| Lo que el viento se llevó |
Argentina / Chile / Colombia / Mexico / Panama / Peru / Spain / Venezuela |
| Autant en emporte le vent |
Belgium (French title) / Canada (French title) / France |
| Vom Winde verweht |
Austria / Germany (imdb display title) / West Germany |
| Borta med vinden |
Finland (imdb display title) (Swedish title) / Sweden |
| Gejaagd door de wind |
Belgium (Flemish title) / Netherlands (video title) |
| Όσα Παίρνει ο Άνεμος |
Greece |
| Отнесени от вихъра |
Bulgaria (Bulgarian title) |
| сМЕЯ╦ММШЕ бЕРПНЛ |
Soviet Union (Russian title) |
| ...E o Vento Levou |
Brazil (imdb display title) |
| Allò que el vent s'endugué |
Spain (Catalan title) |
| Borte med blæsten |
Denmark |
| E Tudo o Vento Levou |
Portugal |
| Elfújta a szél |
Hungary |
| Foise co vento |
Spain (Galician title) |
| Jih proti Severu |
Czechoslovakia (Czech title) |
| Odviate vetrom |
Czechoslovakia (Slovak title) |
| Osa pairnei o anemos |
Greece (transliterated ISO-LATIN-1 title) |
| Pe Aripile Vantului |
Romania (imdb display title) |
| Pe aripile vantului |
Romania (imdb display title) |
| Prohujalo s vihorom |
Yugoslavia (imdb display title) (Serbian title) |
| Prohujalo sa vihorom |
Serbia |
| Przeminelo z wiatrem |
Poland |
| Rüzgar gibi geçti |
Turkey (Turkish title) |
| Tatt av vinden |
Norway |
| Tuulen viemää |
Finland |
| Tuulest viidud |
Estonia |
| V vrtincu |
Slovenia (imdb display title) |
| Via col vento |
Italy |
| Zameo ih vjetar |
Croatia (imdb display title) |