Too Late for Tears (1949)
Seen on Grauman's Chinese Theatre marquee
poster on wall in Pearl and Zack's apartment
Watched on TV
While Max is trying to seduce Jack, the film cuts to Page watching a very brief clip of Dan Duryea slapping Lizabeth Scott.
Too Late for Tears is playing on the TV in the beach house.