By Rocket to the Moon (1929)
"Frau im Mond" (original title)

A tenacious scientist blasts off for the moon in hopes of riches that may be found there.

Director:

Fritz Lang

Writers:

Thea von Harbou (novel), Fritz Lang (screenplay),

Stars:

Klaus Pohl, Willy Fritsch, Gustav von Wangenheim

Cast

Cast overview, first billed only:
Klaus Pohl	...	Professor Georg Manfeldt
Willy Fritsch	...	Wolf Helius
Gustav von Wangenheim	...	Ingenieur Hans Windegger (as Gustav v. Wangenheim)
Gerda Maurus	...	Stud. astr. Friede Velten
Gustl Gstettenbaur	...	Gustav (as Gustl Stark-Gstettenbaur)
Fritz Rasp	...	Der Mann
Tilla Durieux	...	Fünf Gehirne und Scheckbücher
Hermann Vallentin	...	Fünf Gehirne und Scheckbücher
Max Zilzer	...	Fünf Gehirne und Scheckbücher
Mahmud Terja Bey	...	Fünf Gehirne und Scheckbücher
Borwin Walth	...	Fünf Gehirne und Scheckbücher
Karl Platen	...	Der Mann am Mikrophon
Die Maus Josephine	...	Mouse
Margarete Kupfer	...	Frau Hippolt, Haushälterin bei Helius
Alexa von Porembsky	...	Eine Veilchenverkäuferin (as Alexa v. Porembska)

Storyline

A scientist discovers that there's gold on the moon, he builds a rocket to fly there, but there's too much rivalry among the crew to have a sucessful expedition.

---

Plot Keywords:

moon | gold | rocket | dark side of the moon | moon walk | 

---

Genres:

Comedy | Drama | Romance | Sci-Fi

---

Details

Country:

Germany

Language:

German

Release Date:

6 February 1931 (USA)

Also Known As:

Woman in the Moon

Filming Locations:

Ufa-Atelier, Neubabelsberg, Brandenburg, Germany

Company Credits

Production Co:

Fritz Lang-Film, Universum Film (UFA)

Technical Specs

Runtime:

156 min 200 min (2000 restoration) 162 min (DVD edition) 91 min (1970) (edited) 190 min (Cinemateca Portuguesa)

Sound Mix:

Silent

Color:

Black and White

Aspect Ratio:

1.33 : 1

Did You Know?

Trivia

This film shows the first countdown to launch of a rocket. Not just the first one in a movie, but the first ever: it was invented as a dramatic device for the movie. Also depicted for the first time are the use of liquid rocket fuel, a rocket with two stages, and zero gravity in space.

---

Goofs

Dr. Manfeldt's newspaper clipping contains the date "Donnerstag (Thursday) August 17, 1896". That day was actually a Monday.

---

Quotes

Wolf Helius: If you should fall down those stairs again, I will not be there to catch you.

---

Connections

Featured in Der Fall Metropolis (2003)

---

Soundtracks

"Heimlich singt für uns die Liebe"
Music by Willy Schmidt-Gentner
Lyrics by Fritz Rotter & Andre Mauprey
Sung by Gerda Maurus and Willy Fritsch

User Reviews

Excellent, despite some slow patches

The new Kino DVD release of 'Woman In The Moon' is a great addition to anyone's Fritz Lang collection. Once again, the new music composed for the film adds tremendously to the experience. I was astounded by how ahead of its time this movie was in terms of its science, and it was no surprise to read that Ufa had a team of science consultants working with Lang to supply realistic details. The use of the rotation of the Earth to provide extra impetus to the rocket, the way the booster rockets were discarded as the spaceship moved further out of the Earth's atmosphere - having grown up watching real moon launches in the 60s, it was astonishing to see the actuality echoed by fiction decades earlier. There was clearly a lot of attention to detail; they even figured out ways of conveying weightlessness in space, which were pretty advanced for the time. The special effect of trying to pour a bottle of wine without gravity was both funny and impressive. The movie is not one of Lang's great masterpieces, and I agree with other comments that point out that it tends to slow down in places. Lang always did like making long, long movies, and when he settled down to tell a story, he could really take his time getting everything perfect. When this involves people just sitting or standing in a room talking, it can get a little tiresome - in one scene, Helius is trying to get through on the phone to his partner Windegger, and it takes so long he has time to snip to pieces a big bouquet of flowers on the table in front of him. I swear, it seems to be happening in real time; if there were something exciting happening in the meantime somewhere else it might have passed more quickly, but we just keep cutting between a scene of a man impatiently holding a phone to his ear and snipping at flowers, and a scene of people sitting at a dinner table listening to a speech. Not even Lang can make this gripping, though I think he was defiantly determined to try. On the other hand, there are places where it works well. The long buildup to the rocket launch is terrific - I would have enjoyed it if it were even longer. The hangar in the darkening scene, lit with jumpy spotlights as the moon begins to rise, the slow, smooth monumental sliding of that massive machinery as the rocket glides forward to its launch position, dwarfing the human beings walking alongside it, and all the beautiful changes of camera angle to draw in the viewer, are very moving. I can see why the Nazis liked Lang and wanted to get their claws into him; if they could have harnessed him to make THEIR kind of movies, he'd have been a real prize for them, another Riefenstahl. 'Woman In The Moon' wasn't a hit at the time, mainly because Lang (as usual) wouldn't listen to the studio heads who wanted some concessions to the coming of sound technology, so it was a dinosaur silent movie when the public was engrossed with something new. But it is definitely worth watching, and its strong points are worth sitting through some tedious slow patches to enjoy.