The Gay Ranchero (1948)
Bob: Now, if you'll just sign right here, Miss...
Consuelo Belmonte: Flanagan.
Bob: Flanagan! That's Irish.
Consuelo Belmonte: Well? I'm Irish. You should be able to tell by my accent... I think.
Bob: [humoring her] Oh, yes... sure. Well, now let's see, that was two rooms that you ordered, Miss...
Consuelo Belmonte: Mulligan.
Tim: I suppose you'll be needing a room.
Nicci Lopez: Yes, I will.
Tim: I didn't get the name, sir.
Nicci Lopez: Oh, Lopez.
Tim: Oh-Lopez. O'Lopez! Another Irishman.
Nicci Lopez: What are you doing here? This is not a place for a girl. Are you crazy?
Consuelo Belmonte: Yes, I love you.
Nicci Lopez: But you will be in great danger. There will be shooting!
Consuelo Belmonte: [carelessly] I don't care. When I discover how brave you are, I decide to come with you. If you die, I die. We all die!
Cookie Bullfincher: Hey, wait a minute, don't count me in on this!