Mike Hopkins (I) More at IMDbPro »

Sound Department:

• 2000s
• 1990s
• 1980s
• 1970s
• 1960s

1. Valkyrie (2008) (dialogue editor)
   ... aka Walküre (Germany: literal title) (USA: alternative spelling)
   ... aka Operation Walküre - Das Stauffenberg-Attentat (Germany)
   ... aka Walküre/Valkyrie (USA: complete title)
2. Kung Fu Panda (2008) (ADR supervisor)
   ... aka Kung Fu Panda: The IMAX Experience (USA: IMAX version)
3. Transformers (2007) (ADR supervisor) (supervising sound editor)
   ... aka Transformers: The IMAX Experience (USA: IMAX version)
4. Dreamgirls (2006) (dialogue editor)
5. King Kong (2005) (supervising sound editor)
   ... aka King Kong (Germany)
   ... aka Kong: The Eighth Wonder of the World (International: English title: teaser title)
   ... aka Peter Jackson's King Kong (USA: promotional title)
6. RKO Production 601: The Making of 'Kong, the Eighth Wonder of the World' (2005) (V) (sound designer)
7. The Ring Two (2005) (supervising ADR editor) (as Michael Hopkins) (supervising dialogue editor) (as Michael Hopkins)
   ... aka Samara (Hong Kong: English title) (Singapore: English title)
   ... aka The Ring 2 (International: English title: alternative spelling) (UK)
   ... aka Samara: Ring 2 (Philippines: English title: informal title)
8. The Lord of the Rings: The Return of the King (2003) (supervising sound editor) (as Michael Hopkins)
   ... aka Der Herr der Ringe - Die Rückkehr des Königs (Germany)
   ... aka The Return of the King (USA: short title)
9. The Lord of the Rings: The Two Towers (2002) (supervising sound editor) (as Michael Hopkins)
   ... aka Der Herr der Ringe - Die zwei Türme (Germany)
   ... aka The Two Towers (USA: short title)
10. The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) (supervising sound editor) (as Michael Hopkins)
    ... aka The Fellowship of the Ring (USA: short title)
    ... aka The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring: The Motion Picture (USA: promotional title)
    
    
11. Oklahoma! (1999) (TV) (supervising sound editor)
12. What Becomes of the Broken Hearted? (1999) (sound editor) (as Michael Hopkins)
13. The Making of 'The Frighteners' (1998) (V) (sound editor) (as Michael Hopkins)
14. Heaven (1998) (sound)
15. The Chosen (1998) (TV) (supervising sound editor)
16. Aberration (1997) (supervising sound editor)
17. Beyond Fear (1997) (TV) (sound editor) (as Michael Hopkins)
18. The Frighteners (1996) (supervising sound editor)
    ... aka Robert Zemeckis Presents: The Frighteners (USA: complete title)
19. Der Flug des Albatros (1995) (sound editor)
    ... aka Flight of the Albatross (UK)
20. Loaded (1994) (dialogue editor)
    ... aka Bloody Weekend (UK)
21. Heavenly Creatures (1994) (sound editor) (as Michael Hopkins)
    ... aka Heavenly Creatures: The Uncut Version (USA: longer version)
    ... aka Himmlische Kreaturen (Germany)
22. Desperate Remedies (1993) (dialogue editor)
23. Death Train (1993) (TV) (foley editor) (as Michael Hopkins)
    ... aka Alistair MacLean's Death Train (USA: complete title)
    ... aka Detonator
24. Crush (1992) (sound editor)
25. Braindead (1992) (sound designer)
    ... aka Dead Alive (USA)
    ... aka Dead-Alive (USA: DVD box title)
26. Whore (1991) (dialogue editor)
    ... aka If You're Afraid to Say It... Just See It (USA)
    
    
27. War Party (1988) (dialogue editor)
    ... aka War Game (USA: alternative title)
28. It Couldn't Happen Here (1987) (sound editor) (as Michael Hopkins)
29. The Last Emperor (1987) (dialogue editor)
    ... aka L'ultimo imperatore (Italy)
    ... aka Le dernier empereur (France)
    ... aka Modai huangi (China: Cantonese title)
30. High Season (1987) (sound editor)
31. Knights & Emeralds (1986) (dialogue editor)
32. Return to Oz (1985) (sound editor)
33. Car Trouble (1985) (sound editor)
34. Death Warmed Up (1984) (assistant dubbing editor) (as Michael Hopkins)
    ... aka Death Warmed Over (USA)
35. The Bounty (1984) (dialogue editor) (as Michael Hopkins)
36. Octopussy (1983) (dubbing editor) (as Michael Hopkins)
37. The Hunger (1983) (dialogue editor)
38. Blade Runner (1982) (dialogue editor) (as Michael Hopkins)
    ... aka Blade Runner: The Final Cut (International: English title: recut version)
39. Time Bandits (1981) (dialogue editor)
40. Superman II (1980) (dubbing editor)
    ... aka Superman 2 (Australia: TV title)
    
    
41. Confessions from the David Galaxy Affair (1979) (dubbing editor)
    ... aka Star Sex (Europe: English title: reissue title)
    ... aka The David Galaxy Affair (UK: alternative title)
42. The Bitch (1979) (sound editor) (as Michael Hopkins)
43. Superman (1978) (dialogue editor) (as Michael Hopkins)
    ... aka Superman - Le film (Canada: French title)
    ... aka Superman: The Movie
44. "The Professionals" (dubbing editor) (3 episodes, 1978)
        - When the Heat Cools Off (1978) TV episode (dubbing editor)
        - Close Quarters (1978) TV episode (dubbing editor)
        - Heroes (1978) TV episode (dubbing editor)
45. "The New Avengers" (dubbing editor) (19 episodes, 1976-1977)
    ... aka Chapeau melon et bottes de cuir (France: dubbed version)
    ... aka The New Avengers in Canada (Canada: English title: last season title)
        - Emily (1977) TV episode (dubbing editor)
        - Forward Base (1977) TV episode (dubbing editor)
        - The Gladiators (1977) TV episode (dubbing editor)
        - Complex (1977) TV episode (dubbing editor)
        - K Is for Kill: Part 2: Tiger by the Tail (1977) TV episode (dubbing editor)
          (14 more)
46. Billy Two Hats (1974) (dubbing editor)
    ... aka The Lady and the Outlaw
47. Horror Hospital (1973) (sound editor) (as Michael Hopkins)
    ... aka Computer Killers (USA)
    ... aka Doctor Bloodbath (video title)
48. Doomwatch (1972) (sound editor) (as Michael Hopkins)
    ... aka Island of the Ghouls (USA: reissue title)
49. The Last Grenade (1970) (sound editor)
    
    
50. Ruba al prossimo tuo (1969) (sound post-production) (as Michael Hopkins)
    ... aka A Fine Pair (USA)
51. Romeo and Juliet (1968/I) (dubbing editor) (as Michael Hopkins)
    ... aka William Shakespeare's Romeo and Juliet (UK: complete title) (USA: complete title)
    ... aka Romeo e Giulietta (Italy)
52. A Countess from Hong Kong (1967) (sound editor) (as Michael Hopkins)
53. Half a Sixpence (1967) (dubbing editor) (as Michael Hopkins)
54. Saturday Night Out (1964) (dubbing editor)
    

Editorial Department:

1. Nearly No Christmas (1983) (TV) (assistant editor) (as Michael Hopkins)
   ... aka Christmas Wonderland (UK: DVD box title)
   

Thanks:

1. Behind the Bull: Forgotten Silver (2000) (V) (thanks)
   

Self:

1. The 78th Annual Academy Awards (2006) (TV) .... Himself - Winner: Best Sound Editing
2. RKO Production 601: The Making of 'Kong, the Eighth Wonder of the World' (2005) (V) .... Himself
3. The 75th Annual Academy Awards (2003) (TV) .... Himself - Winner: Best Sound Editing