Release Info
Release Dates
| USA | 3 October 1941 | (premiere) (New York City, New York) |
| USA | 18 October 1941 | |
| Argentina | 18 March 1942 | |
| Mexico | 21 May 1942 | |
| Sweden | 15 February 1943 | |
| Portugal | 8 August 1945 | |
| Austria | 22 December 1945 | |
| Turkey | 1946 | |
| Germany | 3 May 1946 | |
| France | 31 July 1946 | |
| Finland | 20 September 1946 | |
| Greece | 21 September 1946 | |
| Denmark | 28 October 1946 | |
| Italy | 5 April 1947 | |
| Belgium | 5 June 1947 | |
| Netherlands | 5 June 1947 | |
| Hong Kong | 13 August 1950 | |
| Japan | 26 January 1951 | |
| Austria | November 1964 | (re-release) |
| Finland | 19 November 1965 | (re-release) |
| West Germany | 3 March 1969 | (TV premiere) |
| Spain | 19 May 1970 | (TV premiere) |
| East Germany | 7 May 1983 | (TV premiere) |
| Finland | 28 August 1987 | (re-release) |
| Australia | 8 April 1999 | (re-release) |
| Germany | 28 June 2000 | (DVD premiere) |
| South Korea | 5 July 2000 | (video premiere) |
| Greece | 26 August 2010 | (re-release) |
| Canada | 17 November 2010 | (Cineplex Classic Film Series) |
Also Known As (AKA)
| El halcón maltés | Argentina (imdb display title), Spain, Mexico (imdb display title) |
| Le faucon maltais | Belgium (French title), Canada (French title), France |
| Die Spur des Falken | Austria, Germany (imdb display title) |
| Relíquia Macabra | Brazil (alternative title), Portugal |
| 5 enohoi, 3 eglimata | Greece (reissue title) |
| A máltai sólyom | Hungary |
| De valk van Malta | Belgium (Flemish title) |
| Der Malteser Falke | Germany |
| El falcó maltès | Spain (Catalan title) |
| Il mistero del falco | Italy |
| Malta sahini | Turkey (Turkish title) |
| Maltan haukka | Finland (imdb display title) |
| Malteser falken | Finland (imdb display title) (Swedish title) |
| Malteserfalken | Norway (imdb display title) |
| Malteski sokol | Croatia (imdb display title) |
| Malteški soko | Serbia |
| Maltézský sokol | Czechoslovakia (Czech title) |
| Maruta no taka | Japan |
| O Falcão Maltês | Brazil (rerun title) |
| O Falcão Maltês - Relíquia Macabra | Brazil (DVD title) |
| Relíquia Macabra (O Falcão Maltês) | Brazil (imdb display title) |
| Riddarfalken från Malta | Sweden |
| Ridderfalken | Denmark |
| Ridderfalken fra Malta | Norway (alternative title) |
| Soimul Maltez | Romania (imdb display title) |
| Sokól maltanski | Poland |
| The Gent from Frisco | USA (working title) |
| To geraki tis Maltas | Greece (transliterated ISO-LATIN-1 title) |
| Το Γεράκι της Μάλτας | Greece |
| Малтийският сокол | Bulgaria (Bulgarian title) |
