| Complete credited cast: | |||
|
|
Zita Perczel | ... |
Kovács Vera
|
|
|
Ella Gombaszögi | ... |
Kerekes Anna
|
|
|
Klári Tolnay | ... |
Sári
(as Tolnai Klári)
|
|
|
Jenö Törzs | ... |
Szûcs János bankigazgató
|
|
|
Gyula Kabos | ... |
Halmos Aladár
|
|
|
Lili Berky | ... |
Kovács mama
(as Berky Lilly)
|
|
|
Gyula Gózon | ... |
Kovács papa
|
|
|
Vilmos Komlós | ... |
Hentes
|
|
|
Jenö Herczeg | ... |
Péterffy
(as Herczeg Jenõ)
|
|
|
Sándor Pethes | ... |
Józsi,a sofõr
|
|
|
Imre Ráday |
|
|
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Lajos Sugár | ... |
Szállópincér
|
|
|
Gusztáv Vándory | ... |
Pincér
|
|
|
Zoltán Várkonyi | ... |
Autóüzleti alkalmazott
|
|
|
Tibor Weygand | ... |
Éneklõ fiatal
|
Mail author for translation. A harmincas evek legnepszerubb magyar filmvigjateka, a szegeny gepirolany, es az alruhaban hodito gazdag vezerigazgato szerelmenek meseje. Written by Steve Varadi <svaradi@sprynet.com>
This is a kind of 'comedy of errors' with some brilliant acting performance. This kind of movies were made one after another in the 1930's Hungary, so you can make yourself a good 100 minutes seeing it, but surely this won't change your view of life. A light play around a 'dram-car' and of course love, where the rich car-salon owner fells love with a poor, but attractive young girl. To reach her hands, he makes as if she had won the car as a prize, and to get close to her, he offers his service as a chauffeur with sharing the income to prove that he's poor too. At the end of course everything turns out and we get the casual happy end. Sadly, the best piece of action, the wonderful way of Gyula Kabos's speeches and dialogues is only meaningful for Hungarian viewers.