| Der Unsichtbare |
Austria / Austria (reissue title) / West Germany |
| El hombre invisible |
Mexico (imdb display title) / Spain |
| O Homem Invisível |
Brazil / Portugal (imdb display title) |
| A láthatatlan ember |
Hungary (imdb display title) |
| De onzichtbare man |
Netherlands (informal literal title) |
| Den osynlige mannen |
Sweden |
| Den usynlige Mand |
Denmark (imdb display title) |
| Görünmeyen adam |
Turkey (Turkish title) |
| H.G. Wells' The Invisible Man |
Australia (TV title) |
| L'homme invisible |
France |
| L'uomo invisibile |
Italy |
| Näkymätön mies |
Finland |
| Nevidljivi čovek |
Serbia |
| Niewidzialny czlowiek |
Poland |
| O aoratos anthropos |
Greece (transliterated ISO-LATIN-1 title) |