The Chinese Ring (1947)
Charlie Chan: [about Davidson] Chinese chimpanzee not interfere with monkey business of big baboon. Not yet.
Armstrong: I hope you're successful solving this case.
Charlie Chan: Well, thank you so much, Mr. Armstrong. Well, you know, sometimes think successful detective one upon whom luck shines smiling coutenance.
Charlie Chan: You know, Confuciussay good luck chain of foolish accidents.
Charlie Chan: [to gatekeeper] How loud it thunder; how little it rain.
Police Sgt. Bill Davidson: Listen, Peggy, you holdin' out on me? You know something I don't know?
Peggy Cartwright: That wouldn't take much brains