IMDb > Yeardley Smith > Filmography by TV series
Yeardley Smith add/change photo
Quicklinks
Top Links
biographyby votesawardsNewsDeskmessage board
Filmographies
overviewby typeby yearby ratingsby votesby TV series awards by genre by keyword
Biographical
biography other works publicity photo galleryTwitterblogNewsDeskmessage board
External Links
official sites miscellaneous photographs sound clips video clips

Filmography by TV series for
Yeardley Smith More at IMDbPro »

"The Big Bang Theory" (1 episode)
  1. The Einstein Approximation (1 February 2010) - Sandy  
"Food Network Challenge" (1 episode)
  1. The Simpsons Mystery Cakes (1 November 2009) - Herself - Judge  
"Mad Men" (1 episode)
  1. The Fog (13 September 2009) - Nurse Mary  
"American Idol" (1 episode)
... aka "American Idol: The Search for a Superstar" - USA (original title)
... aka "American Idol 10" - USA (tenth season title)
... aka "American Idol 2" - USA (second season title)
... aka "American Idol 3" - USA (third season title)
... aka "American Idol 4" - USA (fourth season title)
... aka "American Idol 5" - USA (fifth season title)
... aka "American Idol 6" - USA (sixth season title)
... aka "American Idol 7" - USA (seventh season title)
... aka "American Idol 8" - USA (eighth season title)
... aka "American Idol 9" - USA (ninth season title)
... aka "Idol" - USA (informal title)
  1. Idol Gives Back: Part Two (25 April 2007) - Lisa Simpson (voice)  
"Strong Medicine" (1 episode)
  1. Dying Inside (17 July 2005) - Real Estate Agent  
"Phil of the Future" (2 episodes )
  1. Double Trouble (1 January 2005) - Mrs. Teslow  
  2. Corner Pocket (8 April 2005) - Mrs. Teslow  
"GMTV" (1 episode)
  1. Episode dated 5 November 2004 (5 November 2004) - Herself  
"Dead Like Me" (2 episodes )
  1. Forget Me Not (10 October 2004) - Penny  
  2. Always (24 October 2004) - Penny  
"Dennis Miller" (1 episode)
  1. Episode dated 26 May 2004 (26 May 2004) - Herself  
"Becker" (1 episode)
  1. Ms. Fortune (6 April 2003) - Ruby  
"Inside the Actors Studio" (1 episode)
... aka "Inside the Actors Studio: The Craft of Theatre and Film" - USA (first season title)
... aka "Actors Interview" - Japan (English title)
  1. The Simpsons (9 February 2003) - Herself  
"Hollywood Squares" (5 episodes )
... aka "H²" - USA (promotional abbreviation)
... aka "H2: Hollywood Squares" - USA (fifth season title)
  1. Episode dated 1 October 2001 (1 October 2001) - Herself  
  2. Episode dated 2 October 2001 (2 October 2001) - Herself  
  3. Episode dated 3 October 2001 (3 October 2001) - Herself  
  4. Episode dated 4 October 2001 (4 October 2001) - Herself  
  5. Episode dated 5 October 2001 (5 October 2001) - Herself  
"Nash Bridges" (1 episode)
  1. Crosstalk (26 November 1999) - Stevie Strong  
"Sports Night" (1 episode)
  1. Intellectual Property (13 October 1998) - Malory Moss  
"Teen Angel" (1 episode)
  1. Jeremiah Was a Bullfrog (14 November 1997) - Miss Gross  
"Dharma & Greg" (17 episodes )
  1. Yoga and Boo Boo (29 October 1997) - Marlene  
  2. The Second Coming of Leonard (4 February 1998) - Marlene  
  3. Yes, We Have No Bananas (or Anything Else for That Matter) (25 November 1998) - Marlene  
  4. A Girl Can Dream, Can't She? (19 May 1999) - Marlene (voice)  
  5. One Flew Over the Lawyer's Desk (21 September 1999) - Marlene  
  6. Drop Dead Gorgeous (11 January 2000) - Marlene  
  7. Mad Secretaries and Englishmen (5 December 2000) - Marlene  
  8. Dutch Treat (9 January 2001) - Marlene  
  9. For Pete's Sake (3 April 2001) - Marlene  
  10. The End of the Innocence: Part 2 (22 May 2001) - Marlene  
  11. Near-Death of a Salesman (5 March 2002) - Marlene  
  12. It's a Bird, It's a Plane, It's... My Wife (12 March 2002) - Marlene  
  13. This Diamond Ring (2 April 2002) - Marlene  
  14. The Parent Trap (16 April 2002) - Marlene  
  15. Tuesday's Child (23 April 2002) - Marlene  
  16. The Mamas and the Papas: Part 1 (30 April 2002) - Marlene  
  17. The Mamas and the Papas: Part 2 (30 April 2002) - Marlene  
"Smart Guy" (1 episode)
  1. Dumbstruck (8 October 1997) - Mrs. Rawlings  
"Empty Nest" (1 episode)
  1. Just for Laughs (1 October 1994) - Sally  
"Hey Hey, It's Saturday" (1 episode)
  1. Episode #23.12 (1 January 1994) - Herself  
"Likely Suspects" (1 episode)
  1. Am I Not Your Stiff? (11 December 1992) - Actress  
"The Oprah Winfrey Show" (1 episode)
... aka "Oprah" - USA (short title)
  1. Episode dated 4 November 1992 (4 November 1992) - Lisa Simpson  
"Night After Night" (1 episode)
  1. Episode dated 4 September 1992 (4 September 1992) - Herself  
"Herman's Head" (72 episodes )
  1. Pilot (8 September 1991) - Louise Fitzer  
  2. Lies, Lies, Lies (15 September 1991) - Louise Fitzer  
  3. Days of Wine and Herman (22 September 1991) - Louise Fitzer  
  4. Isn't It Romantic? (29 September 1991) - Louise Fitzer  
  5. Fatal Distraction (13 October 1991) - Louise Fitzer  
  6. The Herman-ator (20 October 1991) - Louise Fitzer  
  7. My Brother, Myself (27 October 1991) - Louise Fitzer  
  8. 9 1/2 Hours (3 November 1991) - Louise Fitzer  
  9. Babbling Brooks (10 November 1991) - Louise Fitzer  
  10. Near Death Wish (17 November 1991) - Louise Fitzer  
  11. Bracken's Daughter (24 November 1991) - Louise Fitzer  
  12. The Last Boy Scout (1 December 1991) - Louise Fitzer  
  13. Fear and Loathing in Manhattan (22 December 1991) - Louise Fitzer  
  14. That's What Friends Aren't For (5 January 1992) - Louise Fitzer  
  15. To Err Is Herman (12 January 1992) - Louise Fitzer  
  16. How to Succeed in Business Without Really Dying (19 January 1992) - Louise Fitzer  
  17. Hard Times (9 February 1992) - Louise Fitzer  
  18. A Kept Herman (16 February 1992) - Louise Fitzer  
  19. Herman au Naturel (23 February 1992) - Louise Fitzer  
  20. Sweet Obsessions (8 March 1992) - Louise Fitzer  
  21. First Time for Everything (22 March 1992) - Louise Fitzer  
  22. Bracken Up Is Hard to Do (5 April 1992) - Louise Fitzer  
  23. Guns 'n' Neurosis (19 April 1992) - Louise Fitzer  
  24. Dirty Rotten Scoundrels (3 May 1992) - Louise Fitzer  
  25. Twisted Sister (10 May 1992) - Louise Fitzer  
  26. Stop Me Before I Help Again (13 September 1992) - Louise Fitzer  
  27. Sperm 'n' Herman (20 September 1992) - Louise Fitzer  
  28. Herman's Heddy (27 September 1992) - Louise Fitzer  
  29. Intern-al Affairs (4 October 1992) - Louise Fitzer  
  30. Brackenhooker (18 October 1992) - Louise Fitzer  
  31. The Waterton-gate Break-In (25 October 1992) - Louise Fitzer  
  32. Untitled Girlfriend Project (1 November 1992) - Louise Fitzer  
  33. The 'C' Word (3 November 1992) - Louise Fitzer  
  34. Friends and Lovers (8 November 1992) - Louise Fitzer  
  35. Subterranean Homesick Blues (15 November 1992) - Louise Fitzer  
  36. The One Where They Go on the Love Boat (22 November 1992) - Louise Fitzer  
  37. Feardom of Speech (13 December 1992) - Louise Fitzer  
  38. A Charlie Brown Fitzer (20 December 1992) - Louise Fitzer  
  39. All's Affair in Love (3 January 1993) - Louise Fitzer  
  40. Open All Night (17 January 1993) - Louise Fitzer  
  41. Gals-a-Poppin' (24 January 1993) - Louise Fitzer  
  42. Anatomy of a Blind Date (7 February 1993) - Louise Fitzer  
  43. My Funny Valentine-Hermo (14 February 1993) - Louise Fitzer  
  44. God, Girls and Herman (28 February 1993) - Louise Fitzer  
  45. Layla--The Unplugged Version (14 March 1993) - Louise Fitzer  
  46. Cat's in the Cradle (28 March 1993) - Louise Fitzer  
  47. Fired in a Crowded Research Room (11 April 1993) - Louise Fitzer  
  48. I Wanna Go Home (25 April 1993) - Louise Fitzer  
  49. Love Me Two-Timer (2 May 1993) - Louise Fitzer  
  50. Love and the Single Parent (9 May 1993) - Louise Fitzer  
  51. Herm-Aphrodite (16 September 1993) - Louise Fitzer  
  52. There's a Fly Girl in My Soup (23 September 1993) - Louise Fitzer  
  53. When Hermy Met Crawford's Daughter (30 September 1993) - Louise Fitzer  
  54. When Hairy Met Hermy (7 October 1993) - Louise Fitzer  
  55. Over Herman's Head (14 October 1993) - Louise Fitzer  
  56. Jaybo & Weesie: A Love Story (21 October 1993) - Louise Fitzer  
  57. Hermo-tivated (26 October 1993) - Louise Fitzer  
  58. Jay Is for Jealousy (4 November 1993) - Louise Fitzer  
  59. Trouble in Paradise (11 November 1993) - Louise Fitzer  
  60. When Hermy Met Maureen McCormick (18 November 1993) - Louise Fitzer  
  61. An Actor Prepares (2 December 1993) - Louise Fitzer  
  62. A Decent Proposal (16 December 1993) - Louise Fitzer  
  63. When Hermy Met Crawford's Girlfriend (30 December 1993) - Louise Fitzer  
  64. Three on a Match (13 January 1994) - Louise Fitzer  
  65. You Say Tomato (3 February 1994) - Louise Fitzer  
  66. Once More with Feeling (10 February 1994) - Louise Fitzer  
  67. The Herm from Ipanema (17 February 1994) - Louise Fitzer  
  68. Bedtime for Hermo (10 March 1994) - Louise Fitzer  
  69. Herm-in the Time of Cholera (24 March 1994) - Louise Fitzer  
  70. Absence Makes the Head Grow Fonder (7 April 1994) - Louise Fitzer  
  71. A Head in the Polls (14 April 1994) - Louise Fitzer  
  72. First Impressions (21 April 1994) - Louise Fitzer  
"Sydney" (1 episode)
  1. The Me Nobody Knows (2 May 1990) - Tracy Cole  
"Murphy Brown" (1 episode)
  1. Miles' Big Adventure (23 October 1989) - Phoebe Cramer  
"CBS Summer Playhouse" (1 episode)
  1. Tickets, Please (6 September 1988) - Paula Bennett  
"The Tracey Ullman Show" (28 episodes )
  1. Episode #1.3 (19 April 1987) - Lisa Simpson (voice)  
  2. Episode #1.5 (3 May 1987) - Lisa Simpson (voice)  
  3. Episode #1.7 (17 May 1987) - Lisa Simpson (voice)  
  4. Episode #1.8 (31 May 1987) - Lisa Simpson (voice)  
  5. Episode #1.9 (14 June 1987) - Lisa Simpson (voice)  
  6. Episode #1.10 (21 June 1987) - Lisa Simpson (voice)  
  7. Episode #1.11 (28 June 1987) - Lisa Simpson (voice)  
  8. Episode #1.12 (12 July 1987) - Lisa Simpson (voice)  
  9. Episode #1.13 (19 July 1987) - Lisa Simpson (voice)  
  10. Episode #2.1 (22 September 1987) - Lisa Simpson (voice)  
  11. Episode #2.2 (4 October 1987) - Lisa Simpson (voice)  
  12. Episode #2.3 (11 October 1987) - Lisa Simpson (voice)  
  13. Episode #2.7 (8 November 1987) - Lisa Simpson (voice)  
  14. K-AIR (15 November 1987) - Lisa Simpson (voice)  
  15. Episode #2.13 (24 January 1988) - Lisa Simpson (voice)  
  16. Episode #2.14 (7 February 1988) - Lisa Simpson (voice)  
  17. Episode #2.15 (14 February 1988) - Lisa Simpson (voice)  
  18. Episode #2.17 (28 February 1988) - Lisa Simpson (voice)  
  19. Episode #2.21 (1 May 1988) - Lisa Simpson (voice)  
  20. Episode #2.22 (8 May 1988) - Lisa Simpson (voice)  
  21. Episode #3.1 (6 November 1988) - Lisa Simpson (voice)  
  22. Episode #3.2 (13 November 1988) - Lisa Simpson (voice)  
  23. Episode #3.7 (15 January 1989) - Lisa Simpson (voice)  
  24. Special Skills (29 January 1989) - Lisa Simpson (voice)  
  25. Francesca: A Physical Education (5 February 1989) - Lisa Simpson (voice)  
  26. The Subway (12 February 1989) - Lisa Simpson (voice)  
  27. Episode #3.11 (19 February 1989) - Lisa Simpson (voice)  
  28. Episode #3.20 (7 May 1989) - Lisa Simpson (voice)  
"Mathnet" (1 episode)
  1. The Problem of the Missing Monkey (2 February 1987) - Jane Rice Burroughs  
"Square One TV" (4 episodes )
  1. Episode #1.2 (27 January 1987) - Jane Rice-Burroughs  
  2. Episode #1.3 (28 January 1987) - Jane Rice-Burroughs  
  3. Episode #1.4 (29 January 1987) - Jane Rice-Burroughs  
  4. Episode #1.5 (30 January 1987) - Jane Rice-Burroughs  
"Mama's Family" (1 episode)
  1. Where's There's Smoke (6 December 1986) - Bonita Rokeke  
"Tales from the Darkside" (1 episode)
  1. Fear of Floating (25 May 1986) - Betty Ann Cooper/Good Time Rita  
"ABC Afterschool Specials" (1 episode)
  1. Mom's on Strike (14 November 1984) - Jenny  
"Brothers" (40 episodes )
  1. Monte Carlo Night (13 September 1984) - Louella  
  2. Joe Leaves This Old World Behind (10 September 1986) - Louella  
  3. Mi Casa Es Sewer Casa (3 December 1986) - Louella  
  4. Wedding Bell Blues (8 May 1987) - Louella  
  5. What? (15 May 1987) - Louella  
  6. Chez Cliff (29 May 1987) - Louella  
  7. Love and Learn (5 June 1987) - Louella  
  8. Fear of Heights (19 June 1987) - Louella  
  9. Cliff's Magic Recipe (26 June 1987) - Louella  
  10. On the Rebound (10 July 1987) - Louella  
  11. Old Man Waters (17 July 1987) - Louella  
  12. Home Is Where the Heart Is (24 July 1987) - Louella  
  13. Man's Choice (31 July 1987) - Louella  
  14. The Point After No More? (1 August 1987) - Louella  
  15. Starry, Starry Nightmare (21 August 1987) - Louella  
  16. Penny and the Hard Hat (28 August 1987) - Louella  
  17. One on One (25 September 1987) - Louella  
  18. The Farmer Always Rings Twice (2 October 1987) - Louella  
  19. Is the Caller There? (6 November 1987) - Louella  
  20. Thanksgiving (20 November 1987) - Louella  
  21. Stolen Pleasures (11 December 1987) - Louella  
  22. Barney, We Hardly Knew Ye (8 July 1988) - Louella  
  23. I'll Know When My Love Comes Along (15 July 1988) - Louella  
  24. L. A. Maltby (30 September 1988) - Louella  
  25. Hustle Up (7 October 1988) - Louella  
  26. A Job Well Done (4 November 1988) - Louella  
  27. Nothin' Says Lovin' (2 December 1988) - Louella  
  28. The Detour (16 December 1988) - Louella  
  29. Guardian Angels (30 December 1988) - Louella  
  30. A Study in Maltby (6 January 1989) - Louella  
  31. Nanny from Heaven (13 January 1989) - Louella  
  32. Isn't It Romantic? (17 February 1989) - Louella  
  33. Three Infants and a Baby (24 February 1989) - Louella  
  34. Guarding the Nest (3 March 1989) - Louella  
  35. Sam's Dad (10 March 1989) - Louella  
  36. Inherit the Bar (17 March 1989) - Louella  
  37. Fantasy in Ebony (7 April 1989) - Louella  
  38. Big (14 April 1989) - Louella  
  39. Something Old, Something New (21 April 1989) - Louella  
  40. Wouldn't It Be Nice (28 April 1989) - Louella  
"The Simpsons" (538 episodes )
  1. YOLO (????) - Lisa Simpson (voice)  
  2. Brick Like Me (????) - Lisa Simpson (voice)  
  3. Simpsons Roasting on an Open Fire (17 December 1989) - Lisa Simpson (voice)  
  4. Bart the Genius (14 January 1990) - Lisa Simpson / Cecile Shapiro (voice)  
  5. Homer's Odyssey (21 January 1990) - Inanimate Carbon Rod #2 / Lisa Simpson (voice)  
  6. There's No Disgrace Like Home (28 January 1990) - Lisa Simpson (voice)  
  7. Bart the General (4 February 1990) - Lisa Simpson (voice)  
  8. Moaning Lisa (11 February 1990) - Lisa Simpson (voice)  
  9. The Call of the Simpsons (18 February 1990) - Lisa Simpson (voice)  
  10. The Telltale Head (25 February 1990) - Lisa Simpson (voice)  
  11. Life on the Fast Lane (18 March 1990) - Lisa Simpson (voice) , Soundtrack (performer: "Brahms's Lullaby" (uncredited))  
  12. Homer's Night Out (25 March 1990) - Lisa Simpson (voice)  
  13. The Crepes of Wrath (15 April 1990) - Lisa Simpson (voice)  
  14. Krusty Gets Busted (29 April 1990) - Lisa Simpson (voice)  
  15. Some Enchanted Evening (13 May 1990) - Lisa Simpson (voice)  
  16. Bart Gets an F (11 October 1990) - Lisa Simpson (voice)  
  17. Simpson and Delilah (18 October 1990) - Lisa Simpson (voice)  
  18. Treehouse of Horror (25 October 1990) - Lisa Simpson (voice)  
  19. Two Cars in Every Garage and Three Eyes on Every Fish (1 November 1990) - Lisa Simpson (voice)  
  20. Dancin' Homer (8 November 1990) - Lisa Simpson (voice)  
  21. Dead Putting Society (15 November 1990) - Lisa Simpson (voice)  
  22. Bart vs. Thanksgiving (22 November 1990) - Lisa Simpson (voice)  
  23. Bart the Daredevil (6 December 1990) - Lisa Simpson (voice)  
  24. Itchy and Scratchy and Marge (20 December 1990) - Lisa Simpson (voice)  
  25. Bart Gets Hit by a Car (10 January 1991) - Lisa Simpson (voice)  
  26. One Fish, Two Fish, Blowfish, Blue Fish (24 January 1991) - Lisa Simpson (voice)  
  27. The Way We Was (31 January 1991) - Lisa Simpson (voice)  
  28. Homer vs. Lisa and the Eighth Commandment (7 February 1991) - Lisa Simpson (voice)  
  29. Principal Charming (14 February 1991) - Lisa Simpson (voice)  
  30. Oh Brother, Where Art Thou? (21 February 1991) - Lisa Simpson (voice)  
  31. Bart's Dog Gets an F (7 March 1991) - Lisa Simpson (voice)  
  32. Old Money (28 March 1991) - Lisa Simpson (voice)  
  33. Brush with Greatness (11 April 1991) - Lisa Simpson / Woman in Queue (voice)  
  34. Lisa's Substitute (25 April 1991) - Lisa Simpson (voice)  
  35. The War of the Simpsons (2 May 1991) - Lisa Simpson (voice)  
  36. Three Men and a Comic Book (9 May 1991) - Lisa Simpson (voice)  
  37. Blood Feud (11 August 1991) - Lisa Simpson (voice)  
  38. Stark Raving Dad (19 September 1991) - Lisa Simpson (voice) , Soundtrack (performer: "Happy Birthday" (uncredited))  
  39. Mr. Lisa Goes to Washington (26 September 1991) - Lisa Simpson (voice)  
  40. When Flanders Failed (3 October 1991) - Lisa Simpson (voice)  
  41. Bart the Murderer (10 October 1991) - Lisa Simpson (voice)  
  42. Homer Defined (17 October 1991) - Lisa Simpson (voice)  
  43. Like Father, Like Clown (24 October 1991) - Lisa Simpson (voice)  
  44. Treehouse of Horror II (31 October 1991) - Lisa Simpson (voice) (as Yowling Yeardley Smith)  
  45. Lisa's Pony (7 November 1991) - Lisa Simpson (voice)  
  46. Saturdays of Thunder (14 November 1991) - Lisa Simpson (voice)  
  47. Flaming Moe's (21 November 1991) - Lisa Simpson (voice)  
  48. Burns Verkaufen der Kraftwerk (5 December 1991) - Lisa Simpson (voice)  
  49. I Married Marge (26 December 1991) - Lisa Simpson (voice)  
  50. Radio Bart (9 January 1992) - Lisa Simpson (voice)  
  51. Lisa the Greek (23 January 1992) - Lisa Simpson (voice)  
  52. Homer Alone (6 February 1992) - Lisa Simpson (voice)  
  53. Bart the Lover (13 February 1992) - Lisa Simpson (voice)  
  54. Homer at the Bat (20 February 1992) - Lisa Simpson (voice)  
  55. Separate Vocations (27 February 1992) - Lisa Simpson (voice)  
  56. Dog of Death (12 March 1992) - Lisa Simpson (voice)  
  57. Colonel Homer (26 March 1992) - Lisa Simpson (voice)  
  58. Black Widower (9 April 1992) - Lisa Simpson (voice)  
  59. The Otto Show (23 April 1992) - Lisa Simpson (voice)  
  60. Bart's Friend Falls in Love (7 May 1992) - Lisa Simpson (voice)  
  61. Brother, Can You Spare Two Dimes? (27 August 1992) - Lisa Simpson (voice)  
  62. Kamp Krusty (24 September 1992) - Lisa Simpson (voice)  
  63. A Streetcar Named Marge (1 October 1992) - Lisa Simpson (voice)  
  64. Homer the Heretic (8 October 1992) - Lisa Simpson (voice)  
  65. Lisa the Beauty Queen (15 October 1992) - Lisa Simpson / Pahasatira Nahasapeemapetilon (voice) , Soundtrack (performer: "America the Beautiful" (uncredited), "Proud Mary" (uncredited))  
  66. Treehouse of Horror III (29 October 1992) - Lisa Simpson (voice) (as Yeardley Psycho Smith)  
  67. Itchy & Scratchy: The Movie (3 November 1992) - Lisa Simpson (voice)  
  68. Marge Gets a Job (5 November 1992) - Lisa Simpson (voice)  
  69. New Kid on the Block (12 November 1992) - Lisa Simpson (voice)  
  70. Mr. Plow (19 November 1992) - Lisa Simpson (voice)  
  71. Lisa's First Word (3 December 1992) - Lisa Simpson / Marge's Friend #1 (voice)  
  72. Homer's Triple Bypass (17 December 1992) - Lisa Simpson / Surgery Audience (voice)  
  73. Marge vs. the Monorail (14 January 1993) - Lisa Simpson (voice)  
  74. Selma's Choice (21 January 1993) - Lisa Simpson (voice)  
  75. Brother from the Same Planet (4 February 1993) - Lisa Simpson (voice)  
  76. I Love Lisa (11 February 1993) - Lisa Simpson (voice)  
  77. Duffless (18 February 1993) - Lisa Simpson (voice)  
  78. Last Exit to Springfield (11 March 1993) - Lisa Simpson / Child at Dentist's (voice) , Soundtrack (performer: "Union Strike Folk Song" (uncredited))  
  79. So It's Come to This: A Simpsons Clip Show (1 April 1993) - Lisa Simpson / Pagan Daughter (voice)  
  80. The Front (15 April 1993) - Lisa Simpson (voice)  
  81. Whacking Day (29 April 1993) - Lisa Simpson (voice)  
  82. Marge in Chains (6 May 1993) - Lisa Simpson (voice)  
  83. Krusty Gets Kancelled (13 May 1993) - Lisa Simpson (voice)  
  84. Homer's Barbershop Quartet (30 September 1993) - Lisa Simpson (voice)  
  85. Cape Feare (7 October 1993) - Lisa Simpson (voice) , Soundtrack (performer: "Three Little Maids From School Are We" (uncredited))  
  86. Homer Goes to College (14 October 1993) - Lisa Simpson (voice)  
  87. Rosebud (21 October 1993) - Lisa Simpson (voice)  
  88. Treehouse of Horror IV (28 October 1993) - Lisa Simpson (voice) (as Scabby Yeardley Smith) , Soundtrack (performer: "Hark! The Herald Angels Sing" (uncredited))  
  89. Marge on the Lam (4 November 1993) - Lisa Simpson (voice)  
  90. Bart's Inner Child (11 November 1993) - Lisa Simpson (voice)  
  91. Boy Scoutz 'n the Hood (18 November 1993) - Lisa Simpson (voice)  
  92. The Last Temptation of Homer (9 December 1993) - Lisa Simpson (voice)  
  93. $pringfield (or How I Learned to Stop Worrying and Love Legalized Gambling) (16 December 1993) - Lisa Simpson (voice)  
  94. Homer the Vigilante (6 January 1994) - Lisa Simpson (voice)  
  95. Bart Gets Famous (3 February 1994) - Lisa Simpson (voice)  
  96. Homer and Apu (10 February 1994) - Lisa Simpson (voice) , Soundtrack (performer: "Who Needs the Kwik-E-Mart?" (uncredited))  
  97. Lisa vs. Malibu Stacy (17 February 1994) - Lisa Simpson (voice)  
  98. Deep Space Homer (24 February 1994) - Lisa Simpson (voice)  
  99. Homer Loves Flanders (17 March 1994) - Lisa Simpson (voice)  
  100. Bart Gets an Elephant (31 March 1994) - Lisa Simpson (voice)  
  101. Burns' Heir (14 April 1994) - Lisa Simpson / Estonian Dwarf as Lisa (voice)  
  102. Sweet Seymour Skinner's Baadasssss Song (28 April 1994) - Lisa Simpson (voice)  
  103. The Boy Who Knew Too Much (5 May 1994) - Lisa Simpson (voice)  
  104. Lady Bouvier's Lover (12 May 1994) - Lisa Simpson (voice)  
  105. Secrets of a Successful Marriage (19 May 1994) - Lisa Simpson (voice)  
  106. Bart of Darkness (4 September 1994) - Lisa Simpson (voice)  
  107. Lisa's Rival (11 September 1994) - Lisa Simpson (voice)  
  108. Another Simpsons Clip Show (25 September 1994) - Lisa Simpson (voice)  
  109. Itchy & Scratchy Land (2 October 1994) - Lisa Simpson (voice)  
  110. Sideshow Bob Roberts (9 October 1994) - Lisa Simpson (voice)  
  111. Treehouse of Horror V (30 October 1994) - Lisa Simpson (voice) (as Grave-Yeardley Smith)  
  112. Bart's Girlfriend (6 November 1994) - Lisa Simpson (voice)  
  113. Lisa on Ice (13 November 1994) - Lisa Simpson (voice)  
  114. Homer Badman (27 November 1994) - Lisa Simpson (voice)  
  115. Grampa vs. Sexual Inadequacy (4 December 1994) - Lisa Simpson (voice)  
  116. Fear of Flying (18 December 1994) - Lisa Simpson / Alive Character #2 (voice)  
  117. Homer the Great (8 January 1995) - Lisa Simpson (voice)  
  118. And Maggie Makes Three (22 January 1995) - Lisa Simpson (voice)  
  119. Bart's Comet (5 February 1995) - Lisa Simpson (voice)  
  120. Homie the Clown (12 February 1995) - Lisa Simpson (voice)  
  121. Bart vs. Australia (19 February 1995) - Lisa Simpson (voice)  
  122. Homer vs. Patty and Selma (26 February 1995) - Lisa Simpson (voice)  
  123. A Star Is Burns (5 March 1995) - Lisa Simpson (voice) , Soundtrack (performer: "Oscar Mayer Weiner")  
  124. Lisa's Wedding (19 March 1995) - Lisa Simpson (voice)  
  125. Two Dozen and One Greyhounds (9 April 1995) - Lisa Simpson (voice)  
  126. The PTA Disbands (16 April 1995) - Lisa Simpson (voice)  
  127. 'Round Springfield (30 April 1995) - Lisa Simpson (voice) , Soundtrack (performer: "Jazzman")  
  128. The Springfield Connection (7 May 1995) - Lisa Simpson (voice)  
  129. Lemon of Troy (14 May 1995) - Lisa Simpson (voice)  
  130. Who Shot Mr. Burns?: Part 1 (21 May 1995) - Lisa Simpson (voice)  
  131. Who Shot Mr. Burns?: Part 2 (17 September 1995) - Lisa Simpson (voice)  
  132. Radioactive Man (24 September 1995) - Lisa Simpson (voice)  
  133. Home Sweet Home-Diddily-Dum-Doodily (1 October 1995) - Lisa Simpson (voice)  
  134. Bart Sells His Soul (8 October 1995) - Lisa Simpson (voice)  
  135. Lisa the Vegetarian (15 October 1995) - Lisa Simpson (voice)  
  136. Treehouse of Horror VI (29 October 1995) - Lisa Simpson (voice) (as Scudley Smith) , Soundtrack (performer: "Just Don't Look")  
  137. King Size Homer (5 November 1995) - Lisa Simpson (voice)  
  138. Mother Simpson (19 November 1995) - Lisa Simpson (voice)  
  139. Sideshow Bob's Last Gleaming (26 November 1995) - Lisa Simpson (voice)  
  140. Marge Be Not Proud (17 December 1995) - Lisa Simpson (voice)  
  141. Team Homer (7 January 1996) - Lisa Simpson (voice)  
  142. Two Bad Neighbors (14 January 1996) - Lisa Simpson (voice)  
  143. Scenes from the Class Struggle in Springfield (4 February 1996) - Lisa Simpson (voice)  
  144. Bart the Fink (11 February 1996) - Lisa Simpson (voice)  
  145. Lisa the Iconoclast (18 February 1996) - Lisa Simpson (voice)  
  146. Homer the Smithers (25 February 1996) - Lisa Simpson (voice)  
  147. The Day the Violence Died (17 March 1996) - Lisa Simpson (voice)  
  148. A Fish Called Selma (24 March 1996) - Lisa Simpson (voice)  
  149. Bart on the Road (31 March 1996) - Lisa Simpson (voice)  
  150. 22 Short Films About Springfield (14 April 1996) - Lisa Simpson (voice)  
  151. Raging Abe Simpson and His Grumbling Grandson in 'The Curse of the Flying Hellfish' (28 April 1996) - Lisa Simpson (voice)  
  152. Much Apu About Nothing (5 May 1996) - Lisa Simpson (voice)  
  153. Homerpalooza (19 May 1996) - Lisa Simpson (voice)  
  154. Summer of 4 Ft. 2 (19 May 1996) - Lisa Simpson (voice)  
  155. Treehouse of Horror VII (27 October 1996) - Lisa Simpson (voice) (as The Reaper)  
  156. You Only Move Twice (3 November 1996) - Lisa Simpson (voice)  
  157. The Homer They Fall (9 November 1996) - Lisa Simpson (voice)  
  158. Burns, Baby Burns (17 November 1996) - Lisa Simpson (voice)  
  159. Bart After Dark (24 November 1996) - Lisa Simpson (voice)  
  160. A Milhouse Divided (1 December 1996) - Lisa Simpson (voice)  
  161. Lisa's Date with Density (15 December 1996) - Lisa Simpson (voice)  
  162. Hurricane Neddy (29 December 1996) - Lisa Simpson (voice)  
  163. El Viaje Misterioso de Nuestro Homer (5 January 1997) - Lisa Simpson (voice)  
  164. The Springfield Files (12 January 1997) - Lisa Simpson (voice)  
  165. The Twisted World of Marge Simpson (19 January 1997) - Lisa Simpson (voice)  
  166. Mountain of Madness (2 February 1997) - Lisa Simpson (voice)  
  167. The Itchy & Scratchy & Poochie Show (7 February 1997) - Lisa Simpson (voice)  
  168. Simpsoncalifragilisticexpiala-Annoyed-Grunt-cious (7 February 1997) - Lisa Simpson (voice) , Soundtrack (performer: "Minimum Wage Nanny" (uncredited), "Cut Every Corner" (uncredited), "Happy Just the Way We Are" (uncredited))  
  169. Homer's Phobia (16 February 1997) - Lisa Simpson (voice)  
  170. Brother from Another Series (23 February 1997) - Lisa Simpson (voice)  
  171. My Sister, My Sitter (2 March 1997) - Lisa Simpson (voice)  
  172. Homer vs. the 18th Amendment (16 March 1997) - Lisa Simpson (voice)  
  173. Grade School Confidential (6 April 1997) - Lisa Simpson (voice)  
  174. The Canine Mutiny (13 April 1997) - Lisa Simpson (voice)  
  175. The Old Man and the Lisa (20 April 1997) - Lisa Simpson (voice)  
  176. In Marge We Trust (27 April 1997) - Lisa Simpson (voice)  
  177. Homer's Enemy (4 May 1997) - Lisa Simpson (voice)  
  178. The Simpsons Spin-Off Showcase (11 May 1997) - Lisa Simpson (voice)  
  179. The Secret War of Lisa Simpson (18 May 1997) - Lisa Simpson (voice)  
  180. The City of New York vs. Homer Simpson (21 September 1997) - Lisa Simpson (voice)  
  181. The Principal and the Pauper (28 September 1997) - Lisa Simpson (voice)  
  182. Lisa's Sax (19 October 1997) - Lisa Simpson (voice)  
  183. Treehouse of Horror VIII (26 October 1997) - Lisa Simpson (voice) (as Your Mom)  
  184. The Cartridge Family (2 November 1997) - Lisa Simpson (voice)  
  185. Bart Star (9 November 1997) - Lisa Simpson (voice)  
  186. The Two Mrs. Nahasapeemapetilons (16 November 1997) - Lisa Simpson (voice)  
  187. Lisa the Skeptic (23 November 1997) - Lisa Simpson (voice)  
  188. Realty Bites (7 December 1997) - Lisa Simpson (voice) , Soundtrack (performer: "Camptown Races")  
  189. Miracle on Evergreen Terrace (21 December 1997) - Lisa Simpson (voice) , Soundtrack (performer: "Here Comes Santa Claus (Right Down Santa Claus Lane)")  
  190. All Singing, All Dancing (4 January 1998) - Lisa Simpson (voice) (also archive footage) , Soundtrack (performer: "A Singing, Dancing, Entertainment Machine" (uncredited), "Who Needs the Kwik-E-Mart?" (uncredited))  
  191. Bart Carny (11 January 1998) - Lisa Simpson (voice)  
  192. The Joy of Sect (8 February 1998) - Lisa Simpson (voice)  
  193. Das Bus (15 February 1998) - Lisa Simpson (voice)  
  194. The Last Temptation of Krust (22 February 1998) - Lisa Simpson (voice)  
  195. Dumbbell Indemnity (1 March 1998) - Lisa Simpson (voice)  
  196. Lisa the Simpson (8 March 1998) - Lisa Simpson (voice)  
  197. This Little Wiggy (22 March 1998) - Lisa Simpson (voice)  
  198. Simpson Tide (29 March 1998) - Lisa Simpson (voice)  
  199. The Trouble with Trillions (5 April 1998) - Lisa Simpson (voice)  
  200. Girly Edition (19 April 1998) - Lisa Simpson (voice)  
  201. Trash of the Titans (26 April 1998) - Lisa Simpson (voice)  
  202. King of the Hill (3 May 1998) - Lisa Simpson (voice)  
  203. Lost Our Lisa (10 May 1998) - Lisa Simpson (voice)  
  204. Natural Born Kissers (17 May 1998) - Lisa Simpson (voice)  
  205. Lard of the Dance (23 August 1998) - Lisa Simpson (voice)  
  206. The Wizard of Evergreen Terrace (20 September 1998) - Lisa Simpson (voice)  
  207. Bart the Mother (27 September 1998) - Lisa Simpson (voice)  
  208. Treehouse of Horror IX (25 October 1998) - Lisa Simpson (voice) (as The Canker)  
  209. When You Dish Upon a Star (8 November 1998) - Lisa Simpson (voice)  
  210. D'oh-in' in the Wind (15 November 1998) - Lisa Simpson (voice)  
  211. Lisa Gets an 'A' (22 November 1998) - Lisa Simpson (voice)  
  212. Homer Simpson in: 'Kidney Trouble' (6 December 1998) - Lisa Simpson (voice)  
  213. Mayored to the Mob (20 December 1998) - Lisa Simpson (voice)  
  214. Viva Ned Flanders (10 January 1999) - Lisa Simpson (voice)  
  215. Wild Barts Can't Be Broken (17 January 1999) - Lisa Simpson (voice) , Soundtrack (performer: "Kids & Adults" (uncredited))  
  216. Sunday, Cruddy Sunday (31 January 1999) - Lisa Simpson (voice)  
  217. Homer to the Max (7 February 1999) - Lisa Simpson (voice)  
  218. I'm with Cupid (14 February 1999) - Lisa Simpson (voice)  
  219. Marge Simpson in 'Screaming Yellow Honkers' (21 February 1999) - Lisa Simpson (voice)  
  220. Make Room for Lisa (28 February 1999) - Lisa Simpson (voice)  
  221. Maximum Homerdrive (28 March 1999) - Lisa Simpson (voice)  
  222. Simpsons Bible Stories (4 April 1999) - Lisa Simpson (voice)  
  223. Mom and Pop Art (11 April 1999) - Lisa Simpson (voice)  
  224. The Old Man and the 'C' Student (25 April 1999) - Lisa Simpson (voice)  
  225. Monty Can't Buy Me Love (2 May 1999) - Lisa Simpson (voice)  
  226. They Saved Lisa's Brain (9 May 1999) - Lisa Simpson (voice)  
  227. Thirty Minutes Over Tokyo (16 May 1999) - Lisa Simpson (voice)  
  228. Beyond Blunderdome (26 September 1999) - Lisa Simpson (voice)  
  229. Brother's Little Helper (3 October 1999) - Lisa Simpson (voice)  
  230. Guess Who's Coming to Criticize Dinner? (24 October 1999) - Lisa Simpson (voice)  
  231. Treehouse of Horror X (31 October 1999) - Lisa Simpson (voice) (as The Artist F.K.A. Yeardley)  
  232. E-I-E-I-(Annoyed Grunt) (7 November 1999) - Lisa Simpson (voice)  
  233. Hello Gutter, Hello Fadder (14 November 1999) - Lisa Simpson (voice)  
  234. Eight Misbehavin' (21 November 1999) - Lisa Simpson (voice)  
  235. Take My Wife, Sleaze (28 November 1999) - Lisa Simpson (voice)  
  236. Grift of the Magi (19 December 1999) - Lisa Simpson (voice) , Soundtrack (performer: "Jingle Bells", "Silent Night")  
  237. Little Big Mom (9 January 2000) - Lisa Simpson (voice)  
  238. Faith Off (16 January 2000) - Lisa Simpson (voice)  
  239. The Mansion Family (23 January 2000) - Lisa Simpson (voice)  
  240. Saddlesore Galactica (6 February 2000) - Lisa Simpson (voice)  
  241. Alone Again, Natura-Diddly (13 February 2000) - Lisa Simpson (voice)  
  242. Missionary: Impossible (20 February 2000) - Lisa Simpson / Lisa Jr. (voice)  
  243. Pygmoelian (27 February 2000) - Lisa Simpson (voice)  
  244. Bart to the Future (19 March 2000) - Lisa Simpson (voice)  
  245. Days of Wine and D'oh'ses (9 April 2000) - Lisa Simpson (voice)  
  246. Kill the Alligator and Run (30 April 2000) - Lisa Simpson (voice) , Soundtrack (performer: "We Built This City")  
  247. Last Tap Dance in Springfield (7 May 2000) - Lisa Simpson / Lisabello (voice)  
  248. It's a Mad, Mad, Mad, Mad Marge (14 May 2000) - Lisa Simpson (voice)  
  249. Behind the Laughter (21 May 2000) - Lisa Simpson (voice) , Soundtrack (performer: "Simpsons Boogie", "Simpsons Christmas Boogie")  
  250. Treehouse of Horror XI (1 November 2000) - Lisa Simpson (voice) (as Eleanor Roosevelt)  
  251. A Tale of Two Springfields (5 November 2000) - Lisa Simpson (voice)  
  252. Insane Clown Poppy (12 November 2000) - Lisa Simpson (voice)  
  253. Lisa the Tree Hugger (19 November 2000) - Lisa Simpson (voice)  
  254. Homer vs. Dignity (26 November 2000) - Lisa Simpson (voice) , Soundtrack (performer: "La Bamba")  
  255. The Computer Wore Menace Shoes (3 December 2000) - Lisa Simpson (voice)  
  256. The Great Money Caper (10 December 2000) - Lisa Simpson (voice)  
  257. Skinner's Sense of Snow (17 December 2000) - Lisa Simpson (voice)  
  258. HOMR (7 January 2001) - Lisa Simpson (voice)  
  259. Pokey Mom (14 January 2001) - Lisa Simpson (voice)  
  260. Worst Episode Ever (4 February 2001) - Lisa Simpson (voice)  
  261. Tennis the Menace (11 February 2001) - Lisa Simpson (voice)  
  262. Day of the Jackanapes (18 February 2001) - Lisa Simpson (voice)  
  263. New Kids on the Blecch (25 February 2001) - Lisa Simpson (voice)  
  264. Hungry Hungry Homer (4 March 2001) - Lisa Simpson (voice)  
  265. Bye Bye Nerdie (11 March 2001) - Lisa Simpson (voice)  
  266. Simpson Safari (1 April 2001) - Lisa Simpson (voice)  
  267. Trilogy of Error (29 April 2001) - Lisa Simpson (voice)  
  268. I'm Goin' to Praiseland (6 May 2001) - Lisa Simpson (voice)  
  269. Children of a Lesser Clod (13 May 2001) - Lisa Simpson (voice)  
  270. Simpson Tall Tales (20 May 2001) - Lisa Simpson (voice)  
  271. Treehouse of Horror XII (6 November 2001) - Lisa Simpson (voice)  
  272. The Parent Rap (11 November 2001) - Lisa Simpson (voice)  
  273. Homer the Moe (18 November 2001) - Lisa Simpson (voice)  
  274. A Hunka Hunka Burns in Love (2 December 2001) - Lisa Simpson (voice)  
  275. The Blunder Years (9 December 2001) - Lisa Simpson (voice)  
  276. She of Little Faith (16 December 2001) - Lisa Simpson (voice)  
  277. Brawl in the Family (6 January 2002) - Lisa Simpson (voice) , Soundtrack (performer: "We Are Family")  
  278. Sweets and Sour Marge (20 January 2002) - Lisa Simpson (voice)  
  279. Jaws Wired Shut (27 January 2002) - Lisa Simpson (voice)  
  280. Half-Decent Proposal (10 February 2002) - Lisa Simpson (voice)  
  281. The Bart Wants What It Wants (17 February 2002) - Lisa Simpson (voice)  
  282. The Lastest Gun in the West (24 February 2002) - Lisa Simpson (voice) , Soundtrack (performer: "Don't Fence Me In")  
  283. The Old Man and the Key (10 March 2002) - Lisa Simpson (voice)  
  284. Tales from the Public Domain (17 March 2002) - Lisa Simpson (voice)  
  285. Blame It on Lisa (31 March 2002) - Lisa Simpson (voice)  
  286. Weekend at Burnsie's (7 April 2002) - Lisa Simpson (voice)  
  287. Gump Roast (21 April 2002) - Lisa Simpson (voice) , Soundtrack (performer: "Joy to the World", "Silent Night")  
  288. I Am Furious Yellow (28 April 2002) - Lisa Simpson (voice)  
  289. The Sweetest Apu (5 May 2002) - Lisa Simpson (voice)  
  290. Little Girl in the Big Ten (12 May 2002) - Lisa Simpson (voice)  
  291. The Frying Game (19 May 2002) - Lisa Simpson (voice)  
  292. Poppa's Got a Brand New Badge (22 May 2002) - Lisa Simpson (voice)  
  293. Treehouse of Horror XIII (3 November 2002) - Lisa Simpson (voice)  
  294. How I Spent My Strummer Vacation (10 November 2002) - Lisa Simpson (voice)  
  295. Bart vs. Lisa vs. the Third Grade (17 November 2002) - Lisa Simpson (voice)  
  296. Large Marge (24 November 2002) - Lisa Simpson (voice)  
  297. Helter Shelter (1 December 2002) - Lisa Simpson (voice)  
  298. The Great Louse Detective (15 December 2002) - Lisa Simpson (voice)  
  299. Special Edna (5 January 2003) - Lisa Simpson (voice)  
  300. The Dad Who Knew Too Little (12 January 2003) - Lisa Simpson (voice)  
  301. The Strong Arms of the Ma (2 February 2003) - Lisa Simpson (voice)  
  302. Pray Anything (9 February 2003) - Lisa Simpson (voice)  
  303. Barting Over (16 February 2003) - Lisa Simpson (voice)  
  304. I'm Spelling as Fast as I Can (16 February 2003) - Lisa Simpson (voice)  
  305. A Star Is Born Again (2 March 2003) - Lisa Simpson (voice)  
  306. Mr. Spritz Goes to Washington (9 March 2003) - Lisa Simpson (voice)  
  307. C. E. D'oh (16 March 2003) - Lisa Simpson (voice)  
  308. 'Scuse Me While I Miss the Sky (30 March 2003) - Lisa Simpson (voice)  
  309. Three Gays of the Condo (13 April 2003) - Lisa Simpson (voice)  
  310. Dude, Where's My Ranch? (27 April 2003) - Lisa Simpson (voice) , Soundtrack (performer: "Silver Bells", "Winter Wonderland", "Sleigh Ride") (performer: "Hava Nagila") (as "Have a Nice Christmas")  
  311. Old Yeller-Belly (4 May 2003) - Lisa Simpson (voice)  
  312. Brake My Wife, Please (11 May 2003) - Lisa Simpson (voice)  
  313. Moe Baby Blues (18 May 2003) - Lisa Simpson (voice)  
  314. The Bart of War (18 May 2003) - Lisa Simpson (voice)  
  315. Treehouse of Horror XIV (2 November 2003) - Lisa Simpson (voice)  
  316. My Mother the Carjacker (9 November 2003) - Lisa Simpson (voice)  
  317. The President Wore Pearls (16 November 2003) - Lisa Simpson (voice) , Soundtrack (performer: "A Vote for a Winner", "A Tango Takes Two", "I Am Their Queen", "Skinner's Evil Plan", "Smart Girl 63")  
  318. The Regina Monologues (23 November 2003) - Lisa Simpson (voice)  
  319. The Fat and the Furriest (30 November 2003) - Lisa Simpson (voice)  
  320. Today, I Am a Clown (7 December 2003) - Lisa Simpson (voice)  
  321. 'Tis the Fifteenth Season (14 December 2003) - Lisa Simpson (voice)  
  322. Marge vs. Singles, Seniors, Childless Couples and Teens, and Gays (4 January 2004) - Lisa Simpson (voice)  
  323. I, (Annoyed Grunt)-Bot (11 January 2004) - Lisa Simpson (voice) , Soundtrack (performer: "The Hokey Cokey" (uncredited))  
  324. Diatribe of a Mad Housewife (25 January 2004) - Lisa Simpson (voice)  
  325. Margical History Tour (8 February 2004) - Lisa Simpson / Sacajawea / Salieri (voice)  
  326. Milhouse Doesn't Live Here Anymore (15 February 2004) - Lisa Simpson (voice)  
  327. Smart & Smarter (22 February 2004) - Lisa Simpson (voice)  
  328. The Ziff Who Came to Dinner (14 March 2004) - Lisa Simpson (voice)  
  329. Co-Dependent's Day (21 March 2004) - Lisa Simpson (voice)  
  330. The Wandering Juvie (28 March 2004) - Lisa Simpson (voice)  
  331. My Big Fat Geek Wedding (18 April 2004) - Lisa Simpson (voice)  
  332. Catch 'Em If You Can (25 April 2004) - Lisa Simpson (voice)  
  333. Simple Simpson (2 May 2004) - Lisa Simpson (voice)  
  334. The Way We Weren't (9 May 2004) - Lisa Simpson (voice)  
  335. Bart-Mangled Banner (16 May 2004) - Lisa Simpson (voice) , Soundtrack (performer: "America Rules", "America the Beautiful" (uncredited))  
  336. Fraudcast News (23 May 2004) - Lisa Simpson (voice)  
  337. Treehouse of Horror XV (7 November 2004) - Lisa Simpson (voice) (as Aeeiy Lmrdthys)  
  338. All's Fair in Oven War (14 November 2004) - Lisa Simpson (voice)  
  339. Sleeping with the Enemy (21 November 2004) - Lisa Simpson (voice)  
  340. She Used to Be My Girl (5 December 2004) - Lisa Simpson (voice)  
  341. Fat Man and Little Boy (12 December 2004) - Lisa Simpson (voice)  
  342. Midnight Rx (16 January 2005) - Lisa Simpson (voice)  
  343. Mommie Beerest (30 January 2005) - Lisa Simpson (voice) , Soundtrack (performer: "Welcome to Moe's")  
  344. Homer and Ned's Hail Mary Pass (6 February 2005) - Lisa Simpson (voice)  
  345. Pranksta Rap (13 February 2005) - Lisa Simpson (voice)  
  346. There's Something About Marrying (20 February 2005) - Lisa Simpson (voice)  
  347. On a Clear Day I Can't See My Sister (6 March 2005) - Lisa Simpson (voice)  
  348. Goo Goo Gai Pan (13 March 2005) - Lisa Simpson (voice)  
  349. Mobile Homer (20 March 2005) - Lisa Simpson (voice)  
  350. The Seven-Beer Snitch (3 April 2005) - Lisa Simpson (voice)  
  351. Future-Drama (17 April 2005) - Lisa Simpson (voice)  
  352. Don't Fear the Roofer (1 May 2005) - Lisa Simpson (voice)  
  353. The Heartbroke Kid (1 May 2005) - Lisa Simpson (voice)  
  354. A Star Is Torn (8 May 2005) - Lisa Simpson (voice)  
  355. Thank God It's Doomsday (8 May 2005) - Lisa Simpson (voice)  
  356. Home Away from Homer (15 May 2005) - Lisa Simpson (voice)  
  357. The Father, the Son, and the Holy Guest Star (15 May 2005) - Lisa Simpson (voice)  
  358. Bonfire of the Manatees (11 September 2005) - Lisa Simpson (voice)  
  359. The Girl Who Slept Too Little (18 September 2005) - Lisa Simpson (voice)  
  360. Milhouse of Sand and Fog (25 September 2005) - Lisa Simpson (voice)  
  361. Treehouse of Horror XVI (6 November 2005) - Lisa Simpson (voice) (as The Lizard Queen)  
  362. Marge's Son Poisoning (13 November 2005) - Lisa Simpson (voice)  
  363. See Homer Run (20 November 2005) - Lisa Simpson (voice)  
  364. The Last of the Red Hat Mamas (27 November 2005) - Lisa Simpson (voice)  
  365. The Italian Bob (11 December 2005) - Lisa Simpson (voice)  
  366. Simpsons Christmas Stories (18 December 2005) - Lisa Simpson (voice)  
  367. Homer's Paternity Coot (8 January 2006) - Lisa Simpson (voice)  
  368. We're on the Road to D'owhere (29 January 2006) - Lisa Simpson (voice)  
  369. My Fair Laddy (26 February 2006) - Lisa Simpson (voice)  
  370. The Seemingly Never-Ending Story (12 March 2006) - Lisa Simpson (voice)  
  371. Bart Has Two Mommies (19 March 2006) - Lisa Simpson (voice)  
  372. Homer Simpson, This Is Your Wife (26 March 2006) - Lisa Simpson (voice)  
  373. Million Dollar Abie (2 April 2006) - Lisa Simpson (voice)  
  374. Kiss Kiss, Bang Bangalore (9 April 2006) - Lisa Simpson (voice)  
  375. The Wettest Stories Ever Told (23 April 2006) - Lisa Simpson (voice) , Soundtrack (performer: "The Morning After" (uncredited))  
  376. Girls Just Want to Have Sums (30 April 2006) - Lisa Simpson (voice)  
  377. Regarding Margie (7 May 2006) - Lisa Simpson (voice)  
  378. The Monkey Suit (14 May 2006) - Lisa Simpson (voice)  
  379. Marge and Homer Turn a Couple Play (21 May 2006) - Lisa Simpson (voice)  
  380. The Mook, the Chef, the Wife and Her Homer (10 September 2006) - Lisa Simpson (voice)  
  381. Jazzy & The Pussycats (17 September 2006) - Lisa Simpson (voice)  
  382. Please Homer Don't Hammer 'em (24 September 2006) - Lisa Simpson (voice)  
  383. Treehouse of Horror XVII (5 November 2006) - Lisa Simpson (voice) (as CSI: Barn-Yeard)  
  384. GI (Annoyed Grunt) (12 November 2006) - Lisa Simpson (voice)  
  385. Moe'N'A Lisa (19 November 2006) - Lisa Simpson (voice)  
  386. Ice Cream of Margie: With the Light Blue Hair (26 November 2006) - Lisa Simpson (voice)  
  387. The Haw-Hawed Couple (10 December 2006) - Lisa Simpson / Angelica Button (voice)  
  388. Kill Gil, Volumes I & II (17 December 2006) - Lisa Simpson (voice)  
  389. The Wife Aquatic (7 January 2007) - Lisa Simpson (voice)  
  390. Revenge Is a Dish Best Served Three Times (28 January 2007) - Lisa Simpson (voice)  
  391. Little Big Girl (11 February 2007) - Lisa Simpson (voice)  
  392. Springfield Up (18 February 2007) - Lisa Simpson (voice)  
  393. Yokel Chords (4 March 2007) - Lisa Simpson (voice) , Soundtrack (performer: "Motivate Them", "Cultural Things Experience")  
  394. Rome-old and Juli-eh (11 March 2007) - Lisa Simpson (voice)  
  395. Homerazzi (25 March 2007) - Lisa Simpson (voice)  
  396. Marge Gamer (22 April 2007) - Lisa Simpson (voice)  
  397. The Boys of Bummer (29 April 2007) - Lisa Simpson (voice)  
  398. Crook and Ladder (6 May 2007) - Lisa Simpson (voice)  
  399. Stop or My Dog Will Shoot (13 May 2007) - Lisa Simpson (voice)  
  400. 24 Minutes (20 May 2007) - Lisa Simpson (voice)  
  401. You Kent Always Say What You Want (20 May 2007) - Lisa Simpson (voice)  
  402. He Loves to Fly and He D'ohs (23 September 2007) - Lisa Simpson (voice)  
  403. Homer of Seville (30 September 2007) - Lisa Simpson (voice)  
  404. Midnight Towboy (7 October 2007) - Lisa Simpson (voice)  
  405. I Don't Wanna Know Why the Caged Bird Sings (14 October 2007) - Lisa Simpson (voice)  
  406. Treehouse of Horror XVIII (4 November 2007) - Lisa Simpson (voice) (as The Dentist)  
  407. Little Orphan Millie (11 November 2007) - Lisa Simpson (voice)  
  408. Husbands and Knives (18 November 2007) - Lisa Simpson (voice)  
  409. Funeral for a Fiend (25 November 2007) - Lisa Simpson (voice)  
  410. Eternal Moonshine of the Simpson Mind (16 December 2007) - Lisa Simpson (voice)  
  411. E Pluribus Wiggum (6 January 2008) - Lisa Simpson (voice)  
  412. That 90's Show (27 January 2008) - Lisa Simpson (voice)  
  413. Love, Springfieldian Style (17 February 2008) - Lisa Simpson (voice)  
  414. The DeBarted (2 March 2008) - Lisa Simpson (voice)  
  415. Dial 'N' for Nerder (9 March 2008) - Lisa Simpson (voice)  
  416. Smoke on the Daughter (30 March 2008) - Lisa Simpson (voice)  
  417. Papa Don't Leech (13 April 2008) - Lisa Simpson (voice)  
  418. Apocalypse Cow (27 April 2008) - Lisa Simpson (voice)  
  419. Any Given Sundance (4 May 2008) - Lisa Simpson (voice)  
  420. Mona Leaves-a (11 May 2008) - Lisa Simpson (voice)  
  421. All About Lisa (18 May 2008) - Lisa Simpson (voice)  
  422. Sex, Pies and Idiot Scrapes (28 September 2008) - Lisa Simpson (voice)  
  423. Lost Verizon (5 October 2008) - Lisa Simpson (voice)  
  424. Double, Double, Boy in Trouble (19 October 2008) - Lisa Simpson (voice)  
  425. Treehouse of Horror XIX (2 November 2008) - Lisa Simpson (voice) (as The Smith to Nowhere)  
  426. Dangerous Curves (9 November 2008) - Lisa Simpson (voice)  
  427. Homer and Lisa Exchange Cross Words (16 November 2008) - Lisa Simpson (voice)  
  428. Mypods and Boomsticks (30 November 2008) - Lisa Simpson (voice)  
  429. The Burns and the Bees (7 December 2008) - Lisa Simpson (voice)  
  430. Lisa the Drama Queen (25 January 2009) - Lisa Simpson (voice) , Soundtrack (performer: "You Are Loved" (uncredited))  
  431. Take My Life, Please (15 February 2009) - Lisa Simpson (voice)  
  432. How the Test Was Won (1 March 2009) - Lisa Simpson / Dil / Francine Rhenquist (voice)  
  433. No Loan Again, Naturally (8 March 2009) - Lisa Simpson (voice)  
  434. Gone Maggie Gone (15 March 2009) - Lisa Simpson (voice)  
  435. In the Name of the Grandfather (17 March 2009) - Lisa Simpson (voice)  
  436. Wedding for Disaster (29 March 2009) - Lisa Simpson (voice)  
  437. Eeny Teeny Maya Moe (5 April 2009) - Lisa Simpson (voice)  
  438. The Good, the Sad and the Drugly (19 April 2009) - Lisa Simpson (voice)  
  439. Father Knows Worst (26 April 2009) - Lisa Simpson (voice)  
  440. Waverly Hills 9-0-2-1-D'oh (3 May 2009) - Lisa Simpson (voice)  
  441. Four Great Women and a Manicure (10 May 2009) - Lisa Simpson (voice)  
  442. Coming to Homerica (17 May 2009) - Lisa Simpson (voice)  
  443. Homer the Whopper (27 September 2009) - Lisa Simpson (voice)  
  444. Bart Gets a 'Z' (4 October 2009) - Lisa Simpson (voice)  
  445. The Great Wife Hope (11 October 2009) - Lisa Simpson (voice)  
  446. Treehouse of Horror XX (18 October 2009) - Lisa Simpson (voice) (as Hoa)  
  447. The Devil Wears Nada (15 November 2009) - Lisa Simpson (voice)  
  448. Pranks and Greens (22 November 2009) - Lisa Simpson (voice) , Soundtrack (performer: "The Twelve Days of Christmas" (uncredited))  
  449. Rednecks and Broomsticks (29 November 2009) - Lisa Simpson (voice)  
  450. O Brother, Where Bart Thou? (13 December 2009) - Lisa Simpson (voice)  
  451. Thursdays with Abie (3 January 2010) - Lisa Simpson (voice)  
  452. Once Upon a Time in Springfield (10 January 2010) - Lisa Simpson (voice) , Soundtrack (performer: "This Old Man" (uncredited))  
  453. Million Dollar Maybe (31 January 2010) - Lisa Simpson (voice)  
  454. Boy Meets Curl (14 February 2010) - Lisa Simpson (voice)  
  455. The Color Yellow (21 February 2010) - Lisa Simpson / Eliza Simpson (voice)  
  456. Postcards from the Wedge (14 March 2010) - Lisa Simpson (voice)  
  457. Stealing First Base (21 March 2010) - Lisa Simpson / 'Share my locker' (voice)  
  458. The Greatest Story Ever D'ohed (28 March 2010) - Lisa Simpson (voice)  
  459. American History X-cellent (11 April 2010) - Lisa Simpson (voice)  
  460. Chief of Hearts (18 April 2010) - Lisa Simpson (voice) (credit only)  
  461. The Squirt and the Whale (25 April 2010) - Lisa Simpson (voice)  
  462. To Surveil, with Love (2 May 2010) - Lisa Simpson (voice)  
  463. Moe Letter Blues (9 May 2010) - Lisa Simpson (voice)  
  464. The Bob Next Door (16 May 2010) - Lisa Simpson (voice)  
  465. Judge Me Tender (23 May 2010) - Lisa Simpson (voice)  
  466. Elementary School Musical (26 September 2010) - Lisa Simpson (voice) , Soundtrack (performer: "Good Vibrations" (uncredited))  
  467. Loan-a Lisa (3 October 2010) - Lisa Simpson (voice)  
  468. MoneyBart (10 October 2010) - Lisa Simpson (voice)  
  469. Treehouse of Horror XXI (7 November 2010) - Lisa Simpson (voice) (as Middle Seat/Stand-Up/Coach)  
  470. Lisa Simpson, This Isn't Your Life (14 November 2010) - Lisa Simpson (voice)  
  471. The Fool Monty (21 November 2010) - Lisa Simpson (voice)  
  472. How Munched Is That Birdie in the Window? (28 November 2010) - Lisa Simpson (voice)  
  473. The Fight Before Christmas (5 December 2010) - Lisa Simpson (voice) , Soundtrack (performer: "O Christmas Tree" (uncredited), "It's Beginning to Look a Lot like Christmas" (uncredited), "The Original, Unabridged 39 Days of Christmas" (uncredited))  
  474. Donnie Fatso (12 December 2010) - Lisa Simpson (voice)  
  475. Moms I'd Like to Forget (9 January 2011) - Lisa Simpson (voice)  
  476. Flaming Moe (16 January 2011) - Lisa Simpson (voice)  
  477. Homer the Father (23 January 2011) - Lisa Simpson (voice)  
  478. The Blue and the Gray (13 February 2011) - Lisa Simpson (voice)  
    Next US airings:
    Mon. June 247:00 PMFox
  479. Angry Dad: The Movie (20 February 2011) - Lisa Simpson (voice)  
    Next US airings:
    Tue. June 257:00 PMFox
  480. The Scorpion's Tale (6 March 2011) - Lisa Simpson (voice)  
    Next US airings:
    Wed. June 267:00 PMFox
  481. A Midsummer's Nice Dream (13 March 2011) - Lisa Simpson (voice)  
    Next US airings:
    Thur. June 277:00 PMFox
  482. Love Is a Many Strangled Thing (27 March 2011) - Lisa Simpson (voice)  
    Next US airings:
    Fri. June 287:00 PMFox
  483. The Great Simpsina (10 April 2011) - Lisa Simpson (voice)  
  484. The Real Housewives of Fat Tony (1 May 2011) - Lisa Simpson (voice)  
  485. Homer Scissorhands (8 May 2011) - Lisa Simpson (voice)  
  486. 500 Keys (15 May 2011) - Lisa Simpson (voice)  
  487. The Ned-Liest Catch (22 May 2011) - Lisa Simpson (voice)  
  488. The Falcon and the D'Ohman (25 September 2011) - Lisa Simpson (voice)  
    Next US airings:
    Fri. June 217:00 PMFox
  489. Bart Stops to Smell the Roosevelts (2 October 2011) - Lisa Simpson (voice)  
  490. Treehouse of Horror XXII (30 October 2011) - Lisa Simpson (voice) (as Yard My Vaark)  
  491. Replaceable You (6 November 2011) - Lisa Simpson (voice)  
  492. The Food Wife (13 November 2011) - Lisa Simpson (voice)  
  493. The Book Job (20 November 2011) - Lisa Simpson (voice)  
  494. The Man in the Blue Flannel Pants (27 November 2011) - Lisa Simpson (voice)  
  495. The Ten-Per-Cent Solution (4 December 2011) - Lisa Simpson (voice)  
  496. Holidays of Future Passed (11 December 2011) - Lisa Simpson / Zia Simpson (voice)  
  497. Politically Inept, with Homer Simpson (8 January 2012) - Lisa Simpson (voice)  
  498. The D'oh-cial Network (15 January 2012) - Lisa Simpson (voice)  
  499. Moe Goes from Rags to Riches (29 January 2012) - Lisa Simpson (voice)  
  500. The Daughter Also Rises (12 February 2012) - Lisa Simpson (voice)  
  501. At Long Last Leave (19 February 2012) - Lisa Simpson (voice)  
    Next US airings:
    Thur. June 207:00 PMFox
  502. Exit Through the Kwik-E-Mart (4 March 2012) - Lisa Simpson (voice)  
  503. How I Wet Your Mother (11 March 2012) - Lisa Simpson (voice)  
  504. Them, Robot (18 March 2012) - Lisa Simpson (voice)  
  505. Beware My Cheating Bart (15 April 2012) - Lisa Simpson (voice)  
  506. A Totally Fun Thing Bart Will Never Do Again (29 April 2012) - Lisa Simpson (voice)  
  507. The Spy Who Learned Me (6 May 2012) - Lisa Simpson (voice)  
  508. Ned 'N' Edna's Blend (13 May 2012) - Lisa Simpson (voice)  
  509. Lisa Goes Gaga (20 May 2012) - Lisa Simpson (voice) , Soundtrack (performer: "Super Star", "Lisa Simpson Superstar")  
  510. Moonshine River (30 September 2012) - Lisa Simpson (voice)  
  511. Treehouse of Horror XXIII (7 October 2012) - Lisa Simpson (voice) (as Your Name Here)  
  512. Adventures in Baby-Getting (4 November 2012) - Lisa Simpson (voice)  
  513. Gone Abie Gone (11 November 2012) - Lisa Simpson (voice)  
  514. Penny-Wiseguys (18 November 2012) - Lisa Simpson (voice)  
    Next US airings:
    Sun. June 307:30 PMFox
  515. A Tree Grows in Springfield (25 November 2012) - Lisa Simpson (voice)  
    Next US airings:
    Sun. June 308:00 PMFox
  516. The Day the Earth Stood Cool (9 December 2012) - Lisa Simpson (voice)  
  517. To Cur with Love (16 December 2012) - Lisa Simpson (voice)  
  518. Treehouse of Horror XXIV (1 January 2013) - Lisa Simpson (voice)  
  519. Four Regrettings and a Funeral (1 January 2013) - Lisa Simpson (voice)  
  520. White Christmas Blues (1 January 2013) - Lisa Simpson (voice)  
  521. Homerland (1 January 2013) - Lisa Simpson (voice)  
  522. Homer Goes to Prep School (6 January 2013) - Lisa Simpson (voice)  
  523. A Test Before Trying (13 January 2013) - Lisa Simpson (voice)  
  524. Changing of the Guardian (27 January 2013) - Lisa Simpson (voice)  
  525. Love Is a Many Splintered Thing (10 February 2013) - Lisa Simpson (voice)  
  526. Hardly Kirk-ing (17 February 2013) - Lisa Simpson (voice)  
  527. Gorgeous Grampa (3 March 2013) - Lisa Simpson (voice)  
  528. Black-Eyed, Please (10 March 2013) - Lisa Simpson (voice)  
  529. Dark Knight Court (17 March 2013) - Lisa Simpson (voice)  
  530. What Animated Women Want (14 April 2013) - Lisa Simpson (voice)  
  531. Pulpit Friction (28 April 2013) - Lisa Simpson (voice)  
  532. Whiskey Business (5 May 2013) - Lisa Simpson (voice)  
  533. The Fabulous Faker Boy (12 May 2013) - Lisa Simpson (voice)  
  534. Dangers on a Train (19 May 2013) - Lisa Simpson (voice)  
  535. The Saga of Carl (19 May 2013) - Lisa Simpson (voice)  
  536. The Man Who Came to Be Dinner (30 September 2013) - Lisa Simpson (voice)  
  537. Labor Pains (3 November 2013) - Lisa Simpson (voice)  
  538. Steal This Episode (31 December 2013) - Lisa Simpson (voice)