Ellen's Deaf Comedy Jam (1997)
Ellen helps Peter prepare a production of Romeo and Juliet done by deaf actors. Audrey, now single after breaking up with Mike, takes a liking to Brian, the actor who is playing Romero. But as result of a misunderstanding of sign language, Ellen thinks Brian is making a pass at her. Meanwhile, Spence gets his signals mixed when Paige's former fiancé, Matt, returns to the scene.