Leona: I'm tired of dancing with you while you screw your face out of shape for the benefit of every dame, while I go home with an old relic because I can't afford to go home without him.
Mike DeBaere: [to the fan dancer] Did you ever think about doing that dance with one fan?
Raoul De Baere: When you come to your senses I'll talk to you.
Helen Hathaway: I've come to my senses; that's why I'm leaving.
Mike DeBaere: This coal mine is gonna be a nice, peaceful place when you're gone.
Raoul De Baere: You wouldn't get rich on what I'd pay you.
Helen Hathaway: There are other ways to get rich.
Raoul De Baere: [after a tryst with his partner] I, uh, was just going over a new routine with my partner.
Lady D'Argon: Oh, and are new routines difficult?
Raoul De Baere: No, this wasn't. You see, she's danced it before.