IMDb > The Smiling Lieutenant (1931)
The Smiling Lieutenant
Quicklinks
Top Links
trailers and videosfull cast and crewtriviaofficial sitesmemorable quotes
Overview
main detailscombined detailsfull cast and crewcompany credits
Awards & Reviews
user reviewsexternal reviewsawardsuser ratingsparents guidemessage board
Plot & Quotes
plot summarysynopsisplot keywordsmemorable quotes
Did You Know?
triviagoofssoundtrack listingcrazy creditsalternate versionsmovie connectionsFAQ
Other Info
box office/businessrelease datesfilming locationstechnical specsliterature listingsNewsDesk
Promotional
taglines trailers and videos posters photo gallery
External Links
showtimesofficial sitesmiscellaneousphotographssound clipsvideo clips

The Smiling Lieutenant (1931) More at IMDbPro »


Overview

User Rating:
8.0/10   2,267 votes »
Your Rating:
Saving vote...
Deleting vote...
/10   (delete | history)
Sorry, there was a problem
MOVIEmeter: ?
Down 75% in popularity this week. See why on IMDbPro.
Director:
Writers:
Leopold Jacobson (operetta) and
Felix Dormann (operetta) ...
(more)
Contact:
View company contact information for The Smiling Lieutenant on IMDbPro.
Release Date:
1 August 1931 (USA) See more »
Genre:
Plot:
Lieutenant Niki of the Austrian royal guard has a new girlfriend, Franzi. He's crazy about her and is smiling at her while on duty in the street... See more » | Add synopsis »
Awards:
Nominated for Oscar. See more »
NewsDesk:
(8 articles)
User Reviews:
Sublime, and almost immoral. See more (27 total) »

Cast

  (in credits order) (verified as complete)

Maurice Chevalier ... Lt. Nikolaus 'Niki' von Preyn

Claudette Colbert ... Franzi

Miriam Hopkins ... Princess Anna

Charles Ruggles ... Max (as Charlie Ruggles)
George Barbier ... King Adolf XV
Hugh O'Connell ... Niki's Orderly
rest of cast listed alphabetically:
Maude Allen ... Lady in Waiting (uncredited)
Granville Bates ... Bill Collector (uncredited)
Harry C. Bradley ... Count Von Halden (uncredited)
Carrie Daumery ... Lady in Waiting (uncredited)
Ludwig Heinsich ... Man (uncredited)
Lon MacSunday ... Emperor Franz Josef (uncredited)
Elizabeth Patterson ... Baroness von Schwedel (uncredited)
Janet Reade ... Lily (uncredited)
Werner Saxtorph ... Joseph (uncredited)
Karl Stall ... Master of Ceremonies (uncredited)
Robert Strange ... Col. Rockoff (uncredited)
Charles Wagenheim ... Arresting Officer (uncredited)
Create a character page for: ?

Directed by
Ernst Lubitsch 
 
Writing credits
Leopold Jacobson (operetta "Ein Walzertraum") and
Felix Dormann (operetta "Ein Walzertraum") (as Felix Dörmann)

Hans Müller (novel "Nux der Prinzgemahl")

Ernest Vajda (screenplay) &
Samson Raphaelson (screenplay)

Jacques Bataille-Henri  dialogue: French version (uncredited)
Ernst Lubitsch  uncredited

Produced by
Ernst Lubitsch .... producer
 
Cinematography by
George J. Folsey  (as George Folsey)
 
Film Editing by
Merrill G. White (uncredited)
 
Art Direction by
Hans Dreier (uncredited)
 
Sound Department
C.A. Tuthill .... sound (uncredited)
Ernest Zatorsky .... sound (uncredited)
 
Stunts
Harry Froboess .... stunts (uncredited)
 
Music Department
Adolph Deutsch .... musical director (uncredited)
Johnny Green .... music arranger (uncredited)
Conrad Salinger .... music arranger (uncredited)
 
Crew believed to be complete


Production CompaniesDistributors
Create a character page for: ?

Additional Details

Also Known As:
Runtime:
89 min (cut version) | 93 min (original version)
Country:
Language:
Aspect Ratio:
1.20 : 1 See more »
Sound Mix:
Mono (Western Electric Noiseless Recording)
Certification:
UK:U (DVD rating) | USA:Passed (National Board of Review)

Did You Know?

Trivia:
The operetta by Felix Dormann and Leopold Jacobson opened in Leipzig, Germany, on 31 May 1907. An English version, entitled "A Waltz Dream", with music by Oscar Straus and English book by Joseph W. Herbert, opened in New York City, New York, USA, on 27 January 1908 and ran for 111 performances. It is not known if any of Straus' music from that production was used in this film. The songs, however, had a new lyricist and new titles.See more »
Goofs:
Revealing mistakes: In the latter part of the movie Chevalier bounds up a grand staircase painted to appear as marble but the loud clomp-clomp-clomp of his shoes reveals it to be just wood.See more »
Quotes:
King Adolf XV:This is unheard of. Flausenthurm without an "h?" Don't they know, in Vienna, how to spell my country?
Princess Anna:It's a deliberate insult, Papa. They're trying to make us feel, just because we've a little country, we shouldn't have so many letters.
See more »
Movie Connections:
Referenced in John Loves Mary (1949)See more »
Soundtrack:
While Hearts Are SingingSee more »

FAQ

This FAQ is empty. Add the first question.
23 out of 27 people found the following review useful.
Sublime, and almost immoral., 28 February 2000
Author: David Atfield (bits@alphalink.com.au) from Canberra, Australia

This film is sheer perfection - the Lubitsch Touch is here in spades. This must be one of the most charming films ever made, and it is technically brilliant too for the early talkie era. A fabulous show-case for the talents of three new Paramount stars - Maurice Chevalier has never been better, Claudette Colbert is buoyant - and Miriam Hopkins is an absolute marvel as the innocent princess. When will she be given the adulation she deserves - certainly one of the best actresses of her generation. And George Barbier is also brilliant as her father.

This film could only have been made in the pre-code days - it is very very naughty. The mating pillows is only one example of many sexual innuendos and symbols. But it is all too charming to be offensive to even the most prudish person. One of the best films of the early Thirties.

Was the above review useful to you?
See more (27 total) »

Message Boards

Discuss this movie with other users on IMDb message board for The Smiling Lieutenant (1931)
Recent Posts (updated daily)User
This is why I love movies! gulhatt
THE END!!!!!! simblub
See more »

Recommendations

If you enjoyed this title, our database also recommends:
- - - - -
The Other Boleyn Girl The Scarlet Empress Anna Karenina Marie Antoinette Madame Bovary
IMDb User Rating:
IMDb User Rating:
IMDb User Rating:
IMDb User Rating:
IMDb User Rating:
Show more recommendations

Related Links

Full cast and crew Company credits External reviews
News articles IMDb Comedy section IMDb USA section

You may report errors and omissions on this page to the IMDb database managers. They will be examined and if approved will be included in a future update. Clicking the 'Edit page' button will take you through a step-by-step process.