21 June 2012 6:25 AM, PDT | Everyeye.it | See recent Everyeye.it news »

Attenzione Segue Spoiler

Vicino alla fine David, Michael Fassbender, un vecchio dottor Weyland, Guy Pearce, ed Elizabeth, Noomi Rapace, decidono di svegliare l’Ingegnere per sottoporgli alcune domande. Quando si risveglia dal sonno David chiede qualcosa nella lingua aliena e subito dopo l’Ingegnere decide di uccidere tutti. Il dialogo non è sottotitolato, per volere di Ridley Scott, ma il Dr. Anil Biltoo, consulente linguistico per il film, rivela cosa il cyborg ha detto esattamente all’alieno: “Quest’uomo è qui perché non vuole morire. Crede che tu possa prolungare la sua vita.”Chi ha già visto il film pensava che il soggetto del dialogo fosse qualcosa di offensivo, in realtà al posto dell'unica richiesta c'è tutta una serie di domande e risposte che sono state tagliate dalla pellicola. Scott comunque rende noto che il Blu-Ray avrà tutte le scene eliminate, comprese le sequenze con i sottotitoli.  »

Report a problem



Similar News Items

Michael Fassbender
Ridley Scott
Guy Pearce (I)


IMDb.com, Inc. takes no responsibility for the content or accuracy of the above news articles, Tweets, or blog posts. This content is published for the entertainment of our users only. The news articles, Tweets, and blog posts do not represent IMDb's opinions nor can we guarantee that the reporting therein is completely factual. Please visit the source responsible for the item in question to report any concerns you may have regarding content or accuracy.

See our NewsDesk partners