Edit
The 39 Steps (1935) Poster

(1935)

Release Info

Jump to: Release Dates (25) | Also Known As (AKA) (22)

Release Dates 

UK June 1935 (London)
USA 1 August 1935
Argentina 22 August 1935
Brazil 23 September 1935
Netherlands 4 October 1935
France 30 October 1935
Mexico 14 November 1935
Spain 7 February 1936 (Barcelona)
Norway 10 February 1936
Japan 5 March 1936
Denmark 16 March 1936
Sweden 14 April 1936
Italy 25 April 1936
Finland 10 May 1936
Portugal 11 May 1936
Hong Kong 7 January 1937
Germany 12 December 1947
Finland 12 March 1948 (re-release)
Denmark 16 July 1951 (re-release)
West Germany 27 November 1959 (re-release)
Finland 5 June 1987 (re-release)
Japan 18 May 1996 (re-release)
Netherlands 17 December 2009 (re-release)
France 14 April 2010 (re-release)
Greece 25 August 2011 (re-release)

Also Known As (AKA) 

(original title) The 39 Steps
Argentina 39 escalones
Austria Die 39 Stufen
Belgium (Flemish title) De 39 treden
Belgium (French title) L'homme au doigt coupé
Belgium (French title) Les 39 marches
Brazil 39 Degraus
Brazil (alternative title) Os 39 Degraus
Germany Die 39 Stufen
Denmark De 39 trin
Spain 39 escalones
Spain (Catalan title) Els trenta-Nou graons
Finland 39 askelta
France (video title) Les 39 marches
France Les 39 marches
UK (alternative spelling) The Thirty-Nine Steps
Greece (reissue title) Ta 39 skalopatia
Greece (transliterated ISO-LATIN-1 title) Ta 39 vimata
Hungary 39 lépcsőfok
Italy (alternative title) I 39 scalini
Italy Il club dei 39
Mexico Treinta y nueve escalones
Netherlands (informal literal title) De 39 voetstappen
Netherlands Het complot van 39 stappen
Netherlands (review title) Mysterie 39
Norway De 39 trinn
Poland 39 kroków
Portugal Os 39 Degraus
Serbia 39 stepenika
Sweden De 39 stegen
Venezuela Los 39 escalones

See also

Full Cast and Crew | Official Sites | Box Office/Business | Company Credits | Filming Locations | Technical Specs | Literature

Contribute to This Page