Edit
Port of Shadows (1938) Poster

Release Info

Jump to: Release Dates (20) | Also Known As (AKA) (23)

Release Dates 

France 17 May 1938 (Paris)
Italy 25 August 1938 (Venice Film Festival)
Sweden 12 September 1938
Belgium 16 September 1938 (Brussels)
Netherlands 2 December 1938 (Amsterdam)
Finland 1 January 1939
USA 29 October 1939
Slovenia 19 November 1940
France 29 January 1941 (re-release)
Italy 22 March 1943
Japan 29 December 1949
Denmark 13 December 1950 (re-release)
Denmark 5 June 1953 (re-release)
West Germany 7 January 1955
Finland 22 February 1957 (re-release)
Portugal 13 November 1984 (Cinemateca Portuguesa)
UK 4 May 2012 (re-release)
USA 14 September 2012 (re-release) (limited)
France 31 October 2012 (re-release) (restored version)
USA 8 June 2013 (restored version) (Seattle International Film Festival)

Also Known As (AKA) 

(original title) Le quai des brumes
Argentina El muelle de las brumas
Australia Port of Shadows
Belgium (Flemish title) (reissue title) Havenkwartier
Belgium (French title) Quai des brumes
Bulgaria (Bulgarian title) Кеят на мъглите
Brazil Cais das Sombras
Germany Hafen im Nebel
Denmark Tågernes kaj
Spain El muelle de las brumas
Finland Sumujen laituri
UK Le Quai des Brumes
UK The Port of Shadows
Greece (transliterated ISO-LATIN-1 title) To limani ton apokliron
Croatia Obala u magli
Hungary Ködös utak
Italy Il porto delle nebbie
Netherlands Menschen in de mist
Netherlands (alternative spelling) Mensen in de mist
Poland Ludzie za mgla
Portugal Cais das Brumas
Romania Suflete în ceata
Sweden Dimmornas kaj
Slovenia Obala v megli
Soviet Union (Russian title) Набережная туманов
USA Port of Shadows
Yugoslavia (Serbian title) (literal title) Obala u magli
Yugoslavia (Croatian title) Obala u magli
Yugoslavia (Slovenian title) Obala v megli

See also

Full Cast and Crew | Official Sites | Box Office/Business | Company Credits | Filming Locations | Technical Specs | Literature

Contribute to This Page