Miracle on 34th Street (1947) Poster

Release Info

Jump to: Release Dates (20) | Also Known As (AKA) (25)

Release Dates 

USA 4 June 1947 (New York City, New York) (premiere)
USA 11 June 1947 (Chicago, Illinois)
Argentina 2 October 1947
Mexico 10 December 1947
UK 12 December 1947
Sweden 15 December 1947
Australia 18 December 1947
France 22 December 1947
Brazil 25 December 1947
Netherlands 26 December 1947
Japan 30 November 1948
Italy 14 December 1948
Hong Kong 27 January 1949
Finland 4 February 1949
Portugal 15 August 1949
West Germany 26 August 1949
Austria 16 December 1949
Spain 16 January 1950 (Madrid)
Denmark 4 December 1950 (re-release)
Greece 15 November 2011 (Blu-ray release)

Also Known As (AKA) 

Argentina De ilusión también se vive
Austria Das Wunder von Manhattan
Belgium (Flemish title) Het wonder der 34ste straat
Belgium (French title) Le miracle de la 34ème rue
Brazil De Ilusão Também Se Vive
Brazil (DVD title) Milagre na Rua 34
Chile Milagro en la calle 34
Czech Republic (alternative title) Zázrak na 34 ulici
Czech Republic Zázrak v New Yorku
Denmark Miraklet på Manhattan
Spain De ilusión también se vive
Finland (alternative title) Ihme 34. kadulla
Finland Susanin kääntymys
France Le miracle de la 34ème rue
UK Miracle on 34th Street
UK (premiere title) The Big Heart
Greece (DVD title) Thavma sto Manhattan
Greece (transliterated ISO-LATIN-1 title) To thavma tis 34is odou
Greece Το Θαύμα της 34ης Οδού
Hungary Csoda a 34. utcában
Italy Il miracolo della 34ª strada
Mexico De ilusión también se vive
Mexico (dubbed version) Milagro en la calle 34
Netherlands (informal literal title) Het wonder van de 34e straat
Norway Men så kom posten
Poland Cud na 34. ulicy
Portugal De Ilusão Também Se Vive
Sweden Det hände i New York
Sweden (TV title) Miraklet på 34:e gatan
Soviet Union (Russian title) Чyдо на 34-й улице
USA (working title) Christmas Miracle on 34th Street
USA (working title) It's Only Human
USA (original script title) The Big Heart
Venezuela Milagro en la Calle 34
West Germany Das Wunder von Manhattan
Yugoslavia (Serbian title) Čudo u 34. ulici

See also

Full Cast and Crew | Official Sites | Box Office/Business | Company Credits | Filming Locations | Technical Specs | Literature

Contribute to This Page