MOVIEmeter
SEE RANK
Up 81,970 this week

Another Language (1933)

 -  Drama  -  28 July 1933 (USA)
6.7
Your rating:
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 -/10 X  
Ratings: 6.7/10 from 182 users  
Reviews: 9 user

Stella and Victor meet in Europe, fall deeply in love, and marry soon thereafter. Then they sail back to the States to meet Victor's family, and the honeymoon is over: Victor's family, ... See full summary »

Director:

0Check in
0Share...

Editors' Spotlight

Sundance 2015

Watch our IMDb & AIV Sundance Studio Interviews with Keith Simanton

User Lists

Related lists from IMDb users

TCM
a list of 54 titles
created 30 Nov 2011
 
a list of 5003 titles
created 12 Oct 2012
 
a list of 727 titles
created 27 Mar 2013
 
list image
a list of 796 titles
created 11 months ago
 
a list of 429 titles
created 10 months ago
 

Related Items

Search for "Another Language" on Amazon.com

Connect with IMDb


Share this Rating

Title: Another Language (1933)

Another Language (1933) on IMDb 6.7/10

Want to share IMDb's rating on your own site? Use the HTML below.

Take The Quiz!

Test your knowledge of Another Language.
Learn more

People who liked this also liked... 

Certificate: Passed Comedy | Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.1/10 X  

Two English aristocrats pursue a rich American widow who may not be quite the person she claims to be.

Directors: Richard Boleslawski, Dorothy Arzner, and 1 more credit »
Stars: Robert Montgomery, Joan Crawford, William Powell
Night Flight (1933)
Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.4/10 X  

Polio breaks out in Rio de Janeiro, the serum is in Santiago and there's only one way to get the medicine where it's desperately needed: flown in by daring pilots who risk the treacherous weather and forbidding peaks of the Andes.

Director: Clarence Brown
Stars: John Barrymore, Helen Hayes, Clark Gable
Drama | Romance
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 5.6/10 X  

An archduke who had been banished from Austria returns to Vienna for a reunion of his old fellow aristocrats and meets up with the former love of his life, who is now married to a psychoanalyst.

Director: Sidney Franklin
Stars: John Barrymore, Diana Wynyard, Frank Morgan
Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.6/10 X  
Director: William K. Howard
Stars: James Cagney, Grace George, Marjorie Main
Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.8/10 X  
Director: Archie Mayo
Stars: Kay Francis, George Brent, Roland Young
Comedy | Romance
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.5/10 X  

Charming love story set on the Erie Canal in the mid-19th Century. A farmer works on the canal to earn money to buy a farm. He meets a cook on a canal boat, but she can't even consider ... See full summary »

Director: Victor Fleming
Stars: Janet Gaynor, Henry Fonda, Charles Bickford
Letty Lynton (1932)
Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 5.4/10 X  

Wealthy socialite Letty Lynton is returning to New York, abandoning one-tine lover Emile Renaul in South America, when she strikes up a shipboard romance with Jerry Darrow. Renault is ... See full summary »

Director: Clarence Brown
Stars: Joan Crawford, Robert Montgomery, Nils Asther
Certificate: Passed Comedy | Crime | Mystery
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7/10 X  

There have been a spate of London police murders, the victims always killed by a long knife (which the police know is a sword cane), the murders always taking place in a deserted but ... See full summary »

Directors: Edgar Selwyn, Richard Boleslawski
Stars: Robert Montgomery, Elizabeth Allan, Lewis Stone
Play Girl (1941)
Certificate: Passed Comedy | Romance
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.1/10 X  

The fascinating Grace Herbert has many years' experience as a professional gold-digger. Her finances at a low ebb, she finds her mature beauty less effective than of yore, and takes on ... See full summary »

Director: Frank Woodruff
Stars: Kay Francis, James Ellison, Mildred Coles
Certificate: Passed Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.8/10 X  

The Crown Prince is to marry the Princess Brenda of Irania, but the Princess declines the arranged marriage. Relieved, Florizel heads for London, with the Colonel, where he seeks adventure ... See full summary »

Director: J. Walter Ruben
Stars: Robert Montgomery, Rosalind Russell, Frank Morgan
Certificate: Passed Comedy | Romance
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.8/10 X  

Mary, a writer working on a novel about a love triangle, is attracted to her publisher. Her suitor Jimmy is determined to break them up; he introduces Mary to the publisher's wife without ... See full summary »

Directors: Harry Beaumont, Robert Z. Leonard
Stars: Ann Harding, Robert Montgomery, Myrna Loy
Certificate: Passed Comedy
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.1/10 X  

Bob is a struggling artist who paints for his own amusement. Julie is a rich society girl. When they meet, it is cute and they are soon married. Living in a small apartment with the ... See full summary »

Director: George Fitzmaurice
Stars: Robert Montgomery, Rosalind Russell, Robert Benchley
Edit

Cast

Complete credited cast:
...
...
Louise Closser Hale ...
Mother Hallam
John Beal ...
Jerry Hallam
...
Pop Hallam
...
Helen Hallam
Willard Robertson ...
Harry Hallam
Irene Cattell ...
Grace Hallam
Minor Watson ...
Paul Hallam
Hal K. Dawson ...
Walter Hallam
Maidel Turner ...
Etta Hallam
Edit

Storyline

Stella and Victor meet in Europe, fall deeply in love, and marry soon thereafter. Then they sail back to the States to meet Victor's family, and the honeymoon is over: Victor's family, dominated by his manipulative mother, find Stella -- a free spirit -- pretentious and aloof. Their marriage starts to fall apart when Victor begins siding with his family instead of his wife. Written by Chris Stone <jstone@bellatlantic.net> and Determined Copy Editor

Plot Summary | Add Synopsis

Genres:

Drama

Edit

Details

Country:

Language:

Release Date:

28 July 1933 (USA)  »

Also Known As:

Depois da Lua de Mel  »

Box Office

Budget:

$272,297 (estimated)
 »

Company Credits

Production Co:

 »
Show detailed on  »

Technical Specs

Runtime:

Sound Mix:

(Western Electric Sound System)

Aspect Ratio:

1.37 : 1
See  »
Edit

Did You Know?

Trivia

Debut of Margaret Hamilton. See more »

Quotes

Mother Hallam: [Victor has left the house against his mother's wishes] Victor! Come back here!
[she swoons]
Pop Hallam: Don't bother to faint, Mom, he can't see you.
Mother Hallam: [suddenly alert, and very irritated] Shut up!
See more »

Connections

Featured in This Side of Heaven (1934) See more »

Soundtracks

The Wedding of the Painted Doll
(uncredited)
Music by Nacio Herb Brown
Lyrics by Arthur Freed
Played on the Victrola
See more »

Frequently Asked Questions

This FAQ is empty. Add the first question.

User Reviews

 
Fine Helen Hayes
23 November 2012 | by (United States) – See all my reviews

"Another Language" works because the whole is greater than the sum of its parts - and that is not meant to insult the parts. Robert Montgomery plays multiple roles, and he plays them all well: sometimes a genuinely caring husband, sometimes a stand-offish snob, and sometimes a superior bully. It's as if he was doing a greatest hits part.

It is Helen Hayes, however, in one her rare film appearances, who shines out a little more than everyone else. She was really a fine actress, here playing the increasingly isolated and desperate wife of Robert Montgomery, the victim of a squeezing out instigated by Montgomery's petty family. Interesting how at one point one of his "sister-in-laws" suggests that Hayes is "not even that pretty". I guess she really wasn't particularly so, her eyes in particular seemingly too far apart.

But the script moves along delightfully. The ensemble scenes, of which there are many, bringing all 10 or so characters on screen at one time, are surprisingly fun. This is because the writers have managed to accomplish something quite difficult, in allowing the different character's personalities slowly to come through. None of them is all good, but none of them is really all bad, though as a group they are intimidating to poor Helen Hayes.

Even Margaret Hamilton, made up and dressed up to be especially homely, who appears to be the nastiest of the women, shows a little humanity at times - but it is never overdone. A nice touch.

But Henry Travers, as the kindly father, is a source of frustration for the viewer: he knows the games that everyone is playing, and is genuinely sympathetic to Hayes, yet he never actually speaks up for her. This weakness is all the more irksome because it is his wife, the manipulative matriarch (played quite well by Louise Hale), with her many fake fainting spells, who is the cause of the film's discord, and though he is not afraid of her, he never helps out either.

An interesting film, and not as predictable as it might seem.


5 of 5 people found this review helpful.  Was this review helpful to you?

Message Boards

Recent Posts
Relationship between Stella + Jerry Alix1929
Victor's Family Alix1929
So, what happened to Jerry? redneckdakota47
Discuss Another Language (1933) on the IMDb message boards »

Contribute to This Page

Create a character page for:
?