No photo available. Represent Hartmut Neugebauer? Add or change photos at IMDbPro
Down 169,139 this week

Hartmut Neugebauer

Hartmut Neugebauer was born on September 2, 1942 in Poznan, Wielkopolskie, Poland. He is known for his work on My Date from Hell (2006), Code Name: Wild Geese (1984) and Arthur (1970). See full bio »
More at IMDbPro » Contact Info on IMDbPro Contact Info: View agent

Fall TV Guide

Find out everything you need to stay up to date with the upcoming season in our Fall TV Guide!

Visit the Fall TV Guide

On Amazon Video

User Lists

Related lists from IMDb users

list image
a list of 55 people
created 28 Jul 2011
a list of 7418 people
created 02 Mar 2014

Do you have a demo reel?

Add it to your IMDbPage

Connect with IMDb

How Much Have You Seen?

How much of Hartmut Neugebauer's work have you seen?

User Polls

Known For

My Date from Hell
Code Name: Wild Geese
Code Name: Wild Geese Walter Brenner
Arthur Actor
Jester Till
Jester Till Stadtwache und Conferencier


Hide Hide Show Show Actor (35 credits)
 2013 Ritter Rost - Eisenhart und voll verbeult
König Bleifuß der Verbogene (voice)
 2011-2012 Der kleine Ritter Trenk (TV Series)
- Mia Mina in Not (2012) ... Hans (voice)
- Burgherr für eine Nacht (2012) ... Hans (voice)
- In der Bärenfalle (2012) ... Hans (voice)
- Der Hexentrank (2011) ... Hans (voice)
- Das grosse Turnier (2011) ... Hans (voice)
 2009 Crash Point: Berlin (TV Movie)
Michael Winkler (voice, uncredited)
 2006 My Date from Hell (Short)
Teufel (German version, voice)
 2003 Jester Till
Stadtwache und Conferencier (voice)
 1996 Pepolino und der Schatz der Meerjungfrau
Captain Babaluk (voice)
 1989 Asterix and the Big Fight
Zenturio (German version, voice)
 1989 Derrick (TV Series)
- Blaue Rose (1989) ... Henchman
 1983-1987 Fast wia im richtigen Leben (TV Series)
Bürgermeister von Moskau
- Episode #1.11 (1987)
- Der Bürgermeister von Moskau (1983) ... Bürgermeister von Moskau
 1985 The Treasure of Swamp Castle (German version, voice)
 1985 Macho Man
Andreas Arnold / DJ (voice, uncredited)
 1985 Gauner im Paradies (TV Movie)
 1984 Code Name: Wild Geese
Walter Brenner
 1983 Der Paragraphenwirt (TV Series)
- Gäste gesucht (1983) ... Bunge
 1981 Silas (TV Mini-Series)
- Silas muß ins Gefängnis (1981) ... Schmuggler (voice, uncredited)
- Zwei Freunde schlagen sich durch (1981) ... Schmuggler (voice, uncredited)
 1981 Love Camp
Tanga (voice, uncredited)
 1980 Gefangene Frauen
Man (voice, uncredited)
 1979 Doctor Snuggles (TV Series)
- The Remarkable Fidgety River ... Sandkönig (German version, voice)
 1979 Roots of Evil
Alberto Ramirez / Takimura (voice, uncredited)
 1976 The Night of the Askari
Sergeant Major Sam (voice, uncredited)
 1976 Die Unternehmungen des Herrn Hans (TV Series)
- Der Gartentag (1976)
 1974 Charlys Nichten
 1974 Die Stoßburg
 1974 Münchner Geschichten (TV Series)
Mann in Telefonzelle
- Der lange Weg nach Sacramento (1974) ... Mann in Telefonzelle (uncredited)
 1972 Shirts Up Knickers Down
Scheich (voice, uncredited)
 1972 The Stuff That Dreams Are Made of
Drunken Visitor at Reeperbahn Brothel (voice, uncredited)
 1972 Alpha Alpha (TV Series)
Mitglied der Organisation
- Unsterblichkeit (1972) ... Mitglied der Organisation (voice, uncredited)
- Außer Dienst (1972) ... Mitglied der Organisation (voice, uncredited)
- Heute ist damals (1972) ... Mitglied der Organisation (voice, uncredited)
- Ein begabtes Kind (1972) ... Mitglied der Organisation (voice, uncredited)
- Die List des Odysseus (1972) ... Mitglied der Organisation (voice, uncredited)
 1970 Der Kommissar (TV Series)
 1970 Arthur (Short)
 1968 Die schwarze Sonne (TV Movie)
 1968 Angel Baby
Hans-Jürgen Hoffmann
Show Show Miscellaneous Crew (5 credits)
Show Show Sound department (1 credit)
Show Show Self (1 credit)
Show Show Archive footage (1 credit)

Personal Details

Other Works:

Provided the voice of Li Tsun Shen in the German version of The Heroic Ones (1970). See more »

Did You Know?


One of the most recognizable German dubbers, Hartmut Neugebauer also directs German dubbing of Hollywood films, like many Clint Eastwood movies. See more »

Star Sign:


Message Boards

Discuss Hartmut Neugebauer on the IMDb message boards »

Contribute to This Page