His Girl Friday (1940) Poster

Release Info

Jump to: Release Dates (23) | Also Known As (AKA) (23)

Release Dates 

USA 11 January 1940 (New York City, New York)
USA 18 January 1940
Sweden 17 February 1940
Brazil 4 March 1940
Argentina 30 April 1940
Mexico 13 June 1940
Denmark 19 July 1940
UK 21 September 1940
Portugal 13 November 1941
Finland 30 November 1941
Spain 27 October 1943 (Barcelona)
Spain 3 January 1944 (Madrid) (re-release)
France 12 January 1945 (Paris)
Belgium 18 January 1946 (Brussels)
Netherlands 24 May 1946 (Den Haag)
Italy 7 August 1946
USA 1 July 1949 (re-release)
Hong Kong 22 September 1949
West Germany 12 September 1972 (TV premiere)
Japan 19 September 1986
UK 7 February 1997 (re-release)
Greece 5 October 2005 (Panorama of European Cinema)
Greece 8 September 2011 (re-release)

Also Known As (AKA) 

Argentina Ayuno de amor
Argentina (DVD title) Luna nueva
Belgium (French title) La dame du vendredi
Bulgaria (Bulgarian title) Момиче за всичко
Brazil Jejum de Amor
Germany His Girl Friday - Sein Mädchen für besondere Fälle
Denmark Sensationen
Spain Luna nueva
Finland (DVD title) Meidän vastaeronneiden kesken
Finland Meidän vastaeronneitten kesken
Finland (Swedish title) Oss nysskilda emellan
France La dame du vendredi
UK (complete title) Howard Hawks' His Girl Friday
Greece (festival title) I proti selida
Greece (transliterated ISO-LATIN-1 title) Xanapantrevomai tin gynaika mou
Hungary (alternative title) A nagy sztori
Hungary A pénteki barátnő
Israel (Hebrew title) Na'arato Sheshet
Italy La signora del venerdì
Mexico Ayuno de amor
Poland Dziewczyna Pietaszek
Poland (DVD title) Jego dziewczyna
Portugal (original subtitled version) O Grande Escândalo
Portugal O Grande Escândalo
Sweden Det ligger i blodet
Slovenia Njegovo dekle Petek
Soviet Union (Russian title) Его девушка Пятница
USA (complete title) Howard Hawks' His Girl Friday
Venezuela Mi asistente favorita
West Germany (TV title) Sein Mädchen für besondere Fälle

See also

Full Cast and Crew | Official Sites | Box Office/Business | Company Credits | Filming Locations | Technical Specs | Literature

Contribute to This Page