Edit
Pack Up Your Troubles (1932) Poster

Release Info

Jump to: Release Dates (17) | Also Known As (AKA) (20)

Release Dates 

USA 17 September 1932
UK 12 October 1932 (London)
Mexico 3 December 1932
UK 16 January 1933
Netherlands 14 April 1933
Sweden 15 April 1933
Hungary 24 July 1933
Denmark 31 July 1933
Finland 10 September 1933
Germany 12 December 1933
France 12 January 1934
Austria 10 June 1934
Finland 14 February 1947 (re-release)
Netherlands 30 May 1947 (re-release)
West Germany 8 August 1952 (re-release)
Denmark 17 October 1955 (re-release)
Austria 1 July 1967 (re-release)

Also Known As (AKA) 

Austria Dick & Doof als Rekruten
Austria (reissue title) Die Retter der Kompanie
Austria Die Teufelsbrüder
Austria Zwei Väter und ein Kind
Belgium (French title) Les sans-soucis
Belgium (Flemish title) Zonder zorgen
Bulgaria (Bulgarian title) Задръжте си тревогите
Brazil (reissue title) Acabaram-se as Encrencas
Brazil Procura-se um Avô
Czechoslovakia (Czech title) Pryc se Starostmi
Germany Dick & Doof als Rekruten
Germany Die Teufelsbrüder
Germany Laurel & Hardy - Als Rekruten
Germany Laurel & Hardy - Die Teufelsbrüder
Denmark (rerun title) Gøg og Gokke i trøjen
Denmark Krigskammerater
Spain El abuelo de la criatura
Finland Suruttomat sotapojat
France Les sans-soucis
Greece Ο Χοντρός και ο Λιγνός μπουρλοτιέρηδες
Greece Ο Χοντρός και ο Λιγνός πάνε στον πόλεμο
Greece Οι δυο καραβανάδες
Greece Χοντρός-Λιγνός στον πόλεμο
Hungary Agglegény apák
Hungary Stan és Pan, a regiment gyöngyei
Italy Il compagno B
Mexico El abuelo de la criatura
Netherlands (informal title) Waar is opa?
Netherlands (informal literal title) Zet je zorgen opzij
Norway Her kommer vi
Poland Schowajcie swoje smutki
Portugal Quem Vai à Guerra
Sweden Här vilar inga ledsamheter
Soviet Union (Russian title) Кончай свои проблемы

See also

Full Cast and Crew | Official Sites | Box Office/Business | Company Credits | Filming Locations | Technical Specs | Literature

Contribute to This Page