Puss Gets the Boot (1940)
Referenced by name.
Tom and Jerry cartoons are the subject of the Final Jeopardy! clue in the category "Politically Correct Pop Culture"
Lily calls her two bar pick-ups Tom & Jerry after the duo that debuted in this cartoon.
Cartoon is talked about, clips shown.