The Unholy Three (1925)
"The Unholy Three" was an earlier Browning-directed film which also features a criminal disguising himself as an old lady and operating his gang out of a store.
A sketch represents Lon Chaney's participation in the film.
Portion of the plot as well as the name of the sidekick was borrowed for this film.
poster shown & talked about
referenced in dialogue
This film is featured in this episode.