No Regrets for Our Youth (1946) Waga seishun ni kuinashi (original title)

Director:

Akira Kurosawa

Writers:

Akira Kurosawa
Eijirô Hisaita
(more)

Release Date:

6 June 1980 (USA)

Genre:

Drama

Plot:

The daughter of a politically disgraced university professor struggles to find a place for herself in love and life, in the uncertain world of Japan leading into WWII.

Plot Keywords:

Anti War

Cast

Setsuko Hara	...	Yukie Yagihara
Susumu Fujita	...	Ruykichi Noge
Denjirô Ôkôchi	...	Professor Yagihara
Haruko Sugimura	...	Madame Noge
Eiko Miyoshi	...	Madame Yagihara
Kokuten Kôdô	...	Mr. Noge
Akitake Kôno	...	Itokawa
Takashi Shimura	...	Police Commissioner 'Poison Strawberry' Dokuichigo
Taizô Fukami	...	Minister of Education
Masao Shimizu	...	Professor Hakozaki
Haruo Tanaka	...	Student
Kazu Hikari	...	Detective
Hisako Hara	...	Itokawa's Mother
Shin Takemura	...	Prosecutor
Tateo Kawasaki	...	Servant
Fusako Fujima	...	Old Woman
Sayuri Tanima	...	Lady
Itoko Kono	...	Lady
Chieko Nakakita	...	Lady
Ichirô Chiba	...	Student
Isamu Yonekura	...	Student
Noburo Takagi	...	Student
Hiroshi Sano	...	Student

Directed by
Akira Kurosawa

Writing credits (in alphabetical order)
Eijirô Hisaita
Akira Kurosawa
Keiji Matsuzaki		uncredited

Produced by
Keiji Matsuzaki	....	producer

Original Music by
Tadashi Hattori

Cinematography by
Asakazu Nakai

Film Editing by
Akira Kurosawa

Production Design by
Keiji Kitagawa

Production Management
Ryo Takei	....	in charge of production

Second Unit Director or Assistant Director
Hiromichi Horikawa	....	chief assistant director
Ko Horiuchi	....	assistant director
Akitoshi Maeda	....	assistant director

Sound Department
Ichirô Minawa	....	sound effects editor
Isamu Suzuki	....	sound

Camera and Electrical Department
Goichi Araki	....	still photographer
Choshiro Ishii	....	lighting technician

Editorial Department
Toshio Gotô	....	negative cutter

Other crew
Yukie Kikuchi	....	script supervisor

Production Companies

• Toho Company

Distributors

• Toei Company (1946) (Japan) (theatrical)
• Libra Films (1980) (USA) (theatrical) (subtitled)
• Criterion Collection, The (2008) (USA) (DVD) (as Eclipse from the Criterion Collection)
• Criterion Collection, The (2009) (USA) (DVD)
• Toho Video (2002) (Japan) (DVD)
• Toho Video (2010) (Japan) (DVD) (Blu-ray)
• Universe Laser & Video Co. Ltd. (2002) (Hong Kong) (DVD)

Other Companies

• Toho Film Laboratory  film processing
• Toho Studios  sound stages

Also Known As:

"Waga seishun ni kuinashi" - Japan (original title)

Runtime:

110 min

Country:

Japan

Language:

Japanese

Color:

Black and White

Aspect Ratio:

1.37 : 1

Sound Mix:

Mono

Filming Locations:

Kyoto University, Kyoto, Japan

Company:

Toho Company

Trivia:

The two piano pieces that Yukie is heard playing are the final movement ("The Great Gate of Kiev") from Pictures at an Exhibition by Modeste Mussorgsky and the Prelude in E-flat Major, Op. 28, No. 19, by Frederic Chopin.

Movie Connections:

Featured in 100 Years of Japanese Cinema (1995) (TV)

Not among Kurosawa's better films, but certainly interesting

An interesting film in Kurosawa's canon: it deals explicitly with the WWII era and, alone amongst the man's films, has a woman as the protagonist (played by Ozu's favorite star, Setsuko Hara). Hara plays Yukie, the daughter of a college professor who is fired after expressing leftist ideas. This plot catalyst is based on real events, which happened in Kyoto in 1933, but the film is entirely fictional. Yukie is caught in the middle of the affection of two of her father's students, Noge and Itokawa, who both follow her father's ideals and both protest on behalf of academic freedom. The film spans from 1933 to immediately after the war, in 1945. We follow Hara's hardships as she moves to Tokyo and later on to the country, where she must toil in the rice paddies to make a living. It may be blasphemy, but I'm not the biggest Setsuko Hara fan. In Ozu's movies, I sometimes find her smug and annoying. This is especially true for her most famous performance, in Tokyo Story. She's one of the big reasons I couldn't warm to that film. I think she challenges herself more here than she does in her Ozu roles. Sure, it's a more showy performance, but what Hara shows is the skill to depict transformation. At the beginning, she's kind of a brat, and we see her become a full-fledged woman. Unfortunately, the film itself is not great. Probably for political reasons (United States censors were keeping an eye on the movie industry, of course), but also because Kurosawa might not have wanted to drag an already war-bedraggled audience through more mud than he had to, the film is often historically vague. There's some talk of Japan's actions in China, but nothing explicit talked about. Yukie notably leaves Tokyo shortly before America bombed it to oblivion, killing over 50,000 civilians in their campaign. She might be suffering in those rice paddies, but honestly she survived the war fairly easily. Kurosawa doesn't handle the whole love triangle thing very well, or maybe it's all just a little trite and boring. Both Noge and Itokawa are rather bland characters. If not for the particularly strong final third, where Hara becomes a peasant farmer, I would probably have called it the director's weakest. But Kurosawa really does shine in that part of the film (as does Hara). The melodramatic montages of toil and suffering seem much more up his alley than the earlier scenes.