| Country | Date | |
|---|---|---|
| USA | 3 November 1947 | |
| Sweden | 17 March 1948 | |
| Mexico | 27 March 1948 | |
| Italy | August 1948 | (Venice Film Festival) |
| France | 27 October 1948 | |
| Portugal | 28 October 1948 | |
| Finland | 31 December 1948 | |
| Turkey | 1949 | |
| Austria | 2 May 1949 | |
| West Germany | 16 June 1950 | |
| Denmark | 2 April 1962 | |
| West Germany | 1 October 1962 | (TV premiere) |
| El fugitivo | Argentina / Mexico / Spain |
| A menekülő | Hungary |
| Befehl des Gewissens | West Germany |
| Begunac | Yugoslavia (literal title) (Serbian title) |
| Der Verfolgte | Austria |
| Dieu est mort | France |
| Domínio de Bárbaros | Brazil (DVD title) |
| Domínio dos Bárbaros | Brazil (original subtitled version) |
| El fugitiu | Spain (Catalan title) |
| Elämisen oikeus | Finland |
| Fugarul | Romania |
| Kaçak | Turkey (Turkish title) |
| La croce di fuoco | Italy |
| Magten og æren | Denmark |
| O Fugitivo | Portugal |
| O stavros tou martyriou | Greece (transliterated ISO-LATIN-1 title) |
| Rätten att leva | Sweden |
| Plot summary | Box office and business | User reviews |
| Ratings | Awards | News articles |
| External reviews | Main details |