IMDb > Murder, My Sweet (1944)
Murder, My Sweet
Quicklinks
Top Links
trailers and videosfull cast and crewtriviaofficial sitesmemorable quotes
Overview
main detailscombined detailsfull cast and crewcompany credits
Awards & Reviews
user reviewsexternal reviewsawardsuser ratingsparents guidemessage board
Plot & Quotes
plot summarysynopsisplot keywordsmemorable quotes
Did You Know?
triviagoofssoundtrack listingcrazy creditsalternate versionsmovie connectionsFAQ
Other Info
box office/businessrelease datesfilming locationstechnical specsliterature listingsNewsDesk
Promotional
taglines trailers and videos posters photo gallery
External Links
showtimesofficial sitesmiscellaneousphotographssound clipsvideo clips

Murder, My Sweet (1944) More at IMDbPro »

Photos (See all 18 | slideshow) Videos
Murder, My Sweet -- Trailer for this suspense film

Overview

User Rating:
7.7/10   7,227 votes »
Your Rating:
Saving vote...
Deleting vote...
/10   (delete | history)
Sorry, there was a problem
MOVIEmeter: ?
No change in popularity this week. See why on IMDbPro.
Director:
Writers:
John Paxton (screenplay)
Raymond Chandler (novel)
Contact:
View company contact information for Murder, My Sweet on IMDbPro.
Release Date:
9 December 1944 (USA) See more »
Tagline:
An Original Philip Marlowe Mystery See more »
Plot:
After being hired to find an ex-con's former girlfriend, Philip Marlowe is drawn into a deeply complex web of mystery and deceit. Full summary » | Full synopsis »
Awards:
1 win See more »
User Reviews:
That couldn't be the same fellow See more (99 total) »

Cast

  (in credits order) (verified as complete)

Dick Powell ... Philip Marlowe

Claire Trevor ... Mrs.Helen Grayle aka Velma Valento

Anne Shirley ... Ann Grayle

Otto Kruger ... Jules Amthor

Mike Mazurki ... Moose Malloy

Miles Mander ... Mr. Grayle
Douglas Walton ... Lindsay Marriott
Donald Douglas ... Police Lieutenant Randall (as Don Douglas)
Ralf Harolde ... Dr. Sonderborg
Esther Howard ... Jessie Florian
rest of cast listed alphabetically:
Ernie Adams ... Bartender at 'Florian's' (uncredited)
Bernice Ahi ... Dancer at the 'Cocoanut Beach Club' (uncredited)
George Anderson ... Detective (uncredited)
Jack Carr ... Dr. Sonderborg's Assistant (uncredited)
Ralph Dunn ... Detective (uncredited)
Sam Finn ... Headwaiter (uncredited)
Fred Graham ... Undetermined Role (uncredited)
Bill Hamilton ... Undetermined Role (uncredited)
Paul Hilton ... Boy Getting Laundry (uncredited)
John Indrisano ... Anthor's Chauffeur (uncredited)
Daun Kennedy ... Girl in Bar (uncredited)
Donald Kerr ... Taxi Driver (uncredited)
Paul Phillips ... Detective Nulty (uncredited)
Dewey Robinson ... New Boss at 'Florian's' (uncredited)
Shimen Ruskin ... Elevator Operator (uncredited)
Larry Wheat ... Grayle's Butler (uncredited)

Directed by
Edward Dmytryk 
 
Writing credits
John Paxton (screenplay)

Raymond Chandler (novel)

Produced by
Sid Rogell .... executive producer
Adrian Scott .... producer
 
Original Music by
Roy Webb 
 
Cinematography by
Harry J. Wild (director of photography)
 
Film Editing by
Joseph Noriega 
 
Art Direction by
Carroll Clark 
Albert S. D'Agostino 
 
Set Decoration by
Michael Ohrenbach (set decorations)
Darrell Silvera (set decorations)
 
Costume Design by
Edward Stevenson (gowns)
 
Makeup Department
Mel Berns .... makeup artist (uncredited)
 
Second Unit Director or Assistant Director
William Dorfman .... assistant director
 
Sound Department
Bailey Fesler .... recordist
James G. Stewart .... rerecordist
 
Special Effects by
Vernon L. Walker .... special effects
 
Camera and Electrical Department
Landon Arnett .... assistant camera (uncredited)
 
Editorial Department
Douglas Travers .... montage
 
Music Department
C. Bakaleinikoff .... musical director
 
Other crew
Leslie Urbach .... dialogue director
Jimmy Evans .... stand-in (uncredited)
Hugh Lucky .... stand-in (uncredited)
Les Raymaster .... stand-in (uncredited)
Wanda Rickerts .... stand-in (uncredited)
Leslie Saville .... stand-in (uncredited)
Carol Sawyer .... stand-in (uncredited)
Jordan Shelley .... stand-in (uncredited)
Tim Wallace .... stand-in (uncredited)
 
Crew verified as complete


Production CompaniesDistributorsOther Companies

Additional Details

Also Known As:
Runtime:
95 min | Germany:90 min
Country:
Language:
Aspect Ratio:
1.37 : 1 See more »
Sound Mix:
Mono (RCA Sound System)
Certification:
Canada:PG (video rating) | Finland:K-15 (new rating: 2001) | Finland:K-16 (until 2001) | Netherlands:18 (original rating) (1950) | Sweden:15 | UK:A (original rating) | UK:PG (tv rating) | UK:PG (video rating) (1998) | UK:PG (re-rating) (1996) | UK:PG (video rating: Murder My Sweet) (1986) (2007) | USA:Approved (PCA #10158) | USA:TV-PG (TV rating)

Did You Know?

Trivia:
Audiences initially stayed away, thinking that "Farewell My Lovely", its original title, was yet another Dick Powell musical. When the studio changed the title to "Murder My Sweet", box office receipts picked up considerably.See more »
Goofs:
Revealing mistakes: During the dream sequence where the stair rail disappears you can see that Powell is holding onto a string where the rail was.See more »
Quotes:
Philip Marlowe:"'Okay Marlowe,' I said to myself. 'You're a tough guy. You've been sapped twice, choked, beaten silly with a gun, shot in the arm until you're crazy as a couple of waltzing mice. Now let's see you do something really tough - like putting your pants on.'"See more »
Movie Connections:
Referenced in Pulp Fiction (1994)See more »

FAQ

How does the movie end?
Is "Murder, My Sweet" based on a novel?
How closely does the movie follow the novel?
See more »
38 out of 45 people found the following review useful.
That couldn't be the same fellow, 5 September 2005
Author: bkoganbing from Buffalo, New York

When I was a lad back in the 1950s I saw one of those Warner Brothers Busby Berkeley items on television and my father remarked that was Dick Powell. I thought he was pulling my leg, that sappy tenor singing those love songs, Dick Powell? I was used to the Powell who hosted Four Star Playhouse and acted in them every so often.

My reaction was the reverse of what the movie going public must have thought back in 1944 when Murder My Sweet was released. Here was Dick Powell, no make up, a five o'clock shadow, and a voice down an octave and very cynical and jaded as Philip Marlowe.

Raymond Chandler's private detective has been hired by two people, Gargantuan Mike Mazurki to find his missing girl friend and lovely Claire Trevor to locate a stolen jade necklace. The coincidences keep piling up and it's obvious the two cases are related, but how. That you have to watch the movie for.

Powell was some revelation as Philip Marlowe. He considered himself very lucky to finally escape typecasting as so very few in Hollywood do. It would have been nice to have been in the Oscar sweepstakes, but in 1944 no one was going to beat Bing Crosby out that year for Going My Way. Another singer/actor who escaped from musicals and lengthened his career was John Payne. I can't think of any others.

Claire Trevor also broke some casting mold here. Usually she played good time girls, but with a heart of gold. From Stagecoach, Key Largo, Honky Tonk and Man Without a Star, those were usually her type role. Here she's unredeemably bad, but she has a whole lot of men jumping through hoops for her. I don't think she was ever this bad on the screen ever again.

The mores of 1944 dictated that the film not get to specific on certain items. There were references to gay males and lesbians quite explicit that later did appear in Robert Mitchum's version in the 1970s that were exorcised here. But the spirit of Chandler's novel comes through.

I'm not sure Dick Powell is the best Philip Marlowe ever on the big and small screen. But he certainly has his champions and I wouldn't want to take sides in that debate. He's just very very good.

So good in fact that in the 1950s lots of fans were remarking, was he really ever in musicals?

Was the above review useful to you?
See more (99 total) »

Message Boards

Discuss this movie with other users on IMDb message board for Murder, My Sweet (1944)
Recent Posts (updated daily)User
Powell the Light Comedian, A fine Marlowe. Your favourite moment? Phil_Gwilliam
Anne Shirley doesn't seem upset at all (Spoiler Alert!) auburnsilverscreen
Photo of Velma Valento from 'Murder My Sweet' cooland50
Marlowe's pistol? ddmondello
Ann Grayle vs. Acme Bookshop Girl in The Big Sleep lewis-51
Powell smelling Cigarettes domhowe
See more »

Recommendations

If you enjoyed this title, our database also recommends:
- - - - -
The Big Sleep Lady in the Lake Farewell, My Lovely The Last Seduction Deadly Circuit
IMDb User Rating:
IMDb User Rating:
IMDb User Rating:
IMDb User Rating:
IMDb User Rating:
Show more recommendations

Related Links

Full cast and crew Company credits External reviews
News articles IMDb Crime section IMDb USA section

You may report errors and omissions on this page to the IMDb database managers. They will be examined and if approved will be included in a future update. Clicking the 'Edit page' button will take you through a step-by-step process.