Bill Pugin Picture
STARmeter
SEE RANK
Up 160 this week

Bill Pugin

Miscellaneous Crew | Actor

Trivia:

Founder of The Sign Language Company.
Bill Pugin
2 photos | 2 videos »

Quick Links:

Do you have a demo reel?

Add it to your IMDbPage

David H. Lawrence, XVII - Drama -- On-camera drama reel featuring David H. Lawrence XVII, in scenes from Heroes, The Unit, LOST, and more

David H. Lawrence, XVII - Drama

Franklin Ojeda Smith - -- "...back in the day the 'barb wire' was more visible" and early on I chose baseball over acting; then academia and not baseball. Now,"...the kids are grown, the dog is dead and now that I may, I choose acting." Please take a look: 1)Boardwalk Empire - Deacon Cuffy 2)Murder Incorporated - Sam Christenson 3)Cayman Went - Aniston Turnkey 4)Letting Go -Therapist 5)Footsteps in the Sand - Jim. Thank You! Franklin

Franklin Ojeda Smith -

Francine Locke Film Reel -- Family Law (Best Actress, Gideon), Stealing Home (Best Supporting Actress-nom.) 168 Project, True Tale Monster (Albert P. Weisman Award), The Discarded (2011 Feature Release).

Francine Locke Film Reel

Christopher Mann's Theatrical Demo Reel -- This reel contains Christopher performing in Film and Television. The clips included are from the following: "The Boundary", "The Wire", "Duplicity", "Law & Order(SVU)", "Michael Clayton", "Cost Of A Soul", "HEROES" and "Law & Order (CI)".

Christopher Mann's Theatrical Demo Reel

My Demo Reel -- Includes clips from GLORY DAZE, COMMUNITY and horror film URBAN EXPLORER.

My Demo Reel


Find out more at IMDbPro »

Connect with IMDb

Take The Quiz!

Test your knowledge of Bill Pugin.

Known For


Show Show all  | 
Show by:
Edit

Filmography

Hide HideMiscellaneous Crew (63 titles)
2013 Southland (TV series) (sign language interpreter - 1 episode)
– Babel (2013) (sign language interpreter)
 
2013 2 Broke Girls (TV series) (interpreter: sign language - 1 episode)
– And Not-So-Sweet Charity (2013) (interpreter: sign language)
 
Switched at Birth (TV series) (interpreter: sign language - 11 episodes, 2011-2012) (sign language interpreter - 4 episodes, 2013)
– Tight Rope Walker (2013) (sign language interpreter)
– Human/Need/Desire (2013) (sign language interpreter)
– Duel Between Two Women (2013) (sign language interpreter)
– The Door to Freedom (2013) (sign language interpreter)
– Venus, Cupid, Folly, and Time (2012) (interpreter: sign language)
See all 15 episodes »
 
2012 Sign Along: Ice Age Continental Drift (video) (sign language consultant)
 
2012 Harry's Law (TV series) (sign-language coach - 1 episode)
– Gorilla My Dreams (2012) (sign-language coach)
 
2011 Two and a Half Men (TV series) (sign language consultant - 1 episode)
– One False Move, Zimbabwe! (2011) (sign language consultant)
 
2011 The Big Bang Theory (TV series) (interpreter: sign language - 1 episode)
– The Wiggly Finger Catalyst (2011) (interpreter: sign language - uncredited)
 
2011 Private Practice (TV series) (interpreter: sign language - 1 episode)
– ...To Change the Things I Can (2011) (interpreter: sign language)
 
2011 CSI: Crime Scene Investigation (TV series) (interpreter: sign language - 1 episode)
– The Two Mrs. Grissoms (2011) (interpreter: sign language - uncredited)
 
Desperate Housewives (TV series) (on-set interpreter - 1 episode, 2005) (sign language coach - 1 episode, 2010)
– I Guess This Is Goodbye (2010) (sign language coach)
– There Won't Be Trumpets (2005) (on-set interpreter - uncredited)
 
2010 Heroes (TV series) (sign language coach - 1 episode)
– Chapter Twelve 'Upon This Rock' (2010) (sign language coach - uncredited)
 
2009 All About Steve (on-set interpreter)
 
2008 Dancing with the Stars (TV series) (interpreter - 14 episodes)
– Round 6: Results (2008) (interpreter)
– Round 6 (2008) (interpreter)
– Round 5: Results (2008) (interpreter)
– Round 5 (2008) (interpreter)
– Round 4: Results (2008) (interpreter)
See all 14 episodes »
 
2007 CSI: Miami (TV series) (sign language coach - 1 episode)
– Inside Out (2007) (sign language coach)
 
2006-2007 My Name Is Earl (TV series) (interpreter - 3 episodes)
– The Trial (2007) (interpreter)
– Born a Gamblin Man (2006) (interpreter)
– Very Bad Things (2006) (interpreter)
 
2007 Scrubs (TV series) (on-set interpreter - 1 episode)
– My Words of Wisdom (2007) (on-set interpreter - uncredited)
 
2007 Orphans (sign language coach)
 
2006 Out of Practice (TV series) (on-set interpreter - 1 episode)
– Doctors Without Bidders (2006) (on-set interpreter)
 
2005 Weeds (TV series) (sign language coach - 1 episode)
– Good Shit Lollipop (2005) (sign language coach)
 
2005 A Lot Like Love (sign language coach)
 
2004 The Wool Cap (TV movie) (on-set interpreter)
 
2004 The Swan (TV series) (interpreter - 1 episode)
– Gina & Lorrie (2004) (interpreter)
 
2004 Law & Order: Special Victims Unit (TV series) (on-set interpreter - 1 episode)
– Painless (2004) (on-set interpreter - uncredited)
 
2004 Grounded for Life (TV series) (interpreter - 1 episode)
– Pictures of Willy (2004) (interpreter - uncredited)
 
2003 The O'Keefes (TV series) (sign language coach - 1 episode)
– Pilot (2003) (sign language coach)
 
2002 Off Centre (TV series) (on-set interpreter - 1 episode)
– Hear No Evil, See No Package (2002) (on-set interpreter)
 
2002 Collateral Damage (on-set interpreter)
 
2001 Askari (on-set interpreter)
 
2001 The Jennie Project (TV movie) (on-set interpreter)
 
2001 Mockingbird Don't Sing (on-set interpreter)
 
2001 Kiss My Act (TV movie) (on-set interpreter)
 
2001 Gideon's Crossing (TV series) (on-set interpreter - 1 episode)
– Orphans (2001) (on-set interpreter)
 
2000 The Practice (TV series) (on-set interpreter - 1 episode)
– Life Sentence (2000) (on-set interpreter)
 
1999 Judging Amy (TV series) (on-set interpreter - 1 episode)
– An Impartial Bias (1999) (on-set interpreter)
 
1999 Where the Truth Lies (TV movie) (on-set interpreter)
 
1999 When Justice Fails (on-set interpreter)
 
1999 In Her Defense (interpreter: Ms. Matlin)
 
1999 Two Shades of Blue (on-set interpreter)
 
1999 ER (TV series) (on-set interpreter - 1 episode)
– The Storm: Part 1 (1999) (on-set interpreter)
 
1999 Freak City (TV movie) (on-set interpreter)
 
1998 Monday After the Miracle (TV movie) (sign language coach)
 
1998 His Bodyguard (TV movie) (on-set interpreter)
 
1997 Santa Fe (on-set interpreter)
 
1997/I Home Invasion (TV movie) (sign language coach)
 
1997 Dead Silence (TV movie) (sign language interpreter - as William E. Pugin)
 
1996 The Pretender (TV series) (on-set interpreter - 1 episode)
– Flyer (1996) (on-set interpreter)
 
1992-1996 Picket Fences (TV series) (on-set interpreter - 15 episodes)
– Liver Let Die (1996) (on-set interpreter)
– Bye-Bye, Bey-Bey (1996) (on-set interpreter)
– Three Weddings and a Meltdown (1996) (on-set interpreter)
– Snow Exit (1996) (on-set interpreter)
– This Little Piggy (1995) (on-set interpreter)
See all 15 episodes »
 
1996 High Incident (TV series) (sign language coach - 1 episode)
– Pilot (1996) (sign language coach - uncredited)
 
1996 It's My Party (on-set interpreter)
 
1996 Snitch (on-set interpreter)
 
1995 The Baby-Sitters Club (sign language coach)
 
1995 The Indian in the Cupboard (on-set interpreter, sign language coach)
 
1995 Born to Be Wild (sign language coach)
 
1995 Man of the House (sign language coach)
 
1994 Against Her Will: The Carrie Buck Story (TV movie) (on-set interpreter)
 
1994 The River Wild (interpreter)
 
1994 Sweet Justice (TV series) (on-set interpreter - 1 episode)
– One Good Woman (1994) (on-set interpreter)
 
1993 Calendar Girl (sign language coach)
 
1991-1993 Reasonable Doubts (TV series) (on-set interpreter - 42 episodes)
– Trust Me on This: Part 1 (1993) (on-set interpreter - uncredited)
– Trust Me on This: Part 2 (1993) (on-set interpreter - uncredited)
– The Ties That Bind: Part 1 (1993) (on-set interpreter - uncredited)
– The Ties That Bind: Part 2 (1993) (on-set interpreter - uncredited)
– Wish You Were Here (1993) (on-set interpreter - uncredited)
See all 42 episodes »
 
Hunter (TV series) (interpreter - 1 episode, 1991) (on-set interpreter - 1 episode, 1988)
– Cries of Silence (1991) (interpreter)
– Death Signs (1988) (on-set interpreter)
 
1987-1990 Beauty and the Beast (TV series) (on-set interpreter - 3 episodes)
– The Reckoning (1990) (on-set interpreter)
– Sticks and Stones (1989) (on-set interpreter)
– An Impossible Silence (1987) (on-set interpreter)
 
1988 A New Life (sign language coach)
 
1988 Santa Barbara (TV series) (on-set interpreter - 14 episodes)
– Episode #1.878 (1988) (on-set interpreter)
– Episode #1.877 (1988) (on-set interpreter)
– Episode #1.876 (1988) (on-set interpreter)
– Episode #1.875 (1988) (on-set interpreter)
– Episode #1.874 (1988) (on-set interpreter)
See all 14 episodes »
 
Show ShowActor (14 titles)
2012 Switched at Birth (TV series)
Interpreter
– Street Noises Invade the House (2012) … Interpreter
 
2011 CSI: Crime Scene Investigation (TV series)
Male Police Interpreter
– The Two Mrs. Grissoms (2011) … Male Police Interpreter
 
2004 Grounded for Life (TV series)
Emma's Dad
– Pictures of Willy (2004) … Emma's Dad
 
2002 Boston Public (TV series)
Interpreter
– Chapter Fifty (2002) … Interpreter (uncredited)
 
2001 Mockingbird Don't Sing
Signing Teacher
 
1999 Judging Amy (TV series)
Sam, Interpreter
– An Impartial Bias (1999) … Sam, Interpreter
 
1997 Santa Fe
Ed
 
1997 Just Write
Atilla the Hairdresser
 
1995 Caroline in the City (TV series)
Mr. Fleming
– Caroline and the ATM (1995) … Mr. Fleming
 
1995 Congo
William
 
1994-1995 Sweet Justice (TV series)
Paul / Paul Harmon
– Pledges (1995) … Paul Harmon
– One Good Woman (1994) … Paul
 
1991-1993 Reasonable Doubts (TV series)
Ben Douglass / Ben Douglas
– Trust Me on This: Part 1 (1993) … Ben Douglass
– Trust Me on This: Part 2 (1993) … Ben Douglass
– The Ties That Bind: Part 1 (1993) … Ben Douglass
– The Ties That Bind: Part 2 (1993) … Ben Douglass
– Wish You Were Here (1993) … Ben Douglass
See all 43 episodes »
 
1993 Hear No Evil
Doctor
 
1987 Beauty and the Beast (TV series)
Sign Language Interpreter
– An Impossible Silence (1987) … Sign Language Interpreter
 

Related Videos

Hear No Evil -- hv post Congo -- Open-ended Trailer from Paramount
Edit

Personal Details

Alternate Names:

William E. Pugin
Edit

Did You Know?

Trivia:

Founder of The Sign Language Company. See more »