Edit
Mademoiselle s'amuse (1948) Poster

Full Cast & Crew

Directed by 

Jean Boyer

Writing Credits (in alphabetical order)  

Jean Boyer ... (scenario & adaptation)
Serge Veber ... (dialogues)

Cast (in credits order) complete, awaiting verification  

Ray Ventura ... Self
Bernard Lancret ... Le docteur Jacques Roussel
Catherine Gay Catherine Gay ... Thérèse
Jeannette Batti Jeannette Batti ... Fifi
Max Elloy ... Lui-même - membre de l'orchestre
Henri Legay Henri Legay
André Toffel André Toffel ... (as Billy Toffel)
Henri Salvador Henri Salvador ... Henri Salvador
Georges Tourreil Georges Tourreil ... Le commissaire (as Georges Toureil)
Germaine Reuver ... La cuisinière
Marcel Charvey Marcel Charvey ... Le chef cuisinier
Nicolas Amato Nicolas Amato ... (as Amato)
Christiane Barry Christiane Barry ... Édith
Roland Bailly Roland Bailly ... Gégène (as Bailly)
Lucien Hector Lucien Hector ... Un domestique
René Stern René Stern ... Le proviseur
Georgé
Georges Lannes ... Georgey
Jeanne Fusier-Gir ... Mademoiselle Agathe
André Randall ... William Gibson (as Randall)
Annette Poivre ... Miette
Rest of cast listed alphabetically:
Gisèle Pascal ... Christine Gibson
Léon Bary ... Le gérant (uncredited)
Max Blanc Max Blanc ... Lui-même - un musicien (uncredited)
Rivers Cadet Rivers Cadet ... L'agent (uncredited)
Gregori Chmara ... Un ami de Gibson (uncredited)
Janine Clairville Janine Clairville ... Petit rôle (uncredited)
Raoul Courdesse Raoul Courdesse ... Petit rôle (uncredited)
Marguerite de Morlaye Marguerite de Morlaye ... La marquise (uncredited)
Louis Dehaes Louis Dehaes ... Petit rôle (uncredited)
Roger Fisbach Roger Fisbach ... Petit rôle (uncredited)
Henri Frigard Henri Frigard ... Petit rôle (uncredited)
Jacqueline Huet Jacqueline Huet ... La jeune femme au buffet du bal (uncredited)
Marcel Loche Marcel Loche ... Le garçon (uncredited)
Gérard Lévecque Gérard Lévecque ... Lui-même - un musicien (uncredited)
Julien Maffre Julien Maffre ... Un dur (uncredited)
Frédéric O'Brady Frédéric O'Brady ... Un délégué étranger (uncredited)
Guy Paquinet Guy Paquinet ... Lui-même - un musicien (uncredited)
Maurice Régamey Maurice Régamey ... Un homme au bal (uncredited)
Guy Saint-Clair Guy Saint-Clair ... Petit rôle (uncredited)
René Sauvaire René Sauvaire ... Petit rôle (uncredited)
Charles Verstraete Charles Verstraete ... Lui-même - un musicien (uncredited)

Produced by 

Ray Ventura ... producer

Music by 

Paul Misraki

Cinematography by 

Charles Suin

Editing by 

Fanchette Mazin

Production Design by 

Jacques Colombier

Production Management 

Jean Darvey ... production manager
Dupont ... unit manager
André Guillot ... unit manager

Second Unit Director or Assistant Director 

Jean Bastia ... assistant director

Sound Department 

Jacques Carrère ... re-recording mixer
Pierre Goumy ... sound assistant (as Pierre-Henri Goumy)
Lucien Lacharmoise ... sound engineer
Guy Villette ... sound assistant

Camera and Electrical Department 

Victor Castagnier ... assistant camera
Alexandre Sova ... still photographer
Walter ... camera operator

Music Department 

Die Drei Travellers ... playback singer
Albert Gamse ... english lyrics
The Starlighters ... playback singer

Script and Continuity Department 

Paule Converset ... script supervisor

Additional Crew 

René Carol ... German version

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed