| Country | Date | |
|---|---|---|
| France | 9 June 1939 | (Paris) |
| Sweden | 9 August 1939 | |
| Netherlands | 1 March 1940 | |
| Finland | 1 May 1940 | |
| USA | 29 July 1940 | |
| Portugal | 24 June 1943 | |
| West Germany | 11 November 1955 |
| Le jour se lève | France (original title) |
| Daybreak | International (imdb display title) (English title) / USA |
| Le Jour se Leve | UK (imdb display title) / USA (imdb display title) |
| Alba tragica | Italy |
| Amanece | Argentina |
| Brzask | Poland |
| Dagen gryr | Sweden |
| Dan svice | Yugoslavia (literal title) (Serbian title) |
| De dag breekt aan | Netherlands (imdb display title) |
| Der Tag bricht an | West Germany |
| Foi Uma Mulher Que O Perdeu | Portugal |
| Le jour se lève | Belgium (French title) |
| Mire megvirrad | Hungary |
| Varjojen yö | Finland |
| Ximeronei | Greece (transliterated ISO-LATIN-1 title) |
| Plot summary | User reviews | Ratings |
| Awards | News articles | External reviews |
| Main details |