IMDb >
Dietmar Schönherr
Quicklinks
Top Links
biographyby votesawardsNewsDeskmessage boardFilmographies
categorizedby typeby yearby ratingsby votesby TV series awards titles for saleby genre by keyword power search credited with tv scheduleBiographical
biography other works publicity contact photo gallery resume NewsDeskmessage boardExternal Links
official sites miscellaneous photographs sound clips video clipsDietmar Schönherr More at IMDbPro »
Overview
Date of Birth:
Trivia:
German dubbing voice of James Dean. more
Awards:
2 wins
more
Alternate Names:
Dietmar Schonherr | Dieter Schönherr
IMDb Resume:
Do you represent Dietmar Schönherr?
Add a resume and photos
to this page with
IMDb Resume.
Filmography
Actor:
- Zeit für Träume (2009) (TV) .... Johann Johannsen
- "Giganten" .... Sigmund Freud (1 episode, 2007)
- Freud - Aufbruch in die Seele (2007) TV episode .... Sigmund Freud - "Familie Dr. Kleist" .... Friedrich Ewersbusch (1 episode, 2006)
- Das harte Herz (2006) TV episode .... Friedrich Ewersbusch - Der Judas von Tirol (2006) (TV) .... Martl
- Handyman (2006) .... Dr. Meyer
- Glück auf halber Treppe (2005) (TV) .... Professor Werner Kleist
- Brücke zum Herzen (2005) (TV) .... Professor Paul Hermes
- Mein Vater und ich (2005) (TV) .... Professor Georg Riegler
- Rufer, der Wolf (2005) (TV) .... Robert Rufer
- Liebe auf den zweiten Blick (2005) (TV) .... Friedrich Mertens
- "Tatort" .... Alois Egger / ... (4 episodes, 1975-2004)
- Nicht jugendfrei (2004) TV episode .... Willy Tindle
- Passion (2000) TV episode .... Alois Egger
- Tod im All (1997) TV episode .... Lunik van Deeling
- Tod eines Einbrechers (1975) TV episode .... Siegmar Frick - Das unbezähmbare Herz (2004) (TV) .... Gustave
- "SOKO Kitzbühel" .... Martin Bergmann (1 episode, 2003)
- Abfahrt in den Tod (2003) TV episode .... Martin Bergmann - Die Rosenkrieger (2002) (TV) .... Dr. Friedrich Maertens
- "Liebe darf alles" (2002) TV mini-series .... Arnold
- "Utta Danella" .... Jon Kamphoven (1 episode, 2001)
- Der blaue Vogel (2001) TV episode .... Jon Kamphoven - Leo und Claire (2001)
... aka Leo & Claire (International: English title)
... aka One Kiss (Europe: English title) - "Alle meine Töchter" .... Massimo (3 episodes, 2001)
- Das Virus (2001) TV episode .... Massimo
- Der Meisterpoker (2001) TV episode .... Massimo
- Zweifelhafte Geschäfte (2001) TV episode .... Massimo - "Rosamunde Pilcher" .... Lord Kerrymore (1 episode, 2001)
- Die Rose von Kerrymore (2001) TV episode .... Lord Kerrymore - Happy Hour oder Glück und Glas (2000) (TV) .... Dr. Gussenbauer
- "Auf eigene Gefahr" .... Richard Korting (1 episode, 2000)
- Ladendiebe (2000) TV episode .... Richard Korting - "Schloßhotel Orth" .... Opa Messmer (1 episode, 1999)
... aka Schloss Orth (Germany)
- Spurensuche (1999) TV episode .... Opa Messmer - Der Schrei des Schmetterlings (1999) (TV) .... Paulina's Grandfather
... aka The Cry of the Butterfly (International: English title) - Der Kopp (1999) (TV) .... Jürgen Kopp
- "Zwei Brüder" .... Julius Herzfeld (1 episode, 1999)
- Gift (1999) TV episode .... Julius Herzfeld - ¿Bin ich schön? (1998) .... Juan
... aka Am I Beautiful? (USA) - Macht (1998) (TV) .... Richard Moll
- "Leinen los für MS Königstein" .... Heinrich Starke (2 episodes, 1997-1998)
- Haus am See (1998) TV episode .... Heinrich Starke
- Heinrich der Starke (1997) TV episode .... Heinrich Starke - "Sophie - Schlauer als die Polizei erlaubt" .... Rupert Menath (1 episode, 1997)
- Ein wahrer Gentleman (1997) TV episode .... Rupert Menath - Saskia - Schwanger zum Sex gezwungen (1997) (TV) .... August Seibel
... aka Schmutzige Wäsche (Germany: alternative title) - Back in Trouble (1997) .... Dinkelmann
- Eine fast perfekte Scheidung (1997) .... Dr. Hofbauer
- "Kommissar Klefisch" .... Herburger (1 episode, 1996)
- Vorbei ist vorbei (1996) TV episode .... Herburger - "Ein unvergeßliches Wochenende" .... Niels Roloff (1 episode, 1995)
- Auf Mallorca (1995) TV episode .... Niels Roloff - Es war doch Liebe? (1995)
... aka And It Was Love After All? - Jeden 3. Sonntag (1995)
... aka Every Third Sunday - Rosen aus Jericho (1994)
... aka Roses from Jericho - "Der Gletscherclan" (1994) TV series .... Ruprecht Jauffenberger
- Fünf Millionen und ein paar Zerquetschte (1994) (TV) .... Friedhelm
- Brandnacht (1993) .... Joshua Jordi
... aka Night on Fire - "Family Passions" (1993) TV series .... Jürgen Haller (unknown episodes)
... aka Macht der Leidenschaft (Germany) - Schneewittchen und das Geheimnis der Zwerge (1992) (TV) .... King
... aka Snehulienka (Czechoslovakia: Slovak title)
... aka Snehurka (Czechoslovakia: Czech title)
... aka Snow White - Go Trabi Go 2 (1992) .... Hohenstein
... aka Das war der wilde Osten - "By Way of the Stars" (1992) TV mini-series .... Friedrich Brunneck
... aka Der lange Weg des Lukas B. (Germany) - "Die Männer vom K3" .... Professor Diehl (1 episode, 1991)
- Narkose fürs Jenseits (1991) TV episode .... Professor Diehl - Killer (1991) (TV) .... Ralph
- Mirakel (1991)
- Reise der Hoffnung (1990) .... Massimo
... aka Journey of Hope
... aka Umuda yolculuk (Turkey: Turkish title) - Das Plakat (1990)
- Der Tod zu Basel (1990) (TV)
- African Timber (1989) .... Brasser
- Torquemada (1989)
- "Reporter" (1989) TV series .... Herbst (unknown episodes)
- "Fest im Sattel" (1988) TV series
- "Ein heikler Fall" (1986) TV series
- "Berliner Weiße mit Schuß" .... Dr. Maisch (1 episode, 1985)
- Der Sündenbock/Überstunden/Hannibal ante portas (1985) TV episode .... Dr. Maisch - Der Tod des weißen Pferdes (1985) .... Caspar von Schenkenstein
... aka The Death of the White Stallion (International: English title) - Der schwarze Tanner (1985) .... Steiner
- A Song for Europe (1985) (TV) .... Junger
... aka A Crime of Honour (UK) (USA: video title) - Die Story (1984) .... Showmaster
- Raffl (1984) .... Pfarrer
- "Die fünfte Jahreszeit" .... Alois Perwanger (2 episodes, 1982-1983)
- Das Duell (1983) TV episode .... Alois Perwanger
- Spuren im Schnee (1982) TV episode .... Alois Perwanger - Kinder unseres Volkes (1983) (TV) .... Onkel Wolf
- So oder so ist das Leben: Vier Begegnungen in einer Großstadt (1982) (TV)
- Die Stunde des Löwen (1982) (TV) .... Franz Pirroth
- "Ein Fall für zwei" .... Claus Brinkstedt (1 episode, 1981)
... aka A Case for Two (International: English title)
- Fuchsjagd (1981) TV episode .... Claus Brinkstedt - "H. Laxness: Das wiedergefundene Paradies" (1980) TV mini-series .... König
- Der Spinnenmörder (1978) (TV) .... Chefinspektor Anderson
- Abschiede (1977) (TV)
- Ein Fall für Sie! - Sonnenschein bis Mitternacht (1975) (TV)
- "Fritz Muliar Schau" (1 episode, 1972)
- Was ist Freundschaft? (1972) TV episode - Sternschnuppe (1972) (TV)
- Der Mann, der den Eiffelturm verkaufte (1970) (TV) .... Bredford King
- "Luftsprünge" .... Ulli Wallner (1 episode, 1970)
- Die Abwerbung (1970) TV episode .... Ulli Wallner - Komm nach Wien, ich zeig dir was! (1970) .... Narrator, on-screen
- Die Geschichte der 1002. Nacht (1969) (TV) .... Kalergi
- "D'Artagnan" (1969) TV mini-series .... Le duc de Buckingmam
- Warum ich Dich liebe (1969) (TV) .... Singer
- "Polizeifunk ruft" .... Eric Oswald (1 episode, 1969)
... aka Les cavaliers de la route (France)
- Die verschwundene Lady (1969) TV episode .... Eric Oswald - April - April (1969) .... Ambassador
- "Affäre Dreyfuss" (1968) TV mini-series .... Rechtsanwalt Labori
- Otto ist auf Frauen scharf (1968) .... Christian Bongert
- Madame Bovary (1968) (TV) .... Boulanger
- Das kleine Teehaus (1967) .... Captain Fisby
- Kommissar X - Drei grüne Hunde (1967) .... Allan Hood/George Hood
... aka Commissaire X: halte au L.S.D. (France: video box title)
... aka Commissaire X: halte au LSD (France: theatrical title)
... aka Death Trip (UK: dubbed version)
... aka Kill Me Gently (USA: dubbed version)
... aka Soft Kill (USA: bootleg title)
... aka Strategic command chiama Jo Walker (Italy) - Ski Fever (1966) .... Toni
... aka Liebesspiel im Schnee (West Germany) - "Raumpatrouille - Die phantastischen Abenteuer des Raumschiffes Orion" .... Cliff Allister McLane (7 episodes, 1966)
... aka Raumpatrouille (West Germany: short title)
... aka Raumpatrouille - Die Abenteuer des schnellen Raumkreuzers Orion (West Germany: rerun title)
... aka Raumschiff Orion (West Germany: informal title)
... aka Space Patrol (International: English title)
- Invasion (1966) TV episode .... Cliff Allister McLane
- Die Raumfalle (1966) TV episode .... Cliff Allister McLane
- Der Kampf um die Sonne (1966) TV episode .... Cliff Allister McLane
- Deserteure (1966) TV episode .... Cliff Allister McLane
- Die Hüter des Gesetzes (1966) TV episode .... Cliff Allister McLane
(2 more) - Königliches Abenteuer (1966) (TV) .... Prinz Charles
- Komm mit zur blauen Adria (1966) .... Walter Thomas
... aka El bikini rojo (Spain) - Ferien mit Piroschka (1965) .... Alfi Trattenbach
- Mozambique (1965) .... Henderson
- Ein Ferienbett mit 100 PS (1965) .... Hans Rothe
- Das Geheimnis der chinesischen Nelke (1964) .... Dr. Cecil Wilkens
... aka F.B.I. contre l'oeillet chinois (France)
... aka Il segreto del garofano cinese (Italy)
... aka Secret of the Chinese Carnation - Victim Five (1964) .... Dr. Paul Bryson
... aka Code 7, Victim 5 (USA)
... aka Table Bay - Das Ungeheuer von London City (1964) .... Dr. Morely Greely/Michael
... aka The Monster of London City (USA: dubbed version) - Ein Frauenarzt klagt an (1964) .... Klaus Petermann
... aka Angeklagt: Dr. Thomas
... aka Angeklagt: Dr. Thomas (Aus der Praxis eines Frauenarztes) (West Germany: reissue title) - Old Shatterhand (1964) (voice) (uncredited) .... Corporal Bush
... aka Apaches Last Battle (UK)
... aka Battaglia di Fort Apache (Italy)
... aka Les cavaliers rouges (France)
... aka Shatterhand (USA) - Nach Ladenschluss (1964) (TV) .... Horst
- Weiße Fracht für Hongkong (1964) .... Ted Barnekow
... aka Da 077: criminali ad Hong Kong (Italy)
... aka Mystère de la jongue rouge (France)
... aka Mystery of the Red Jungle (USA)
... aka Operation Hong Kong (USA: TV title) - Das Rätsel der roten Quaste (1963) .... Richard
- Coast of Skeletons (1963) .... Piet van Houten
- Herr Lamberthier (1963) (TV) .... Maurice
- Die Nylonschlinge (1963) .... Inspektor Harvey
... aka Nylon Noose (International: English title) - Im Schatten des Krieges (1963) (TV) .... Culver
- Kohlhiesels Töchter (1962) .... Günter Krüger
... aka Kohlhiesel's Daughters (International: English title) - Sein bester Freund (1962) .... Marius Melichar
... aka His Best Friend (International: English title) - Die glücklichen Jahre der Thorwalds (1962) .... Martin Thorwald
... aka The Happy Years of the Thorwalds (International: English title) - Marcia o crepa (1962) .... Petit Prince
... aka Commando (USA)
... aka Marcha o muere (Spain)
... aka Marschier und krepier (West Germany)
... aka The Legion's Last Patrol (UK) - The Longest Day (1962) (uncredited) .... Luftwaffe major
- Julia, Du bist zauberhaft (1962) (voice) (uncredited) .... Voice of Tom Fennel
... aka Adorable Julia (France) (USA)
... aka The Seduction of Julia - Haß ohne Gnade (1962) .... Dr. Elmer
... aka Melody of Hate (USA) - Geliebte Hochstaplerin (1961) .... David Ogden
... aka ...und wer küsst mich? (West Germany) - Treibjagd auf ein Leben (1961) .... Georg Holst, Gerichtsarzt
- Mary Rose (1961) (TV) .... Harry/Simon
- Schau heimwärts, Engel (1961) (TV) .... Ben Gant
... aka Look Homeward, Angel (USA: literal English title) - Sabine und die hundert Männer (1960) .... Michael Böhm
... aka Sabine und die 100 Männer - Nach all der Zeit (1960) (TV) .... Harald, Gerdas Freund
- Ingeborg (1960) .... Peter
- Schachnovelle (1960) .... Rabbi
... aka Brainwashed (USA)
... aka The Royal Game
... aka Three Moves to Freedom (UK) - Im Namen einer Mutter (1960) .... Fritz Merlin
... aka A Mother's Revenge (USA)
... aka Triebverbrecher (West Germany) - Der liebe Augustin (1960) .... Franz von Gravenreuth
... aka The Dear Augustin (International: English title) - "Es geschah an der Grenze" (1960) TV series
- Du bist wunderbar (1959) .... Willi Schultz
- Jons und Erdme (1959) .... Direktor der Seifenfabrik
... aka Jons und Erdme - Die Frau des Anderen (West Germany)
... aka La donna dell'altro (Italy) - Alle Tage ist kein Sonntag (1959) .... Mitja Burganoff
... aka Everyday's not Sunday - Die unvollkommene Ehe (1959) .... Rolf Beckmayer - Schriftsteller
- Sehnsucht hat mich verführt (1959)
... aka Yearning Led Me Astray - Nacht fiel über Gotenhafen (1959) .... Gaston
... aka Darkness Fell on Gotenhafen (International: English title) - Frauensee (1958) .... Ferry Graf Chur
- Der schwarze Blitz (1958) .... Herbert Thanner
- Schwarzwälder Kirsch (1958) .... Peter Benrath
- Der Elefant im Porzellanladen (1958) .... Clemens, der Diener
... aka Hab' ein Schloß tief im Wald (West Germany) - Frauenarzt Dr. Bertram (1957)
- Daphnis und Chloe (1957) (TV) .... Daphnis
- Frühling in Berlin (1957) .... Hannes Delk
- Einmal eine grosse Dame sein (1957) .... Stefan Riehl
- Made in Germany - Ein Leben für Zeiss (1957) .... Dr. Roderich Zeiss
... aka Ein Leben für Zeiss (West Germany)
... aka Made in Germany (West Germany)
... aka Made in Germany - Die dramatische Geschichte des Hauses Zeiss (USA) - Die verpfuschte Hochzeitsnacht (1957) .... Alessandro Schulze
- Kleines Zelt und große Liebe (1956) .... Ferry Singer
... aka Two in a Sleeping Bag (USA) - Friederike von Barring (1956) .... Müller-Staen jr.
- Bonjour Kathrin (1956) .... Duval
- Das Mädchen Marion (1956) .... Günter Legler, Turnierreiter
... aka Preis der Nationen (West Germany) - Rosenmontag (1955) (as Dieter Schönherr) .... Leutnant Hans Rudloff
... aka Rose Monday - Nacht am Mont-Blanc (1951) .... Vigo, Leutnant der Grenzpolizei
... aka Fegefeuer der Liebe (West Germany)
... aka Night to Mont-Blanc (International: English title)
... aka Weiße Hölle Mont-Blanc (Austria) - Das Fräulein und der Vagabund (1949) .... Gerhard Renken
... aka The Girl and the Tramp (Canada: English title) - Les amours de Blanche Neige (1947) .... Joe Burton
... aka Wintermelodie (Austria) - Junge Adler (1944) .... Theo Brakke
... aka Young Eagles (UK)
Soundtrack:
- Schwarzwälder Kirsch (1958) (performer: "Schwarzwälder Kirsch")
Self:
- "Menschen bei Maischberger" .... Himself (1 episode, 2008)
- Episode dated 8 January 2008 (2008) TV episode .... Himself - Fernsehgeschichte(n). Deutsch (2007) (TV) .... Himself
- "Hitlers nützliche Idole" .... Himself (1 episode, 2007)
- Heinz Rühmann - Der Schauspieler (2007) TV episode .... Himself - "Nachtcafé" .... Himself (1 episode, 2006)
- 20 Jahre Nachtcafé - Markante Männer (2006) TV episode .... Himself - "Höchstpersönlich" .... Himself (1 episode, 2006)
- Dietmar Schönherr (2006) TV episode .... Himself - "Beckmann" .... Himself (2 episodes, 1999-2006)
- Episode dated 8 May 2006 (2006) TV episode .... Himself
- Episode dated 22 February 1999 (1999) TV episode .... Himself - "Fröhlich lesen" .... Himself (1 episode, 2006)
- Episode #1.10 (2006) TV episode .... Himself - "NDR Talk Show" .... Himself (1 episode, 2006)
... aka NDR Talk Show Classics (West Germany: repeat compilations title)
- Episode dated 28 April 2006 (2006) TV episode .... Himself - Das Ganze eine Rederei (2003) (TV) .... Himself
- "Zimmer frei!" .... Himself (1 episode, 2002)
- Episode dated 29 September 2002 (2002) TV episode .... Himself - "III nach neun" .... Himself (1 episode, 2000)
... aka 3nach9 (West Germany: new title)
- Episode dated 27 October 2000 (2000) TV episode .... Himself - "Sabine Christiansen" (1 episode, 1998)
- Fremd im eigenen Land - Islam auf dem Vormarsch? (1998) TV episode - "Gottschalk Late Night" .... Himself (1 episode, 1994)
- Episode dated 13 March 1994 (1994) TV episode .... Himself - "Wahre Wunder" (1991) TV series .... Himself - Host
- "Klimbim" .... Himself (2 episodes, 1976-1977)
- 23 (1977) TV episode .... Himself
- 13 (1976) TV episode .... Himself - "Am laufenden Band" .... Singer (1 episode, 1976)
- Episode #3.4 (1976) TV episode .... Singer - "Je später der Abend ..." (1973) TV series .... Host (1-22) (unknown episodes)
- "Wünsch dir was" .... Himself - Host / ... (15 episodes, 1970-1972)
- Episode dated 2 December 1972 (1972) TV episode .... Host, Himself
- Episode dated 28 October 1972 (1972) TV episode .... Host, Herself
- Episode dated 23 September 1972 (1972) TV episode .... Host, Himself
- Episode dated 23 June 1972 (1972) TV episode .... Host, Himself
- Episode dated 12 May 1972 (1972) TV episode .... Host, Himself
(10 more) - "Filmgeschichte(n) aus Österreich" .... Himself (1 episode, 1972)
- Ende oder Anfang? (1972) TV episode .... Himself - Ich trag' im Herzen drin... (1969) (TV) .... Himself - Narrator
- Gala der Schallplatte (1967) (TV) .... Himself - Host
- Verliebt in Österreich (1967) (voice) .... Narrator
Archive Footage:
- Raumpatrouille Orion - Rücksturz ins Kino (2003) .... Cliff Allister McLane
- Von Werra (2002)
-
"Klimbim"
- 12 (1975) TV episode (voice) .... Himself
Additional Details
Other Works:
Was occasionally the German voice of James Dean, Steve McQueen and Audie Murphy.
more
Publicity Listings:
2 Magazine Cover Photos
more
Plot Keywords:
Message Boards
Discuss this person with other users on IMDb message board for Dietmar Schönherr
Find where Dietmar Schönherr is credited alongside another name
| You may report errors and omissions on this page to the IMDb database managers. They will be examined and if approved will be included in a future update. Clicking the 'Update' button will take you through a step-by-step process. | |
| With our Resume service you can add photos and build a complete resume to help you achieve the best possible presentation on the IMDb. Click here to add your resume and/or your photos to IMDb. |
