The Shanghai Gesture (1941) Poster

Release Info

Jump to: Release Dates (15) | Also Known As (AKA) (17)

Release Dates 

USA 25 December 1941 (New York City, New York)
USA 15 January 1942
Mexico 11 April 1942
Portugal 30 October 1942
Sweden 19 April 1943
Denmark 22 April 1946
Netherlands 8 November 1946 (Den Haag)
Spain 25 December 1946 (Madrid)
Italy 6 February 1947
France 2 December 1947
Finland 23 February 1951
West Germany 3 October 1971 (TV premiere)
Czech Republic 30 January 2004 (Febio Film Festival)
France 6 September 2006 (re-release)
Greece 22 September 2012 (Athens Film Festival)

Also Known As (AKA) 

Belgium (French title) (dubbed version) Shangai, ville de folies
Belgium (Flemish title) Shanghai stad der dwaasheid
Brazil Tensão em Shangai
Denmark De 1000 lasters hus
Spain El embrujo de Shanghai
Finland Uhkapeliä Shanghaissa
France (DVD box title) Collection Le Cinéma du Monde: The Shanghai Gesture [fr]
France (dubbed version) Shangai, ville de folies
France (dubbed version) Shangaï
France The Shanghai Gesture
Greece (transliterated ISO-LATIN-1 title) Amartoles agapes
Greece (festival title) Oi kolasmenoi tis Sangais
Hungary Bosszú Shanghajban
Italy I misteri di Shanghai
Mexico (alternative title) La pecadora de Shanghai
Mexico Mujeres de Shangai
Netherlands (alternative title) Shanghai
Netherlands Zijn schulden betaald
Poland Kasyno w Szanghaju
Portugal Aconteceu em Xangai
Sweden De tusen fröjdernas hus
Soviet Union (Russian title) Жестокий Шанхай
West Germany Abrechnung in Shanghai
West Germany (TV title) Im Banne von Shanghai
Yugoslavia (Serbian title) (literal title) Sangajski gest

See also

Full Cast and Crew | Official Sites | Box Office/Business | Company Credits | Filming Locations | Technical Specs | Literature

Contribute to This Page