The Grapes of Wrath (1940)
Little kid comes in late ta school. Teacher says, "Why ya late?" Kid says, "Had a take a heifer down-get 'er bred." Teacher says, "Couldn't your ol' man do it?" Kid says, "Sure he could, but not as good as the bull."