| Country | Date | |
|---|---|---|
| USA | 21 May 1942 | (New York City, New York) |
| Portugal | 28 August 1942 | |
| Sweden | 6 December 1943 | |
| Finland | 29 October 1944 | |
| France | 22 January 1947 | |
| Spain | 14 February 1949 | (Madrid) |
| La vida es así | Argentina (imdb display title) / Spain |
| Almas Boêmias | Brazil (alternative title) |
| Boêmio Errante | Brazil (alternative title) |
| Boêmios Errantes | Brazil (imdb display title) |
| Dagdrivarbandet | Sweden |
| Gente allegra | Italy |
| Kedves csirkefogók | Hungary (imdb display title) |
| O Milagre de S. Francisco | Portugal (imdb display title) |
| Stin pediada tis Tortillas | Greece (transliterated ISO-LATIN-1 title) |
| Tortilla flat | France |
| Tyhjäntoimittajien kerho | Finland |
| Plot summary | Box office and business | User reviews |
| Ratings | Awards | News articles |
| External reviews | Main details |