| El mago de Oz |
Argentina (imdb display title) / Colombia (imdb display title) / Mexico (imdb display title) / Peru (imdb display title) / Spain (imdb display title) |
| Čarobnjak iz Oza |
Croatia / Serbia |
| Волшебник страны Оз |
Russia / Soviet Union (Russian title) |
| Carobnjak iz Oza |
Yugoslavia (imdb display title) (Croatian title) / Yugoslavia (Serbian title) |
| Das zauberhafte Land |
Austria / West Germany |
| Le magicien d'Oz |
Canada (French title) / France |
| Trollkarlen från Oz |
Finland (imdb display title) (Swedish title) / Sweden |
| Ο Μάγος του Οζ |
Greece |
| Магьосникът от Оз |
Bulgaria (Bulgarian title) |
| Óz, a csodák csodája |
Hungary |
| Carodej ze zeme Oz |
Czechoslovakia (Czech title) |
| Czarnoksieznik z Oz |
Poland (imdb display title) |
| Der Hexer von Oz |
Austria |
| Der Zauberer von Oz |
West Germany (imdb display title) |
| Ha-Kossem M'Eretz Ootz |
Israel (Hebrew title) |
| Ihmemaa Oz |
Finland |
| Il mago di Oz |
Italy |
| O Feiticeiro de Oz |
Portugal |
| O Mágico de Oz |
Brazil (imdb display title) |
| O magos tou Oz |
Greece (transliterated ISO-LATIN-1 title) |
| Oz büyücüsü |
Turkey (Turkish title) |
| Ozu no mahôtsukai |
Japan |
| Troldmanden fra Oz |
Denmark |
| Trollmannen fra Oz |
Norway |
| Võlur Oz |
Estonia (imdb display title) |
| Vrajitorul din Oz |
Romania (imdb display title) |