Nicolas Le Messurier More at IMDbPro »

Sound Department:

• In Production
• 2000s
• 1990s
• 1980s
• 1970s
• 1960s

1. Fever (2009) (filming) (sound re-recording mixer)
2. Do Elephants Pray? (2009) (completed) (sound re-recording mixer)
   
   
3. S.N.U.B! (2008) (sound re-recording mixer)
4. Brighton Wok: The Legend of Ganja Boxing (2008) (sound re-recording mixer)
5. 313 (2008) (sound re-recording mixer)
6. Three Miles North of Molkom (2008) (sound re-recording mixer)
7. Senseless (2008) (sound re-recording mixer)
8. Book of Blood (2008) (sound re-recording mixer)
   ... aka Clive Barker's Book of Blood (Philippines: English title) (UK: complete title)
9. "In the Night Garden" (sound re-recording mixer) (15 episodes, 2007)
       - Tombliboo's Tower of Five (2007) TV episode (sound re-recording mixer)
       - Pinky Ponk Adventure (2007) TV episode (sound re-recording mixer)
       - Hiding in Flowerpots (2007) TV episode (sound re-recording mixer)
       - Jumping for Everybody (2007) TV episode (sound re-recording mixer)
       - Makka Pakka Gets Lost (2007) TV episode (sound re-recording mixer)
         (10 more)
10. Two Families (2007) (sound re-recording mixer)
11. Tirante el Blanco (2006) (sound re-recording mixer)
    ... aka The White Knight (USA: DVD title)
12. These Foolish Things (2006) (sound re-recording mixer) (as Nic Le Messurier)
13. Separate Lies (2005) (re-recording mixer) (as Nic LeMessurier)
14. Opa! (2005) (sound re-recording mixer)
15. Spirit Trap (2005) (sound re-recording mixer)
16. "Captain Scarlet" (2005) TV series (sound re-recording mixer) (unknown episodes)
    ... aka Gerry Anderson's New Captain Scarlet (UK: complete title)
17. Bride & Prejudice (2004) (sound re-recording mixer)
    ... aka Balle Balle! Amritsar to L.A. (India: English title) (International: English title)
    ... aka Bride and Prejudice: The Bollywood Musical (International: English title: promotional title)
18. Atomik Circus - Le retour de James Bataille (2004) (sound re-recording mixer)
    ... aka The Return of James Battle (USA)
19. The Calcium Kid (2004) (sound re-recording mixer)
20. Tooth (2004) (sound re-recording mixer)
21. Ae Fond Kiss... (2004) (sound re-recording mixer)
    ... aka Just a Kiss (Europe: English title)
    ... aka Sólo un beso (Spain)
    ... aka Un bacio appassionato (Italy)
    ... aka Un beso (Spain)
22. The Open Doors (2004) (sound re-recording mixer)
23. LD 50 Lethal Dose (2003) (sound re-recording mixer)
    ... aka LD50 (UK: short title)
    ... aka Lethal Dose (USA: DVD title)
24. Johnny English (2003) (preview re-recording mixer)
    ... aka Johnny English (France)
25. Die Another Day (2002) (sound re-recording mixer) (as Nic Le Messurier)
    ... aka D.A.D. (USA: promotional abbreviation)
26. 28 Days Later... (2002) (re-recording mixer: pre-mix) (as Nick Lemessurier)
    ... aka 28 Days Later (UK: closing credits title)
    ... aka 29 Days Later (USA: longer version)
27. L.A. X (2002) (sound re-recording mixer)
28. Ashes and Sand (2002) (sound re-recording mixer)
29. Iris (2001/I) (sound re-recording mixer)
30. Back to the Secret Garden (2001) (sound re-recording mixer)
31. Bridget Jones's Diary (2001) (sound re-recording mixer) (as Nic Lemessurier)
    ... aka Bridget Jones (UK: informal title)
    ... aka Le journal de Bridget Jones (France)
32. "In Deep" (2001) TV series (dubbing mixer) (unknown episodes)
33. "Teletubbies" (dubbing mixer) (10 episodes, 1998-2001)
        - Our Story (2001) TV episode (dubbing mixer)
        - Buying a Sari (2000) TV episode (dubbing mixer)
        - Baby Elephant (2000) TV episode (dubbing mixer)
        - Running (2000) TV episode (dubbing mixer)
        - Honky Tonky Piano (2000) TV episode (dubbing mixer)
          (5 more)
34. Merlin: The Return (2000) (sound re-recording mixer)
35. The Wedding Tackle (2000) (sound re-recording mixer)
36. Brothers (2000/II) (sound re-recording mixer)
    
    
37. "CI5: The New Professionals" (dubbing mixer) (2 episodes, 1999)
        - Glory Days (1999) TV episode (dubbing mixer) (as Nic LeMessurier)
        - First Strike (1999) TV episode (dubbing mixer) (as Nic LeMessurier)
38. Killing Joe (1999) (sound re-recording mixer)
39. Human Traffic (1999) (sound re-recording mixer) (as Nick Le Messurier)
40. The Fall (1999/I) (sound re-recording mixer)
41. Growing Up Fast (1999) (sound re-recording mixer)
42. Dead Bolt Dead (1999) (sound re-recording mixer)
43. Toy Boys (1999) (sound re-recording mixer)
44. Prometheus (1998) (dubbing mixer) (as Nick Le Messurier)
45. Inside Out: Portraits of Children (1997) (sound re-recording mixer)
46. Fierce Creatures (1997) (assistant dubbing mixer)
47. The Perfect Blue (1997) (dubbing mixer) (as Nic Le Messurier)
48. "Noah's Ark" (1997) TV series (dubbing mixer) (unknown episodes)
49. El último viaje de Robert Rylands (1996) (ADR mixer)
    ... aka Robert Rylands' Last Journey (UK)
50. Barsaat (1995) (ADR mixer)
51. Hackers (1995) (foley mixer)
52. War of the Buttons (1994) (ADR mixer) (sound re-recording mixer)
    ... aka La guerre des boutons, ça recommence (France)
53. Días contados (1994) (sound re-recording mixer) (uncredited)
    ... aka Numbered Days
    ... aka Running Out of Time
    ... aka With the Days Numbered (Hong Kong: English title)
54. Black Beauty (1994) (ADR mixer)
55. Shopping (1994) (sound re-recording mixer)
56. The Browning Version (1994) (associate sound re-recording mixer) (as Nick Le Messurier)
57. No Escape (1994) (sound re-recording mixer)
    ... aka Escape from Absolom (Australia)
58. In Custody (1994) (sound re-recording mixer)
    ... aka Hifazaat
    ... aka Muhafiz (India: Urdu title)
59. Mi hermano del alma (1994) (sound re-recording mixer) (as Nic Lemessurier)
    ... aka My Darling Brother (Hong Kong: English title)
    ... aka My Soul Brother (International: English title)
60. Boiling Point (1993/II) (sound re-recording mixer)
61. Kika (1993) (sound mixer) (as Nic Lemussurier)
    ... aka Kika (France)
62. The Trial (1993) (dubbing assistant) (as Nic Le Messurier)
63. La madre muerta (1993) (sound re-recording mixer)
    ... aka The Dead Mother
64. Great Moments in Aviation (1993) (TV) (dubbing mixer)
    ... aka Shades of Fear (USA: video title)
65. Frankenstein (1992) (TV) (sound re-recording mixer)
    ... aka Frankenstein: The Real Story (UK: alternative title)
66. 1492: Conquest of Paradise (1992) (assistant sound re-recording mixer)
    ... aka 1492 (Australia)
    ... aka 1492: Christophe Colomb (France)
    ... aka 1492: La conquête du paradis
    ... aka 1492: La conquista del paraíso (Spain)
67. Just Like a Woman (1992) (sound re-recording mixer)
68. Hostage (1992) (sound re-recording mixer)
    ... aka El próximo enemigo (Argentina)
69. Rebecca's Daughters (1992) (sound re-recording mixer)
    ... aka Rebecca's Töchter (Germany)
70. Una estación de paso (1992) (sound re-recording mixer)
    ... aka A Passing Season
    ... aka Whistle Stop
71. The Railway Station Man (1992) (sound re-recording mixer)
72. The Inner Circle (1991) (dubbing mixer)
    ... aka Ближний круг (Soviet Union: Russian title)
    ... aka Blizhniy krug (Soviet Union: Russian title)
    ... aka Il proiezionista (Italy)
73. The Favour, the Watch and the Very Big Fish (1991) (sound re-recording mixer)
    ... aka La montre, la croix et la manière
    ... aka Rue Saint-Sulpice (France)
74. Hear My Song (1991) (dubbing mixer)
75. Company Business (1991) (sound re-recording mixer)
76. Thelma & Louise (1991) (assistant sound re-recording mixer)
    ... aka Thelma & Louise (France)
77. A Kiss Before Dying (1991) (sound re-recording mixer)
78. Buddy's Song (1991) (sound re-recording mixer)
79. Shuttlecock (1991) (sound re-recording mixer)
    ... aka Entre chien et loup (France)
80. The Neverending Story II: The Next Chapter (1990) (dubbing mixer)
81. The Field (1990) (dubbing mixer)
82. Mister Frost (1990) (sound re-recording mixer)
    ... aka Mr. Frost (USA: closing credits title)
83. Where the Heart Is (1990) (sound re-recording mixer)
84. Jekyll & Hyde (1990) (TV) (sound re-recording mixer) (uncredited)
85. Dancin' Thru the Dark (1990) (dubbing mixer) (as Nic Le Messurier)
    
    
86. The Rosegarden (1989) (final mix)
    ... aka Der Rosengarten
87. Red King, White Knight (1989) (TV) (sound re-recording mixer)
88. Dealers (1989) (sound re-recording mixer)
89. Licence to Kill (1989) (sound re-recording mixer) (uncredited)
90. The Rainbow (1989) (sound re-recording mixer) (uncredited)
91. The Adventures of Baron Munchausen (1988) (dubbing mixer)
    ... aka Die Abenteuer des Baron Münchhausen (West Germany)
92. Criminal Law (1988) (dubbing mixer)
93. The Deceivers (1988) (sound re-recording mixer)
94. Consuming Passions (1988) (sound re-recording mixer)
95. Freedom Fighter (1988) (TV) (sound re-recording mixer) (uncredited)
    ... aka Wall of Tyranny
96. Ofelas (1987) (sound re-recording mixer)
    ... aka Pathfinder (USA)
    ... aka Veiviseren (Norway)
97. The Living Daylights (1987) (sound re-recording mixer) (uncredited)
98. Hellraiser (1987) (dubbing mixer) (as Nicolas Lemessurier)
    ... aka Clive Barker's Hellraiser (UK: complete title)
99. The Fourth Protocol (1987) (sound re-recording mixer)
100. Turnaround (1987) (sound re-recording mixer)
101. Aliens (1986) (dubbing mixer)
102. Biggles (1986) (dubbing mixer) (as Nicolas Lemessurier)
     ... aka Biggles: Adventures in Time (USA)
103. The Second Victory (1986) (sound re-recording mixer)
     ... aka Der zweite Sieg (West Germany)
     ... aka Die Narbe (West Germany)
104. Revolution (1985) (dubbing mixer)
105. Santa Claus (1985) (sound re-recording mixer)
     ... aka Santa Claus: The Movie (USA: promotional title)
106. Legend (1985) (sound re-recording mixer)
     ... aka Legend: Ultimate Edition (USA: reissue title (video title))
107. A View to a Kill (1985) (sound re-recording mixer) (uncredited)
108. A Passage to India (1984) (sound recordist)
     ... aka David Lean's Film of a Passage to India (UK: complete title)
109. A Christmas Carol (1984) (TV) (sound re-recording mixer)
110. Blind Date (1984) (sound re-recording mixer)
     ... aka Deadly Seduction
111. Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984) (dubbing mixer)
112. To Catch a King (1984) (TV) (sound re-recording mixer)
113. Nate and Hayes (1983) (sound re-recording mixer)
     ... aka Savage Islands (UK)
114. Curse of the Pink Panther (1983) (dubbing mixer)
115. Octopussy (1983) (sound re-recording mixer) (uncredited)
116. The Pirates of Penzance (1983) (dubbing mixer)
     ... aka The Pirates of Penzance or The Slave of Duty (UK: long title)
117. Enigma (1983) (dubbing mixer) (as Nicholas Le Messurier)
118. The Sign of Four (1983) (TV) (sound re-recording mixer) (uncredited)
     ... aka Sir Arthur Conan Doyle's The Sign of Four (UK: complete title)
119. The Jigsaw Man (1983) (dubbing editor)
120. Blade Runner (1982) (sound re-recording mixer) (uncredited)
     ... aka Blade Runner: The Final Cut (International: English title: recut version)
121. Pink Floyd The Wall (1982) (dubbing mixer) (as Nicholas Le Messurier)
     ... aka The Wall
122. Victor Victoria (1982) (dubbing mixer)
123. Alicja (1982) (sound re-recording mixer)
     ... aka Alice
124. Roar (1981) (sound re-recording mixer)
125. S.O.B. (1981) (sound re-recording mixer) (uncredited)
126. For Your Eyes Only (1981) (sound re-recording mixer) (uncredited)
127. Clash of the Titans (1981) (dubbing mixer)
128. The Dogs of War (1980) (dubbing mixer)
129. Shaan (1980) (sound re-recording mixer)
130. McVicar (1980) (dubbing mixer) (as Nic Le Messurier)
131. The Sea Wolves (1980) (dubbing mixer) (as Nicholas le Messurier)
     ... aka Sea Wolves (International: English title: informal short title)
     ... aka The Sea Wolves: The Last Charge of the Calcutta Light Horse (UK: complete title)
132. Silver Dream Racer (1980) (dubbing mixer)
     
     
133. Game for Vultures (1979) (sound re-recording mixer) (as Nicolas Le Mesurier)
134. Uit elkaar (1979) (sound re-recording mixer)
     ... aka Apart
     ... aka Splitting Up
135. Moonraker (1979) (sound re-recording mixer)
     ... aka Ian Fleming's Moonraker (UK: complete title)
     ... aka Moonraker (France)
136. Hurricane (1979) (sound re-recording mixer)
     ... aka Forbidden Paradise (TV title)
137. Superman (1978) (assistant dubbing mixer) (as Nicholas Le Messurier)
     ... aka Superman - Le film (Canada: French title)
     ... aka Superman: The Movie
138. The Shout (1978) (sound re-recording mixer) (uncredited)
139. The Greek Tycoon (1978) (sound re-recording mixer)
140. The Medusa Touch (1978) (sound re-recording mixer) (uncredited)
     ... aka La grande menace (France)
141. F.I.S.T (1978) (sound re-recording mixer) (uncredited)
142. Golden Rendezvous (1977) (sound re-recording mixer) (uncredited)
     ... aka Nuclear Terror (USA: TV title)
143. The Uncanny (1977) (sound re-recording mixer)
     ... aka Brrr... (Canada: French title)
144. The Spy Who Loved Me (1977) (sound re-recording mixer) (uncredited)
145. Black Joy (1977) (sound re-recording mixer)
146. The Stick-Up (1977) (sound re-recording mixer)
     ... aka Mud
147. White Rock (1977) (sound re-recording mixer)
148. Carry on England (1976) (sound re-recording mixer) (uncredited)
149. Dogpound Shuffle (1975) (sound re-recording mixer)
     ... aka Spot
150. Brief Encounter (1974) (TV) (sound re-recording mixer) (uncredited)
     ... aka Breve incontro (Italy)
151. Carry on at Your Convenience (1971) (sound assistant) (uncredited)
     ... aka Carry on Round the Bend
     ... aka Carry on at Your Convenience or Down the Spout or Ladies Please Be Seated or Up the Workers or Labour Relations Are the People Who Come to See You When You're Having a Baby (UK: long title)
152. Doctor in Trouble (1970) (sound assistant) (uncredited)
     
     
153. Carry On... Up the Khyber (1968) (sound assistant)
     ... aka Carry On... Up the Khyber or The British Position in India (UK: complete title)