IMDb > Tress MacNeille > Filmography by TV series
Tress MacNeille add/change photo
Quicklinks
Top Links
biographyby votesawardsNewsDeskmessage board
Filmographies
overviewby typeby yearby ratingsby votesby TV series awards by genre by keyword
Biographical
biography other works publicity photo galleryTwitterblogNewsDeskmessage board
External Links
official sites miscellaneous photographs sound clips video clips

Filmography by TV series for
Tress MacNeille More at IMDbPro »

"Mickey Mouse" (1 episode)
  1. Croissant de Triomphe (12 March 2013) - Daisy Duck (voice)  
"Sofia the First" (2 episodes )
  1. Just One of the Princes (11 January 2013) - Merryweather (voice)  
  2. The Shy Princess (22 February 2013) - Merryweather (voice)  
"The Zula Patrol" (1 episode)
  1. Nubes (22 December 2012) - Actress  
"Kung Fu Panda: Legends of Awesomeness" (1 episode)
  1. Kung Shoes (3 November 2012) - Wupo (voice)  
"Ben 10: Ultimate Alien" (1 episode)
  1. Solitary Alignment (9 December 2011) - Zennith (voice)  
"Pound Puppies" (6 episodes )
  1. Nightmare on Pound Street (29 October 2010) - City Council Woman/Loretta (voice)  
  2. The Prince and the Pupper (3 December 2010) - Madame Pickypuss (voice)  
  3. Olaf in Love (7 January 2012) - Librarian/Restaurant Guest (voice)  
  4. There's Something About Camelia (30 June 2012) - FKD Robotic Voice/Mrs. Purdy/Woman Fire Chief (voice)  
  5. The Ruff Ruff Bunch (14 July 2012) - Pickypuss/Matron/Groomer #1 (voice)  
  6. The Accidental Pup Star (25 August 2012) - Inspector Prunepants/Molly's Mom (voice)  
"Fish Hooks" (5 episodes )
  1. Fish Sleepover Party (20 September 2010) - Bassy  
  2. Dollars and Fish (18 February 2011) - Bassy (voice)  
  3. Peopleing (1 April 2011) - Bassy  
  4. Bea's Commercial (4 November 2011) - Bassy  
  5. Little Fish Sunshine (6 July 2012) - Bassy  
"Batman: The Brave and the Bold" (1 episode)
  1. The Golden Age of Justice! (15 January 2010) - Maid/Southern Belle/Ms. Gatsby (voice)  
"Random! Cartoons" (2 episodes )
  1. The Finster Finster Show! (7 December 2008) - Mrs. Finster/Chicken #2 (voice)  
  2. Ivan the Unbearable (13 December 2008) - Ma (voice)  
"Back at the Barnyard" (2 episodes )
  1. Cowman: The Uddered Avenger (29 November 2008) - Lady A  
  2. Pig Amok (1 January 2009) - Aunt Gertie  
"Avatar: The Last Airbender" (2 episodes )
  1. The Puppetmaster (9 November 2007) - Hama/Additional Voices (voice)  
  2. Sozin's Comet: Part 2 - The Old Masters (19 July 2008) - Avatar Yanchen (voice)  
"American Dragon: Jake Long" (1 episode)
  1. Bite Father, Bite Son (17 June 2007) - Queen Lilliana (voice)  
"The Land Before Time" (1 episode)
  1. The Hermit of Black Rock (10 January 2007) - Petrie's Mother (voice)  
"Mickey Mouse Clubhouse" (99 episodes )
... aka "Mickey Mouse Wonderful Room" - Hong Kong (English title)
... aka "Mickey Mouse's Friends Club" - Israel (English title)
  1. Minnie's Picnic (31 March 2006) - Daisy / Chip (voice)  
  2. Daisy Bo-Peep (5 May 2006) - Daisy Duck / Chip  
  3. A Surprise for Minnie (6 May 2006) - Daisy Duck  
  4. Goofy's Bird (7 May 2006) - Baby Red Bird / Mommy Red Bird (voice)  
  5. Mickey Goes Fishing (13 May 2006) - Daisy (voice)  
    Next US airings:
    Thur. May 309:00 AMDISN
  6. Donald's Big Balloon Race (14 May 2006) - Daisy  
    Next US airings:
    Sun. June 26:30 AMDISN
  7. Minnie's Birthday (3 June 2006) - Daisy (voice)  
  8. Donald the Frog Prince (10 June 2006) - Daisy Duck (voice)  
  9. Goofy on Mars (25 June 2006) - Daisy Duck (voice)  
    Next US airings:
    Sun. June 27:00 AMDISN
  10. Mickey-Go-Seek (8 July 2006) - Daisy (voice)  
  11. Daisy's Dance (22 July 2006) - Daisy Duck / Chip (voice)  
  12. Pluto's Ball (5 August 2006) - Daisy / Baby Red Bird / Chip (voice)  
  13. Mickey's Treasure Hunt (19 August 2006) - Daisy Duck (voice)  
    Next US airings:
    Tue. June 48:00 AMDISN
  14. Pluto's Puppy-Sitting Adventure (2 September 2006) - Daisy (voice)  
  15. Pluto's Best (9 September 2006) - Daisy Duck / Chip (voice)  
  16. Daisy in the Sky (16 September 2006) - Daisy Duck / Chip / Dale (voice)  
  17. Mickey's Treat (28 October 2006) - Daisy Duck (voice)  
  18. Mickey Saves Santa (4 November 2006) - Daisy Duck / Mrs. Claus (voice)  
  19. Minnie Red Riding Hood (18 November 2006) - Daisy Duck (voice)  
  20. Sleeping Minnie (25 November 2006) - Daisy Duck (voice)  
  21. Goofy the Great (13 January 2007) - Daisy Duck / Chip / Dale (voice)  
  22. Mickey's Color Adventure (20 January 2007) - Daisy (voice)  
  23. Goofy's Petting Zoo (2 February 2007) - Daisy Duck (voice)  
  24. Donald's Hiccups (9 February 2007) - Daisy / Chip (voice)  
    Next US airings:
    Tue. May 289:30 AMDISN
  25. Doctor Daisy M.D. (16 February 2007) - Daisy (voice)  
  26. Donald's Lost Lion (23 February 2007) - Daisy Duck (voice)  
    Next US airings:
    Sun. May 267:00 AMDISN
  27. Mickey's Great Clubhouse Hunt (2 March 2007) - Daisy Duck / Chip / Dale (voice)  
  28. Fancy Dancin' Goofy (26 January 2008) - Daisy (voice)  
  29. Goofy the Homemaker (26 January 2008) - Daisy / Baby Red Bird / Mommy Red Bird (voice)  
  30. Goofy Baby (27 January 2008) - Daisy Duck (voice)  
    Next US airings:
    Thur. May 309:30 AMDISN
  31. Mickey's Handy Helpers (27 January 2008) - Daisy Duck (voice)  
  32. Goofy in Training (23 February 2008) - Daisy Duck / Chip (voice)  
  33. Mickey's Big Band Concert (1 March 2008) - Daisy / Chip (voice)  
  34. Goofy's Hat (15 March 2008) - Daisy (voice)  
  35. Donald's Special Delivery (12 April 2008) - Daisy (voice)  
  36. Daisy's Pet Project (26 April 2008) - Daisy Duck (voice)  
  37. Clarabelle's Clubhouse Carnival (10 May 2008) - Daisy Duck / Chip (voice)  
    Next US airings:
    Sun. May 266:30 AMDISN
  38. Mickey and Minnie's Jungle Safari (21 June 2008) - Daisy Duck (voice)  
  39. Mickey's Art Show (27 June 2008) - Daisy Duck (voice)  
  40. Mickey's Big Job (12 July 2008) - Daisy Duck (voice)  
  41. Mickey's Camp Out (12 July 2008) - Daisy Duck (voice)  
  42. Mickey's Round Up (9 August 2008) - Daisy Duck (voice)  
  43. Minnie's Mystery (2 September 2008) - Daisy Duck (voice)  
  44. Pluto's Bubble Bath (6 September 2008) - Daisy Duck (voice)  
  45. Mickey's Silly Problem (11 October 2008) - Daisy Duck (voice)  
  46. Mickey's Thanks a Bunch Day (8 November 2008) - Daisy Duck (voice)  
  47. Secret Spy Daisy (17 November 2008) - Daisy Duck (voice)  
  48. Goofy Goes Goofy (20 November 2008) - Daisy Duck (voice)  
  49. Detective Minnie (1 January 2009) - Daisy Duck / Chip (voice)  
  50. Sir Goofs-a-Lot (10 January 2009) - Daisy Duck (voice)  
  51. Mickey's Comet (7 February 2009) - Daisy Duck / Chip (voice)  
  52. Clarabelle's Clubhouse Mooo-sical (14 February 2009) - Daisy Duck (voice)  
  53. Minnie's Rainbow (7 March 2009) - Daisy Duck (voice)  
    Next US airings:
    Wed. May 299:00 AMDISN
  54. Space Captain Donald (14 March 2009) - Daisy Duck / Chip (voice)  
  55. The Friendship Team (4 April 2009) - Daisy Duck / Chip (voice)  
  56. Mickey's Message from Mars (2 May 2009) - Daisy Duck (voice)  
  57. Pete's Beach Blanket Luau (20 June 2009) - Daisy Duck (voice)  
  58. Minnie's Bee Story (1 August 2009) - Daisy Duck (voice)  
    Next US airings:
    Sat. May 257:00 AMDISN
  59. Pluto's Playmate (29 August 2009) - Daisy Duck / Chip (voice)  
    Next US airings:
    Sat. May 256:30 AMDISN
  60. Donald's Ducks (12 September 2009) - Daisy Duck (voice)  
  61. Goofy's Coconutty Monkey (5 October 2009) - Daisy Duck / Chip (voice)  
  62. Daisy the Painter (24 October 2009) - Daisy Duck (voice)  
  63. Choo Choo Express (25 October 2009) - Daisy Duck (voice)  
  64. Mickey and the Enchanted Egg (14 November 2009) - Daisy Duck (voice)  
    Next US airings:
    Mon. May 276:30 AMDISN
  65. Mickey's Adventures in Wonderland (12 December 2009) - Daisy Duck (voice)  
  66. Goofy's Super Wish (9 January 2010) - Daisy Duck (voice)  
  67. Mickey's Big Surprise (20 February 2010) - Daisy Duck (voice)  
  68. Goofy's Goofbot (27 February 2010) - Daisy Duck (voice)  
  69. Mickey's Springtime Surprise (27 March 2010) - Daisy Duck (voice)  
  70. Super Goof's Super Puzzle (10 April 2010) - Daisy Duck (voice)  
    Next US airings:
    Wed. June 59:00 AMDISN
  71. Donald of the Desert (8 May 2010) - Daisy Duck (voice)  
    Next US airings:
    Fri. May 2411:00 AMDISN
  72. Happy Birthday Toodles (22 May 2010) - Daisy Duck (voice)  
  73. Goofy's Magical Mix-Up (19 June 2010) - Daisy Duck (voice)  
  74. Pluto's Dinosaur Romp (3 July 2010) - Daisy Duck / Chip (voice)  
    Next US airings:
    Mon. June 39:00 AMDISN
  75. Minnie's Pajama Party (7 August 2010) - Daisy Duck (voice)  
    Next US airings:
    Sat. June 17:00 AMDISN
  76. Road Rally (7 September 2010) - Daisy Duck / Chip (voice)  
  77. Donald the Genie (18 October 2010) - Daisy Duck (voice)  
  78. Daisy's Grasshopper (8 November 2010) - Daisy Duck (voice)  
  79. Mickey's Mousekersize (22 November 2010) - Daisy Duck (voice)  
  80. Mickey's Little Parade (20 December 2010) - Daisy Duck / Chip / Baby Red Bird (voice)  
  81. Minnie's Mouseke-Calendar (3 January 2011) - Daisy Duck / Chip (voice)  
  82. Pluto Lends a Paw (14 February 2011) - Daisy Duck (voice)  
    Next US airings:
    Thur. May 308:00 AMDISN
  83. Minnie's Bow-tique (28 February 2011) - Daisy Duck (voice)  
  84. Minnie's Masquerade (11 April 2011) - Daisy Duck / Chip (voice)  
  85. Goofy's Giant Adventure (5 May 2011) - Daisy Duck (voice)  
    Next US airings:
    Wed. June 59:30 AMDISN
  86. Donald's Clubhouse (6 June 2011) - Daisy Duck (voice)  
  87. Mickey's Show and Tell (24 June 2011) - Daisy Duck (voice)  
  88. Mickey's Fishy Story (2 September 2011) - Daisy Duck (voice)  
    Next US airings:
    Wed. May 299:30 AMDISN
  89. Space Adventure (12 September 2011) - Daisy Duck (voice)  
    Next US airings:
    Fri. May 318:30 AMDISN
  90. The Go-Getters (26 September 2011) - Daisy Duck (voice)  
  91. Goofy's Gone (24 October 2011) - Actress  
    Next US airings:
    Tue. June 49:30 AMDISN
  92. Goofy Babysitter (7 November 2011) - Daisy Duck (voice)  
    Next US airings:
    Fri. May 248:00 AMDISN
  93. Mickey's Train Station (9 November 2011) - Actress  
  94. Minnie's Bow Toons (14 November 2011) - Daisy Duck (voice)  
  95. Pluto's Tale (20 January 2012) - Actress  
    Next US airings:
    Wed. May 298:00 AMDISN
  96. Goofy's Thinking Cap (9 March 2012) - Actress  
    Next US airings:
    Mon. June 38:00 AMDISN
  97. The Golden Boo Boo (10 March 2012) - Actress  
  98. Mickey and Donald Have a Farm! (5 November 2012) - Daisy Duck  
  99. Quest for the Crystal Mickey! (8 March 2013) - Daisy Duck  
"The Boondocks" (2 episodes )
  1. The Block Is Hot (12 March 2006) - Various (voice)  
  2. The S-Word (22 January 2008) - Stacy Renee (voice)  
"Catscratch" (1 episode)
  1. The King of All Root Beer/Love Sick (15 July 2005) - Sassyfrass (voice)  
"Father of the Pride" (5 episodes )
  1. Larry's Debut, and Sweet Darryl Hannah Too (7 September 2004) - Actress (voice)  
  2. Possession (12 October 2004) - Actress (voice)  
  3. One Man's Meat Is Another Man's Girlfriend (26 October 2004) - Actress (voice)  
  4. Thanksgiving Episode (28 December 2004) - Actress (voice)  
  5. The Siegfried and Roy Fantasy Experience Movie (29 May 2005) - Actress (voice)  
"Duck Dodgers" (1 episode)
... aka "Duck Dodgers in the 24½th Century" - USA (long title)
  1. Pig Planet (14 August 2004) - Sow (voice)  
"Teen Titans" (1 episode)
  1. Fear Itself (7 February 2004) - Horror Movie Actress (voice)  
"Dave the Barbarian" (21 episodes )
  1. Girlfriend/Ned Frischman: Man of Tomorrow (23 January 2004) - Fang (voice)  
  2. Pet Threat/Lula's First Barbarian (23 January 2004) - Fang (voice)  
  3. The Maddening Sprite of the Stump/Shrink Rap (23 January 2004) - Fang (voice)  
  4. Beef!/Rite of Pillage (23 January 2004) - Fang (voice)  
  5. King for a Day/Slay What? (23 January 2004) - Fang (voice)  
  6. Civilization/The Terror of Mecha-Dave (30 January 2004) - Fang (voice)  
  7. Band/Web (13 February 2004) - Fang (voice)  
  8. Sorcerer Material/Sweep Dreams (20 February 2004) - Fang (voice)  
  9. Here There Be Dragons/Pipe Down! (27 February 2004) - Fang  
  10. Termites of Endearment/Thor, Loser (19 March 2004) - Fang (voice)  
  11. The Princess and the Peabrain/Horders and Sorcery (26 March 2004) - Fang (voice)  
  12. The Brutish Are Coming/The Lost Race of Reeber (30 April 2004) - Fang (voice)  
  13. A Pig's Story (21 May 2004) - Fang (voice)  
  14. That Darn Ghost!/The Cow Says Moon (10 October 2004) - Fang (voice)  
  15. Shake, Rattle, and Roll Over/Bad Food (28 December 2004) - Fang (voice)  
  16. Read Sweater of Courage/Dog of theTitans (29 December 2004) - Fang (voice)  
  17. Fiends and Family/Plunderball (30 December 2004) - Fang (voice)  
  18. The Way of the Dave/Beauty and the Zit (1 January 2005) - Fang (voice)  
  19. Lederhosen of Doom/Floral Derangement (21 January 2005) - Fang (voice)  
  20. Not a Monkey/Happy Glasses (22 January 2005) - Fang (voice)  
  21. I Love Neddy: Night of the Living Plush (23 February 2005) - Fang (voice)  
"Lilo & Stitch: The Series" (12 episodes )
  1. Richter: Experiment 513 (20 September 2003) - Actress (voice)  
  2. Mr. Stenchy: Experiment 254 (11 October 2003) - Alien (voice)  
  3. Cannonball: Experiment 520 (13 October 2003) - Actress (voice)  
  4. Amnesio: Experiment 303 (27 October 2003) - Actress (voice)  
  5. 627: Experiment 627 (24 November 2003) - Actress (voice)  
  6. Topper: Experiment 025 (5 December 2003) - Actress (voice)  
  7. Melty: Experiment 228 (8 December 2003) - Actress (voice)  
  8. Felix: Experiment 010 (9 January 2004) - Felix: Experiment 010 (voice)  
  9. Sample: Experiment #258 (11 January 2004) - Actress (voice)  
  10. Bonnie & Clyde: Experiments #149 & #150 (16 January 2004) - Bonnie: Experiment 149 (voice)  
  11. Slugger: Experiment #608 (26 January 2004) - Actress (voice)  
  12. Slick: Experiment #020 (7 January 2005) - Actress (voice)  
"ChalkZone" (1 episode)
  1. Disappearing Act/Portable Portal (6 June 2003) - Fly (voice)  
"Harvey Birdman, Attorney at Law" (1 episode)
  1. The Dabba Don (28 July 2002) - Wilma Flintstone / Pebbles Flintstone (voice)  
"Teamo Supremo" (1 episode)
... aka "Disney's Teamo Supremo" - USA (complete title)
  1. A Monumental Crisis (26 May 2002) - Tourorist (voice)  
"The Zeta Project" (1 episode)
  1. Ro's Reunion (12 May 2001) - Macy's Mom (voice)  
"House of Mouse" (50 episodes )
... aka "Disney's House of Mouse" - USA (complete title)
  1. The Stolen Cartoons (13 January 2001) - Daisy Duck (voice)  
  2. Big Bad Wolf Daddy (27 January 2001) - Daisy Duck (voice)  
  3. The Three Caballeros (3 February 2001) - Daisy Duck (voice)  
  4. Goofy's Valentine Date (10 February 2001) - Daisy Duck / Queen of Hearts (voice)  
  5. Unplugged Club (17 February 2001) - Daisy Duck (voice)  
  6. Timon & Pumbaa (24 February 2001) - Daisy Duck / Chip / Dale (voice)  
  7. Gone Goofy (3 March 2001) - Daisy Duck (voice)  
  8. Jiminy Cricket (10 March 2001) - Daisy Duck (voice)  
  9. Rent Day (17 March 2001) - Daisy Duck (voice)  
  10. Donald's Lamp Trade (24 March 2001) - Daisy Duck / The Fates (voice)  
  11. Donald's Pumbaa Prank (31 March 2001) - Daisy Duck (voice)  
  12. Thanks to Minnie (7 April 2001) - Daisy Duck / Queen of Hearts (voice)  
  13. Pluto Saves the Day (14 April 2001) - Daisy Duck (voice)  
  14. Goofy for a Day (29 April 2001) - Daisy Duck / The Fates (voice)  
  15. Daisy's Debut (22 September 2001) - Daisy Duck (voice)  
  16. Clarabelle's Big Secret (6 October 2001) - Daisy Duck / The Fates (voice)  
  17. The Mouse Who Came to Dinner (13 October 2001) - Daisy Duck (voice)  
  18. Max's New Car (3 November 2001) - Daisy Duck (voice)  
  19. Not So Goofy (10 November 2001) - Daisy Duck (voice)  
  20. Everybody Loves Mickey (17 November 2001) - Daisy Duck (voice)  
  21. Max's Embarrassing Date (19 January 2002) - Daisy Duck (voice)  
  22. Where's Minnie? (26 January 2002) - Daisy Duck (voice)  
  23. Super Goof (2 February 2002) - Daisy Duck (voice)  
  24. King Larry Swings In (16 February 2002) - Daisy Duck (voice)  
  25. Ladies' Night (23 February 2002) - Daisy Duck (voice) , Soundtrack (performer: "Mortimer Mouse")  
  26. Dennis the Duck (18 May 2002) - Daisy Duck (voice)  
  27. House of Scrooge (2 September 2002) - Daisy Duck (voice)  
  28. Ask Von Drake (2 September 2002) - Daisy Duck (voice)  
  29. Clarabelle's Christmas List (2 September 2002) - Daisy Duck (voice)  
  30. Dining Goofy (2 September 2002) - Daisy Duck (voice)  
  31. Donald Wants to Fly (2 September 2002) - Daisy Duck (voice)  
  32. Donald and the Aracuan Bird (2 September 2002) - Daisy Duck (voice)  
  33. Goofy's Menu Magic (2 September 2002) - Daisy Duck (voice)  
  34. House of Crime (2 September 2002) - Daisy Duck (voice)  
  35. House of Genius (2 September 2002) - Daisy Duck (voice)  
  36. House of Magic (2 September 2002) - Daisy Duck (voice)  
  37. Humphrey in the House (2 September 2002) - Daisy Duck / Flora (voice)  
  38. Mickey vs. Shelby (2 September 2002) - Daisy Duck (voice)  
  39. Mickey and Minnie's Big Vacation (2 September 2002) - Daisy Duck (voice)  
  40. Music Day (2 September 2002) - Daisy Duck (voice)  
  41. Pete's One-Man Show (2 September 2002) - Daisy Duck (voice)  
  42. Pluto vs. Figaro (2 September 2002) - Daisy Duck / Chip / Dale (voice)  
  43. Snow Day (2 September 2002) - Daisy Duck (voice)  
  44. Suddenly Hades (2 September 2002) - Daisy Duck (voice)  
  45. Chip & Dale (2 September 2002) - Daisy Duck / Chip / Dale (voice)  
  46. Halloween with Hades (3 October 2002) - Daisy Duck / The Fates (voice)  
  47. Pete's House of Villains (9 October 2002) - Daisy Duck (voice)  
  48. House Ghosts (10 October 2002) - Daisy Duck (voice)  
  49. House of Turkey (13 November 2002) - Daisy Duck / Chip / Dale (voice)  
  50. Pete's Christmas Caper (16 November 2002) - Daisy Duck (voice)  
"Buzz Lightyear of Star Command" (5 episodes )
  1. The Slayer (31 October 2000) - Old Lady Alien/Mrs. SL2/Robot Washing Machine (voice)  
  2. Clone Rangers (2 November 2000) - Brain Pod #94 / Kids (voice)  
  3. Enemy Without a Face (18 November 2000) - Beletor (voice)  
  4. Speed Trap (9 December 2000) - Calm Female Voice (voice)  
  5. 42 (13 January 2001) - Brun / Sig / Hilda (voice)  
"The Sylvester & Tweety Mysteries" (1 episode)
  1. The Tail End/This Is the End (13 December 1999) - Actress (voice)  
"Mission Hill" (12 episodes )
  1. Pilot (The Douchebag Aspect) (21 September 1999) - Mrs. French / Mrs. Mundorf / Dr. Yvonne Farley / Dakota / Shelly / Receptionist / Various (voice)  
  2. Kevin's Problem (Porno for Pyro) (8 October 1999) - Mrs. French / Mrs. Mundorf / Dr. Yvonne Farley / Dakota / Shelly / Receptionist / Various (voice)  
  3. Andy and Kevin Make a Friend (25 June 2000) - Mrs. French / Mrs. Mundorf / Dr. Yvonne Farley / Dakota / Shelly / Receptionist / Various (voice)  
  4. Kevin vs. the SAT (2 July 2000) - Mrs. French / Mrs. Mundorf / Dr. Yvonne Farley / Dakota / Shelly / Receptionist / Various (voice)  
  5. Andy Gets a Promotion (or How to Get Head in Business Without Really Trying) (9 July 2000) - Mrs. French / Mrs. Mundorf / Dr. Yvonne Farley / Dakota / Shelly / Receptionist / Various (voice)  
  6. Unemployment: Part 1 (16 July 2000) - Actress (voice)  
  7. Andy Joins the PTA (26 May 2002) - Mrs. French / Mrs. Mundorf / Dr. Yvonne Farley / Dakota / Shelly / Receptionist / Various (voice)  
  8. Andy vs. the Real World (9 June 2002) - Mrs. French / Mrs. Mundorf / Dr. Yvonne Farley / Dakota / Shelly / Receptionist / Various (voice)  
  9. Unemployment: Part 2 (14 July 2002) - Receptionist At Dentist's Office (voice)  
  10. Kevin Loves Weirdie (21 July 2002) - Mrs. French / Mrs. Mundorf / Dr. Yvonne Farley / Dakota / Shelly / Receptionist / Various (voice)  
  11. Stories of Hope and Forgiveness (28 July 2002) - Mrs. French / Mrs. Mundorf / Dr. Yvonne Farley / Dakota / Shelly / Receptionist / Various (voice)  
  12. Happy Birthday, Douchebag (4 August 2002) - Mrs. French / Mrs. Mundorf / Dr. Yvonne Farley / Dakota / Shelly / Receptionist / Various (voice)  
"Johnny Bravo" (2 episodes )
  1. Endless Bummer/Jailbird Johnny/Bravo 13 (20 August 1999) - Judge Trudy/Tiffany/Receptionist (voice)  
  2. Wilderness Protection Program/A Page Right Out of History (6 August 2004) - Wilma Flintstone (voice)  
"The New Woody Woodpecker Show" (2 episodes )
  1. Pinheads/The Chilly Show/Silent Treatment (26 June 1999) - Helga (voice) (as Tress Mac Neille)  
  2. Automatic Woody/Zoom-a to Montezooma/Chicken Woody (16 September 2000) - Hens (voice) (as Tress Mac Neille)  
"Mickey Mouse Works" (15 episodes )
... aka "Mouseworks" - USA (alternative title)
  1. Episode #1.1 (1 May 1999) - Daisy Duck (voice)  
  2. Episode #1.2 (8 May 1999) - Daisy Duck (voice)  
  3. Episode #1.6 (5 June 1999) - Daisy Duck (voice)  
  4. Episode #1.8 (20 June 1999) - Daisy Duck (voice)  
  5. Episode #2.2 (18 September 1999) - Daisy Duck (voice)  
  6. Episode #2.3 (25 September 1999) - Daisy Duck (voice)  
  7. Episode #2.4 (2 October 1999) - Daisy Duck / Chip / Dale (voice)  
  8. Episode #2.8 (4 December 1999) - Daisy Duck (voice)  
  9. Episode #2.13 (12 February 2000) - Daisy Duck (voice)  
  10. Episode #2.15 (26 February 2000) - Daisy Duck / Chip / Dale (voice)  
  11. Episode #2.17 (16 March 2000) - Daisy Duck (voice)  
  12. Episode #3.2 (16 September 2000) - Daisy Duck (voice)  
  13. Episode #3.4 (30 September 2000) - Daisy Duck (voice)  
  14. Episode #3.5 (7 October 2000) - Daisy Duck (voice)  
  15. Episode #3.6 (6 January 2001) - Daisy Duck (voice)  
"Futurama" (109 episodes )
  1. Space Pilot 3000 (28 March 1999) - Suicide Booth (voice)  
    Next US airings:
    Mon. June 38:29 PMCOMEDY
  2. The Series Has Landed (28 March 1999) - Craterface / Animatronic Gopher #1 / Lulubelle 7 / Daisy-May 128K (voice) , Soundtrack (performer: "Whalers on the Moon")  
    Next US airings:
    Sun. May 262:51 PMCOMEDY
  3. I, Roommate (6 April 1999) - Hattie / Monique / Tennant with Cell Phone / Commercial Announcer (voice)  
  4. Fear of a Bot Planet (20 April 1999) - Wendy/Female Robot at Human Hunt/Robot in Jury #2 (voice)  
  5. A Fishful of Dollars (27 April 1999) - Mom/Teacher/Saleswoman/Cosmetologist/Teller/Decapodian Woman (voice)  
  6. A Big Piece of Garbage (11 May 1999) - Linda the Newsanchor / Scientist #1 / Mayor's Aide (voice)  
  7. Hell Is Other Robots (18 May 1999) - Hookerbot 5000/Lady with Purse (voice)  
  8. A Flight to Remember (26 September 1999) - Countess De La Roca / Hattie / Boy / Additional Voices (voice)  
  9. Mars University (3 October 1999) - Guenter / Intercom Voice / Dorm Girls (voice)  
    Next US airings:
    Sun. May 264:24 PMCOMEDY
  10. When Aliens Attack (7 November 1999) - Jenny McNeal / Linda / Nd-Nd (voice)  
  11. Fry and the Slurm Factory (14 November 1999) - Slurm Queen / Monique / Babe (voice)  
    Next US airings:
    Sun. May 265:56 PMCOMEDY
  12. I Second That Emotion (21 November 1999) - Vyolet / Linda / Additional Voices (voice)  
  13. Brannigan, Begin Again (21 November 1999) - Glab / Amazonian (voice)  
  14. A Head in the Polls (12 December 1999) - Linda the Newsanchor / Additional Voices (voice)  
    Next US airings:
    Wed. June 52:31 AMCOMEDY
  15. Xmas Story (19 December 1999) - Crowd / Linda / Tinny Tim (voice) , Soundtrack (performer: "Here Comes Santa Claus" (parody), "The 12 Days of Xmas" (parody))  
  16. Why Must I Be a Crustacean in Love? (6 February 2000) - Edna/Additional Voices (voice)  
    Next US airings:
    Fri. May 243:00 AMWGNAMER
    Sun. May 263:53 PMCOMEDY
  17. Put Your Head on My Shoulders (13 February 2000) - Robot Hooker / Petunia (voice)  
    Next US airings:
    Sun. May 265:25 PMCOMEDY
    Tue. May 283:00 AMWGNAMER
  18. The Lesser of Two Evils (19 February 2000) - Centipede Alien's Wife/Robot Lap Dancer/Amazon Woman/Additional Voices (voice)  
    Next US airings:
    Sat. May 253:00 AMWGNAMER
  19. Raging Bender (27 February 2000) - Monique / Hattie / Robot at Cinema / Fembots (voice)  
    Next US airings:
    Wed. May 293:00 AMWGNAMER
  20. A Bicyclops Built for Two (19 March 2000) - Fake 18-Year-Olds/Ratman's Girlfriend/Five-Eyed Woman/Sandy (voice)  
    Next US airings:
    Thur. May 303:00 AMWGNAMER
  21. How Hermes Requisitioned His Groove Back (2 April 2000) - Spa 5 Leader / Wristlo-jackomater (voice)  
    Next US airings:
    Sun. May 263:22 PMCOMEDY
    Sat. June 13:00 AMWGNAMER
  22. A Clone of My Own (9 April 2000) - Actress (credit only)  
    Next US airings:
    Fri. May 313:00 AMWGNAMER
  23. The Deep South (16 April 2000) - Additional Voices (credit only)  
    Next US airings:
    Sun. May 264:54 PMCOMEDY
    Tue. June 43:00 AMWGNAMER
  24. Bender Gets Made (30 April 2000) - Hattie / Waitress / Tinny Tim (voice)  
    Next US airings:
    Wed. June 53:00 AMWGNAMER
  25. The Problem with Popplers (7 May 2000) - Molton Boron Singer / Linda / Nd-nd (voice) , Soundtrack (performer: "Molten Boron Jingle")  
    Next US airings:
    Mon. June 38:58 PMCOMEDY
  26. Mother's Day (14 May 2000) - Linda / Mom / Tinny Tim / Leela's Wrist Thingy (voice)  
  27. Anthology of Interest I (21 May 2000) - IBM Deep Blue (voice)  
  28. The Honking (5 November 2000) - Robot at Funeral/Female Robot Ghost/Gypsy-bot/Robot Eskimo (voice)  
    Next US airings:
    Wed. June 57:58 PMCOMEDY
  29. War Is the H-Word (26 November 2000) - Nurse (voice)  
    Next US airings:
    Mon. June 312:35 AMCOMEDY
  30. The Cryonic Woman (3 December 2000) - Butch/Mother in Car (voice)  
  31. Parasites Lost (21 January 2001) - Waitress (voice)  
    Next US airings:
    Mon. June 312:04 AMCOMEDY
  32. Amazon Women in the Mood (4 February 2001) - Amazonians (voice)  
  33. Bendless Love (11 February 2001) - Additional Voices (voice)  
  34. The Day the Earth Stood Stupid (18 February 2001) - Linda / Fiona / Tom Sawyer (voice)  
  35. That's Lobstertainment! (25 February 2001) - Joan Rivers' Head / Tour Guide / Old Woman (voice)  
  36. The Birdbot of Ice-Catraz (4 March 2001) - Linda / Women in Crowd (voice)  
    Next US airings:
    Thur. May 234:22 PMCOMEDY
  37. The Luck of the Fryrish (11 March 2001) - Mrs. Fry / Yancy Fry, Jr.'s Wife (voice)  
    Next US airings:
    Thur. May 234:53 PMCOMEDY
  38. The Cyber House Rules (1 April 2001) - Invitation Voice #2/Fembot/Woman (voice)  
    Next US airings:
    Sun. May 266:57 PMCOMEDY
  39. Insane in the Mainframe (8 April 2001) - Teller / Surveillance Camera / Nurse Ratchet / CIA Voice (voice)  
    Next US airings:
    Fri. May 244:20 PMCOMEDY
  40. Bendin' in the Wind (22 April 2001) - Broken Bot #2/Hippie #1 (voice)  
    Next US airings:
    Sun. May 266:27 PMCOMEDY
  41. Time Keeps on Slipping (1 May 2001) - Linda / Boy (voice)  
    Next US airings:
    Fri. May 244:51 PMCOMEDY
  42. I Dated a Robot (13 May 2001) - Mother / Mrs. Everyteen / Mavis / Nicole Kidman's Head / Madeline Albright's Head / Madeline Albright-bot / Cameron Diaz (voice)  
    Next US airings:
    Tue. May 284:25 PMCOMEDY
  43. Roswell That Ends Well (9 December 2001) - Mildred (voice)  
    Next US airings:
    Tue. May 284:56 PMCOMEDY
  44. A Tale of Two Santas (23 December 2001) - Linda / Little Girl / Little Boy / Mother / Petunia / Vyolet / Premula (voice)  
    Next US airings:
    Wed. May 294:24 PMCOMEDY
  45. Anthology of Interest II (6 January 2002) - Nd-Nd / Who-Ask Machine / Mom (voice)  
    Next US airings:
    Wed. May 294:55 PMCOMEDY
  46. Love and Rocket (10 February 2002) - Gwen / Fembots / Nd-Nd (voice)  
    Next US airings:
    Thur. May 304:22 PMCOMEDY
  47. Leela's Homeworld (17 February 2002) - Vyolet / Turanga Munda / Mutant Nurse (voice)  
    Next US airings:
    Thur. May 304:53 PMCOMEDY
  48. Where the Buggalo Roam (3 March 2002) - Female Martian Native (voice)  
    Next US airings:
    Sun. May 267:28 PMCOMEDY
  49. A Pharaoh to Remember (10 March 2002) - Linda / Woman (voice)  
    Next US airings:
    Fri. May 314:18 PMCOMEDY
  50. Godfellas (17 March 2002) - Malachi's Wife/Robot Gypsy/Welcome Voice (voice)  
    Next US airings:
    Fri. May 314:49 PMCOMEDY
  51. Future Stock (31 March 2002) - Hattie / Mom / Suz Johnson (voice)  
    Next US airings:
    Mon. June 34:22 PMCOMEDY
  52. A Leela of Her Own (7 April 2002) - Cygnoid Woman/Additional Voices (voice)  
    Next US airings:
    Mon. June 34:54 PMCOMEDY
  53. 30% Iron Chef (14 April 2002) - Linda / Martha Stewart's Head / Aki / Female Announcer (voice)  
    Next US airings:
    Tue. June 44:25 PMCOMEDY
  54. Where No Fan Has Gone Before (21 April 2002) - Computer/Melllvar's Mother (voice)  
    Next US airings:
    Fri. May 243:33 AMCOMEDY
    Tue. June 44:56 PMCOMEDY
  55. Crimes of the Hot (10 November 2002) - Linda / Joan Rivers' Head / Mom (voice)  
    Next US airings:
    Wed. June 54:26 PMCOMEDY
  56. Jurassic Bark (17 November 2002) - Tour Guide / Speak-N-Say / Mrs. Fry (voice)  
    Next US airings:
    Wed. June 54:56 PMCOMEDY
  57. The Route of All Evil (8 December 2002) - Bret Blob / The Little Prince (voice)  
  58. A Taste of Freedom (22 December 2002) - Linda / Myrtle Fu / Zoidberg's Aunt / Woman #1 / Sandra Day O'Connor's Head / Additional Voices (voice)  
  59. Kif Gets Knocked Up a Notch (12 January 2003) - The Grand Midwife (voice)  
  60. Less Than Hero (2 March 2003) - Turanga Munda / Andrew / Hattie / Woman / Tour Guide / 7^11 Clerk (voice)  
  61. Teenage Mutant Leela's Hurdles (30 March 2003) - Turanga Munda / Mandy / Wanda (voice)  
  62. The Why of Fry (6 April 2003) - Fiona/Trash Can/Computer (voice)  
  63. The Sting (1 June 2003) - Kug / Petunia / Singing Bee (voice)  
  64. The Farnsworth Parabox (8 June 2003) - Actress (credit only)  
    Next US airings:
    Mon. May 271:00 AMCW
  65. Three Hundred Big Boys (15 June 2003) - Mom/Sam/GeneWorks Woman/Farnsworth's Girlfriend (voice)  
    Next US airings:
    Sun. May 268:30 PMCOMEDY
    Mon. May 271:30 AMCW
  66. Spanish Fry (13 July 2003) - Nd-Nd / Linda / Petunia / Neptunian Woman (voice)  
    Next US airings:
    Mon. June 31:00 AMCW
  67. Bend Her (20 July 2003) - Female Announcer (voice)  
    Next US airings:
    Sun. May 267:59 PMCOMEDY
  68. Obsoletely Fabulous (23 July 2003) - Mom/Lisa/Additional Voices (voice)  
  69. Bender Should Not Be Allowed on TV (3 August 2003) - Monique / Tinny Tim / Linda / Mombot / Emotitron Jr. / Macaulay Culckon / Executive Gamma / Children at Party (voice)  
  70. The Devil's Hands Are Idle Playthings (10 August 2003) - Mrs. Mellonger / Mother at Recital / Child at Recital / Tinny Tim (voice)  
    Next US airings:
    Mon. June 31:30 AMCW
  71. Rebirth (24 June 2010) - Build-a-Bot Leela / Planet Express Computer / Skinless Leela Robot Duplicate (voice)  
  72. In-A-Gadda-Da-Leela (24 June 2010) - Leela Actress / Petunia / Satellite Dish (voice)  
  73. Attack of the Killer App (1 July 2010) - Mom/Leela's Phone/Housewife of Sim City/Monique (voice)  
    Next US airings:
    Thur. May 237:57 PMCOMEDY
  74. Proposition Infinity (8 July 2010) - Linda / Forbidden Planet Hollywood Employee / Mother in Commercial (voice)  
  75. The Duh-Vinci Code (15 July 2010) - Biff's Girlfriend / Vincian Girl (voice)  
    Next US airings:
    Wed. May 298:30 PMCOMEDY
  76. Lethal Inspection (22 July 2010) - Darth Sploder / Female Bureaucrat / Bureaucrascan / Mom (voice)  
  77. The Late Philip J. Fry (29 July 2010) - Ladybot / Linda / Year 5 Million Female / Year Fifty Million Woman #1 / Year Fifty Million Woman #2 (voice)  
  78. That Darn Katz! (5 August 2010) - Alarm Clock / Female Thurbanian (voice)  
  79. A Clockwork Origin (12 August 2010) - Protester / Bret Blob / Dr. Widnar (voice)  
    Next US airings:
    Wed. May 299:00 PMCOMEDY
  80. The Prisoner of Benda (19 August 2010) - Linda / Princess Flavia / Washbucket / Big Bertha / Madame Ambassador / Child at UN (voice)  
  81. Lrrreconcilable Ndndifferences (26 August 2010) - Ndnd / Sea Monkeys Advertisement / Toy Salesman (voice)  
  82. The Mutants Are Revolting (2 September 2010) - Mrs. Astor / The Queen of Yonkers / Turanga Munda / Petunia / Mayor's Date / Vyolet / Leela's Grandmother (voice)  
  83. The Futurama Holiday Spectacular (21 November 2010) - Tinny Tim / Esther / Petunia (voice)  
  84. Neutopia (23 June 2011) - Hattie McDoogal / Petunia / Dr. Cahill (voice)  
  85. Benderama (23 June 2011) - Linda / Answering Message (voice)  
  86. Ghost in the Machines (30 June 2011) - Nerdbot / Lynn / Phone Operator / Gypsybot / Dr. Cahill / Airport Announcer (voice)  
  87. Law and Oracle (7 July 2011) - Chief O'Manahan / Hattie MacDoogal / Future Crimes Interface (voice)  
  88. The Silence of the Clamps (14 July 2011) - Bride/Fanny/Bella/The Honorable Judge 802 (voice)  
  89. Yo Leela Leela (21 July 2011) - Slut / Slurm Queen / Robot Actress / Awards Announcer / Lady Buggle (voice)  
  90. All the Presidents' Heads (28 July 2011) - Dr. Cahill / Louisa / The Queen (voice)  
  91. Möbius Dick (4 August 2011) - Candy / Mrs. Tucker / Turanga Munda (voice)  
  92. Fry Am the Egg Man (11 August 2011) - Fishy Joe's Automated Voice / Amazonian / Monique / Angus #3 (voice)  
  93. The Tip of the Zoidberg (18 August 2011) - Mom / Hattie McDoogal (voice)  
  94. Cold Warriors (25 August 2011) - Mrs. Fry / Female CDC Scientist / Linda / Rosemary / Hattie McDoogal (voice)  
  95. Overclockwise (1 September 2011) - Mom (voice)  
  96. Reincarnation (8 September 2011) - Finger / Bernella / Linda / Hattie McDoogal (voice)  
  97. The Bots and the Bees (20 June 2012) - Esther / Tinny Tim / Teen Robot (voice)  
  98. A Farewell to Arms (20 June 2012) - Various (voice)  
    Next US airings:
    Mon. June 31:19 PMCOMEDY
  99. Decision 3012 (27 June 2012) - Esther / Tinny Tim / Teen Robot (voice)  
  100. The Thief of Baghead (4 July 2012) - Monique/Museum Guide #2/Daisy (voice)  
  101. Zapp Dingbat (11 July 2012) - Turanga Munda (voice)  
  102. The Butterjunk Effect (18 July 2012) - Esther / Tinny Tim / Teen Robot (voice)  
    Next US airings:
    Thur. May 231:48 PMCOMEDY
  103. The Six Million Dollar Mon (25 July 2012) - Various (voice)  
    Next US airings:
    Thur. May 231:17 PMCOMEDY
  104. Fun on a Bun (1 August 2012) - Esther / Tinny Tim / Teen Robot (voice)  
  105. Free Will Hunting (8 August 2012) - Esther / Tinny Tim / Teen Robot (voice)  
    Next US airings:
    Thur. May 2312:46 PMCOMEDY
  106. Near-Death Wish (15 August 2012) - Esther / Tinny Tim / Teen Robot (voice)  
    Next US airings:
    Mon. June 31:49 PMCOMEDY
  107. Viva Mars Vegas (22 August 2012) - Petunia / Woman on PA (voice)  
    Next US airings:
    Thur. May 238:28 PMCOMEDY
  108. 31st Century Fox (29 August 2012) - Classy Lady/Hunter #2 (voice)  
  109. Naturama (29 August 2012) - Linda / Petunia / Mom / Ndnd (voice)  
"Batman Beyond" (2 episodes )
... aka "Batman of the Future" - Europe (English title), UK
  1. Meltdown (14 February 1999) - Miss Winston / TV Host (voice)  
  2. Ascension (22 May 1999) - Miss Winston (voice)  
"Dilbert" (28 episodes )
  1. The Name (25 January 1999) - Carol/Various Guests (voice)  
  2. The Competition (1 February 1999) - Carol/Various (voice)  
  3. The Prototype (8 February 1999) - Lena (voice)  
  4. The Takeover (15 February 1999) - Alice / Various (voice)  
  5. Testing (22 February 1999) - Carol/Various (voice)  
  6. Elbonian Trip (1 March 1999) - Carol (voice)  
  7. Tower of Babel (22 March 1999) - Actress (voice)  
  8. The Knack (21 April 1999) - Actress (voice)  
  9. Y2K (3 May 1999) - Actress (voice)  
  10. Charity (10 May 1999) - Actress (voice)  
  11. Holiday (17 May 1999) - Actress (voice)  
  12. The Infomercial (24 May 1999) - Actress (voice)  
  13. The Gift (2 November 1999) - Actress (voice)  
  14. The Shroud of Wally (9 November 1999) - Actress (voice)  
  15. Art (16 November 1999) - Actress (voice)  
  16. The Trial (23 November 1999) - Actress (voice)  
  17. The Dupey (7 December 1999) - Actress (voice)  
  18. The Security Guard (18 January 2000) - Actress (voice)  
  19. The Merger (25 January 2000) - Actress (voice)  
  20. Hunger (1 February 2000) - Actress (voice)  
  21. The Off-Site Meeting (8 February 2000) - Actress (voice)  
  22. The Assistant (15 February 2000) - Actress (voice)  
  23. The Return (22 February 2000) - Various (voice)  
  24. The Virtual Employee (30 May 2000) - Various (voice)  
  25. Pregnancy (6 June 2000) - Actress (voice)  
  26. The Delivery (13 June 2000) - Various (voice)  
  27. The Fact (18 July 2000) - Actress (voice)  
  28. Ethics (25 July 2000) - Various (voice)  
"The Secret Files of the SpyDogs" (1 episode)
  1. Granny/Founders (1 January 1999) - Granny Larceny (voice)  
"Histeria!" (9 episodes )
  1. The Wild West (17 September 1998) - Toast / Pepper Mills / Cho-Cho / World's Oldest Woman / Histeria Kid Chorus (voice)  
  2. When Time Collides (10 October 1998) - Jane Fonda (voice)  
  3. Inventors Hall of Fame: Part 2 (30 October 1998) - World's Oldest Woman (voice)  
  4. Hooray for Presidents (7 November 1998) - Pepper Mills / World's Oldest Woman / Toast / Histeria Kid Chorus / Jane Fonda (voice)  
  5. Return to China (14 November 1998) - Toast/Pepper Mills/World's Oldest Woman (voice)  
  6. Super Amazing Constitutions (20 March 1999) - Toast/Pepper Mills/World's Oldest Woman/Cho-Cho (voice)  
  7. Heroes of Truth and Justice (17 January 2000) - Actress (voice)  
  8. The French Revolution (24 September 2000) - Toast / Pepper Mills / World's Oldest Woman / Histeria Kid Chorus (voice)  
  9. North America (1 October 2000) - Toast / Pepper Mills / World's Oldest Woman / Histeria Kid Chorus (voice)  
"Voltron: The Third Dimension" (11 episodes )
  1. Red Lion Breaks Loose! (12 September 1998) - Lafitte (voice)  
  2. Building the Forces of Doom (3 October 1998) - Lafitte (voice)  
  3. Bride of the Monster (14 November 1998) - Lafitte (voice)  
  4. Voltron vs. Dracotron (28 November 1998) - Lafitte (voice)  
  5. Dark Heart (20 February 1999) - Lafitte/Queen Ariella (voice) (uncredited)  
  6. Biography: The Voltron Force (15 May 1999) - Lafitte (voice)  
  7. Queen Ariella (22 May 1999) - Lumina/Alliance Command/Queen Ariella (voice)  
  8. The Voltron Force Strikes Back (9 October 1999) - Lafitte/Queen Ariella (voice)  
  9. Gladiators (30 October 1999) - Lafitte (voice) (uncredited)  
  10. Mind Games (5 February 2000) - Lafitte (voice) (uncredited)  
  11. Raid on Galaxy Garrison (12 February 2000) - Lafitte (voice)  
"Hercules" (3 episodes )
... aka "Disney's Hercules" - USA (complete title)
  1. Hercules and the Assassin (3 September 1998) - Clion's Wife / Judge (voice)  
  2. Hercules and the Tapestry of Fate (14 September 1998) - Clotho the Fate (voice)  
  3. Hercules and the Underworld Takeover (23 September 1998) - Clotho  
"The Weird Al Show" (2 episodes )
  1. Back to School (4 October 1997) - Soothing Voice (voice)  
  2. He Ain't Heavy, He's My Hamster (15 November 1997) - Yoko Ono (uncredited) (voice)  
"The New Batman Adventures" (2 episodes )
  1. Holiday Knights (13 September 1997) - Little Boy/Dispatch (voice)  
  2. Cold Comfort (12 October 1997) - Dr. Margaret Madsen/Ice Maiden #1 (voice)  
"Recess" (9 episodes )
... aka "Disney's Recess: Created by Paul and Joe" - USA (complete title)
  1. The New Kid (13 September 1997) - Actress (voice)  
  2. Speedy, We Hardly Knew Ye (18 October 1997) - Actress (voice)  
  3. Randall's Reform (15 November 1997) - Ms. Lemon (voice)  
  4. Teacher's Lounge (15 November 1997) - Ms. Lemon (voice)  
  5. The Great Jungle Gym Stand Off (13 December 1997) - Actress (voice)  
  6. Copycat Kid (7 November 1998) - Actress (voice)  
  7. The Story of Whomps (9 January 1999) - Ms. Lemon/Bertha/Lunchlady Irma (voice)  
  8. Principal for a Day (27 February 1999) - Ms. Lemon/Bertha/Lunchlady Irma (voice)  
  9. Germ Warfare (29 February 2000) - Actress (voice)  
"Mighty Ducks" (1 episode)
... aka "Mighty Ducks: The Animated Series" - USA (alternative title)
  1. The Return of Dr. Droid (8 November 1996) - Trina (voice)  
"Jungle Cubs" (13 episodes )
  1. A Night in the Wasteland (5 October 1996) - Mahra (voice)  
  2. Buffaloed/Haiti Meets His Match (12 October 1996) - Mahra (voice)  
  3. Red Dogs (19 October 1996) - Mahra (voice)  
  4. Bare Necessities/Mondo Mungo (26 October 1996) - Mahra (voice)  
  5. Who Wants to Be a Baboon? (2 November 1996) - Mahra (voice)  
  6. How the Panther Lost Its Roar/The Humans Must Be Crazy (9 November 1996) - Mahra (voice)  
  7. Hulla Baloo/Shere Bliss (16 November 1996) - Mahra (voice)  
  8. The Great Kaadini (23 November 1996) - Mahra (voice)  
  9. Treasure of the Middle Jungle (30 November 1996) - Mahra (voice)  
  10. Splendor in the Mud (7 December 1996) - Mahra (voice)  
  11. Benny & Clyde/Feather Brains (14 December 1996) - Mahra (voice)  
  12. The Coming of the Wolves (21 December 1996) - Mahra (voice)  
  13. Fool Me Once.../Trouble on the Waterfront (28 December 1996) - Mahra (voice)  
"All Dogs Go to Heaven: The Series" (4 episodes )
  1. Field Trip (28 September 1996) - Teddy's Mom (voice)  
  2. Cyrano de Barkinac (9 November 1996) - Bess (voice)  
  3. Mutts Ado About Nothing (11 November 1996) - Bess (voice)  
  4. Fearless Fido (8 November 1997) - Bess (voice)  
"Road Rovers" (3 episodes )
  1. Let's Hit the Road (7 September 1996) - Colleen/Additional Voices (voice)  
  2. A Hair of the Dog That Bit You (21 September 1996) - Colleen (voice)  
  3. Where Rovers Dare (12 October 1996) - Colleen (voice)  
"Superman" (6 episodes )
... aka "Superman: The Animated Series" - USA (informal alternative title)
  1. The Last Son of Krypton: Part II (6 September 1996) - Ms. Stevenson/Annie's Mother/LexCorp Presenter (voice)  
  2. A Little Piece of Home (14 September 1996) - Tour Guide/Old Woman/Waitress (voice)  
  3. Mxyzpixilated (20 September 1997) - Curator (voice)  
  4. Brave New Metropolis (27 September 1997) - Revolutionary (voice)  
  5. Obsession (14 November 1998) - Expensive Woman (voice)  
  6. In Brightest Day... (6 February 1999) - Pilot/Woman (voice)  
"Adventures from the Book of Virtues" (1 episode)
... aka "The Book of Virtues" - USA (short title)
  1. Self-Discipline (4 September 1996) - Teacher/Mother (voice)  
"Hey Arnold!" (42 episodes )
  1. Pilot (8 June 1996) - Arnold's Grandma (voice)  
  2. The Little Pink Book/Field Trip (9 October 1996) - Arnold's Grandma (voice)  
  3. Arnold's Hat/Stoop Kid (14 October 1996) - Arnold's Grandma / Arnold's Mother (voice)  
  4. Helga's Makeover/Old Building (16 October 1996) - Arnold's Grandma / Mayor Dixie (voice)  
  5. 6th Grade Girls/The Baseball (4 November 1996) - Arnold's Grandma (voice)  
  6. Heat/Snow (11 November 1996) - Arnold's Grandma / Harold's Aunt (voice)  
  7. Operation Ruthless/The Vacant Lot (18 November 1996) - Arnold's Grandma (voice)  
  8. List, The/Haunted Train (25 November 1996) - Arnold's Grandma (voice)  
  9. Mugged/Roughin' It (2 December 1996) - Arnold's Grandma (voice)  
  10. Arnold's Christmas (14 December 1996) - Arnold's Grandma (voice)  
  11. Das Subway/Wheezin' Ed (23 December 1996) - Arnold's Grandma (voice)  
  12. Tutoring Torvald/Gerald Comes Over (30 December 1996) - Arnold's Grandma / Miss Slovak (voice)  
  13. Spelling Bee/Pigeon Man (6 January 1997) - Arnold's Grandma / Miss Slovak (voice)  
  14. Olga Comes Home/Sally's Comet (13 January 1997) - Miss Slovak (voice)  
  15. Abner Come Home/The Sewer King (20 January 1997) - Arnold's Grandma (voice)  
  16. Magic Show/24 Hours to Live (3 February 1997) - Arnold's Grandma / Iggy / Joey (voice)  
  17. Arnold's Valentine (14 February 1997) - Miss Slovak (voice)  
  18. Save the Tree/New Teacher (21 September 1997) - Arnold's Grandma (voice)  
  19. Monkey Business/Big Caesar (19 October 1997) - Arnold's Grandma (voice)  
  20. Arnold's Halloween (27 October 1997) - Arnold's Grandma (voice)  
  21. Helga's Boyfriend/Crush on Teacher (14 December 1997) - Woman in Film (voice)  
  22. Tour de Pond/Teachers' Strike (14 January 1998) - Miss Slovak (voice)  
  23. Runaway Float/Partners (18 January 1998) - Arnold's Grandma / Miss Slovak (voice)  
  24. Helga Blabs It All/Harold the Butcher (31 August 1998) - Arnold's Grandma (voice)  
  25. Casa Paradiso/Gerald's Tonsils (7 September 1998) - Arnold's Grandma (voice)  
  26. Grandpa's Birthday/Road Trip (30 September 1998) - Arnold's Grandma (voice)  
  27. The Aptitude Test/Oskar Gets a Job (14 October 1998) - Arnold's Grandma / Sherman Transport Woman (voice)  
  28. Arnold's Thanksgiving (18 November 1998) - Arnold's Grandma (voice)  
  29. Part Time Friends/Biosquare (7 December 1998) - Miss Slovak (voice)  
  30. Girl Trouble/School Dance (4 January 1999) - Arnold's Grandma (voice)  
  31. Back to School/Egg Story (11 September 1999) - Arnold's Grandma (voice)  
  32. Grandpa's Sister/Synchronized Swimming (16 October 1999) - Arnold's Grandma (voice)  
  33. Helga Sleepwalks/Fighting Families (23 October 1999) - Arnold's Grandma (voice)  
  34. Headless Cabbie/Friday the 13th (30 October 1999) - Arnold's Grandma (voice)  
  35. Parents Day (12 April 2000) - Arnold's Grandma (voice)  
  36. Helga's Locket/Sid and Germs (19 April 2000) - Arnold's Grandma (voice)  
  37. Summer Love (25 May 2000) - Arnold's Grandma / Robbed Woman (voice)  
  38. Stuck in a Tree/Rhonda Goes Broke (5 January 2001) - Arnold's Grandma (voice)  
  39. April Fool's Day (1 April 2002) - Arnold's Grandma (voice)  
  40. On the Lam/Family Man (1 June 2002) - Arnold's Grandma (voice)  
  41. The Journal (11 November 2002) - Arnold's Grandma / Mother of Boy in Tram (voice)  
  42. Phoebe's Little Problem/Grandpa's Packard (8 June 2004) - Arnold's Grandma / Car Show Announcer (voice)  
"Aladdin" (2 episodes )
  1. While the City Snoozes (7 October 1995) - Actress (voice)  
  2. The Great Rift (4 November 1995) - Queen Deluca (voice)  
"Timon & Pumbaa" (9 episodes )
... aka "The Lion King's Timon & Pumbaa" - USA (complete title)
  1. Never Everglades/The Laughing Hyenas: Cooked Goose (22 September 1995) - Shenzi the Hyena (voice)  
  2. French Fried/The Laughing Hyenas: Big Top Breakfast (13 October 1995) - Shenzi the Hyena (voice)  
  3. Don't Break the China/LH: Can't Take a Yolk/Stand by Me (28 October 1995) - Shenzi the Hyena / Mother Ostrich (voice)  
  4. Mombasa-In-Law/The Laughing Hyenas: TV Dinner (11 November 1995) - Shenzi the Hyena (voice)  
  5. Mozam-Beaked/Ocean Commotion (29 December 1995) - Veronica-Lake Wife (voice)  
  6. Oregon Astray/New Guinea Pig (9 September 1996) - Shenzi the Hyena (voice)  
  7. Shopping Mauled/Library Brouhaha (5 October 1996) - Rita Book (voice)  
  8. Once Upon a Timon (11 November 1996) - Shenzi the Hyena / Tatiana (voice)  
  9. Boo Hoo Bouquet/Timon... Alone (22 January 1999) - Actress (voice)  
"Pinky and the Brain" (44 episodes )
  1. Tokyo Grows/That Smarts & Brainstem (17 September 1995) - Japanese Girl (voice)  
  2. Pinky & the Fog/Where No Mouse Has Gone Before/Cheese Roll Call (24 September 1995) - Woman (voice)  
  3. Where No Mouse Has Gone Before/Cheese Roll Call (1 October 1995) - Brie (voice) , Soundtrack (performer: "Cheese Roll Call")  
  4. Brainainia (12 November 1995) - Mrs. Applebee  
  5. TV or Not TV (19 November 1995) - Janet  
  6. Napoleon Brainaparte (26 November 1995) - Madame De Jambone  
  7. A Pinky & the Brain Christmas (13 December 1995) - Dave Burl (voice)  
  8. Brain's Way (1 January 1996) - Bernie (voice)  
  9. Around the World in 80 Narfs (3 February 1996) - Passerby  
  10. Fly (11 February 1996) - Janine  
  11. Ambulatory Abe/The Mouse of La Mancha (25 February 1996) - Wench (voice)  
  12. The Third Mouse/The Visit (21 May 1996) - Mother (voice)  
  13. It's Only a Paper World (7 September 1996) - Marna Strutt (voice)  
  14. Collect Em' All/Pinkasso (14 September 1996) - Genevieve (voice)  
  15. Plan Brain from Outer Space (28 September 1996) - Sully (voice)  
  16. The Pink Candidate (2 November 1996) - Old Woman  
  17. Brain's Song (9 November 1996) - Katie Couric (voice)  
  18. Welcome to the Jungle (16 November 1996) - Phyllis  
  19. A Little Off the Top/Megalomaniacs Anonymous (23 November 1996) - Female Rock Star  
  20. Robin Brain (28 December 1996) - Old Woman  
  21. Two Mice and a Baby/The Maze (1 February 1997) - Baby Clark Kent (voice)  
  22. Brain of the Future (8 February 1997) - Queen Roach / First Lady / Time Machine Computer (voice)  
  23. Brinky (22 February 1997) - Rikki Lake (voice)  
  24. Hoop Schemes (17 May 1997) - Rue McClanahy (voice)  
  25. Leave It to Beavers/Cinebrainia (8 September 1997) - Woman (voice)  
  26. Pinky and the Brain and... Larry/Where the Deer and the Mouselope Play/Brain Noir (13 September 1997) - Mousealope Calf (voice)  
  27. Brain's Bogie/Say What, Earth? (15 September 1997) - Cher (voice)  
  28. All You Need Is Narf/Pinky's Plan (17 September 1997) - First Lady / Yoko Ono type (voice)  
  29. This Old Mouse (18 September 1997) - Cheerleader  
  30. A Meticulous Analysis of History/Funny, You Don't Look Rhennish (20 September 1997) - Sarah (voice)  
  31. Mice Don't Dance/Brain Drained (26 September 1997) - Old Woman  
  32. Pinky Suavo/T.H.E.Y. (4 October 1997) - First Lady  
  33. A Pinky and the Brain Halloween (19 October 1997) - Greta  
  34. You Said a Mouseful/Operation Sea Lion (15 November 1997) - Sammy  
  35. Broadway Malady (3 January 1998) - Thelma  
  36. Inherit the Wheeze (14 February 1998) - Nicky O'Time  
  37. The Family That Poits Together, Narfs Together (21 February 1998) - Mrs. Perfect (voice)  
  38. You'll Never Eat Food Pellets in This Town Again! (25 April 1998) - Billie/Mother/Timmy/Newscaster (voice)  
  39. Dangerous Brains (2 May 1998) - Girl  
  40. Whatever Happened to Baby Brain/Just Say Narf (9 May 1998) - Hooda Hepper (voice)  
  41. Brainwashed: Part 1 - Brain Brain Go Away (14 September 1998) - First Lady  
  42. Brainwashed: Part 2 - I Am Not a Hat (15 September 1998) - First Lady (voice)  
  43. Brainwashed: Part 3 - Wash Harder (16 September 1998) - First Lady (voice)  
  44. Star Warners (14 November 1998) - Princess Dot / Hello Nurse / Barbra Streisand (voice)  
"Freakazoid!" (19 episodes )
  1. Five Day Forecast/Dance of Doom/Hand Man (9 September 1995) - Debbie Douglas / Dot Warner / Valerie (voice)  
  2. Mo-Ron/The Sewer Rescue/The Big Question/The Legends Who Lunch (23 September 1995) - Princess Di / Sharon Stone / Hilary Clinton / Additional Voices (voice)  
  3. And Fan Boy Is His Name/Lawn Gnomes Chapter IV: Fun in the Sun/Freak's French Lesson (30 September 1995) - Christina/Additional Voices (voice)  
  4. Foamy the Freakadog/Office Visit/Ode to Leonard Nimoy/Emergency Broadcast System (7 October 1995) - Helen (voice)  
  5. The Chip: Part 1 (4 November 1995) - Debbie Douglas (voice)  
  6. The Chip: Part 2/Freakazoid Is History (11 November 1995) - Debbie Douglas / Sharon Stone / Additional Voices (voice)  
  7. Hot Rods from Heck/A Time for Evil (18 November 1995) - Debbie Douglas (voice)  
  8. Relax-O-Vision/Fatman and Boy Blubber/Limbo Lock-Up/Terror Palace (25 November 1995) - Cobra Queen/Additional Voices (voice)  
  9. In Arm's Way/The Cloud (16 December 1995) - Girl/Assistant (voice)  
  10. Next Time, Phone Ahead/Nerdator (3 February 1996) - Debbie Douglas / Dot Warner / Additional Voices (voice)  
  11. House of Freakazoid/Sewer or Later (10 February 1996) - Cobra Queen/Additional Voices (voice)  
  12. The Wrath of Guitierrez (17 February 1996) - Speaker (voice)  
  13. Dexter's Date (7 September 1996) - Debbie Douglas (voice)  
  14. The Freakazoid (14 September 1996) - The Secretary (voice)  
  15. Mission: Freakazoid (28 September 1996) - Debbie Douglas (voice)  
  16. Virtual Freak (2 November 1996) - Babeheart (voice)  
  17. Hero Boy (9 November 1996) - Anchorwoman (voice)  
  18. Island of Dr. Mystico (7 February 1997) - Cobra Queen (voice)  
  19. Normadeus (1 June 1997) - Cobra Queen / Debbie Douglas / Additional Voices (voice)  
"The Mask" (21 episodes )
  1. Baby's Wild Ride (19 August 1995) - Reporter (voice)  
  2. Sister Mask (2 September 1995) - Mrs. Peenman (voice)  
  3. The Mask Is Always Greener on the Other Side: Part 1 (9 September 1995) - Mrs. Peenman (voice)  
  4. Double Reverse (23 September 1995) - Mrs. Peenman / Reporter (voice)  
  5. Shrink Rap (30 September 1995) - Mother (voice)  
  6. Mayor Mask (7 October 1995) - Mrs. Peenman / Reporter (voice)  
  7. Martian Mask (14 October 1995) - Reporter (voice)  
  8. All Hallow's Eve (28 October 1995) - Mrs. Peenman (voice)  
  9. Goin' for the Green (1 January 1996) - Mrs. Peenman (voice)  
  10. Enquiring Masks Want to Know (1 January 1996) - Mrs. Peenman (voice)  
  11. Flight as a Feather (1 January 1996) - Mrs. Peenman / Old Lady / Spectator #1 (voice)  
  12. Love Potion Number 8 1/2 (1 January 1996) - Mrs. Peenman (voice)  
  13. Malled (1 January 1996) - Mrs. Peenman / Reporter (voice)  
  14. Mask au Gratin (1 January 1996) - Mrs. Peenman (voice)  
  15. Power of Suggestion (1 January 1996) - Reporter (voice)  
  16. Up the Creek (1 January 1996) - Mrs. Peenman (voice)  
  17. What Goes Around Comes Around (1 January 1996) - Mrs. Peenman (voice)  
  18. A Comedy of Eras (3 September 1996) - Mrs. Peenman (voice)  
  19. Counterfeit Mask (14 October 1996) - Mrs. Peenman (voice)  
  20. The Aceman Cometh (1 January 1997) - Mrs. Peenman (voice)  
  21. Mystery Cruise (1 January 1997) - Mrs. Peenman (voice)  
"The Shnookums & Meat Funny Cartoon Show" (1 episode)
  1. Weight for Me/Phantom Mask of the Dark Black Darkness of Black/A Fistfull of Foodstamps (2 January 1995) - Wife (voice)  
"Batman" (1 episode)
... aka "Batman: The Animated Series" - USA (promotional title)
... aka "The Adventures of Batman & Robin" - USA (second season title)
  1. Time Out of Joint (8 October 1994) - Woman (voice)  
"Beethoven" (13 episodes )
  1. Good Old George/The Pound (10 September 1994) - Ginger (voice)  
  2. Dog Dreams/The Good, the Bad, and the Poodle (17 September 1994) - Ginger (voice)  
  3. The Experiment/The Incredibly Pointless Journey (24 September 1994) - Ginger (voice)  
  4. The Guard Dog/Mr. Huggs' Wild Ride (1 October 1994) - Ginger (voice)  
  5. Cat Fight/The Kindergarten Caper (8 October 1994) - Ginger (voice)  
  6. The Gopher Who Would Be King/Pet Psychiatrist (15 October 1994) - Ginger/Psychiatrist (voice)  
  7. Cyrano de Beethoven/The Mailman Cometh (22 October 1994) - Ginger (voice)  
  8. A Cat Named Rover/The Dog Must Diet (29 October 1994) - Ginger/Ginger's Owner/Additional Voices (voice)  
  9. The Mighty Cone-Dog/Car Trouble (5 November 1994) - Ginger/Mrs. Thunderstone (voice)  
  10. Puppy Time/The Morning Paper (12 November 1994) - Ginger/Jennifer/Additional Voices (voice)  
  11. The Big One/Fleas! (19 November 1994) - Ginger (voice)  
  12. Scent of a Mutt/Down on the Farm (26 November 1994) - Ginger/Aunt Lucy/Cow/Additional Voices (voice)  
  13. Trash Island/The Long Weekend (3 December 1994) - Ginger (voice)  
"Duckman: Private Dick/Family Man" (1 episode)
  1. T.V. or Not to Be (12 March 1994) - Nurse (voice) (as Tress McNeil)  
"The Critic" (8 episodes )
  1. Marty's First Date (2 February 1994) - Various Characters (voice)  
  2. A Little Deb Will Do You (23 February 1994) - Humphrey the Hippo (voice)  
  3. Eyes on the Prize (2 March 1994) - Various Characters (voice)  
  4. A Day at the Races and a Night at the Opera (6 July 1994) - Various Characters (voice)  
  5. Uneasy Rider (13 July 1994) - Various Characters (voice)  
  6. Sherman, Woman and Child (5 March 1995) - Humphrey the Hippo (voice) (uncredited)  
  7. From Chunk to Hunk (2 April 1995) - Various Characters (voice)  
  8. Sherman of Arabia (30 April 1995) - Various Characters (voice)  
"Garfield and Friends" (5 episodes )
  1. Dr. Jekyll and Mr. Mouse/Payday Mayday/How to Drive a Human Crazy (9 October 1993) - Actress (voice)  
  2. Date of Disaster/A Little Time Off/The Longest Doze (16 October 1993) - Actress (voice)  
  3. Knights and Daze/Holiday Happening/Jailbird Jon (6 November 1993) - Monster (voice)  
  4. The Third Penelope Episode/Hare Force/Garfield's Garbage Can & Tin Pan Alley Revue (6 November 1993) - Actress (voice)  
  5. Arbuckle the Invincible/The Monster Who Couldn't Scare Anybody/The Ocean Blue (10 December 1994) - Monster (voice)  
"2 Stupid Dogs" (1 episode)
  1. Show and Tell/Queen Bea/At the Drive-in (26 September 1993) - Teacher (voice)  
"Cro" (20 episodes )
  1. Just a Stone's Throw Away (18 September 1993) - Esmeralda (voice)  
  2. No Time for Steamer (25 September 1993) - Esmeralda (voice)  
  3. Destroy All Buckies (2 October 1993) - Esmeralda (voice)  
  4. It's Snow Problem (2 October 1993) - Esmeralda (voice)  
  5. Let Me Help (16 October 1993) - Esmeralda (voice)  
  6. The Legend of Big Thing (23 October 1993) - Esmeralda (voice)  
  7. Laugh Mammoth, Laugh (30 October 1993) - Esmeralda (voice)  
  8. Pakka's Cool Invention (6 November 1993) - Esmeralda (voice)  
  9. Here's Looking at You, Cro (13 November 1993) - Esmeralda (voice)  
  10. No Way Up (20 November 1993) - Esmeralda (voice)  
  11. Adventures in Miscommunications (27 November 1993) - Esmeralda (voice)  
  12. Escape from Mung Island (4 December 1993) - Esmeralda (voice)  
  13. Pulley for You (11 December 1993) - Esmeralda (voice)  
  14. Things That Eat Mung in the Night (18 December 1993) - Esmeralda (voice)  
  15. Meal Like a Pig (17 September 1994) - Esmeralda (voice)  
  16. What's That Smell (24 September 1994) - Esmeralda (voice)  
  17. Play It Again, Cro Not! (1 October 1994) - Esmeralda (voice)  
  18. Lever in a Million Years (8 October 1994) - Esmeralda (voice)  
  19. Turn Up the Heat (15 October 1994) - Esmeralda (voice)  
  20. They Move Mammoths, Don't They? (22 October 1994) - Esmeralda (voice)  
"Animaniacs" (99 episodes )
... aka "Steven Spielberg Presents Animaniacs" - USA (complete title)
  1. De-Zanitized/The Monkey Song/Nighty-Night Toon (13 September 1993) - Dot Warner / Hello Nurse / Marita Hippo (voice) , Soundtrack (performer: "The Monkey Song")  
  2. Yakko's World/Cookies for Einstein/Win Big (14 September 1993) - Dot Warner (voice)  
  3. H.M.S. Yakko/Slappy Goes Walnuts/Yakko's Universe Song (15 September 1993) - Dot Warner / Young Slappy (voice) , Soundtrack (performer: "I Am the Very Model of a Cartoon Individual" (uncredited), "Yes, Brothers Warner We" (uncredited))  
  4. Hooked on a Ceiling/Goodfeathers: The Beginning (16 September 1993) - Dot Warner (voice)  
  5. Taming of the Screwy (17 September 1993) - Dot Warner / Hello Nurse / Michelle Pfeiffer / Whoopi Goldberg / Madonna (voice)  
  6. Flipper Parody/Temporary Insanity/Operation: Lollipop/What Are We? (20 September 1993) - Dot Warner / Mindy's Mom / Ms. Hoffelmeyer / Additional Voices (voice)  
  7. Piano Rag/When Rita Met Runt (21 September 1993) - Dot Warner / Hello Nurse / Additional Voices (voice)  
  8. The Warner's Lot Song/The Big Candy Store/Bumbie's Mom (22 September 1993) - Dot Warner / Hello Nurse / Vina Walleen (Bumbie's Mom) / Bumper / Mother Superior / Rude Woman (voice)  
  9. Wally Llama/Where Rodents Dare (23 September 1993) - Dot Warner (voice)  
  10. King Yakko (24 September 1993) - Dot Warner / Hello Nurse (voice)  
  11. No Pain, No Painting/Les Miseranimals (27 September 1993) - Dot Warner / Additional Voices (voice)  
  12. Garage Sale of the Century/West Side Pigeons (28 September 1993) - Dot Warner (voice)  
  13. Hello Nice Warners/La Behemoth/Little Old Slappy from Pasadena (29 September 1993) - Dot Warner / Marita Hippo / Julie Andrews (voice)  
  14. La La Law/Cat on a Hot Steel Beam (30 September 1993) - Dot Warner / Gery Bilchmoytner / Mindy's Mom (voice)  
  15. Space Probed/Battle for the Planet (1 October 1993) - Dot Warner (voice)  
  16. Chalkboard Bungle/Hurray for Slappy/The Great Wakkorotti: The Master & His Music (1 October 1993) - Dot Warner / Miss Flamiel / Additional Voices (voice)  
  17. Roll Over, Beethoven/The Cat and the Fiddle (5 October 1993) - Dot Warner (voice)  
  18. Pavlov's Mice/Chicken Boo-Ryshnikov/Nothing But the Tooth (6 October 1993) - Dot Warner (voice)  
  19. Meatballs or Consequences/A Moving Experience (7 October 1993) - Dot Warner / Marita Hippo / Gina Embryo (voice)  
  20. The Flame/Wakko's America/Davey Omelette/Four Score and Seven Migraines Ago (11 October 1993) - Dot Warner / Miss Flamiel (voice)  
  21. Hitchcock Opening/Hearts of Twilight/The Boids (12 October 1993) - Dot Warner / Tippi Hedren (voice)  
  22. Guardin' in the Garden/Plane Pals (13 October 1993) - Dot Warner / Hello Nurse / Eve (voice)  
  23. Be Careful What You Eat/Up the Crazy River/To Da Dump, to Da Dump, to Da Dump Dump Dump (15 October 1993) - Dot Warner / Mindy's Mom / Additional Voices (voice) , Soundtrack (performer: "Be Careful What You Eat" (uncredited))  
  24. Yakko's World of Baldness/Opportunity Knox/Wings Take Heart (18 October 1993) - Dot Warner (voice)  
  25. Distasterpiece Theatre/Hercule Yakko/Home on De-Nile/A Midsummer Night's Dream (19 October 1993) - Dot Warner / Marita Hippo / Cleopatra / Pixie (voice)  
  26. Testimonials/Babblin' Bijou/Potty Emergency/Sir Yaksalot (21 October 1993) - Dot Warner (voice)  
  27. You Risk Your Life/I Got Yer Can/Jockey for Position (25 October 1993) - Dot Warner / Myra Puntridge (voice)  
  28. Moby or Not Moby/Mesozoic Mindy/The Good, the Boo and the Ugly (26 October 1993) - Dot Warner / Mindy's Mom / Pinocchio / Additional Voices (voice)  
  29. Hot, Bothered, and Bedeviled/Moon Over Minerva/Skullhead Boneyhands (28 October 1993) - Dot Warner / Peg Boggs / Kim Boggs (voice)  
  30. Draculee, Draculaa/Phranken-Runt (29 October 1993) - Dot Warner (voice)  
  31. O Silly Mio/Puttin' on the Blitz/The Great Wakkorotti: The Summer Concert (1 November 1993) - Dot Warner / Madame Bruntwind (voice)  
  32. Chairman of the Bored/Planets Song/Astro-Buttons (2 November 1993) - Dot Warner / Mindy's Mom / Additional Voices (voice)  
  33. Cartoons in Wakko's Body/Noah's Lark/The Big Kiss/Hiccup (3 November 1993) - Dot Warner / Marita Hippo / Babs Bunny (voice)  
  34. Clown and Out/Bubba Bo Bob Brain (4 November 1993) - Dot Warner / Dolly Parton (voice)  
  35. Very Special Opening/In the Garden of Mindy/No Place Like Homeless/Katie Ka-Boo/Baghdad Cafe (5 November 1993) - Dot Warner / Mindy's Mom (voice)  
  36. Critical Condition/The Three Muska-Warners (8 November 1993) - Dot Warner (voice)  
  37. Dough Dough Boys/Boot Camping/General Boo-Regard (9 November 1993) - Dot Warner (voice) , Soundtrack (performer: "Do Your Ears Hang Low?" (uncredited))  
  38. Spell-Bound (10 November 1993) - Dot Warner / Witch Hazel / Gretel / Princess (voice)  
  39. Smitten with Kittens/Alas Poor Skullhead/White Gloves (11 November 1993) - Dot Warner (voice)  
  40. Casablanca Opening/Fair Game/The Slapper/Puppet Rulers (12 November 1993) - Dot Warner (voice)  
  41. Buttermilk, It Makes a Body Bitter/Broadcast Nusiance/Raging Bird (15 November 1993) - Dot Warner / Duanne Sewer (voice)  
  42. Animator's Alley/Can't Buy a Thrill/Holly Woodchuck (16 November 1993) - Dot Warner / Marita Hippo / Gina Embryo / Mama (voice)  
  43. Of Nice and Men/What a Dump/Survey Ladies (17 November 1993) - Dot Warner / Survey Lady #1 (voice)  
  44. Useless Facts/The Senses/The World Can Wait/Kiki's Kitten (18 November 1993) - Dot Warner / Billie (voice)  
  45. Mary Tyler Dot Song/Windsor Hassle/...And Justice for Slappy (19 November 1993) - Dot Warner / Queen Elizabeth II / Princess Anne (voice)  
  46. Turkey Jerky/Wild Blue Yonder (22 November 1993) - Dot Warner (voice)  
  47. Video Review/When Mice Ruled the Earth (23 November 1993) - Dot Warner (voice)  
  48. Mobster Mash/Lake Titicaca/Icebreakers (24 November 1993) - Dot Warner (voice)  
  49. Slippin' on the Ice Song/'Twas the Day Before Christmas/Jingle Boo/The Great Wakkorotti: The Holiday Concert/Toy Shop Terror/Yakko's Universe (6 December 1993) - Dot Warner / Hello Nurse / Marita Hippo / Sabina (voice)  
  50. A Christmas Plotz/Little Drummer Warners (6 December 1993) - Dot Warner (voice)  
  51. Branimaniacs/The Warners and the Beanstalk/Frontier Slappy (10 February 1994) - Dot Warner / Magic Harp (voice)  
  52. Ups and Downs/The Brave Little Trailer/Yes, Always (11 February 1994) - Dot Warner (voice)  
  53. Drive-Insane/Girlfeathers/I'm Cute (14 February 1994) - Dot Warner / Frau Hassenfeffer / Sasha / Kiki (voice)  
  54. Brain Meets Brawn/Meet Minerva (15 February 1994) - Dot Warner / Trudy (voice)  
  55. Schnitzelbank/The Helpinki Formula/Le Bouton et le Ballon/Kung Boo (16 February 1994) - Dot Warner / Mindy's Mom / Cher (voice)  
  56. Gold Rush/A Gift of Gold/Dot's Quiet Time (16 February 1994) - Dot Warner (voice)  
  57. Of Course You Know, This Means Warners/Up a Tree/Wakko's Gizmo (17 February 1994) - Dot Warner / Mabelloota 'Ma' McCoy (voice)  
  58. Oh, Oh, Ethel/Meet John Brain/Smell Ya Later/Spike (18 February 1994) - Dot Warner / Barbara Walters / Suzanne Slimmers (voice)  
  59. Ragamuffins/Woodstock Slappy (1 March 1994) - Dot Warner / Additional Voices (voice)  
  60. Karaoke Dokie/The Cranial Crusader/The Chicken Who Loved Me (2 March 1994) - Dot Warner / Miss Hennypenny (voice) , Soundtrack (performer: "John Jacob Jingleheimer Schmidt" (uncredited))  
  61. Baloney & Kids/Super Buttons/Katie Ka-Boom: The Driving Lesson (2 May 1994) - Dot Warner / Mindy's Mom / Princess of Props #1 (voice)  
  62. Scare Happy Slappy/Witch One/Macbeth (3 May 1994) - Dot Warner / Hello Nurse / Witch Hazel (voice)  
  63. With Three You Get Eggroll/Mermaid Mindy/Katie Ka-Boom: Call Waiting (9 May 1994) - Sasha / Kiki / Mindy's Mom / Dot Warner / Additional Voices (voice)  
  64. Lookit the Fuzzy Heads/No Face Like Home (16 May 1994) - Dot Warner / Hello Nurse / Robin Robin (voice)  
  65. The Warners' 65th Anniversary Special (23 May 1994) - Dot Warner / Viza Mizzeli / Baby Jane / Page Sister #1 (voice)  
  66. Take My Siblings, Please/The Mindy 500/Morning Malaise (10 September 1994) - Dot Warner / Mindy's Mom (voice)  
  67. We're No Pigeons/Whistle Stop Mindy/Katie Ka-Boom: The Broken Date (17 September 1994) - Dot Warner / Mindy's Mom / Additional Voices (voice)  
  68. Miami Mama-Mia/Pigeon on the Roof (5 November 1994) - Sasha / Kiki / Dot Warner / Additional Voices (voice)  
  69. I'm Mad/Bad Mood Bobby/Katie Ka-Boom: The Blemish/Fake (12 November 1994) - Dot Warner (voice)  
  70. Deduces Wild/Rest in Piece/U.N. Me (9 September 1995) - Dot Warner / Mary Hartless (voice) , Soundtrack (performer: "The Twelve Days of Christmas" (uncredited))  
  71. Super Strong Warner Siblings/Nutcracker Slappy/Wakko's New Gookie/A Quake, a Quake! (9 September 1995) - Dot Warner / Reeva (voice)  
  72. Variety Speak/Three Tenors and You're Out/Bingo (16 September 1995) - Dot Warner / Hello Nurse (voice) , Soundtrack (performer: "Variety Speak" (uncredited))  
  73. A Hard Days Warner/Gimme a Break/Please Get a Life Foundation (23 September 1995) - Dot Warner / Hello Nurse / Sandra Bullock (voice)  
  74. The Tiger Prince/All the Words in the English Language/The Kid in the Lid/Method to Her Madness (30 September 1995) - Dot Warner / Marilyn Monroe (voice)  
  75. Gimme the Works/Buttons in Ows/Hercules Unwound (21 October 1995) - Dot Warner / Mindy's Mom / Glinda / Medusa (voice)  
  76. This Pun for Hire/Star Truck/Go Fish/Multiplication (4 November 1995) - Dot Warner / Hello Nurse / Miss Flamiel / Barbra Streisand / Uhura / Additional Voices (voice)  
  77. The Presidents/Don't Tread on Us/The Flame Returns (11 November 1995) - Dot Warner / Additional Voices (voice) , Soundtrack (performer: "Dixie" (uncredited))  
  78. The Sound of Warners/Yabba Dabba Boo (18 November 1995) - Dot Warner / Hello Nurse / Prunela Flundergust / Mary Poppins / Additional Voices (voice)  
  79. My Mother the Squirrel/The Party/Oh! Say Can You See/The Twelve Days of Christmas Song (27 January 1996) - Dot Warner / Frau Hassenfeffer / Joanne (voice)  
  80. Dot's Entertainment/The Girl with the Googily Goop/Gunga Dot (3 February 1996) - Dot Warner / Hello Nurse / Marita Hippo / Googi's Mom / Googi's Grandma / Stage Actress (voice)  
  81. Soccer Coach Slappy/Belly Button Blues/Our Final Space Cartoon, We Promise/Valuable Lesson (3 February 1996) - Dot Warner / Female Censor / Little Girl (voice)  
  82. Wakko's 2-Note Song/Panama Canal/Hello Nurse/The Ballad of Magellan/The Return of the Great Wakkorotti/The Big Wrap Party Tonight (24 February 1996) - Dot Warner (voice) , Soundtrack (performer: "The Ballad of Magellan", "The Big Wrap Party Tonight")  
  83. Cutie and the Beast/Boo Happens/Noel (7 September 1996) - Dot Warner / Additional Voices (voice)  
  84. One Flew Over the Cuckoo Clock (7 September 1996) - Hello Nurse / Mrs. Munk / Old Pig / Jenny Jones / Dot Warne (voice)  
  85. Jokahontas/Boids on the Hood/Mighty Wakko at the Bat (14 September 1996) - Dot Warner / Hello Nurse (voice)  
  86. A Very Very Very Very Special Show/Night of the Living Buttons/Soda Jerk (21 September 1996) - Dot Warner / Hello Nurse / Mindy's Mom / Zombies / Additional Voices (voice)  
  87. From Burbank with Love/Anchors A-Warners/When You're Traveling from Nantucket (28 September 1996) - Dot Warner / Miss Funnymoney / Additional Voices (voice) , Soundtrack (performer: "When You're Traveling from Nantucket" (uncredited))  
  88. Papers for Pappa/Amazing Gladiators/Pinky and the Ralph (19 October 1996) - Dot Warner / Marita Hippo / Shari Lewis / Lamb Chop / Mrs. Peterson / Additional Voices (voice)  
  89. Ten Short Films About Wakko Warner/No Time for Love/The Boo Network (2 November 1996) - Edith / Dot Warner / Additional Voices (voice)  
  90. Pitter Patter of Little Feet/Mindy in Wonderland/Ralph's Wedding (16 November 1996) - Marita Hippo / Dot Warner / Mary Hartless / Frau Hassenfeffer / Mindy's Mom / Miss Flamiel / Queen of Hearts / Additional Voices (voice)  
  91. Message in a Bottle/Back in Style/Bones in the Body (8 September 1997) - Dot Warner / Blanche Sewer (voice)  
  92. It/Dot: The Macadamia Nut/Bully for Skippy (13 September 1997) - Dot Warner / Hello Nurse / Ms. Butley / Additional Voices (voice) , Soundtrack (performer: "Macadamia Nut" (uncredited))  
  93. Cute First (Ask Questions Later)/Acquaintances/Here Comes Attila/Boo Wonder (11 October 1997) - Dot Warner / Mary Hartless / Monica Geller / Evil Queen / Statue of Liberty (voice)  
  94. Hurray for North Hollywood: Part 1 (3 January 1998) - Dot Warner / Ms. Hoffelmeyer (voice)  
  95. Hooray for North Hollywood: Part 2 (3 January 1998) - Dot Warner / Ms. Hoffelmeyer / Reporter / Additional Voices (voice)  
  96. The Carpool/The Sunshine Squirrels (21 February 1998) - Dot Warner / Mary Hartless / Jan (voice)  
  97. The Christmas Tree/Punchline: Part I/Prom Night/Punchline: Part II (25 April 1998) - Dot Warner / Katey Cupcake / Additional Voices (voice)  
  98. Magic Time/The Brain's Apprentice (9 May 1998) - Dot Warner / Stagehand (voice)  
  99. Birds on a Wire/The Scoring Session/The Animaniacs Suite (14 November 1998) - Dot Warner / Hello Nurse / Marita Hippo / Miss Flamiel / Frau Hassenfeffer (voice)  
"Swat Kats: The Radical Squadron" (19 episodes )
  1. The Pastmaster Always Rings Twice (11 September 1993) - Callie Briggs (voice)  
  2. The Giant Bacteria (18 September 1993) - Callie Briggs (voice)  
  3. The Wrath of Dark Kat (25 September 1993) - Callie Briggs (voice)  
  4. Destructive Nature (2 October 1993) - Deputy Mayor Calico 'Callie' Briggs (voice)  
  5. The Metallikats (9 October 1993) - Callie Briggs (voice)  
  6. Bride of the Pastmaster (16 October 1993) - Callie Briggs / Queen Callista (voice)  
  7. Night of the Dark Kat (23 October 1993) - Callie Briggs / Little Boy (voice)  
  8. Chaos in Crystal (30 October 1993) - Deputy Mayor Calico 'Callie' Briggs (voice)  
  9. The Ghost Pilot (6 November 1993) - Callie Briggs (voice)  
  10. Metal Urgency (13 November 1993) - Callie Briggs (voice)  
  11. The Ci-Kat-A (20 November 1993) - Callie Briggs (voice)  
  12. Enter the Madkat (27 November 1993) - Deputy Mayor Calico 'Callie' Briggs (voice)  
  13. Katastrophe (4 December 1993) - Callie Briggs (voice)  
  14. Mutation City (10 September 1994) - Callie Briggs (voice)  
  15. A Bright and Shiny Future (17 September 1994) - Callie Briggs (voice)  
  16. When Strikes Mutilor (24 September 1994) - Callie Briggs (voice)  
  17. The Deadly Pyramid (12 November 1994) - Callie Briggs (voice)  
  18. Volcanus Erupts!/The Origin of Dr. Viper (27 November 1994) - Callie Briggs (voice)  
  19. The Dark Side of the Swat Kats (10 December 1994) - Callie Briggs (voice)  
"Mighty Max" (10 episodes )
  1. A Bellwether in One's Cap (1 September 1993) - Max's Mom (voice)  
  2. Day of the Cyclops (22 September 1993) - Max's Mom (voice)  
  3. Rumble in the Jungle (13 October 1993) - Max's Mom (voice)  
  4. The Mother of All Adventures (20 October 1993) - Max's Mom (voice)  
  5. The Year of the Rat (14 September 1994) - Max's Mom (voice)  
  6. Tar Wars (30 September 1994) - Max's Mom (voice)  
  7. Zygote Music (12 October 1994) - Max's Mom (voice)  
  8. The Mommy's Hand (24 October 1994) - Max's Mom (voice)  
  9. Armageddon: Closer (14 November 1994) - Max's Mom (voice)  
  10. Armageddon: Outta Here (16 November 1994) - Max's Mom (voice)  
"Bonkers" (7 episodes )
... aka "Disney's Bonkers" - USA (complete title)
  1. The Stork Exchange (14 March 1993) - Actress (voice)  
  2. Bobcat Fever (21 March 1993) - Cheryl Germ (voice)  
  3. What You Read Is What You Get (25 April 1993) - Actress (voice)  
  4. In Toons We Trust (14 September 1993) - Actress (voice)  
  5. Poltertoon (28 September 1993) - Actress (voice)  
  6. I Oughta Be in Toons (2 November 1993) - Additional Voices (voice)  
  7. The Dimming (17 November 1993) - Mrs. Kanifky (voice)  
"The Little Mermaid" (1 episode)
  1. Beached (21 November 1992) - Flo (voice)  
"The Pirates of Dark Water" (8 episodes )
  1. The Dark Disciples (8 November 1992) - Additional Voices (voice) (as Tress Mac Neille)  
  2. The Ghost Pirates (15 November 1992) - Additional Voices (voice) (as Tress Mac Neille)  
  3. The Dagron Master (22 November 1992) - Additional Voices (voice) (as Tress Mac Neille)  
  4. The Game Players of Undaar (29 November 1992) - Additional Voices (voice) (as Tress Mac Neille)  
  5. The Pandawa Plague (2 May 1993) - Additional Voices (voice) (as Tress Mac Neille)  
  6. Sister of the Sword (9 May 1993) - Additional Voices (voice) (as Tress Mac Neille)  
  7. The Soul Stealer (16 May 1993) - Additional Voices (voice) (as Tress Mac Neille)  
  8. The Living Treasure (23 May 1993) - Additional Voices (voice) (as Tress Mac Neille)  
"Raw Toonage" (1 episode)
... aka "Disney's Raw Toonage" - USA (complete title)
  1. Sheerluck Bonkers/All Potato Network/The Puck Stops Here (26 September 1992) - Additional Voices (voice)  
"Rugrats" (48 episodes )
  1. The Big House/The Shot (20 September 1992) - Nurse/Hector's Mom/Receptionist (voice)  
  2. Let There Be Light/The Bank Trick (18 October 1992) - Miss Haze/Sergeant/Simms  
  3. No Bones About It/Beach Blanket Babies (1 November 1992) - Sally Payson/Dorothy/Crowd Member (voice)  
  4. The Santa Experience (6 December 1992) - Charlotte Pickles / Elf (voice)  
  5. Visitors from Outer Space/The Case of the Missing Rugrat (13 December 1992) - Emma Pendagron/Matronly Woman/Shady Lady (voice)  
  6. Down the Drain/Let Them Eat Cake (7 February 1993) - Charlotte Pickles / Elaine / Wedding Assistant (voice)  
  7. The Slide/The Big Flush (28 March 1993) - Lifeguard/Instructor (voice)  
  8. King Ten Pin/Runaway Angelica (4 April 1993) - Charlotte Pickles / Dummi Bear / Teen Supervisor (voice)  
  9. Tooth or Dare/Party Animals (9 May 1993) - Tooth/Dentist (voice)  
  10. Chuckie's First Haircut/Cool Hand Angelica (3 October 1993) - Charlotte Pickles / Madge (voice)  
  11. Grandpa Moves Out/The Legend of Satchmo (17 October 1993) - Mildred/Receptionist (voice)  
  12. Circus Angelicus/The Stork (24 October 1993) - Charlotte Pickles (voice)  
  13. When Wishes Come True/Angelica Breaks a Leg (7 November 1993) - Charlotte Pickles / Soap Actress (voice)  
  14. Home Movies/The Mysterious Mr. Fiend (5 December 1993) - Charlotte Pickles / Mr. Friend (voice)  
  15. Destination: Moon/Angelica's Birthday (19 December 1993) - Charlotte Pickles (voice)  
  16. Princess Angelica/The Odd Couple (26 December 1993) - Charlotte Pickles (voice)  
  17. Mommy's Little Assets/Chuckie's Wonderful Life (13 February 1994) - Charlotte Pickles / Famous Ethel (voice)  
  18. In the Dreamtime/The Unfair Pair (20 February 1994) - Charlotte Pickles / Wacky Voice (voice)  
  19. Chuckie's Red Hair/Spike Runs Away (27 February 1994) - Mrs. Whitmore/Mrs. Kraptchick/Woman #1 (voice)  
  20. Angelica's Worst Nightmare/The Mega Diaper Babies (13 March 1994) - Charlotte Pickles (voice)  
  21. New Kid in Town/Pickles vs. Pickles (10 April 1994) - Charlotte Pickles / Reporter / Press (voice)  
  22. I Remember Melville/No More Cookies (15 May 1994) - Charlotte Pickles (voice)  
  23. Cradle Attraction/Moving Away (22 May 1994) - Charlotte Pickles (voice)  
  24. Passover (29 May 1994) - Charlotte Pickles (voice)  
  25. Chanukah (6 December 1996) - Ester (voice)  
  26. Mother's Day (6 May 1997) - Charlotte Pickles (voice)  
  27. Vacation (8 July 1997) - Charlotte Pickles / Trapeze Artist (voice)  
  28. America's Wackiest Home Movies/The 'Lympics (6 September 1997) - Charlotte Pickles (voice)  
  29. Dust Bunnies/Educating Angelica (27 September 1997) - Charlotte Pickles (voice)  
  30. Potty Training Spike/The Art Fair (11 October 1997) - Charlotte Pickles / Mrs. Wilkinson (voice)  
  31. The Matress/Looking for Jack (1 November 1997) - Charlotte Pickles (voice)  
  32. Ransom of Cynthia/Turtle Recall (8 November 1997) - Charlotte Pickles (voice)  
  33. The Turkey Who Came to Dinner (10 November 1997) - Charlotte Pickles / Shopper (voice)  
  34. Angelica Orders Out/Let It Snow (15 November 1997) - Charlotte Pickles (voice)  
  35. Angelica Nose Best/Pirate Light (22 November 1997) - Charlotte Pickles (voice)  
  36. Grandpa's Bad Bug/Lady Luck (29 November 1997) - Charlotte Pickles (voice)  
  37. Crime and Punishment/Baby Maybe (13 December 1997) - Charlotte Pickles (voice)  
  38. Word of the Day/Jonathan Babysits (20 December 1997) - Charlotte Pickles (voice)  
  39. The Family Tree: Part 1 (21 September 1998) - Charlotte Pickles (voice)  
  40. Discover America (29 March 2000) - Charlotte Pickles (voice)  
  41. Dil Saver/Cooking with Phil & Lil/Piece of Cake (16 January 2001) - Charlotte Pickles (voice)  
  42. And the Winner Is.../Dil's Bathtime/Bigger Than Life (9 March 2001) - Charlotte Pickles (voice)  
  43. Day of the Potty/Tell-Tale Cell Phone/The Time of Their Lives (13 March 2001) - Charlotte Pickles (voice)  
  44. Pre-School Daze (31 December 2001) - Charlotte Pickles (voice)  
  45. Daddy's Little Helpers/Hello Dilly (2 March 2002) - Charlotte Pickles (voice)  
  46. Club Fred (5 November 2002) - Charlotte Pickles (voice)  
  47. The Perfect Twins (30 November 2002) - Charlotte Pickles (voice)  
  48. Back to School/Sweet Dreams (3 January 2003) - Charlotte Pickles (voice)  
"Darkwing Duck" (3 episodes )
  1. Up, Up, and Awry (14 November 1991) - Actress (voice)  
  2. My Valentine Ghoul (14 February 1992) - Actress (voice)  
  3. Dead Duck (17 February 1992) - Oprah Windbag (voice)  
"Mother Goose and Grimm" (1 episode)
... aka "Grimmy" - USA (second season title)
  1. Hero Worship/Search for Soap (30 September 1991) - Actress (voice)  
"Mr. Bogus" (5 episodes )
  1. Meet Mr. Bogus (28 September 1991) - Actress (voice)  
  2. Class Clown Bogus (5 October 1991) - Actress (voice)  
  3. Et Tu, Brattus? (19 October 1991) - Actress (voice)  
  4. Shop Around the Clock (26 October 1991) - Actress (voice)  
  5. Bogus to the Rescue (15 November 1992) - Actress (voice)  
"Cheers" (1 episode)
  1. Uncle Sam Wants You (2 May 1991) - Daria  
"Bobby's World" (1 episode)
  1. Beach Blanket Bobby (1 December 1990) - Actress (voice)  
"Widget, the World Watcher" (14 episodes )
... aka "Widget" - International (English title) (short title)
  1. Widget's Great Whale Adventure (29 September 1990) - Elder #2 (voice)  
  2. Kona, the Captive Whale (13 October 1990) - Actress (voice)  
  3. Widget of the Jungle (20 October 1990) - Betty the Poacher (voice)  
  4. Widget's Walkabout (27 October 1990) - Elder #2/Mother Kangaroo/Koala (voice)  
  5. Slime Sleuths (17 November 1990) - Actress (voice)  
  6. Mega-Slank from Titanium (15 December 1990) - Elder #2/Synthetic Space Slug (voice)  
  7. The Great Brain Robbery (27 September 1991) - Ratchet (voice)  
  8. Intergalactic Garage Sale (24 October 1991) - Synthetic Space Slug/Spiff (voice)  
  9. Ratchet Hood (30 October 1991) - Ratchet/Elder #2 (voice)  
  10. Widget and the Sqizzlebonk (6 November 1991) - Actress (voice)  
  11. Intergalactic Grudge Match (15 November 1991) - Ratchet/Elder #2 (voice)  
  12. Culture Crooks (20 November 1991) - Ratchet (voice)  
  13. Rose Colored Glasses (26 November 1991) - Actress (voice)  
  14. Mother Slank's Intergalactic Vacation Paradise (12 December 1991) - Actress (voice)  
"Tom & Jerry Kids Show" (2 episodes )
  1. Flippin' Fido/Dakota Droopy & the Lost Dutch Boy Mine/Dog Daze Afternoon (23 September 1990) - Actress (voice)  
  2. Penthouse Mouse/Twelve Angry Sheep/The Ant Attack (2 February 1993) - Actress  
"Tiny Toon Adventures" (92 episodes )
... aka "Steven Spielberg Presents... Tiny Toon Adventures" - USA (alternative title)
  1. The Looney Beginning (14 September 1990) - Babs Bunny (voice)  
  2. A Quack in the Quarks (17 September 1990) - Babs Bunny (voice)  
  3. The Wheel O' Comedy (18 September 1990) - Babs Bunny / Baby (voice)  
  4. The Buster Bunny Bunch (20 September 1990) - Babs Bunny (voice)  
  5. Her Wacky Highness (21 September 1990) - Babs Bunny / Babs' Mother (voice)  
  6. Journey to the Center of Acme Acres (24 September 1990) - Babs Bunny (voice)  
  7. Stuff That Goes Bump in the Night (25 September 1990) - Babs Bunny (voice)  
  8. It's Buster Bunny Time (26 September 1990) - Babs Bunny (voice)  
  9. Looking Out for the Little Guy (27 September 1990) - Babs Bunny (voice)  
  10. Starting from Scratch (28 September 1990) - Babs Bunny / Mama Flea / Itchy (voice)  
  11. Hare-Raising Night (1 October 1990) - Babs Bunny (voice)  
  12. Furrball Follies (2 October 1990) - Babs Bunny / Bernice (voice)  
  13. The Acme Acres Zone (3 October 1990) - Babs Bunny (voice)  
  14. Life in the 90's (4 October 1990) - Babs Bunny / Rhubella Rat (voice)  
  15. Rock 'N' Roar (5 October 1990) - Babs Bunny (voice)  
  16. Prom-ise Her Anything (8 October 1990) - Babs Bunny / Mitzi / Arnolda (voice)  
  17. Hare Today, Gone Tomorrow (9 October 1990) - Babs Bunny (voice)  
  18. Cinemaniacs! (10 October 1990) - Babs Bunny / Superbabs (voice) , Soundtrack (performer: "I Dig Rock and Roll Music")  
  19. You Asked for It: Part 1 (11 October 1990) - Babs Bunny (voice)  
  20. Gang Busters (12 October 1990) - Babs Bunny (voice) , Soundtrack (performer: "Can't Beat the Rap" (uncredited))  
  21. Citizen Max (15 October 1990) - Babs Bunny / Max's Mother (voice)  
  22. Wake Up Call of the Wild (17 October 1990) - Babs Bunny (voice)  
  23. Buster and the Wolverine (19 October 1990) - Babs Bunny (voice)  
  24. You Asked for It: Part 2 (22 October 1990) - Babs Bunny / Pig (voice)  
  25. Hollywood Plucky (23 October 1990) - Babs Bunny / Cher / Roseanne Barr (voice)  
  26. Europe in 30 Minutes (26 October 1990) - Babs Bunny (voice)  
  27. The Wacko World of Sports (30 October 1990) - Babs Bunny / Rhubella Rat (voice)  
  28. Rainy Daze (1 November 1990) - Babs Bunny (voice)  
  29. Fields of Honey (2 November 1990) - Babs Bunny (voice)  
  30. Sawdust and Toonsil (5 November 1990) - Babs Bunny (voice)  
  31. Spring in Acme Acres (6 November 1990) - Babs Bunny (voice)  
  32. Psychic Fun-omenon Day (7 November 1990) - Babs Bunny (voice)  
  33. The Wide World of Elmyra (8 November 1990) - Babs Bunny / Mother (voice)  
  34. A Ditch in Time (9 November 1990) - Babs Bunny / Cave Babs (voice)  
  35. Animaniacs! (12 November 1990) - Babs Bunny (voice)  
  36. Career Oppor-Toon-ities (13 November 1990) - Babs Bunny / Secretary (voice)  
  37. Strange Tales of Weird Science (14 November 1990) - Babs Bunny / Grandma / Additional Voices (voice)  
  38. Inside Plucky Duck (15 November 1990) - Babs Bunny (voice)  
  39. The Acme Bowl (16 November 1990) - Babs Bunny / Rhubella Rat (voice)  
  40. Dating, Acme Acres Style (19 November 1990) - Babs Bunny (voice)  
  41. Looniversity Daze (20 November 1990) - Babs Bunny (voice)  
  42. Hero Hamton (23 November 1990) - Babs Bunny (voice)  
  43. Whale's Tales (26 November 1990) - Babs Bunny (voice)  
  44. Ask Mr. Popular (5 December 1990) - Babs Bunny / Mitzi (voice)  
  45. Son of Looniversity Daze (7 December 1990) - Babs Bunny / Additional Voices (voice)  
  46. Mr. Popular's Rules of Cool! (10 December 1990) - Babs Bunny (voice)  
  47. Fairy Tales for the 90's (12 December 1990) - Babs Bunny / Mama Bear / Secretary (voice)  
  48. Who Bopped Bugs Bunny? (14 December 1990) - Babs Bunny (voice)  
  49. Tiny Toon Music Television (1 February 1991) - Babs Bunny (voice)  
  50. The Return of the Acme Acres Zone (4 February 1991) - Babs Bunny / Marcia the Martian (voice)  
  51. The Acme Home Shopping Show (6 February 1991) - Babs Bunny / Mama Bear / Additional Voices (voice)  
  52. Weirdest Story Ever Told (8 February 1991) - Babs Bunny / Maid Babs (voice)  
  53. Viewer Mail Day (11 February 1991) - Babs Bunny / Banshee / Fanny Buttfield (voice)  
  54. Son of the Wacko World of Sports (12 February 1991) - Babs Bunny / Rhubella Rat / Additional Voices (voice)  
  55. Pollution Solution (14 February 1991) - Babs Bunny / Additional Voices (voice)  
  56. You Asked for It Again (15 February 1991) - Babs Bunny / Emily Duff (voice)  
  57. Brave Tales of Real Rabbits (18 February 1991) - Babs Bunny / Flotsam / Additional Voices (voice)  
  58. How Sweetie It Is (19 February 1991) - Babs Bunny (voice)  
  59. New Character Day (20 February 1991) - Babs Bunny (voice)  
  60. No Toon Is an Island (25 February 1991) - Babs Bunny (voice)  
  61. K-ACME TV (26 February 1991) - Babs Bunny (voice)  
  62. High Toon (29 March 1991) - Babs Bunny / Pedro's Mother (voice)  
  63. Pledge Week (16 September 1991) - Babs Bunny / Babs' Mother / Babs' Grandma / Additional Voices (voice)  
  64. Going Places (17 September 1991) - Babs Bunny / Ms. Stickler / Little Flame / Additional Voices (voice) , Soundtrack (performer: "Squash and Stretch")  
  65. Elephant Issues (18 September 1991) - Babs Bunny / TV Voice (voice)  
  66. Hog Wild Hamton (19 September 1991) - Babs Bunny (voice)  
  67. Playtime Toons (20 September 1991) - Babs Bunny / Babs' Mother / Digital Tutor / Singer (voice)  
  68. Toon Physics (4 November 1991) - Babs Bunny / Singing Cub Scout / Additional Voices (voice)  
  69. Acme Cable TV (11 November 1991) - Babs Bunny / Clair Gogosby / Olivia Gogosby (voice)  
  70. Buster and Babs Go Hawaiian (18 November 1991) - Babs Bunny / Stewardess (voice)  
  71. Henny Youngman Day (22 November 1991) - Babs Bunny / Plucky's Mother / Additional Voices (voice)  
  72. Love Disconnection (25 November 1991) - Babs Bunny / Doorbell (voice)  
  73. Take Elmyra Please (24 February 1992) - Queegee / Babs Bunny / Emily Duff / Baby Duff / Teeny Tawny (voice)  
  74. Thirteensomething (14 September 1992) - Babs Bunny / Sasha / Binky Bunny / Bettina Bunny / Additional Voices (voice)  
  75. New Class Day (15 September 1992) - Babs Bunny / Wonder Babs / Dr. Leslie Hackensack / Susan Rittenhouse (voice)  
  76. Fox Trot (16 September 1992) - Babs Bunny (voice)  
  77. What Makes Toons Tick (17 September 1992) - Plucky's Mother / Witch Hazel / Additional Voices (voice)  
  78. Flea for Your Life (18 September 1992) - Mama Flea (voice)  
  79. The Return of Batduck (19 September 1992) - Babs Bunny / Sean Young (voice)  
  80. Toons Take Over (21 September 1992) - Babs Bunny / Little Girl (voice)  
  81. Two-Tone Town (28 September 1992) - Babs Bunny (voice)  
  82. Buster's Directorial Debut (2 November 1992) - Babs Bunny (voice)  
  83. Washingtoon (4 November 1992) - Babs Bunny / A.A.F.C. Chairperson (voice)  
  84. Toon TV (9 November 1992) - Babs Bunny (voice)  
  85. Grandma's Dead (10 November 1992) - Mom (voice)  
  86. Music Day (11 November 1992) - Babs Bunny / Giselle / Swans (voice)  
  87. The Horror of Slumber Party Mountain (12 November 1992) - Babs Bunny (voice)  
  88. Sports Shorts (13 November 1992) - Babs Bunny (voice)  
  89. Weekday Afternoon Live (16 November 1992) - Babs Bunny (voice)  
  90. A Cat's Eye View (17 November 1992) - Babs Bunny (voice)  
  91. Best of Buster Day (23 November 1992) - Babs Bunny / Ms. Conduct / Mrs. Grovelly (voice)  
  92. It's a Wonderful Tiny Toons Christmas Special (6 December 1992) - Babs Bunny (voice)  
"The Simpsons" (402 episodes )
  1. The Telltale Head (25 February 1990) - Ms. Albright / Churchgoer / Jimbo Jones (voice)  
  2. The Crepes of Wrath (15 April 1990) - Agnes Skinner / Adil Hoxha / Airport Announcer (voice)  
  3. The Way We Was (31 January 1991) - Kim/Mrs. Bloominstein (voice)  
  4. Homer vs. Lisa and the Eighth Commandment (7 February 1991) - Shopping Channel woman / Hear Me Roar TV personality / Davey / Ms. Albright / Tina / Top Hat announcer #1 (voice)  
  5. Mr. Lisa Goes to Washington (26 September 1991) - Alabama Boy (voice)  
  6. When Flanders Failed (3 October 1991) - Jimbo Jones (voice)  
  7. Bart the Murderer (10 October 1991) - Jimbo Jones (voice) (uncredited)  
  8. Like Father, Like Clown (24 October 1991) - PartyLine Voice (voice)  
  9. Lisa's Pony (7 November 1991) - Singing Kid/Aristocrat (voice)  
  10. Separate Vocations (27 February 1992) - Bad Girl #1 (voice)  
  11. Kamp Krusty (24 September 1992) - Dolph (voice)  
  12. Brother from the Same Planet (4 February 1993) - Lewis / Bigger Brothers Commercial Child / Bigger Brothers Employee / Pepi (voice)  
  13. Marge in Chains (6 May 1993) - Peggy Bundy / Phillips (voice)  
  14. Rosebud (21 October 1993) - Audience Member #2 (voice) (uncredited)  
  15. Sweet Seymour Skinner's Baadasssss Song (28 April 1994) - Agnes Skinner (voice)  
  16. Bart of Darkness (4 September 1994) - Child #2 (voice)  
  17. Lisa on Ice (13 November 1994) - Jimbo Jones / P.E. Teacher (voice)  
  18. Homer Badman (27 November 1994) - Chat Show Host (voice)  
  19. Two Dozen and One Greyhounds (9 April 1995) - Mrs. Potts (voice) , Soundtrack (performer: "See My Vest")  
  20. The Springfield Connection (7 May 1995) - Agnes Skinner (voice)  
  21. Lemon of Troy (14 May 1995) - Shelby (voice)  
  22. Home Sweet Home-Diddily-Dum-Doodily (1 October 1995) - Agent #2 / Judge / Agnes Skinner (voice)  
  23. Bart Sells His Soul (8 October 1995) - Dolph / Grandma Van Houten (voice)  
  24. Lisa the Vegetarian (15 October 1995) - Mother Goose / Lamb (voice)  
  25. Sideshow Bob's Last Gleaming (26 November 1995) - Vanessa Redgrave (voice)  
  26. The Simpsons 138th Episode Spectacular (3 December 1995) - Agnes Skinner / Others (voice)  
  27. Marge Be Not Proud (17 December 1995) - Girl in Commercial (voice)  
  28. Two Bad Neighbors (14 January 1996) - Mrs. Glick / Barbara Bush (voice)  
  29. Scenes from the Class Struggle in Springfield (4 February 1996) - Brandine / Evelyn / Saleswoman (voice)  
  30. Bart the Fink (11 February 1996) - Agnes Skinner / Mrs. Glick (voice)  
  31. Lisa the Iconoclast (18 February 1996) - Woman in Film / Mrs. Glick (voice)  
  32. Homer the Smithers (25 February 1996) - Mrs. Burns (voice)  
  33. The Day the Violence Died (17 March 1996) - Kid Greeting Bart (voice)  
  34. Bart on the Road (31 March 1996) - Woman at Ticket Office (voice)  
  35. 22 Short Films About Springfield (14 April 1996) - Agnes Skinner / Emma / Brandine / Mrs. Glick (voice)  
  36. Raging Abe Simpson and His Grumbling Grandson in 'The Curse of the Flying Hellfish' (28 April 1996) - Nurse (voice)  
  37. Much Apu About Nothing (5 May 1996) - Great-Grandma Simpson / Apu's Mother / Manjula (voice)  
  38. Homerpalooza (19 May 1996) - Sandra/Sandra's Friend/Teen #2/Teen #4 (voice)  
  39. Summer of 4 Ft. 2 (19 May 1996) - Girl #1/Dean/Rick (voice)  
  40. You Only Move Twice (3 November 1996) - Actress (voice)  
  41. Burns, Baby Burns (17 November 1996) - Debutante's Mother/Yale Admissions Woman/Bo Derek (voice)  
  42. Bart After Dark (24 November 1996) - Belle / Agnes Skinner / Brandine Delroy / Woman in Audience / Dolph (voice) , Soundtrack (performer: "We Put the Spring in Springfield")  
  43. A Milhouse Divided (1 December 1996) - Various (voice)  
  44. Lisa's Date with Density (15 December 1996) - Dolph (voice)  
  45. Hurricane Neddy (29 December 1996) - Mrs. Glick / Nurse (voice)  
  46. The Springfield Files (12 January 1997) - Mrs. Glick (voice)  
  47. The Twisted World of Marge Simpson (19 January 1997) - Agnes Skinner (voice)  
  48. The Itchy & Scratchy & Poochie Show (7 February 1997) - Network Lady / June Bellamy (voice)  
  49. Brother from Another Series (23 February 1997) - Jimbo Jones / Agnes Skinner / Others (voice)  
  50. My Sister, My Sitter (2 March 1997) - Nurse/911 Operator (voice)  
  51. Homer vs. the 18th Amendment (16 March 1997) - Agnes Skinner / Dolph / Bernice Hibbert / Others (voice)  
  52. Grade School Confidential (6 April 1997) - Agnes Skinner / "No, One!" (voice)  
  53. The Canine Mutiny (13 April 1997) - Madam / Agnes Skinner (voice)  
  54. The Old Man and the Lisa (20 April 1997) - Agnes Skinner / Mrs. Glick / Dolph / Various (voice)  
  55. In Marge We Trust (27 April 1997) - Agnes Skinner / Dolph (voice)  
  56. The Simpsons Spin-Off Showcase (11 May 1997) - Various (voice)  
  57. The Secret War of Lisa Simpson (18 May 1997) - Various (voice)  
  58. The City of New York vs. Homer Simpson (21 September 1997) - Mad Magazine Secretary (voice)  
  59. The Principal and the Pauper (28 September 1997) - Agnes Skinner (voice)  
  60. Treehouse of Horror VIII (26 October 1997) - Agnes Skinner (voice) (as Terrifying Tress MacNeille)  
  61. The Cartridge Family (2 November 1997) - Agnes Skinner (voice)  
  62. Bart Star (9 November 1997) - Various (voice)  
  63. The Two Mrs. Nahasapeemapetilons (16 November 1997) - Various (voice)  
  64. Lisa the Skeptic (23 November 1997) - Jimbo Jones / Dolph / Agnes Skinner (voice)  
  65. Realty Bites (7 December 1997) - Cookie Kwan (voice)  
  66. Miracle on Evergreen Terrace (21 December 1997) - Poor Violet (voice)  
  67. All Singing, All Dancing (4 January 1998) - Soundtrack (performer: "We Put the Spring in Springfield" (uncredited), "See My Vest" (uncredited))  
  68. Bart Carny (11 January 1998) - Spud / Agnes Skinner (voice)  
  69. The Joy of Sect (8 February 1998) - Jimbo Jones / Dolph (voice)  
  70. Das Bus (15 February 1998) - Various (voice)  
  71. The Last Temptation of Krust (22 February 1998) - Jimbo Jones / Agnes Skinner / Others (voice)  
  72. Dumbbell Indemnity (1 March 1998) - Bacardu Girl (voice)  
  73. Lisa the Simpson (8 March 1998) - Violinist/Dr. Simpson/Environmental Lawyer Simpson (voice)  
  74. This Little Wiggy (22 March 1998) - Dolph (voice)  
  75. The Trouble with Trillions (5 April 1998) - Cuban Airport Woman/Cuban Vendor Boy (voice)  
  76. Girly Edition (19 April 1998) - TV Executive / Crazy Cat Lady (voice)  
  77. King of the Hill (3 May 1998) - Actress (voice)  
  78. Lost Our Lisa (10 May 1998) - Agnes Skinner / Woman in Hospital / Brandine (voice)  
  79. Natural Born Kissers (17 May 1998) - Socialite / Agnes Skinner (voice)  
  80. Lard of the Dance (23 August 1998) - Jimbo Jones / Agnes Skinner / Others (voice)  
  81. The Wizard of Evergreen Terrace (20 September 1998) - Operator (voice)  
  82. Bart the Mother (27 September 1998) - Librarian  
  83. Treehouse of Horror IX (25 October 1998) - Lady in Audience (voice)  
  84. D'oh-in' in the Wind (15 November 1998) - Mrs. Simpson / Hippie Chick #1 / Hippie Chick #2 / Jill St. John / Phyllis Diller (voice)  
  85. Lisa Gets an 'A' (22 November 1998) - Gavin/Saleswoman (voice)  
  86. Homer Simpson in: 'Kidney Trouble' (6 December 1998) - Intercom Nurse/Nurse/Woman/Boy at Beach (voice)  
  87. Mayored to the Mob (20 December 1998) - Comic Book Lady (voice)  
  88. Viva Ned Flanders (10 January 1999) - Carjacker / Joan Rivers / Amber (voice)  
  89. Wild Barts Can't Be Broken (17 January 1999) - Nelson's Mom (voice)  
  90. Sunday, Cruddy Sunday (31 January 1999) - Driver/Reporter #3 (voice)  
  91. Homer to the Max (7 February 1999) - Agnes Skinner / Producer #2 (voice)  
  92. I'm with Cupid (14 February 1999) - Bernice Hibbert (voice)  
  93. Marge Simpson in 'Screaming Yellow Honkers' (21 February 1999) - Sergeant Crew / Agnes Skinner / Female Driver (voice)  
  94. Make Room for Lisa (28 February 1999) - Omni Lady / Agnes Skinner / Owner (voice)  
  95. Maximum Homerdrive (28 March 1999) - Choking Woman/Gwen/Movie Lady/Old Lady/ (voice)  
  96. Simpsons Bible Stories (4 April 1999) - Dolph (voice)  
  97. Mom and Pop Art (11 April 1999) - Additional Voices (voice)  
  98. The Old Man and the 'C' Student (25 April 1999) - Swiss Representative / Garter lady / Nurse / Scarlett / Agnes Skinner (voice)  
  99. Monty Can't Buy Me Love (2 May 1999) - Appraiser / Agnes Skinner / Receptionist / Willie's Mom (voice)  
  100. They Saved Lisa's Brain (9 May 1999) - Ethnic Woman / Lindsay Neagle / Photographer (voice)  
  101. Thirty Minutes Over Tokyo (16 May 1999) - Actress (voice)  
  102. Beyond Blunderdome (26 September 1999) - Robin Hannah/Irene Ryan (voice)  
  103. Brother's Little Helper (3 October 1999) - Pharmacist #2 (voice)  
  104. Guess Who's Coming to Criticize Dinner? (24 October 1999) - Tour Guide / Ann Landers / Mimi / Uter's Mom / Daphne Beaumont (voice)  
  105. Treehouse of Horror X (31 October 1999) - Rosie O'Donnell (voice) (as Tress McNihillist) , Soundtrack (performer: "The Trolley Song")  
  106. E-I-E-I-(Annoyed Grunt) (7 November 1999) - Agnes Skinner / Operator / Mindy (voice)  
  107. Hello Gutter, Hello Fadder (14 November 1999) - Dolph / Swimming Instructor (voice)  
  108. Eight Misbehavin' (21 November 1999) - Channel 3 Reporter / Wife (voice)  
  109. Take My Wife, Sleaze (28 November 1999) - Mother (voice)  
  110. Grift of the Magi (19 December 1999) - Plaintiff / Lindsey Naegle / Teacher (voice)  
  111. Little Big Mom (9 January 2000) - Dolph / Nurse / Lucy (voice)  
  112. Faith Off (16 January 2000) - Disgusted Lady/Revival Announcer (voice)  
  113. The Mansion Family (23 January 2000) - Nurse (voice)  
  114. Saddlesore Galactica (6 February 2000) - Lady/Aristocratic Woman (voice) , Soundtrack (performer: "We are the Jockeys")  
  115. Alone Again, Natura-Diddly (13 February 2000) - Agnes Skinner / Mrs. Babcock / Brandine / Bernice Hibbert / Dating Service Clerk / Wharton Lady (voice)  
  116. Missionary: Impossible (20 February 2000) - Mum / Elmo / Amy (voice)  
  117. Pygmoelian (27 February 2000) - Tipsy-Wheel Woman/Nurse/Anaesthetist/Jeremy/Appreciative Nurse #1/Producer/Cleo (voice)  
  118. Bart to the Future (19 March 2000) - Helen Thomas/Aide (voice)  
  119. Days of Wine and D'oh'ses (9 April 2000) - Brandine / Lindsay Naegle (voice)  
  120. Kill the Alligator and Run (30 April 2000) - Sepulveda/Cienega/Female Student/Velma/Socialite (voice)  
  121. Last Tap Dance in Springfield (7 May 2000) - Agnes Skinner / Optometrist / Vicki Valentine (voice)  
  122. It's a Mad, Mad, Mad, Mad Marge (14 May 2000) - Sherri / Terri / Water Girl / Psychologist #3 (voice)  
  123. Behind the Laughter (21 May 2000) - Queen Elizabeth II / Richie Rich / Actress / Woman Partner / Gloria Allred (voice)  
  124. Treehouse of Horror XI (1 November 2000) - Agnes Skinner / Woman with Baby / Rapunzel / Witch / Woman / Mother Bear (voice) , Soundtrack ("Greensleeves")  
  125. A Tale of Two Springfields (5 November 2000) - Phone Lady / Lindsay Naegle / Socialite / Dolph / Nurse (voice)  
  126. Insane Clown Poppy (12 November 2000) - Sophie's Mom/Girl/Jenda (voice)  
  127. Lisa the Tree Hugger (19 November 2000) - Actress (voice)  
  128. Homer vs. Dignity (26 November 2000) - Lindsay Naegle / Stacy / Socialite (voice) , Soundtrack (performer: "Sold Seperately")  
  129. The Computer Wore Menace Shoes (3 December 2000) - Agnes Skinner / Woman / Scientist #1 (voice)  
  130. The Great Money Caper (10 December 2000) - Bernice Hibbert / Lawyer #2 (voice)  
  131. Skinner's Sense of Snow (17 December 2000) - Bo Peep (voice)  
  132. HOMR (7 January 2001) - Princess Tempura/Woman/Quoter/Scientist #2 (voice)  
  133. Pokey Mom (14 January 2001) - Agnes Skinner (voice)  
  134. Worst Episode Ever (4 February 2001) - Agnes Skinner (voice)  
  135. Tennis the Menace (11 February 2001) - Stephanie (voice)  
  136. Day of the Jackanapes (18 February 2001) - Lindsey Neagle (voice)  
  137. New Kids on the Blecch (25 February 2001) - Cienega/Hippie #1 (voice)  
  138. Hungry Hungry Homer (4 March 2001) - Boy in Blockoland Commercial/Aide (voice)  
  139. Bye Bye Nerdie (11 March 2001) - Dolph / Boy / Mom / Boy with braces / Francine's Mom / Baby-proofer / "Men" (voice)  
  140. Simpson Safari (1 April 2001) - Agnes Skinner / Waitress / Exec / Flight Attendant / Bushwell (voice)  
  141. Trilogy of Error (29 April 2001) - Agnes Skinner (voice)  
  142. I'm Goin' to Praiseland (6 May 2001) - Agnes Skinner / Violet / Uhura (voice)  
  143. Children of a Lesser Clod (13 May 2001) - Socialite (voice)  
  144. Simpson Tall Tales (20 May 2001) - Airline Ticket Agent/Mrs. Bunyan (voice)  
  145. Treehouse of Horror XII (6 November 2001) - Woman/Gypsy (voice)  
  146. The Parent Rap (11 November 2001) - Cora/Karen/Bailiff (voice)  
  147. Homer the Moe (18 November 2001) - Model #1/Woman #2 (voice)  
  148. A Hunka Hunka Burns in Love (2 December 2001) - Socialite/Pie Woman (voice)  
  149. The Blunder Years (9 December 2001) - Mama Celeste (voice)  
  150. She of Little Faith (16 December 2001) - Lindsay Naegle / Dolph (voice)  
  151. Brawl in the Family (6 January 2002) - Brenda/Woman/Ginger (voice)  
  152. Sweets and Sour Marge (20 January 2002) - Librarian/Adjudicator #2/Diabetty/Woman with Baby (voice)  
  153. Jaws Wired Shut (27 January 2002) - Kid #2 in 'Soccer Mummy' / Mrs. Witherball / Lindsay Naegle / Barbara / Starr (voice)  
  154. Half-Decent Proposal (10 February 2002) - Miranda/Sarah (voice)  
  155. The Bart Wants What It Wants (17 February 2002) - Teacher / Bumper Car Victim / Jackington / Agnes Skinner / Tour Guide / Announcer #2 (voice)  
  156. The Lastest Gun in the West (24 February 2002) - Dolph (voice)  
  157. The Old Man and the Key (10 March 2002) - Voice on Phone / Leo's Wife / Nurse / Bronson Lady / Charo (voice)  
  158. Tales from the Public Domain (17 March 2002) - Circe / Agnes Skinner (voice)  
  159. Blame It on Lisa (31 March 2002) - Robot / Lindsey Neagle / Ronaldo / Nun / Women on Beach / Kids TV Hostess (voice)  
  160. Weekend at Burnsie's (7 April 2002) - Woman in 'The Three Stooges' (voice)  
  161. Gump Roast (21 April 2002) - Agnes Skinner (voice)  
  162. I Am Furious Yellow (28 April 2002) - Woman at Springfield Speakers Bureau / Dolph / Paper Boy / Piano Lady (voice)  
  163. The Sweetest Apu (5 May 2002) - Manjula Nahasapeemapetilon / Annette the Squishee Lady (voice)  
  164. Little Girl in the Big Ten (12 May 2002) - Mrs. Pommelhorst / Tina / Dolph / Agnes Skinner (voice)  
  165. The Frying Game (19 May 2002) - First Old Lady / Agnes Skinner / Brandine (voice)  
  166. Poppa's Got a Brand New Badge (22 May 2002) - Agnes Skinner / Brandine / Old Lady in Commercial / Paper Boy (voice)  
  167. Treehouse of Horror XIII (3 November 2002) - Dolph (voice)  
  168. How I Spent My Strummer Vacation (10 November 2002) - Actress (voice)  
  169. Bart vs. Lisa vs. the Third Grade (17 November 2002) - Actress (voice)  
  170. Large Marge (24 November 2002) - Agnes Skinner / Dolph (voice)  
  171. Helter Shelter (1 December 2002) - Dolph (voice)  
  172. The Great Louse Detective (15 December 2002) - Jimbo Jones / Agnes Skinner / Others (voice)  
  173. Special Edna (5 January 2003) - Jimbo Jones / Agnes Skinner / Others (voice)  
  174. The Dad Who Knew Too Little (12 January 2003) - Actress (voice)  
  175. The Strong Arms of the Ma (2 February 2003) - Others (voice)  
  176. Pray Anything (9 February 2003) - Agnes Skinner / Brandine Del Roy / Dolph (voice)  
  177. Barting Over (16 February 2003) - Agnes Skinner / Others (voice)  
  178. I'm Spelling as Fast as I Can (16 February 2003) - Agnes Skinner / Dolph / Others (voice)  
  179. A Star Is Born Again (2 March 2003) - Agnes Skinner / Others (voice)  
  180. Mr. Spritz Goes to Washington (9 March 2003) - Jimbo Jones / Agnes Skinner / Others (voice)  
  181. C. E. D'oh (16 March 2003) - Lesbian/Lady Android (voice)  
  182. 'Scuse Me While I Miss the Sky (30 March 2003) - Dolph / Agnes Skinner (voice)  
  183. Three Gays of the Condo (13 April 2003) - Actress (voice)  
  184. Dude, Where's My Ranch? (27 April 2003) - Agnes Skinner / Dolph / Others (voice)  
  185. Old Yeller-Belly (4 May 2003) - Agnes Skinner (voice)  
  186. Brake My Wife, Please (11 May 2003) - Lindsey Naegle (voice)  
  187. Moe Baby Blues (18 May 2003) - Hot Woman / Elmo (voice)  
  188. The Bart of War (18 May 2003) - Jimbo / Others (voice)  
  189. Treehouse of Horror XIV (2 November 2003) - Agnes Skinner / Dolph (voice)  
  190. My Mother the Carjacker (9 November 2003) - Agnes Skinner / Dolph / Others (voice)  
  191. The President Wore Pearls (16 November 2003) - Agnes Skinner (voice)  
  192. The Regina Monologues (23 November 2003) - Agnes Skinner / Others (voice)  
  193. The Fat and the Furriest (30 November 2003) - Actress (voice)  
  194. Today, I Am a Clown (7 December 2003) - Actress (voice)  
  195. 'Tis the Fifteenth Season (14 December 2003) - Actress (voice)  
  196. Marge vs. Singles, Seniors, Childless Couples and Teens, and Gays (4 January 2004) - Lindsey Naegle (voice)  
  197. I, (Annoyed Grunt)-Bot (11 January 2004) - Jimbo Jones (voice)  
  198. Diatribe of a Mad Housewife (25 January 2004) - Jimbo Jones / Agnes Skinner / Others (voice)  
  199. Margical History Tour (8 February 2004) - Anne Boleyn / Jane Seymour / Librarian (voice)  
  200. Milhouse Doesn't Live Here Anymore (15 February 2004) - Agnes Skinner / Dolph (voice)  
  201. Smart & Smarter (22 February 2004) - Actress (voice)  
  202. The Ziff Who Came to Dinner (14 March 2004) - Actress (voice)  
  203. Co-Dependent's Day (21 March 2004) - Agnes Skinner / Others (voice)  
  204. The Wandering Juvie (28 March 2004) - Lindsay Naegle / Guard #1 / Inmate #1 / Inmate #2 / Brunhilda (voice)  
  205. My Big Fat Geek Wedding (18 April 2004) - Agnes Skinner (voice)  
  206. Catch 'Em If You Can (25 April 2004) - Dolph (voice)  
  207. Simple Simpson (2 May 2004) - Poor Violet (voice)  
  208. The Way We Weren't (9 May 2004) - Cookie Kwan (voice)  
  209. Bart-Mangled Banner (16 May 2004) - Dolph / Iraqi Woman / Cookie Kwan (voice)  
  210. Fraudcast News (23 May 2004) - Jimbo Jones / Agnes Skinner / Others (voice)  
  211. Treehouse of Horror XV (7 November 2004) - Actress (voice) (as Terror MacNihil)  
  212. All's Fair in Oven War (14 November 2004) - Actress (voice)  
  213. Sleeping with the Enemy (21 November 2004) - Nelson's Mother / Agnes Skinner (voice)  
  214. She Used to Be My Girl (5 December 2004) - Actress (voice)  
  215. Fat Man and Little Boy (12 December 2004) - Actress (voice)  
  216. Midnight Rx (16 January 2005) - Jimbo Jones / Agnes Skinner / Others (voice)  
  217. Mommie Beerest (30 January 2005) - Actress (voice)  
  218. Homer and Ned's Hail Mary Pass (6 February 2005) - Cookie Kwan / Crazy Cat Lady (voice)  
  219. Pranksta Rap (13 February 2005) - Actress (voice)  
  220. There's Something About Marrying (20 February 2005) - Dolph / Various (voice)  
  221. On a Clear Day I Can't See My Sister (6 March 2005) - Dolph (voice)  
  222. Goo Goo Gai Pan (13 March 2005) - Jimbo Jones / Agnes Skinner / Others (voice)  
  223. Mobile Homer (20 March 2005) - Jimbo Jones / Agnes Skinner / Others (voice)  
  224. The Seven-Beer Snitch (3 April 2005) - Jimbo Jones / Agnes Skinner / Others (voice)  
  225. Future-Drama (17 April 2005) - Jimbo Jones / Agnes Skinner / Others (voice)  
  226. Don't Fear the Roofer (1 May 2005) - Jimbo Jones / Agnes Skinner / Others (voice)  
  227. The Heartbroke Kid (1 May 2005) - Jimbo Jones / Agnes Skinner / Others (voice)  
  228. A Star Is Torn (8 May 2005) - Jimbo Jones / Agnes Skinner / Others (voice)  
  229. Thank God It's Doomsday (8 May 2005) - Jimbo Jones / Agnes Skinner / Others (voice)  
  230. Home Away from Homer (15 May 2005) - Jimbo Jones / Agnes Skinner / Others (voice)  
  231. The Father, the Son, and the Holy Guest Star (15 May 2005) - Jimbo Jones / Agnes Skinner / Others (voice)  
  232. Bonfire of the Manatees (11 September 2005) - Angela Dare/Gwen the waitress/Homer's cousin's wife (voice)  
  233. The Girl Who Slept Too Little (18 September 2005) - Jimbo Jones / Agnes Skinner / Others (voice)  
  234. Milhouse of Sand and Fog (25 September 2005) - Jimbo Jones / Agnes Skinner / Others (voice)  
  235. Treehouse of Horror XVI (6 November 2005) - Jimbo Jones / Agnes Skinner / Others (voice)  
  236. Marge's Son Poisoning (13 November 2005) - Jimbo Jones / Agnes Skinner / Others (voice)  
  237. See Homer Run (20 November 2005) - Actress (voice)  
  238. The Last of the Red Hat Mamas (27 November 2005) - Actress (voice)  
  239. The Italian Bob (11 December 2005) - Actress (voice)  
  240. Simpsons Christmas Stories (18 December 2005) - Crazy Cat Lady / Cyrus' Wives / Various (voice)  
  241. Homer's Paternity Coot (8 January 2006) - Actress (voice)  
  242. We're on the Road to D'owhere (29 January 2006) - Actress (voice)  
  243. My Fair Laddy (26 February 2006) - Miss Pommelhorst / Scottish Nurse / Dolph / Woman / Agnes Skinner / Various Students (voice)  
  244. The Seemingly Never-Ending Story (12 March 2006) - Actress (voice)  
  245. Bart Has Two Mommies (19 March 2006) - Jimbo Jones / Agnes Skinner / Others (voice)  
  246. Homer Simpson, This Is Your Wife (26 March 2006) - Actress (voice)  
  247. Million Dollar Abie (2 April 2006) - Jimbo Jones / Agnes Skinner / Others (voice)  
  248. Kiss Kiss, Bang Bangalore (9 April 2006) - Actress (voice)  
  249. The Wettest Stories Ever Told (23 April 2006) - Actress (voice)  
  250. Girls Just Want to Have Sums (30 April 2006) - Actress (voice)  
  251. Regarding Margie (7 May 2006) - Actress (voice)  
  252. The Monkey Suit (14 May 2006) - Jimbo Jones / Agnes Skinner / Others (voice)  
  253. Marge and Homer Turn a Couple Play (21 May 2006) - Actress (voice)  
  254. The Mook, the Chef, the Wife and Her Homer (10 September 2006) - Lunchlady Doris (voice)  
  255. Jazzy & The Pussycats (17 September 2006) - Jimbo Jones / Agnes Skinner / Others (voice)  
  256. Please Homer Don't Hammer 'em (24 September 2006) - Jimbo Jones / Agnes Skinner / Others (voice)  
  257. Treehouse of Horror XVII (5 November 2006) - Jimbo Jones (voice) (as Terror MacNihl)  
  258. GI (Annoyed Grunt) (12 November 2006) - Jimbo Jones / Various (voice)  
  259. Moe'N'A Lisa (19 November 2006) - Jimbo Jones / Others (voice)  
  260. Ice Cream of Margie: With the Light Blue Hair (26 November 2006) - Jimbo Jones / Opal / Others (voice)  
  261. The Haw-Hawed Couple (10 December 2006) - Additional Voices (voice)  
  262. Kill Gil, Volumes I & II (17 December 2006) - Additional Voices (voice)  
  263. The Wife Aquatic (7 January 2007) - Dolph (voice)  
  264. Revenge Is a Dish Best Served Three Times (28 January 2007) - Dolph (voice)  
  265. Little Big Girl (11 February 2007) - Actress (voice)  
  266. Springfield Up (18 February 2007) - Eleanor Abernathy (voice)  
  267. Yokel Chords (4 March 2007) - Actress (voice) , Soundtrack (performer: "Cultural Things Experience", "Moonshine Drinkers")  
  268. Rome-old and Juli-eh (11 March 2007) - Actress (voice)  
  269. Homerazzi (25 March 2007) - Paris Texan (voice)  
  270. Marge Gamer (22 April 2007) - Dolph / Brandine (voice)  
  271. The Boys of Bummer (29 April 2007) - Batter / Dolph / Cheering croud / Clerk / Agnes Skinner / Audience / Booing people (voice)  
  272. Crook and Ladder (6 May 2007) - Actress (voice)  
  273. Stop or My Dog Will Shoot (13 May 2007) - Elmo / Various (voice)  
  274. 24 Minutes (20 May 2007) - Dolph / Carol Jones (voice)  
  275. You Kent Always Say What You Want (20 May 2007) - Girl in pool #1 / Dentist #1 / Mother / Lindsey Naegle / Stripper #1 / Teenager girl (voice)  
  276. He Loves to Fly and He D'ohs (23 September 2007) - Medicine Woman / Plopper / Woman in Audience #1 / Actress (voice)  
  277. Homer of Seville (30 September 2007) - Nurse/Woman/Fan #1's Mother/Fan #3 (voice)  
  278. Midnight Towboy (7 October 2007) - Agnes Skinner / Crazy Cat Lady / Angelica / Louie's Aunt / Whiner #2 / C.R.I.E. Woman (voice)  
  279. I Don't Wanna Know Why the Caged Bird Sings (14 October 2007) - Dolph / Agnes Skinner (voice)  
  280. Treehouse of Horror XVIII (4 November 2007) - Elevator Voice / Agnes Skinner / Plopper (voice) (as Terror MacNihil)  
  281. Little Orphan Millie (11 November 2007) - Telephone Operator (voice)  
  282. Husbands and Knives (18 November 2007) - Tintin / Dolph / L.A. Body Works Woman / Bernice Hibbert / Agnes Skinner / Asian Woman / Opal / Lindsay Naegle / Businesswoman (voice)  
  283. Funeral for a Fiend (25 November 2007) - Dame Judith Underdunk / Opal / Gino Terwilliger / Female Circuit Circus Employee (voice)  
  284. Eternal Moonshine of the Simpson Mind (16 December 2007) - Lindsey Naegle / Glee Club Singers (voice)  
  285. E Pluribus Wiggum (6 January 2008) - Martha / Republican Official / Hillary Clinton / 'Omigod, this family is undecided, undecided!' (voice)  
  286. That 90's Show (27 January 2008) - Fan #1 (voice)  
  287. Love, Springfieldian Style (17 February 2008) - Witch (voice)  
  288. The DeBarted (2 March 2008) - Dolph / Lunchlady Doris (voice)  
  289. Dial 'N' for Nerder (9 March 2008) - Betsy / Elmo (voice)  
  290. Smoke on the Daughter (30 March 2008) - Ballerina (voice)  
  291. Papa Don't Leech (13 April 2008) - Actress (voice)  
  292. Apocalypse Cow (27 April 2008) - Brandine (voice)  
  293. Any Given Sundance (4 May 2008) - Mrs. Muntz (voice)  
  294. Mona Leaves-a (11 May 2008) - Female Employee (voice)  
  295. All About Lisa (18 May 2008) - C.J. / Cosine / Mrs. Muntz / Lindsey Naegle (voice)  
  296. Sex, Pies and Idiot Scrapes (28 September 2008) - Agnes Skinner (voice)  
  297. Lost Verizon (5 October 2008) - Agnes Skinner / Dolph (voice)  
  298. Double, Double, Boy in Trouble (19 October 2008) - Quenley/Devon (voice)  
  299. Treehouse of Horror XIX (2 November 2008) - Dolph (voice) (as Tress MacNihil)  
  300. Dangerous Curves (9 November 2008) - Beatrice / Sylvia / Dolph (voice)  
  301. Homer and Lisa Exchange Cross Words (16 November 2008) - Agnes Skinner (voice)  
  302. Mypods and Boomsticks (30 November 2008) - Bashir / Dolph / Delivery Woman (voice)  
  303. The Burns and the Bees (7 December 2008) - Dolph / Jimbo Jones (voice)  
  304. Lisa the Drama Queen (25 January 2009) - Dolph (voice)  
  305. Take My Life, Please (15 February 2009) - Dolph (voice)  
  306. How the Test Was Won (1 March 2009) - Dolph / Cookie Kwan / Agnes Skinner / Lindsay Naegle / Orphan (voice)  
  307. No Loan Again, Naturally (8 March 2009) - Mrs. Muntz  
  308. Gone Maggie Gone (15 March 2009) - Mother Superior/Old Nun (voice)  
  309. In the Name of the Grandfather (17 March 2009) - Various (voice)  
  310. Wedding for Disaster (29 March 2009) - Crazy Cat Lady (voice)  
  311. Eeny Teeny Maya Moe (5 April 2009) - Crazy Cat Lady / Maya / Grandma / Oompa-Loompa (voice)  
  312. The Good, the Sad and the Drugly (19 April 2009) - Agnes Skinner / Dolph / Shauna / Others (voice)  
  313. Father Knows Worst (26 April 2009) - Lunchlady Doris (voice)  
  314. Waverly Hills 9-0-2-1-D'oh (3 May 2009) - Cookie Kwan (voice)  
  315. Four Great Women and a Manicure (10 May 2009) - Evil Queen (voice)  
  316. Coming to Homerica (17 May 2009) - Manjula Nahasapeemapetilon (voice)  
  317. Homer the Whopper (27 September 2009) - Bank Teller/Writer #2/Writer #4/Jonah/Ginormous Pictures Studio Chief #1/Continuity Woman (voice)  
  318. Bart Gets a 'Z' (4 October 2009) - Movie Woman/Pigs/Book Seller/The Answer Narrator (voice)  
  319. The Great Wife Hope (11 October 2009) - Crazy Cat Lady / Additional Voices (voice)  
  320. Treehouse of Horror XX (18 October 2009) - Dolph / Agnes Skinner / Mrs Muntz / The Mummy's Wife (voice) (as Terror MacNihilist)  
  321. The Devil Wears Nada (15 November 2009) - Bernice Hibbert / Agnes Skinner / Black Woman / Carla Bruni-Sarkozy (voice)  
  322. Pranks and Greens (22 November 2009) - Majula/Mother #1 (voice)  
  323. Rednecks and Broomsticks (29 November 2009) - Brandine Spuckler / Son / Daughter #2 / Stacey Deathsatan / Substitute Teacher / Nurse (voice)  
  324. O Brother, Where Bart Thou? (13 December 2009) - Creative Arts Emmys Presenter / Dolph / Orphanage Woman / Agnes Skinner / Sisters (voice)  
  325. Thursdays with Abie (3 January 2010) - Slimu Host / Agnes Skinner / Springfield Shopper Receptionist (voice)  
  326. Once Upon a Time in Springfield (10 January 2010) - Network Exec #2/Holly Hippie (voice)  
  327. Million Dollar Maybe (31 January 2010) - Valerie/Old Woman/Nurse #1 (voice)  
  328. Boy Meets Curl (14 February 2010) - Agnes Skinner / Gypsy / Princess Wilhemedia of Prussia / Real Housewife #2 / Bernice Hibbert / Medicine Woman (voice)  
  329. The Color Yellow (21 February 2010) - Martha the Librarian (voice)  
  330. Postcards from the Wedge (14 March 2010) - Anime Kid (voice)  
  331. Stealing First Base (21 March 2010) - Audrey McConnell / GPS / Lewis / Bodhi / Jump Rope Girl #1 / Madison McKenna (voice)  
  332. The Greatest Story Ever D'ohed (28 March 2010) - Agnes Skinner (voice)  
  333. American History X-cellent (11 April 2010) - Various (voice) (credit only)  
  334. Chief of Hearts (18 April 2010) - Cookie Kwan / 'Lady, you don't know Dylan' / 'He's got a gun!' / Pigs (voice)  
  335. The Squirt and the Whale (25 April 2010) - Manjula / Dolph / Rome-O / Anthem Singer / Linda (voice)  
  336. To Surveil, with Love (2 May 2010) - Lunchlady Doris / Brandine Spuckler / Megan / 'Unattended baggage!' / Jimbo's Girlfriend (voice)  
  337. Moe Letter Blues (9 May 2010) - Manjula (voice)  
  338. The Bob Next Door (16 May 2010) - Actress (voice)  
  339. Judge Me Tender (23 May 2010) - Agnes Skinner (voice)  
  340. Elementary School Musical (26 September 2010) - Actress (voice) (credit only)  
  341. Loan-a Lisa (3 October 2010) - Bernice Hibbert / Mrs. Muntz / Agnes Skinner / Dolph (voice)  
  342. MoneyBart (10 October 2010) - Dalia Brinkley (voice)  
  343. Treehouse of Horror XXI (7 November 2010) - Actress (voice) (credit only) (as Teratoid Macinhilist)  
  344. Lisa Simpson, This Isn't Your Life (14 November 2010) - Dolph / Teacher / Woman (voice)  
  345. The Fool Monty (21 November 2010) - Dolph / Brandine Spuckler (voice)  
  346. How Munched Is That Birdie in the Window? (28 November 2010) - Mrs. Muntz (voice)  
  347. The Fight Before Christmas (5 December 2010) - Agnes Skinner (voice)  
  348. Donnie Fatso (12 December 2010) - FBI Lady (voice)  
  349. Moms I'd Like to Forget (9 January 2011) - 5th Grader / Brandine (voice)  
  350. Flaming Moe (16 January 2011) - Agnes Skinner (voice)  
  351. Homer the Father (23 January 2011) - Actress (voice) (credit only)  
  352. The Blue and the Gray (13 February 2011) - Crazy Cat Lady / Bernice Hibbert / Dolph (voice)  
  353. Angry Dad: The Movie (20 February 2011) - Female Cartoonist (voice)  
  354. The Scorpion's Tale (6 March 2011) - Agnes Skinner (voice)  
  355. A Midsummer's Nice Dream (13 March 2011) - Brandine Spuckler / Crazy Cat Lady / Agnes Skinner (voice)  
  356. Love Is a Many Strangled Thing (27 March 2011) - Actress (voice) (credit only)  
  357. The Great Simpsina (10 April 2011) - Lunchlady Doris / Dolph (voice)  
  358. The Real Housewives of Fat Tony (1 May 2011) - Actress (voice)  
  359. Homer Scissorhands (8 May 2011) - Lindsay Naegle / Manjula / Lunchlady Doris / Cookie Kwan (voice)  
  360. 500 Keys (15 May 2011) - Irritable Bowel Syndrome Support Group Woman / Nancy Drew / Brandine Spuckler / Mary Anne / Agnes Skinner (voice)  
  361. The Ned-Liest Catch (22 May 2011) - Actress (voice) (credit only)  
  362. Bart Stops to Smell the Roosevelts (2 October 2011) - Dolph (voice)  
    Next US airings:
    Thur. May 237:00 PMFox
  363. Treehouse of Horror XXII (30 October 2011) - Dolph (voice)  
  364. Replaceable You (6 November 2011) - Dolph (voice)  
    Next US airings:
    Mon. May 277:00 PMFox
  365. The Food Wife (13 November 2011) - Various Voices (voice)  
    Next US airings:
    Fri. May 247:00 PMFox
  366. The Book Job (20 November 2011) - Dolph (voice)  
    Next US airings:
    Tue. May 287:00 PMFox
  367. The Man in the Blue Flannel Pants (27 November 2011) - Dolph (voice)  
    Next US airings:
    Wed. May 297:00 PMFox
  368. The Ten-Per-Cent Solution (4 December 2011) - Dolph (voice)  
    Next US airings:
    Thur. May 307:00 PMFox
  369. Holidays of Future Passed (11 December 2011) - Dolph (voice)  
  370. Politically Inept, with Homer Simpson (8 January 2012) - Stewardess/Fox News Anchor (voice)  
    Next US airings:
    Fri. May 317:00 PMFox
  371. The D'oh-cial Network (15 January 2012) - Dolph (voice)  
  372. Moe Goes from Rags to Riches (29 January 2012) - Dolph (voice)  
    Next US airings:
    Mon. June 37:00 PMFox
  373. The Daughter Also Rises (12 February 2012) - Dolph (voice)  
    Next US airings:
    Tue. June 47:00 PMFox
  374. At Long Last Leave (19 February 2012) - Dolph (voice)  
  375. Exit Through the Kwik-E-Mart (4 March 2012) - Dolph (voice)  
  376. How I Wet Your Mother (11 March 2012) - Dolph (voice)  
    Next US airings:
    Wed. June 57:00 PMFox
  377. Them, Robot (18 March 2012) - Dolph (voice)  
  378. Beware My Cheating Bart (15 April 2012) - Shauna / Dolph / Jennifer Aniston (voice)  
  379. The Spy Who Learned Me (6 May 2012) - Dolph (voice)  
  380. Ned 'N' Edna's Blend (13 May 2012) - Various (voice)  
  381. Lisa Goes Gaga (20 May 2012) - Brandine Spuckler (voice)  
  382. Moonshine River (30 September 2012) - Brandine Spuckler / W. Spuckler / New York Woman / Ticket Lady (voice)  
  383. Treehouse of Horror XXIII (7 October 2012) - Crazy Cat Lady / Alien #2 (voice) (as Terror MacNihl)  
  384. Adventures in Baby-Getting (4 November 2012) - Actress (voice)  
  385. Gone Abie Gone (11 November 2012) - Actress (voice)  
  386. Penny-Wiseguys (18 November 2012) - Lunchlady Doris / Julie (voice)  
  387. A Tree Grows in Springfield (25 November 2012) - Dolph Starbeam (voice)  
  388. The Day the Earth Stood Cool (9 December 2012) - Actress (voice)  
  389. To Cur with Love (16 December 2012) - Miss Viola (voice)  
  390. Homer Goes to Prep School (6 January 2013) - Lindsay Naegle (voice)  
  391. Changing of the Guardian (27 January 2013) - Actress (voice)  
  392. Love Is a Many Splintered Thing (10 February 2013) - Actress (voice)  
  393. Hardly Kirk-ing (17 February 2013) - Various (voice)  
  394. Gorgeous Grampa (3 March 2013) - Brandine Spuckler / W. Spuckler / New York Woman / Ticket Lady (voice)  
  395. Black-Eyed, Please (10 March 2013) - Lunchlady Doris (voice)  
  396. Dark Knight Court (17 March 2013) - Lunch Lady Doris / Crazy Cat Lady (voice)  
  397. What Animated Women Want (14 April 2013) - Herstory Narrator (voice)  
  398. Pulpit Friction (28 April 2013) - Agnes Skinner / Manjula / Bride (voice)  
  399. Whiskey Business (5 May 2013) - Dolph Starbeam (voice)  
  400. The Fabulous Faker Boy (12 May 2013) - Dolph (voice)  
  401. The Saga of Carl (19 May 2013) - Actress (voice)  
  402. Dangers on a Train (30 September 2013) - Actress (voice)  
"Zazoo U" (13 episodes )
  1. Money for Music (19 January 1990) - Ms. Devine (voice)  
  2. The Nine Mile Pile (8 September 1990) - Ms. Devine (voice)  
  3. The Crayon Box That Talked (15 September 1990) - Ms. Devine (voice)  
  4. The Search for the Meaning of Life (29 September 1990) - Ms. Devine (voice)  
  5. Yesterday's Zoo (6 October 1990) - Ms. Devine (voice)  
  6. Is Bigger Better? (20 October 1990) - Ms. Devine (voice)  
  7. Har V and Sue (3 November 1990) - Ms. Devine (voice)  
  8. Bully Loses His Temper (17 November 1990) - Ms. Devine (voice)  
  9. Share a Chair (1 December 1990) - Ms. Devine (voice)  
  10. Ms. Devine's Blues (15 December 1990) - Ms. Devine (voice)  
  11. No Strings Attached (5 January 1991) - Ms. Devine (voice)  
  12. One Single Seed (26 January 1991) - Ms. Devine (voice)  
  13. Boink's Rap (16 February 1991) - Ms. Devine (voice)  
"Timeless Tales from Hallmark" (1 episode)
  1. The Ugly Duckling (1 January 1990) - Actress (voice)  
"Chip 'n' Dale Rescue Rangers" (59 episodes )
  1. Piratsy Under the Seas (5 March 1989) - Chip / Gadget (voice)  
  2. Catteries Not Included (7 March 1989) - Chip / Gadget / Spunky (voice)  
  3. Dale Beside Himself (12 March 1989) - Chip / Gadget (voice)  
  4. Flash the Wonder Dog (19 March 1989) - Chip / Gadget (voice)  
  5. Out to Launch (26 March 1989) - Chip / Gadget / Joy Rider (voice)  
  6. Kiwi's Big Adventure (2 April 1989) - Chip / Gadget (voice)  
  7. Adventures in Squirrelsitting (9 April 1989) - Chip / Gadget / Mrs. Squirrel (voice)  
  8. Pound of the Baskervilles (16 April 1989) - Chip / Gadget (voice)  
  9. Risky Beesness (23 April 1989) - Chip / Gadget (voice)  
  10. Three Men and a Booby (30 April 1989) - Chip / Gadget / Mrs. Booby (voice)  
  11. The Carpetsnaggers (7 May 1989) - Chip / Gadget / Jimmy / Vonda Clutchcoin (voice)  
  12. Bearing Up Baby (14 May 1989) - Chip / Gadget / Jeremy (voice)  
  13. Parental Discretion Retired (21 May 1989) - Chip / Gadget / Camembert Kate (voice)  
  14. A Lad in a Lamp (3 October 1989) - Chip / Gadget (voice)  
  15. The Luck Stops Here (6 October 1989) - Gadget / Chip  
  16. Battle of the Bulge (9 October 1989) - Chip / Gadget / Spunky (voice)  
  17. Ghost of a Chance (10 October 1989) - Chip / Gadget (voice)  
  18. An Elephant Never Suspects (11 October 1989) - Chip / Gadget (voice)  
  19. Fake Me to Your Leader (12 October 1989) - Chip / Gadget / Spunky (voice)  
  20. Last Train to Cashville (13 October 1989) - Chip / Gadget (voice)  
  21. A Case of Stage Blight (16 October 1989) - Gadget / Chip (voice)  
  22. The Case of the Cola Cult (17 October 1989) - Chip / Gadget (voice)  
  23. Throw Mummy from the Train (18 October 1989) - Chip / Gadget (voice)  
  24. A Wolf in Cheap Clothing (19 October 1989) - Chip / Gadget (voice)  
  25. Robocat (20 October 1989) - Chip / Gadget (voice)  
  26. Does Pavlov Ring a Bell (2 November 1989) - Chip / Gadget (voice)  
  27. Prehysterical Pet (3 November 1989) - Chip / Gadget (voice)  
  28. A Creep in the Deep (13 November 1989) - Chip / Gadget (voice)  
  29. Normie's Science Project (14 November 1989) - Gadget / Chip (voice)  
  30. Seer No Evil (15 November 1989) - Chip / Gadget / Cassandra / Boy (voice)  
  31. Chipwrecked Shipmunks (16 November 1989) - Chip / Gadget (voice)  
  32. When Mice Were Men (17 November 1989) - Chip / Gadget (voice)  
  33. The Last Leprechaun (21 November 1989) - Chip / Gadget (voice)  
  34. Weather or Not (22 November 1989) - Chip / Gadget (voice)  
  35. One-Upsman-Chip (23 November 1989) - Chip / Gadget (voice)  
  36. Shell Shocked (24 November 1989) - Chip / Gadget (voice)  
  37. Love Is a Many Splintered Thing (18 December 1989) - Chip / Gadget (voice)  
  38. Song of the Night 'n Dale (19 December 1989) - Chip / Gadget (voice)  
  39. Double 'O Chipmunk (20 December 1989) - Chip / Gadget (voice)  
  40. Gadget Goes Hawaiian (21 December 1989) - Chip / Zipper (voice)  
  41. It's a Bird, It's Insane, It's Dale! (22 December 1989) - Chip / Gadget (voice)  
  42. Short Order Crooks (5 February 1990) - Chip / Gadget (voice)  
  43. Mind Your Cheese and Q's (6 February 1990) - Chip / Gadget (voice)  
  44. Out of Scale (8 February 1990) - Chip / Gadget (voice)  
  45. Dirty Rotten Diapers (19 February 1990) - Chip / Gadget  
  46. Good Times, Bat Times (21 February 1990) - Chip / Gadget / Zipper (voice)  
  47. Pie in the Sky (22 February 1990) - Chip / Gadget (voice)  
  48. Le Purrfect Crime (19 March 1990) - Chip / Gadget (voice)  
  49. When You Fish Upon a Star (21 March 1990) - Chip / Gadget (voice)  
  50. Rest Home Rangers (22 March 1990) - Chip / Gadget (voice)  
  51. A Lean on the Property (16 April 1990) - Chip / Gadget (voice)  
  52. The Pied Piper Power Play (23 April 1990) - Chip / Gadget (voice)  
  53. Gorilla My Dreams (1 May 1990) - Chip / Gadget / Zipper (voice)  
  54. The S.S. Drainpipe (2 May 1990) - Chip / Gadget  
  55. Zipper Come Home (10 September 1990) - Chip / Gadget  
  56. Puffed Rangers (18 September 1990) - Chip / Gadget (voice)  
  57. A Fly in the Ointment (26 September 1990) - Chip / Gadget (voice)  
  58. A Chorus Crime (5 November 1990) - Chip / Gadget (voice)  
  59. They Shoot Dogs, Don't They (19 November 1990) - Chip / Gadget (voice)  
"Superman" (13 episodes )
... aka "Ruby-Spears Superman" - USA (DVD title)
  1. Night of the Living Shadows/Graduation (1 January 1988) - Martha Kent (voice)  
  2. The Beast Beneath These Streets/First Date (1 January 1988) - Martha Kent (voice)  
  3. The Last Time I Saw Earth/It's Superman (1 January 1988) - Martha Kent (voice)  
  4. Wildsharkk/To Play or Not to Play (1 January 1988) - Martha Kent (voice)  
  5. Destroy the Defendroids/The Adoption (17 September 1988) - Martha Kent (voice)  
  6. Fugitive from Space/The Supermarket (24 September 1988) - Martha Kent (voice)  
  7. By the Skin of the Dragon's Teeth/At the Babysitter's (1 October 1988) - Martha Kent (voice)  
  8. Cybron Strikes/The First Day of School (8 October 1988) - Martha Kent (voice)  
  9. The Big Scoop/Overnight with the Scouts (15 October 1988) - Martha Kent (voice)  
  10. Triple-Play/The Circus (22 October 1988) - Martha Kent (voice)  
  11. The Hunter/Little Runaway (29 October 1988) - Ma Kent (voice)  
  12. Superman and Wonder Woman vs. the Sorceress of Time/The Birthday Party (12 November 1988) - Martha Kent (voice)  
  13. Bonechill/The Driver's License (19 November 1988) - Martha Kent (voice)  
"Teenage Mutant Ninja Turtles" (6 episodes )
  1. Turtle Tracks (14 December 1987) - Old Lady/Secretary (voice)  
  2. Hot-Rodding Teenagers from Dimension X (17 December 1987) - Kala (voice)  
  3. Shredded & Splintered (18 December 1987) - Old Lady/Cleaning Woman (voice)  
  4. Teenagers from Dimension X (10 December 1988) - Kala the Neutrino (voice)  
  5. Beneath These Streets (25 September 1989) - Actress (voice)  
  6. Night of the Rogues (20 November 1993) - Tempestra (voice)  
"Saber Rider and the Star Sheriffs" (4 episodes )
  1. Legend of the Santa Fe Express (9 October 1987) - June (voice)  
  2. The Amazing Lazardo (18 August 1988) - Mandy (voice)  
  3. Eagle Has Landed (26 August 1988) - Robin (voice)  
  4. Cease Fire (29 August 1988) - Robin (voice)  
"DuckTales" (11 episodes )
... aka "Disney's DuckTales" - USA (complete title)
  1. Dinosaur Ducks (7 October 1987) - Mrs. Featherby (voice)  
  2. Maid of the Myth (12 October 1987) - Actress (voice)  
  3. Pearl of Wisdom (16 October 1987) - Actress (voice)  
  4. Home Sweet Homer (23 October 1987) - Circe/Queen Ariel/Yuckalinda (voice)  
  5. Micro Ducks from Outer Space (27 October 1987) - Actress (voice)  
  6. The Golden Fleecing (9 November 1987) - Actress (voice)  
  7. Double-O-Duck (18 November 1987) - Feathers Galore / Female Operator (voice)  
  8. 'Till Nephews Do Us Part (11 December 1987) - Millionara Vanderbucks (voice)  
  9. Bubba's Big Brainstorm (13 September 1989) - Mrs. Quackenbush / Crossword Girl / Secretary / Riddler (voice)  
  10. The Big Flub (14 September 1989) - Oprah Webfeet (voice)  
  11. A Case of Mistaken Secret Identity (15 September 1989) - Oprah Webfeet (voice)  
"Adventures of the Gummi Bears" (9 episodes )
... aka "Disney's Adventures of the Gummi Bears" - USA (complete title)
... aka "Disney's Gummi Bears" - USA (promotional title)
  1. If I Were You/Eye of the Beholder (19 September 1987) - Marzipan (voice)  
  2. Day of the Beevilweevils (3 October 1987) - Great Oak/Tree #1 (voice)  
  3. Water Way to Go/Close Encounters of the Gummi Kind (10 October 1987) - Mother/Boy (voice)  
  4. Road to Ursalia (9 September 1989) - Lady Bane (voice)  
  5. Bridge on the River Gummi/Life of the Party (23 September 1989) - Lady Bane (voice)  
  6. Princess Problems/A Gummi Is a Gummi's Best Friend (11 November 1989) - Lady Bane (voice)  
  7. Patchwork Gummi (26 September 1990) - Lady Bane (voice)  
  8. Tummi Trouble (14 February 1991) - Lady Bane (voice)  
  9. Rocking Chair Bear (18 February 1991) - Lady Bane (voice)  
"Moon Dreamers" (1 episode)
  1. Zodies on the Loose (1 January 1986) - Ursa Major/Scowlene (voice)  
"Wuzzles" (3 episodes )
... aka "Disney's Wuzzles" - USA (complete title)
  1. In the Money (28 September 1985) - Mrs. Pedigree (voice)  
  2. Klutz on the Clutch (19 October 1985) - Mrs. Pedigree (voice)  
  3. Class Dismissed (30 November 1985) - Mrs. Pedigree (voice)  
"The Littles" (8 episodes )
  1. A Little Rock and Roll (15 September 1984) - Actress (voice)  
  2. The Little Babysitters (22 September 1984) - Actress (voice)  
  3. The Forest Littles (29 September 1984) - Actress (voice)  
  4. For the Birds (6 October 1984) - Actress (voice)  
  5. Twins (13 October 1984) - Actress (voice)  
  6. Looking for Grandma Little (20 October 1984) - Actress (voice)  
  7. Every Little Vote Counts (27 October 1984) - Actress (voice)  
  8. The Littles' Halloween (3 November 1984) - Actress (voice)  
"ABC Weekend Specials" (1 episode)
  1. Bad Cat (14 April 1984) - Neddy (voice)  
"The Chipmunks" (42 episodes )
... aka "Alvin & the Chipmunks" - USA (original title)
... aka "The Chipmunks Go to the Movies" - , USA (new title)
  1. The C-Team/The Chipettes (17 September 1983) - Additional Voices (voice)  
  2. Uncle Harry/Rock 'n' Robot (24 September 1983) - Additional Voices (voice)  
  3. The Television Stars/The Cruise (1 October 1983) - Additional Voices (voice)  
  4. The Chipmunks Story (8 October 1983) - Additional Voices (voice)  
  5. Mr. Fabulous/Grandpa and Grandma Seville (15 October 1983) - Additional Voices (voice)  
  6. Unidentified Flying Chipmunks/Mother's Day (22 October 1983) - Additional Voices (voice)  
  7. The Chip-Punks/From Here to Fraternity (29 October 1983) - Additional Voices (voice)  
  8. Urban Chipmunk/The Incredible Shrinking Dave (5 November 1983) - Additional Voices (voice)  
  9. Angelic Alvin/The Trouble with Nanny (12 November 1983) - Additional Voices (voice)  
  10. The Bully Ballet/Alvin... and the Chipmunk (19 November 1983) - Additional Voices (voice)  
  11. Swiss Family Chipmunks/Santa Harry (26 November 1983) - Additional Voices (voice)  
  12. A Dog's Best Friend Is His Chipmunk/The Curse of Lontiki (3 December 1983) - Additional Voices (voice)  
  13. Baseball Heroes/May the Best Chipmunk Win (10 December 1983) - Additional Voices (voice)  
  14. The Chipmunk Who Bugged Me/Rich and Infamous (8 September 1984) - Additional Voices (voice)  
  15. Don't Be a Vidiot/A Horse, of Course (15 September 1984) - Additional Voices (voice)  
  16. The Camp Calomine Caper/Lights, Camera, Alvin (22 September 1984) - Additional Voices (voice)  
  17. Some Entrancing Evening/Match Play (29 September 1984) - Additional Voices (voice)  
  18. The Picture of Health/The Victrola Awards (6 October 1984) - Additional Voices (voice)  
  19. Royally Received/Gone Fishing (13 October 1984) - Additional Voices (voice)  
  20. Setting the Record Straight/Father's Day Muffins (20 October 1984) - Additional Voices (voice)  
  21. Alvin on Ice/Operation Theodore (27 October 1984) - Additional Voices (voice)  
  22. The Gang's All Here/Snow Job (3 November 1984) - Additional Voices (voice)  
  23. Maids in Japan/My Fair Chipette (10 November 1984) - Additional Voices (voice)  
  24. New, Improved Simon/The Greatest Show-Offs on Earth (17 November 1984) - Additional Voices (voice)  
  25. Guardian Chipmunks/Carsick (24 November 1984) - Additional Voices (voice)  
  26. Hat Today Gone Tomorrow/Snow Wrong (1 December 1984) - Additional Voices (voice)  
  27. Help Wanted: Mommy (13 September 1986) - Additional Voices (voice)  
  28. Teevee or Not Teevee/A Rash of Babies (20 September 1986) - Additional Voices (voice)  
  29. Whatever's Happened to Dave Seville?/Simon Seville, Superstar (27 September 1986) - Additional Voices (voice)  
  30. Miss Miller's Big Gamble/Sweet Smell of Success (4 October 1986) - Additional Voices (voice)  
  31. Cinderella? Cinderella? (11 October 1986) - Additional Voices (voice)  
  32. Experiment in Error/How You Gonna Keep 'Em Down on the Farm? (18 October 1986) - Additional Voices (voice)  
  33. Middle-Aged Davey/I Love L.A. (25 October 1986) - Additional Voices (voice)  
  34. Chipmunk Vice/Hooping It Up (1 November 1986) - Additional Voices (voice)  
  35. Back to Dave's Future/Tell It to the Judge (12 September 1987) - Additional Voices (voice)  
  36. Sincerely Theodore/My Pharaoh Lady (19 September 1987) - Additional Voices (voice)  
  37. Simon Says/When the Chips Are Down (26 September 1987) - Additional Voices (voice)  
  38. Alvin, Alvin, Alvin!/Dave's Dream Cabin (3 October 1987) - Additional Voices (voice)  
  39. Old Friends/The Mystery of Seville Manor (10 October 1987) - Additional Voices (voice)  
  40. Ask Alvin/Theodore Lucks Out (17 October 1987) - Additional Voices (voice)  
  41. Big Dreams/Island Fever (24 October 1987) - Additional Voices (voice)  
  42. Just One of the Girls/Goin' Down to Dixie (31 October 1987) - Additional Voices (voice)  
"Lazer Tag Academy" (1 episode)
  1. The Beginning (????) - Mrs. Jaren (voice)  
"As Told by Ginger" (51 episodes )
  1. A Lesson in Tightropes (????) - Robert Joseph 'Hoodsey' Bishop (voice)  
  2. The Wedding Frame (????) - Hoodsey Bishop (voice)  
  3. I Spy a Witch (????) - Hoodsey Bishop (voice)  
  4. Cry Wolf (????) - Hoodsey Bishop (voice)  
  5. The Right Stuff (????) - Hoodsey Bishop (voice)  
  6. Dodie's Big Break (????) - Hoodsey Bishop (voice)  
  7. Battle of the Bands (????) - Hoodsey Bishop (voice)  
  8. Carl and Maude (18 October 2000) - Hoodsey Bishop / Receptionist  
  9. Ginger the Juvey (31 October 2000) - Robert Joseph 'Hoodsey' Bishop (voice)  
  10. Stealing First (8 November 2000) - Hoodsey Bishop (voice)  
  11. Sleep on It (15 November 2000) - Hoodsey Bishop (voice)  
  12. Of Lice and Friends (22 November 2000) - Hoodsey Bishop (voice)  
  13. Dare I, Darren? (29 November 2000) - Hoodsey Bishop / Server (voice)  
  14. Hello Stranger (6 December 2000) - Hoodsey Bishop (voice)  
  15. Kiss and Make-Up (28 January 2001) - Hoodsey Bishop (voice)  
  16. The 'A' Ticket (4 February 2001) - Hoodsey Bishop  
  17. Come Back Little Seal Girl (18 February 2001) - Hoodsey Bishop (voice)  
  18. Blizzard Conditions (22 April 2001) - Hoodsey Bishop (voice)  
  19. The Summer of Camp Caprice (7 July 2001) - Hoodsey Bishop (voice)  
  20. Deja Who? (20 November 2001) - Hoodsey Bishop  
  21. The Even Steven Holiday Special (10 December 2001) - Robert Joseph 'Hoodsey' Bishop (voice)  
  22. Piece of My Heart (16 December 2001) - Hoodsey Bishop (voice)  
  23. Never Can Say Goodbye (11 February 2002) - Hoodsey Bishop / Cute Girl #2 (voice)  
  24. Gym Class Confidential (12 February 2002) - Hoodsey Bishop (voice)  
  25. Fast Reputation (13 February 2002) - Hoodsey Bishop, Hygenist (voice)  
  26. Nurses Strike (14 February 2002) - Hoodsey Bishop (voice)  
  27. Trouble in Gal Pal Land (20 February 2002) - Hoodsey Bishop (voice)  
  28. Sibling Revile-ry (10 March 2002) - Hoodsey Bishop (voice)  
  29. Losing Nana Bishop (17 March 2002) - Hoodsey Bishop (voice)  
  30. Tgif (24 March 2002) - Hoodsey Bishop (voice)  
  31. Lunatic Lake (31 March 2002) - Hoodsey Bishop (voice)  
  32. April Fools (1 April 2002) - Hoodsey Bishop (voice)  
  33. Ms. Foutley's Boys (7 April 2002) - Hoodsey Bishop (voice)  
  34. Love with a Proper Transfer Student (14 April 2002) - Hoodsey Bishop  
  35. Family Therapy (21 April 2002) - Hoodsey Bishop  
  36. New Girl in Town (28 April 2002) - Hoodsey Bishop  
  37. Mommie Nearest (19 May 2002) - Hoodsey Bishop  
  38. Ginger's Solo (31 May 2002) - Hoodsey Bishop / Clover (voice)  
  39. And She Was Gone (24 November 2002) - Hoodsey Bishop (voice)  
  40. Next Question (19 January 2003) - Hoodsey Bishop (voice)  
  41. Detention (31 March 2003) - Hoodsey Bishop (voice)  
  42. No Hope for Courtney (1 June 2003) - Hoodsey Bishop (voice)  
  43. Driven to Extremes (19 June 2003) - Hoodsey Bishop  
  44. Far from Home (7 July 2003) - Hoodsey Bishop, Space Cannibal (voice)  
  45. Wicked Game (11 November 2003) - Hoodsey Bishop  
  46. Ten Chairs (30 November 2003) - Hoodsey Bishop (voice)  
  47. About Face (6 June 2004) - Hoodsey Bishop (voice)  
  48. Butterflies Are Free (11 June 2004) - Robert Joseph 'Hoodsey' Bishop, Mrs. Jackson (voice)  
  49. Fair to Cloudy (20 June 2004) - Hoodsey Bishop (voice)  
  50. Heat Lightning (27 June 2004) - Hoodsey Bishop  
  51. Stuff'll Kill Ya (14 November 2006) - Hoodsey Bishop, Tourist (voice)  
"Gargoyles: The Goliath Chronicles" (5 episodes )
  1. A Bronx Tail (????) - Matthew's Mother/TV Reporter/Truck Driver (voice)  
  2. Angels in the Night (????) - Margot Yale (voice)  
  3. The Dying of the Light (????) - Dr. Carrie Benjamin (voice)  
  4. And Justice for All (1 January 1996) - Judge Bates / Margot Yale (voice)  
  5. The Journey (7 September 1996) - Margot Yale (voice)  
"The Critic" (1 episode)
  1. Episode #1.10 (????) - Other Characters (voice)  
"On the Television" (1 episode)
  1. Metaphysical Center (????) - Various  
"All Grown Up" (14 episodes )
  1. In the Family's Way (????) - Charlotte Pickles (voice)  
  2. Lost at Sea (????) - Charlotte Pickles (voice)  
  3. Thief Encounter (6 December 2003) - Charlotte Pickles (voice)  
  4. Susie's Choice (17 July 2004) - Charlotte Pickles (voice)  
  5. Yu-Gotta-Go (12 April 2005) - Charlotte Pickles (voice)  
  6. Curse of Reptar (13 April 2005) - Charlotte Pickles (voice)  
  7. It's Karma Dude! (14 April 2005) - Charlotte Pickles (voice)  
  8. The Big Score (15 April 2005) - Charlotte Pickles (voice)  
  9. Wouldn't It Be Nice (24 June 2005) - Charlotte Pickles (voice)  
  10. Oh Bro, Where Art Thou? (15 November 2007) -