To New Shores (1937)
"Zu neuen Ufern" (original title)

 |  Drama  |  28 January 1938 (USA)
Your rating:
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 -/10 X  
Ratings: 6.9/10 from 233 users  
Reviews: 8 user | 3 critic

In 1846 the actress Gloria Vane is the leading star at the Adelphi Theatre in London. She is in love with the destitute nobleman Albert Finsbury. He is leaving for Australia to become an ... See full summary »


(as Detlef Sierck)


(novel) (as Lovis H. Lorenz) , , 1 more credit »
0Check in

10 Best Action Heroes

We consulted IMDb's Highest-Rated Action-Family Films to came up with 10 scene-stealing action figures your kids can relate to, look up to, and be inspired by.

Visit our Family Entertainment Guide

User Lists

Related lists from IMDb users

a list of 2797 titles
created 13 Aug 2011
a list of 134 titles
created 30 Mar 2012
list image
a list of 39 titles
created 29 Apr 2014
list image
a list of 1183 titles
created 7 months ago
a list of 100 titles
created 2 months ago

Related Items

Search for "To New Shores" on

Connect with IMDb

Share this Rating

Title: To New Shores (1937)

To New Shores (1937) on IMDb 6.9/10

Want to share IMDb's rating on your own site? Use the HTML below.

Take The Quiz!

Test your knowledge of To New Shores.
1 nomination. See more awards »


Learn more

People who liked this also liked... 

Certificate: Passed Comedy | Romance
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.5/10 X  

An office clerk loves entering contests in the hopes of someday winning a fortune and marrying the girl he loves. His latest attempt is the Maxford House Coffee Slogan Contest. As a joke, ... See full summary »

Director: Preston Sturges
Stars: Dick Powell, Ellen Drew, Raymond Walburn
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.8/10 X  

George Milton and Lennie Small are migrant workers in the 1930s Depression. Lennie is mentally disabled and George looks after him. While working as hands on a Western ranch, they dream of ... See full summary »

Director: Lewis Milestone
Stars: Lon Chaney Jr., Burgess Meredith, Betty Field
La Habanera (1937)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.2/10 X  

Trapped in Puerto Rico, a beautiful young Swede is torn between her passionate, but mildly abusive South American oligarch husband and her longing for her European homeland.

Director: Douglas Sirk
Stars: Zarah Leander, Ferdinand Marian, Karl Martell
The Hurricane (1937)
Certificate: Passed Action | Drama | Romance
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.3/10 X  

A Polynesian sailor -- unjustly imprisoned after defending himself against a colonial bully -- is relentlessly persecuted by his island's martinet French governor.

Directors: John Ford, Stuart Heisler
Stars: Dorothy Lamour, Jon Hall, Mary Astor
Comedy | Music
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.9/10 X  

The daughter of a struggling musician forms a symphony orchestra made up of his unemployed friends and through persistence, charm and a few misunderstandings, is able to get Leopold ... See full summary »

Director: Henry Koster
Stars: Deanna Durbin, Adolphe Menjou, Alice Brady
Drama | Romance
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.7/10 X  

When a toy manufacturer feels ignored and unappreciated by by his wife and children, he begins to rekindle a past love when a former employee comes back into his life.

Director: Douglas Sirk
Stars: Barbara Stanwyck, Fred MacMurray, Joan Bennett
Now, Voyager (1942)
Drama | Romance
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8.1/10 X  

Boston spinster blossoms under therapy and finds impossible romance.

Director: Irving Rapper
Stars: Bette Davis, Paul Henreid, Claude Rains
Action | Adventure | Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.5/10 X  

White hunter Allan Quartermain and his enigmatic guide help a young Irish woman locate her missing father in unexplored Darkest Africa.

Director: Robert Stevenson
Stars: Paul Robeson, Cedric Hardwicke, Roland Young
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.1/10 X  

On the sidewalks of the London theater district the buskers (street performers) earn enough coins for a cheap room. Charles, who recites dramatic monologues, sees that a young pickpocket, ... See full summary »

Director: Tim Whelan
Stars: Charles Laughton, Vivien Leigh, Rex Harrison
Midnight Mary (1933)
Certificate: Passed Crime | Drama | Romance
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.1/10 X  

A young woman is on trial for murder. In flashback, we learn of her struggles to overcome poverty as a teenager -- a mistaken arrest and prison term for shoplifting and lack of employment ... See full summary »

Director: William A. Wellman
Stars: Loretta Young, Franchot Tone, Ricardo Cortez
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.8/10 X  
Director: Douglas Sirk
Stars: Hansi Knoteck, Ellen Frank, Friedrich Kayßler
Crime | Drama | Film-Noir
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.4/10 X  

A crime-busting lawyer and his initially reluctant attorney father take on the forces that run gambling and prostitution in their small Southern town.

Director: Phil Karlson
Stars: John McIntire, Richard Kiley, Kathryn Grant


Cast overview, first billed only:
Willy Birgel ...
Edwin Jürgensen ...
Gouverneur Jones
Carola Höhn ...
Mary Jones
Viktor Staal ...
Henry Hoyer
Erich Ziegel ...
Dr. Magnus Hoyer
Hilde von Stolz ...
Fanny Hoyer
Jakob Tiedtke ...
Käsefabrikant Wells
Robert Dorsay ...
Bobby Wells
Ernst Legal ...
Siegfried Schürenberg ...
Kapitän Gilbert
Lina Lossen ...
Zuchthausvorsteherin in Paramatta
Gefangene Nelly
Herbert Hübner ...
Mady Rahl ...


In 1846 the actress Gloria Vane is the leading star at the Adelphi Theatre in London. She is in love with the destitute nobleman Albert Finsbury. He is leaving for Australia to become an officer in the Queen's Regiment of New South Wales, but promises her to be back after one year. His creditors urge him to pay his debt on 615 pounds before leaving. He gets a check of 15 pounds from his friend Bobby, but changes it surreptitiously to 615. After Finsbury is gone, the forgery is discovered. To protect him Gloria says in court that she committed the crime, and is sentenced to 7 years in the terrible Paramatta prison in Sidney. From prison she sends a note to Finsbury, asking for help, but he doesn't answer. The settler Henry Hoyer falls in love with Gloria. As this is a chance for her to leave prison, she agrees, but run away from him immediately. When she finds out that Finsbury is going to marry the Governor's daughter, she is heartbroken. Finsbury finds her and wants to run away with ... Written by Maths Jesperson {}

Plot Summary | Add Synopsis

Plot Keywords:

melodrama | based on novel | See All (2) »




See all certifications »




Release Date:

28 January 1938 (USA)  »

Also Known As:

To New Shores  »

Company Credits

Production Co:

Show detailed on  »

Technical Specs


Sound Mix:


Aspect Ratio:

1.37 : 1
See  »

Did You Know?


German censorship visa # 00476 delivered on 21-11-1949. See more »


Referenced in Heimat: A Chronicle of Germany (1984) See more »


Tiefe Sehnsucht (Ich hab' eine tiefe Sehnsucht in mir)
Music & Lyrics by Ralph Benatzky
Performed by Zarah Leander
See more »

Frequently Asked Questions

This FAQ is empty. Add the first question.

User Reviews

Zarah Leander at her heart-rending best
1 December 2004 | by (London, England) – See all my reviews

Nobody in German cinema ever did melodramatic suffering quite like Zarah Leander, and this - her debut film for UFA in 1937 - shows her at the peak of her allure. She plays a glamorous stage diva, and we first see her on stage in London singing her flirtatious number 'Yes, Sir'. She then takes the wrap for a fraud committed by her British officer lover (played by Willy Birgel) who is on the verge of sailing for Australia, and for her pains she is transported to Australia herself, as a convict.

In prison, accompanied by her fellow female inmates, she sings a beautiful, sad song directed to her rascally lover: 'I have such a deep longing for you'. She is released from Paramatta prison in order to marry a handsome farmer (played by Viktor Staal) - but she runs away from him, only to discover that the Birgel character is on the verge of marrying the governor's daughter.

Heartbroken, she tries to return to prison, then to the stage, but is booed by the Australian audience for her gloomy act - a real irony this, since the song she's singing, 'I'm standing in the Rain' is a real beauty, haunting and melancholy, making full use of Leander's lovely contralto voice. Zu Neuen Ufern is a very emotionally involving film, a pointer to the films Detlev Sierck would later make in the US under his anglicised name, Douglas Sirk. Perfect for a rainy Sunday, and proof of the star power of Zarah Leander.

8 of 8 people found this review helpful.  Was this review helpful to you?

Message Boards

Recent Posts
What do Australians think of this movie? Prof_Lostiswitz
Discuss To New Shores (1937) on the IMDb message boards »

Contribute to This Page

Create a character page for: