IMDb > Daisuke Gôri > Filmography by TV series

Filmography by TV series for
Daisuke Gôri More at IMDbPro »

"Dragon Ball Z Kai" (7 episodes )
... aka "Dragon ball Kai: Doragon bôru Kai" - Japan (original title)
... aka "Dragon Ball Kai" - International (English title)
  1. A Battle with Their Lives on the Line! Goku and Piccolo's Fierce Suicidal Attack! (19 April 2009) - Enma Daiou (voice: Japanese version) (uncredited)  
  2. Gotta Run in the Afterlife, Son Goku! The One Million Kilometer Snake Road (26 April 2009) - Gyuumao / Enma Daiou (voice: Japanese version)  
  3. Survival at Wildness! The Moonnight Lets Gohan Watch Further! (3 May 2009) - Gyuumao / Umigame (voice: Japanese version)  
  4. Will Son Goku Make It?! The Battle Resumes in 3 Hours (14 June 2009) - Enma Daiou (voice: Japanese version)  
  5. This Is the Kaio-ken!! A Battle to the Limit: Goku vs Vegeta (28 June 2009) - Gyuumao (voice: Japanese version)  
  6. The Spaceship that Sleeps in Yunzabit! Blast Off for Planet Namek (9 August 2009) - Gyuumao (voice: Japanese version)  
  7. An Enraged Freeza Draws Near! Porunga... Grant This Wish! (13 December 2009) - Porunga (voice: Japanese version)  
"Tomica Hero Rescue Force" (1 episode)
  1. Arata na Teki: Hoeyo Faiâ Doragon (4 April 2009) - Donkaen (voice)  
"Slayers Evolution-R" (2 episodes )
... aka "Sureiyâzu evolution-R" - Japan (original title)
  1. Yesterdays memory: Torimodoshita hibi (30 March 2009) - Ruby Eye Shabranigdo (voice)  
  2. Zero hour: Horobiyuku mono! (6 April 2009) - Shabranigdo (voice)  
"Ouran High School Host Club" (1 episode)
... aka "Ôran kôkô hosutobu" - Japan (original title)
  1. Chika-kun no Honey datou sengen (1 August 2006) - Mitsukuni's Father (voice)  
"Rumbling Squadron Boukenger" (1 episode)
... aka "Gôgô sentai Bôkenger" - Japan (original title)
  1. Kaguya-hime no Takara (14 May 2006) - Rindomu (voice)  
"Ghost in the Shell: Stand Alone Complex" (1 episode)
... aka "Kôkaku kidôtai: Stand Alone Complex" - Japan (original title)
... aka "Ghost in the Shell: Stand Alone Complex 2nd Gig" - USA (second season title)
  1. Cash Eye (3 December 2005) - Marco (voice: Japanese version) (as Daisuke Gore)  
"Samurai Champloo" (1 episode)
... aka "Samurai chanpurû" - Japan (original title)
  1. Shippû dotô (19 May 2004) - Matsunosuke Shibui (voice)  
"Paranoia Agent" (1 episode)
... aka "Môsô dairinin" - Japan (original title)
  1. Otokomichi (23 February 2004) - Junji Handa (voice)  
"Dragon Ball GT" (27 episodes )
  1. Saiyan Hunting (16 January 2004) - Mr. Satan  
  2. A Worldwide Problem (30 January 2004) - Mr. Satan  
  3. The Fall of the Saiyans (6 February 2004) - Mr. Satan  
  4. The Game After Life (13 February 2004) - Mr. Satan  
  5. Collapse from Within (1 May 2004) - Mr. Satan / Gyuumao  
  6. The Return of Uub (8 May 2004) - Mr. Satan  
  7. Back in the Game (22 May 2004) - Mr. Satan  
  8. Goku's Ascension (29 May 2004) - Mr. Satan  
  9. The Tuffle Gorilla Attacks! (5 June 2004) - Mr. Satan  
  10. Baby Put to Rest (26 June 2004) - Mr. Satan  
  11. Piccolo's Decision (3 July 2004) - Mr. Satan / Gyuumao  
  12. Curtain Call (10 July 2004) - Mr. Satan  
  13. A Dangerous Union (17 July 2004) - Mr. Satan (voice: Japanese version)  
  14. The Resurrection of Cell and Frieza (24 July 2004) - Mr. Satan  
  15. 17 Times 2 (31 July 2004) - King Yemma / Mr. Satan  
  16. Piccolo's Best Bet (7 August 2004) - Mr. Satan / King Yemma  
  17. Raising the Stakes (14 August 2004) - Mr. Satan  
  18. The Greatest Surprise (21 August 2004) - Mr. Satan  
  19. The Shadow Dragons (28 August 2004) - Black Smoke Dragon  
  20. The Heart of the Prince (20 November 2004) - Mr. Satan / Gyuumao  
  21. Shadow Dragons Unite (11 December 2004) - Mr. Satan  
  22. Super Saiyan 4 Vegeta (18 December 2004) - Mr. Satan  
  23. Super Saiyan 4 Fusion (1 January 2005) - Mr. Satan  
  24. The Limits of Power (1 January 2005) - Mr. Satan  
  25. Rescue Goku (15 January 2005) - Mr. Satan  
  26. Universal Allies (22 January 2005) - Mr. Satan  
  27. Until We Meet Again... (29 January 2005) - Mr. Satan / Gyuumao / Umigame  
"InuYasha" (1 episode)
... aka "Inuyasha" - Japan (original title)
  1. Assault on the Wolf-Demon Tribe! (24 February 2003) - Kyokotsu (voice: Japanese version)  
"Ninpû sentai Harikenjâ" (19 episodes )
  1. Kaze to Ninja (17 February 2002) - Chuuzubo (voice)  
  2. Kyojin to Karakuri (24 February 2002) - Chuuzubo (voice)  
  3. Nisemono to Rokujûbyô (3 March 2002) - Chuuzubo (voice)  
  4. Tonneru to Kyôdai (10 March 2002) - Chuuzubo (voice)  
  5. Kanchô to Ofuro (17 March 2002) - Chuuzubo (voice)  
  6. Kanchô to Ofuro (24 March 2002) - Chuuzubo (voice)  
  7. Ikazuchi to Ninja (31 March 2002) - Chuuzubo (voice)  
  8. Hayate to Ikazuchi (7 April 2002) - Chuuzubo (voice)  
  9. Ikazuchi Kyôdai to Sunadokei (14 April 2002) - Chuuzubo (voice)  
  10. Raijin to Horobiru no Tani (21 April 2002) - Chuuzubo (voice)  
  11. Yumekui to Saishuppatsu (28 April 2002) - Chuuzubo (voice)  
  12. Tekkotsu to Oyako (5 May 2002) - Chuuzubo (voice)  
  13. Hige to Nin'yakuyubiwa (12 May 2002) - Chuuzubo (voice)  
  14. Nakimushi to Amedama (19 May 2002) - Chuuzubo (voice)  
  15. Tagame to Sôdatsusen (26 May 2002) - Chuuzubo (voice)  
  16. Kiri to Kanegoto Sôchi (2 June 2002) - Chuuzubo (voice)  
  17. Kurayami to Shitô no Shima (9 June 2002) - Chuuzubo (voice)  
  18. Chichi to Kyôdai no Kizuna (23 June 2002) - Chuuzubo (voice)  
  19. Dai Hako to Fûrai Kyojin (30 June 2002) - Chuuzubo (voice)  
"Hyakujû sentai Gaorenjâ" (2 episodes )
  1. Hyakujû shisu (3 February 2002) - Senki (voice)  
  2. Hyakujû hoeru!! (10 February 2002) - Senki (voice)  
"Dragon Ball" (35 episodes )
  1. The Emperor's Quest (21 August 2001) - Umigame (voice: Japanese version)  
  2. The Nimbus Cloud of Roshi (22 August 2001) - Umigame (voice: Japanese version)  
  3. The Ox-King on Fire Mountain (28 August 2001) - Umigame / Gyuumao (voice: Japanese version)  
  4. The Kamehameha Wave (29 August 2001) - Umigame / Gyuumao (voice: Japanese version)  
  5. Pilaf and the Mystery Force (12 February 2002) - Gyuumao (voice: Japanese version)  
  6. Wedding Plans? (13 February 2002) - Gyuumao (voice: Japanese version)  
  7. The Flying Fortress: Vanished! (14 February 2002) - Gyuumao (voice: Japanese version)  
  8. The Legend of a Dragon (15 February 2002) - Umigame (voice: Japanese version)  
  9. Kame House: Found! (7 March 2002) - Umigame (voice: Japanese version)  
  10. Deep Blue Sea (8 March 2002) - Umigame (voice: Japanese version)  
  11. Roshi Surprise (11 March 2002) - Umigame (voice: Japanese version)  
  12. Escape from Pirate Cave (21 October 2002) - Umigame (voice: Japanese version)  
  13. Penguin Village (22 October 2002) - Umigame (voice: Japanese version)  
  14. The Last of Mercenary Tao (7 November 2002) - Umigame (voice: Japanese version)  
  15. Confront the Red Ribbon Army (8 November 2002) - Umigame (voice: Japanese version)  
  16. A Real Bind (11 November 2002) - Umigame (voice: Japanese version)  
  17. The Last Dragon Ball (13 November 2002) - Umigame (voice: Japanese version)  
  18. Which Way to Papaya Island? (4 December 2002) - Umigame (voice: Japanese version)  
  19. Rivals and Arrivals (5 December 2002) - Umigame (voice: Japanese version)  
  20. Then There Were Eight (7 December 2002) - Umigame (voice: Japanese version)  
  21. Full-Moon Vengeance (12 December 2002) - Umigame (voice: Japanese version)  
  22. Goku Enters the Ring (17 December 2002) - Umigame (voice: Japanese version)  
  23. Tien Shinhan vs. Jackie Chun (18 December 2002) - Umigame (voice: Japanese version)  
  24. Goku vs. Krillin (20 December 2002) - Umigame (voice: Japanese version)  
  25. Final Match: Goku vs. Tien Shinhan (25 December 2002) - Umigame (voice: Japanese version)  
  26. Here Comes Yajirobe (4 September 2003) - Cymbal (voice: Japanese version)  
  27. Awaken Darkness (23 September 2003) - Gyuumao (voice: Japanese version)  
  28. Battle Cry (30 September 2003) - Gyuumao (voice: Japanese version)  
  29. Goku Strikes Back (1 October 2003) - Drum / Cymbal (voice: Japanese version)  
  30. Eternal Dragon Resurrected (10 October 2003) - Umigame (voice: Japanese version)  
  31. Dress in Flames (20 November 2003) - Gyuumao (voice: Japanese version)  
  32. The Fire-Eater (24 November 2003) - Gyuumao (voice: Japanese version)  
  33. Outrageous Octagon (25 November 2003) - Gyuumao (voice: Japanese version)  
  34. Mystery of the Dark World (26 November 2003) - Gyuumao (voice: Japanese version)  
  35. The End, the Beginning (1 December 2003) - Gyuumao (voice: Japanese version)  
"One Piece" (12 episodes )
... aka "Wan pîsu: One Piece" - Japan (original title)
  1. Humungous Battle! The Giants Dorry and Brogy! (3 June 2001) - Dorry (voice)  
  2. Luffy's Anger! A Dirty Trick in a Sacred Battle (17 June 2001) - Dorry (voice)  
  3. Brogy Wails in Victory! Elbaf's Judgement (24 June 2001) - Dorry (voice)  
  4. The Devil's Candle! Tears of Regret and Tears of Anger (15 July 2001) - Dorry (voice)  
  5. Critical Counterattack! Usopp's Quick Wit and Kaenboshi! (19 August 2001) - Dorry (voice)  
  6. Farewell to the Giants' Island! On to Alabasta (19 August 2001) - Dorry (voice)  
  7. Nami Is Sick? Beyond the Snow That Falls on the Ocean! (26 August 2001) - Dorry (voice)  
  8. The 100 Million Man! The World's Greatest Authority and the Pirate Blackbeard (20 April 2003) - Rockstar (voice)  
  9. Give Robin Back! Luffy vs. Blueno! (2 July 2006) - Dorry (voice)  
  10. A Warlord in Prison! Jimbei the First Son of the Sea! (13 December 2009) - Jimbei (voice)  
  11. The Liberated Swan! Reunion! Bon Clay (27 December 2009) - Jimbei (voice)  
  12. Warden Magellan's Strategy! Straw Hat Entrapment Completed! (10 January 2010) - Jimbei (voice)  
"Pokémon" (1 episode)
... aka "Poketto monsutâ" - Japan (original title)
... aka "Pocket Monsters" - Japan (English title)
  1. Dig Here Urimoo! Search for the Hot Spring!! (8 March 2001) - Mikio (voice)  
"Kyûkyû sentai Gô Gô Faibu" (50 episodes )
  1. Kyûkyû senshi! Tatsu (21 February 1999) - Narrator  
  2. Tatsumakiku Saima Ichizoku! (28 February 1999) - Narrator  
  3. Bakuhasareta Kizuna (7 March 1999) - Narrator  
  4. Hanabira ni Ijôkishô (14 March 1999) - Narrator  
  5. Hîrô ni Naru Toki (21 March 1999) - Narrator  
  6. Kabi ga Kuru! (28 March 1999) - Narrator  
  7. Utsukushiki Saima no Wana (4 April 1999) - Narrator  
  8. Kyûkyû Sentai Katsudô Teishi (11 April 1999) - Narrator  
  9. Nusumareta Nô Chikara! (18 April 1999) - Narrator  
  10. Hokori no Ierô (25 April 1999) - Narrator  
  11. Shakunetsu no Nidai Saimajû (2 May 1999) - Narrator  
  12. Kesshi no Shin Renketsu Gattai (9 May 1999) - Narrator  
  13. Otôtotachi no Hanran (16 May 1999) - Narrator  
  14. Kyôfu no Uirusu (23 May 1999) - Narrator  
  15. Warabe Oni Doroppu Shutsugeki (30 May 1999) - Narrator  
  16. Dorobô to Saima no Tamago (6 June 1999) - Narrator  
  17. Matoi no Hanayome Kôho (13 June 1999) - Narrator  
  18. Gyakushû no Bui Ransâ (27 June 1999) - Narrator  
  19. Kanzen Haiboku (4 July 1999) - Narrator  
  20. Fumetsu no Resukyû Tamashii (11 July 1999) - Narrator  
  21. Rokubanme no Shin Senshi! (18 July 1999) - Narrator  
  22. Meiô, Saigo no Kessen (25 July 1999) - Narrator  
  23. Yûrei Kyûshutsu Sakusen (1 August 1999) - Narrator  
  24. Chibikko Kyûkyû Senshi (8 August 1999) - Narrator  
  25. Dai Majo Kôrin no Toki (15 August 1999) - Narrator  
  26. Honô no Ryû Ôji Tanjô (22 August 1999) - Narrator  
  27. Ierô Sensen Ridatsu (29 August 1999) - Narrator  
  28. Ubawareta Bôi! (5 September 1999) - Narrator  
  29. Munasawagi no Hoshizora (12 September 1999) - Narrator  
  30. Dasshutsu! Ankoku Wakusei (19 September 1999) - Narrator  
  31. Kirisake Saima Kûkan (26 September 1999) - Narrator  
  32. Wedingu Beru (3 October 1999) - Narrator  
  33. Bijo ga Saimajû!? (7 October 1999) - Narrator  
  34. Ubu na Saima no Senshi (10 October 1999) - Narrator  
  35. Shi Samonakuba Hametsu (17 October 1999) - Narrator  
  36. Kuroi Hebi no Torappu (24 October 1999) - Narrator  
  37. Okugi! Tatsumaki Otoshi (31 October 1999) - Narrator  
  38. Mugen Rensa to Mago to Kaki (14 November 1999) - Narrator  
  39. Mugen Rensa o Tate! (21 November 1999) - Narrator  
  40. Kichi Kaimetsu Zerobyôsen (28 November 1999) - Narrator  
  41. Matoi ga Maketa Otoko (5 December 1999) - Narrator  
  42. Jigoku no Saimajû Gundan (12 December 1999) - Narrator  
  43. Senritsu no Saima Tsurî (19 December 1999) - Narrator  
  44. Kyûkyû Fairu Kyûjûkyû (26 December 1999) - Narrator  
  45. Hatsuyume wa Saima no Senritsu (2 January 2000) - Narrator  
  46. Honô o Fuku Shôbô Robo (9 January 2000) - Narrator  
  47. Meiô! Fukkatsu no Daishô (16 January 2000) - Narrator  
  48. Kessen wa Saima Kyûden (30 January 2000) - Narrator  
  49. Moeru resukyû tamashii (6 February 2000) - Narrator  
  50. Kakusei! Nidai Hakai Kami (6 February 2000) - Narrator  
"Cowboy Bebop" (1 episode)
... aka "Kaubôi bibappu: Cowboy Bebop" - Japan (original title)
  1. Sympathy for the Devil (27 November 1998) - Fatty River (voice)  
"B-Robo Kabutack" (2 episodes )
... aka "Bî Robo Kabutakku" - Japan (original title)
  1. Yoroshiku Kabû! (23 February 1997) - Capten Tomborg (voice)  
  2. Mêku Dorama da Kabu (2 March 1997) - Capten Tomborg (voice)  
"Escaflowne" (3 episodes )
... aka "Tenkû no Esukafurône" - Japan (original title)
... aka "Vision of Escaflowne" - USA (DVD title)
  1. Himitsu no tobira (18 June 1996) - Getin (voice)  
  2. Koi no ôgonritsu sakusen (6 August 1996) - Getin (voice)  
  3. Kuroki tsubasa no tenshi (27 August 1996) - Getin (voice)  
"Dragon Ball GT" (26 episodes )
... aka "Dragon Ball GT: Doragon bôru GT" - Japan (original title)
  1. Mysterious Dragon Balls Appear!! Goku Turns Into a Child!? (7 February 1996) - Mr. Satan (voice)  
  2. I'm the Star! Pan Blasts Off for Outer Space!! (14 February 1996) - Mr. Satan (voice)  
  3. Gohan and Goten... The Worst Brotherly Quarrel!? (30 October 1996) - Mister Satan  
  4. Goku Returns... All of Earth Is My Enemy!? (13 November 1996) - Mister Satan  
  5. This Is Bad!? Super Saiya-jin 3 Is Defeated!! (27 November 1996) - Mister Satan  
  6. Goku Is Annihilated!? I'm Dead (4 December 1996) - Mister Satan  
  7. What a Surprise!? Sugoroku Space's Big Collapse (11 December 1996) - Mister Satan  
  8. Return Goku!! The Angry Warrior, Uub (8 January 1997) - Mister Satan  
  9. The Transformation Fails!? The Great Rampage of Oozaru Goku!! (22 January 1997) - Mister Satan  
  10. The Mightiest!! Goku Becomes Super Saiya-jin 4!! (29 January 1997) - Mister Satan  
  11. An Invincible Monster!? The Atrocious Oozaru, Baby (5 February 1997) - Mister Satan  
  12. This Is the End! At Last, Baby's Annihilation (26 February 1997) - Mister Satan  
  13. The Earth Explodes!! Piccolo's Grave Decision (5 March 1997) - Mister Satan  
  14. The Tenkaichi Budoukai Who Will Be Satan's Successor (12 March 1997) - Mister Satan  
  15. Die, Goku!! Strong Enemies Are Resurrected from Hell (16 April 1997) - Mister Satan  
  16. Demon-Warriors of Hell! Cell & Freeza Revived (23 April 1997) - Mister Satan  
  17. Hurry, Goku!! The Epic Battle to Escape from Hell (14 May 1997) - Mister Satan  
  18. Clash!! Super Saiya-jin 4 vs Super No. 17 (28 May 1997) - Mister Satan  
  19. The Big Reversal! Goku and No. 18's Double-Strike Explosion (4 June 1997) - Mister Satan  
  20. This Is a Surprise! Shenron Becomes an Enemy!? (11 June 1997) - Black Smoke Dragon  
  21. The Counterattack Begins!! Surpass Super Saiya-jin 4 (10 September 1997) - Mister Satan  
  22. Friend or Foe... Oozaru Vegeta's Great Rampage (19 September 1997) - Mister Satan  
  23. Fu--sion!! The Ultimate Super Gogeta (22 October 1997) - Mister Satan  
  24. To the Rescue!! Son Goku's Final Assistant Appears (5 November 1997) - Mister Satan  
  25. The Miracle Turnaround Victory!! Goku Pleads with the Galaxy for Help (12 November 1997) - Mister Satan  
  26. Goodbye, Son Goku... Till the Day We Meet Again (19 November 1997) - Mister Satan  
"Dragon Ball Z" (128 episodes )
... aka "DBZ" - USA (short title)
  1. No Time Like the Present (1 January 1996) - Umigame / Enma Daiou / Gyuumao / Mr. Satan (voice: Japanese version)  
  2. Gohan's Rage (11 October 1996) - Umigame / Enma Daiou / Gyuumao / Mr. Satan (voice: Japanese version)  
  3. Gohan's Metamorphosis (11 October 1996) - Umigame / Enma Daiou / Gyuumao / Mr. Satan (voice: Japanese version)  
  4. The Saibamen Strike (8 February 1997) - Umigame / Enma Daiou / Gyuumao / Mr. Satan (voice: Japanese version)  
  5. Tien Goes All Out!! (22 February 1997) - Umigame / Enma Daiou / Gyuumao / Mr. Satan (voice: Japanese version)  
  6. Time's Up! (12 April 1997) - Umigame / Enma Daiou / Gyuumao / Mr. Satan (voice: Japanese version)  
  7. The Return of Goku (19 April 1997) - Umigame / Enma Daiou / Gyuumao / Mr. Satan (voice: Japanese version)  
  8. Goku Strikes Back (26 April 1997) - Umigame / Enma Daiou / Gyuumao / Mr. Satan (voice: Japanese version)  
  9. Goku vs. Vegeta... a Saiyan Duel! (3 May 1997) - Umigame / Enma Daiou / Gyuumao / Mr. Satan (voice: Japanese version)  
  10. Stop Vegeta Now! (17 May 1997) - Umigame / Enma Daiou / Gyuumao / Mr. Satan (voice: Japanese version)  
  11. The Battle Ends (24 May 1997) - Umigame / Enma Daiou / Gyuumao / Mr. Satan (voice: Japanese version)  
  12. A New Goal... Namek! (13 September 1997) - Umigame / Enma Daiou / Gyuumao / Mr. Satan (voice: Japanese version)  
  13. Journey to Namek (13 September 1997) - Umigame / Enma Daiou / Gyuumao / Mr. Satan (voice: Japanese version)  
  14. Clash of the Super Powers (7 October 1999) - Umigame / Enma Daiou / Gyuumao / Mr. Satan (voice: Japanese version)  
  15. Bold and Fearless (11 October 1999) - Umigame / Enma Daiou / Gyuumao / Mr. Satan (voice: Japanese version)  
  16. Embodiment of Fire (12 October 1999) - Umigame / Enma Daiou / Gyuumao / Mr. Satan (voice: Japanese version)  
  17. Goku's Alive! (3 November 1999) - Umigame / Enma Daiou / Gyuumao / Mr. Satan (voice: Japanese version)  
  18. The Heaven's Tremble (8 April 2000) - Vinegar (voice: Japanese version)  
  19. Black Fog of Terror (15 April 2000) - Vinegar (voice: Japanese version)  
  20. Battle Kami's Lookout (22 April 2000) - Vinegar (voice: Japanese version)  
  21. Fight with Piccolo (29 April 2000) - Vinegar (voice: Japanese version)  
  22. Call for Restoration (6 May 2000) - Vinegar (voice: Japanese version)  
  23. Suicidal Course (13 May 2000) - Vinegar (voice: Japanese version)  
  24. Extreme Measures (20 May 2000) - Vinegar (voice: Japanese version)  
  25. Krillin's Proposal (1 September 2000) - Umigame / Enma Daiou / Gyuumao / Mr. Satan (voice: Japanese version)  
  26. Frieza's Counterattack (4 September 2000) - King Cold / Gyuumao (voice: Japanese version)  
  27. The Mysterious Youth (5 September 2000) - King Cold (voice: Japanese version)  
  28. Another Super Saiyan? (6 September 2000) - King Cold (voice: Japanese version)  
  29. Welcome Back Goku (7 September 2000) - King Cold (voice: Japanese version)  
  30. Double Trouble for Goku (16 September 2000) - Umigame / Enma Daiou / Gyuumao / Mr. Satan (voice: Japanese version)  
  31. Deadly Beauty (27 September 2000) - Umigame / Enma Daiou / Gyuumao / Mr. Satan (voice: Japanese version)  
  32. No Match for the Androids (28 September 2000) - Umigame / Enma Daiou / Gyuumao / Mr. Satan (voice: Japanese version)  
  33. Last Ditch Effort (29 September 2000) - Umigame / Enma Daiou / Gyuumao / Mr. Satan (voice: Japanese version)  
  34. Memories of Gohan (20 November 2000) - Umigame / Enma Daiou / Gyuumao / Mr. Satan (voice: Japanese version)  
  35. Dende's Dragon (22 November 2000) - Umigame / Enma Daiou / Gyuumao / Mr. Satan (voice: Japanese version)  
  36. The Puzzle of General Tao (23 November 2000) - Umigame / Enma Daiou / Gyuumao / Mr. Satan (voice: Japanese version)  
  37. The Games Begin (27 November 2000) - Umigame / Enma Daiou / Gyuumao / Mr. Satan (voice: Japanese version)  
  38. Losers Fight First (28 November 2000) - Umigame / Enma Daiou / Gyuumao / Mr. Satan (voice: Japanese version)  
  39. Goku vs. Cell (29 November 2000) - Umigame / Enma Daiou / Gyuumao / Mr. Satan (voice: Japanese version)  
  40. Cell's Bag of Tricks (30 November 2000) - Umigame / Enma Daiou / Gyuumao / Mr. Satan (voice: Japanese version)  
  41. No More Rules (4 December 2000) - Umigame / Enma Daiou / Gyuumao / Mr. Satan (voice: Japanese version)  
  42. The Fight Is Over (5 December 2000) - Umigame / Enma Daiou / Gyuumao / Mr. Satan (voice: Japanese version)  
  43. Faith in a Boy (6 December 2000) - Umigame / Enma Daiou / Gyuumao / Mr. Satan (voice: Japanese version)  
  44. Gohan's Desperate Plea (7 December 2000) - Umigame / Enma Daiou / Gyuumao / Mr. Satan (voice: Japanese version)  
  45. Android Explosion (11 December 2000) - Umigame / Enma Daiou / Gyuumao / Mr. Satan (voice: Japanese version)  
  46. Children of Cell Attack (12 December 2000) - Umigame / Enma Daiou / Gyuumao / Mr. Satan (voice: Japanese version)  
  47. The Unleashing (13 December 2000) - Umigame / Enma Daiou / Gyuumao / Mr. Satan (voice: Japanese version)  
  48. The Unstoppable Gohan (14 December 2000) - Umigame / Enma Daiou / Gyuumao / Mr. Satan (voice: Japanese version)  
  49. Cell's Mighty Breakdown (18 December 2000) - Umigame / Enma Daiou / Gyuumao / Mr. Satan (voice: Japanese version)  
  50. A Hero's Farewell (19 December 2000) - Umigame / Enma Daiou / Gyuumao / Mr. Satan (voice: Japanese version)  
  51. Cell Returns! (20 December 2000) - Umigame / Enma Daiou / Gyuumao / Mr. Satan (voice: Japanese version)  
  52. The Horror Won't End (21 December 2000) - Umigame / Enma Daiou / Gyuumao / Mr. Satan (voice: Japanese version)  
  53. Save the World (26 December 2000) - Umigame / Enma Daiou / Gyuumao / Mr. Satan (voice: Japanese version)  
  54. Goku's Noble Decision (27 December 2000) - Umigame / Enma Daiou / Gyuumao / Mr. Satan (voice: Japanese version)  
  55. One More Wish (28 December 2000) - Umigame / Enma Daiou / Gyuumao / Mr. Satan (voice: Japanese version)  
  56. Gohan Goes to High School (17 September 2001) - Umigame / Enma Daiou / Gyuumao / Mr. Satan (voice: Japanese version)  
  57. I Am Saiyaman (18 September 2001) - Umigame / Enma Daiou / Gyuumao / Mr. Satan (voice: Japanese version)  
  58. Rescue Videl (19 September 2001) - Umigame / Enma Daiou / Gyuumao / Mr. Satan (voice: Japanese version)  
  59. Blackmail (20 September 2001) - Umigame / Enma Daiou / Gyuumao / Mr. Satan (voice: Japanese version)  
  60. I'll Fight Too! (21 September 2001) - Umigame / Enma Daiou / Gyuumao / Mr. Satan (voice: Japanese version)  
  61. Gather for the Tournament (26 September 2001) - Umigame / Enma Daiou / Gyuumao / Mr. Satan (voice: Japanese version)  
  62. Camera Shy (27 September 2001) - Umigame / Enma Daiou / Gyuumao / Mr. Satan (voice: Japanese version)  
  63. The World Tournament (28 September 2001) - Umigame / Enma Daiou / Gyuumao / Mr. Satan (voice: Japanese version)  
  64. Trunks vs. Goten (2 October 2001) - Umigame / Enma Daiou / Gyuumao / Mr. Satan (voice: Japanese version)  
  65. Best of the Boys (3 October 2001) - Umigame / Enma Daiou / Gyuumao / Mr. Satan (voice: Japanese version)  
  66. Big Trouble, Little Trunks (4 October 2001) - Umigame / Enma Daiou / Gyuumao / Mr. Satan (voice: Japanese version)  
  67. Who Will Fight Who? (5 October 2001) - Umigame / Enma Daiou / Gyuumao / Mr. Satan (voice: Japanese version)  
  68. Forfeit of Piccolo (8 October 2001) - Umigame / Enma Daiou / Gyuumao / Mr. Satan (voice: Japanese version)  
  69. A Dark and Secret Power (9 October 2001) - Umigame / Enma Daiou / Gyuumao / Mr. Satan (voice: Japanese version)  
  70. Videl Is Crushed (10 October 2001) - Umigame / Enma Daiou / Gyuumao / Mr. Satan (voice: Japanese version)  
  71. Identities Revealed (11 October 2001) - Umigame / Enma Daiou / Gyuumao / Mr. Satan (voice: Japanese version)  
  72. Energy Drain (12 October 2001) - Umigame / Enma Daiou / Gyuumao / Mr. Satan (voice: Japanese version)  
  73. Vegeta Attacks (17 October 2001) - Umigame / Enma Daiou / Gyuumao / Mr. Satan (voice: Japanese version)  
  74. Next Up, Goku (18 October 2001) - Umigame / Enma Daiou / Gyuumao / Mr. Satan (voice: Japanese version)  
  75. Battle Supreme (22 October 2001) - Umigame / Enma Daiou / Gyuumao / Mr. Satan (voice: Japanese version)  
  76. Eighteen Unmasks (23 October 2001) - Umigame / Enma Daiou / Gyuumao / Mr. Satan (voice: Japanese version)  
  77. Pay to Win (24 October 2001) - Umigame / Enma Daiou / Gyuumao / Mr. Satan (voice: Japanese version)  
  78. Heart of a Villain (25 October 2001) - Umigame / Enma Daiou / Gyuumao / Mr. Satan (voice: Japanese version)  
  79. The Dark Prince Returns (29 October 2001) - Umigame / Enma Daiou / Gyuumao / Mr. Satan (voice: Japanese version)  
  80. Vegeta's Pride (30 October 2001) - Umigame / Enma Daiou / Gyuumao / Mr. Satan (voice: Japanese version)  
  81. The Long Awaited Fight (31 October 2001) - Umigame / Enma Daiou / Gyuumao / Mr. Satan (voice: Japanese version)  
  82. Magical Ball of Buu (1 November 2001) - Umigame / Enma Daiou / Gyuumao / Mr. Satan (voice: Japanese version)  
  83. Buu Is Hatched (2 November 2001) - Umigame / Enma Daiou / Gyuumao / Mr. Satan (voice: Japanese version)  
  84. The Losses Begin (6 November 2001) - Umigame / Enma Daiou / Gyuumao / Mr. Satan (voice: Japanese version)  
  85. The Terror of Majin Buu (7 November 2001) - Umigame / Enma Daiou / Gyuumao / Mr. Satan (voice: Japanese version)  
  86. Evil Lives On (16 September 2002) - Umigame / Enma Daiou / Gyuumao / Mr. Satan (voice: Japanese version)  
  87. Learn to Fuse (23 September 2002) - Umigame / Enma Daiou / Gyuumao / Mr. Satan (voice: Japanese version)  
  88. The Z Sword (24 September 2002) - Umigame / Enma Daiou / Gyuumao / Mr. Satan (voice: Japanese version)  
  89. Race to Capsule Corp. (25 September 2002) - Umigame / Enma Daiou / Gyuumao / Mr. Satan (voice: Japanese version)  
  90. Goku's Time Is Up (2 October 2002) - Umigame / Enma Daiou / Gyuumao / Mr. Satan (voice: Japanese version)  
  91. Return to the Other World (3 October 2002) - Umigame / Enma Daiou / Gyuumao / Mr. Satan (voice: Japanese version)  
  92. Gotenks Is Born (8 October 2002) - Umigame / Enma Daiou / Gyuumao / Mr. Satan (voice: Japanese version)  
  93. Unlikely Friendship (9 October 2002) - Umigame / Enma Daiou / Gyuumao / Mr. Satan (voice: Japanese version)  
  94. I Kill No More (10 October 2002) - Umigame / Enma Daiou / Gyuumao / Mr. Satan (voice: Japanese version)  
  95. The Evil of Men (14 October 2002) - Umigame / Enma Daiou / Gyuumao / Mr. Satan (voice: Japanese version)  
  96. Buu Against Buu (15 October 2002) - Umigame / Enma Daiou / Gyuumao / Mr. Satan (voice: Japanese version)  
  97. Empty Planet (16 October 2002) - Umigame / Enma Daiou / Gyuumao / Mr. Satan (voice: Japanese version)  
  98. Time Struggle (17 October 2002) - Umigame / Enma Daiou / Gyuumao / Mr. Satan (voice: Japanese version)  
  99. Trapped in Forever (22 October 2002) - Umigame / Enma Daiou / Gyuumao / Mr. Satan (voice: Japanese version)  
  100. Feeding Frenzy (23 October 2002) - Umigame / Enma Daiou / Gyuumao / Mr. Satan (voice: Japanese version)  
  101. Gotenks Is Awesome (24 October 2002) - Umigame / Enma Daiou / Gyuumao / Mr. Satan (voice: Japanese version)  
  102. Search for Survivors (30 October 2002) - Umigame / Enma Daiou / Gyuumao / Mr. Satan (voice: Japanese version)  
  103. Majin Buu Transforms (4 November 2002) - Umigame / Enma Daiou / Gyuumao / Mr. Satan (voice: Japanese version)  
  104. The Old Kai's Weapon (5 November 2002) - Umigame / Enma Daiou / Gyuumao / Mr. Satan (voice: Japanese version)  
  105. Ready to Fuse? (6 November 2002) - Umigame / Enma Daiou / Gyuumao / Mr. Satan (voice: Japanese version)  
  106. Union of Rivals (7 November 2002) - Umigame / Enma Daiou / Gyuumao / Mr. Satan (voice: Japanese version)  
  107. Meet Vegito (8 November 2002) - Umigame / Enma Daiou / Gyuumao / Mr. Satan (voice: Japanese version)  
  108. Rip in the Universe (11 November 2002) - Umigame / Enma Daiou / Gyuumao / Mr. Satan (voice: Japanese version)  
  109. Vegito... Downsized (12 November 2002) - Umigame / Enma Daiou / Gyuumao / Mr. Satan (voice: Japanese version)  
  110. The Incredible Fighting Candy (13 November 2002) - Umigame / Enma Daiou / Gyuumao / Mr. Satan (voice: Japanese version)  
  111. The Innards of Buu (14 November 2002) - Umigame / Enma Daiou / Gyuumao / Mr. Satan (voice: Japanese version)  
  112. Mind Trap (15 November 2002) - Umigame / Enma Daiou / Gyuumao / Mr. Satan (voice: Japanese version)  
  113. Deadly Vision (18 November 2002) - Umigame / Enma Daiou / Gyuumao / Mr. Satan (voice: Japanese version)  
  114. End of Earth (17 March 2003) - Umigame / Enma Daiou / Gyuumao / Mr. Satan (voice: Japanese version)  
  115. True Saiyans Fight Alone (18 March 2003) - Umigame / Enma Daiou / Gyuumao / Mr. Satan (voice: Japanese version)  
  116. Battle for the Universe Begins (19 March 2003) - Umigame / Enma Daiou / Gyuumao / Mr. Satan (voice: Japanese version)  
  117. Vegeta's Respect (20 March 2003) - Umigame / Enma Daiou / Gyuumao / Mr. Satan (voice: Japanese version)  
  118. Minute of Desperation (21 March 2003) - Umigame / Enma Daiou / Gyuumao / Mr. Satan (voice: Japanese version)  
  119. Old Buu Emerges (24 March 2003) - Umigame / Enma Daiou / Gyuumao / Mr. Satan (voice: Japanese version)  
  120. Earth Reborn (25 March 2003) - Umigame / Enma Daiou / Gyuumao / Mr. Satan (voice: Japanese version)  
  121. Call to Action (26 March 2003) - Umigame / Enma Daiou / Gyuumao / Mr. Satan (voice: Japanese version)  
  122. People of Earth Unite (27 March 2003) - Umigame / Enma Daiou / Gyuumao / Mr. Satan (voice: Japanese version)  
  123. Spirit Bomb Triumphant (28 March 2003) - Umigame / Enma Daiou / Gyuumao / Mr. Satan (voice: Japanese version)  
  124. Celebrations with Majin Buu (29 March 2003) - Umigame / Enma Daiou / Gyuumao / Mr. Satan (voice: Japanese version)  
  125. He's Always Late (2 April 2003) - Umigame / Enma Daiou / Gyuumao / Mr. Satan (voice: Japanese version)  
  126. Granddaughter Pan (3 April 2003) - Umigame / Enma Daiou / Gyuumao / Mr. Satan (voice: Japanese version)  
  127. Buu's Reincarnation (4 April 2003) - Umigame / Enma Daiou / Gyuumao / Mr. Satan (voice: Japanese version)  
  128. Goku's Next Journey (7 April 2003) - Umigame / Enma Daiou / Gyuumao / Mr. Satan (voice: Japanese version)  
"The Slayers" (4 episodes )
... aka "Sureiyâzu" - Japan (original title)
... aka "Slayers" - International (English title)
  1. Bad! Mummy Men Aren't My Type! (14 April 1995) - Ruby Eye Shabranigdo (voice)  
  2. Help! Shabranigdo Is Reborn! (26 May 1995) - Ruby Eye Shabranigdo (Rezo-Shabranigdu) (voice: Japanese version)  
  3. Impact! The Eve of the Great Life or Death Struggle! (2 June 1995) - Ruby Eye Shabranigdo (Rezo-Shabranigdu) (voice: Japanese version)  
  4. Jackpot! The Great Life or Death Gamble! (9 June 1995) - Ruby Eye Shabranigdo (Rezo-Shabranigdu) (voice: Japanese version)  
"Dragon Ball Z" (131 episodes )
... aka "Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto" - Japan (original title)
  1. History's Strongest Warrior Is Goku's Older Brother (3 May 1989) - Umigame (voice: Japanese version)  
  2. This Is It! The World's Strongest Pair (10 May 1989) - Umigame (voice: Japanese version)  
  3. The Death of Son Goku (24 May 1989) - Gyuumao (voice: Japanese version)  
  4. Gohan's Harsh Survival Training with Dinosaurs (14 June 1989) - Enma Daiou / Gyuumao (voice: Japanese version)  
  5. A Full Moon: The Secret of Gohan's Power (21 June 1989) - Gyuumao (voice: Japanese version)  
  6. The King Is Shocked: Fighting Is His Netherworld? (7 July 1989) - Enma Daiou / Gyuumao (voice: Japanese version)  
  7. Napping on the Path of Snake: Son Goku Falls Off! (19 July 1989) - Umigame (voice: Japanese version)  
  8. Keep Your Hands Off! Enma's Secret Fruit (26 July 1989) - Enma Daiô (voice: Japanese version)  
  9. Escape from Piccolo! Gohan and the Storm (9 August 1989) - Gyuumao (voice: Japanese version)  
  10. The Road to Victory Is Long (30 August 1989) - Shorty (voice: Japanese version)  
  11. Yamucha Dies! The Frightening Saiba Men (18 October 1989) - Gyuumao / Umigame (voice: Japanese version)  
  12. Goodbye Tien... Chauzu's Sacrifice (25 October 1989) - Gyuumao (voice: Japanese version)  
  13. Waiting Patiently for 3 Hours: The Candy Cloud Flies (8 November 1989) - Gyuumao / Enma Daiou (voice: Japanese version)  
  14. Leave It to Me: Gohan's Explosion of Anger (22 November 1989) - Gyuumao (voice: Japanese version)  
  15. The Savagery of Saiyan! God and Piccolo Die (29 November 1989) - Gyuumao (voice: Japanese version)  
  16. A Battle Beyond Imagination: Son Goku vs. Vegeta (13 December 1989) - Gyuumao (voice: Japanese version)  
  17. Wow Dad! Kaio's Killer Technique (16 December 1989) - Gyuumao (voice: Japanese version)  
  18. Now Goku! The Last Great Effort (20 December 1989) - Gyuumao (voice: Japanese version)  
  19. Battle Power Tenfold! Vegeta's Great Transformation (17 January 1990) - Gyuumao (voice: Japanese version)  
  20. Don't Die Dad! Gohan's Inner Power (24 January 1990) - Gyuumao (voice: Japanese version)  
  21. Hit Him, Kuririn! The Energy Ball of Everyone's Prayers (31 January 1990) - Gyuumao (voice: Japanese version)  
  22. The Mysterious Yunzabit: Find God's Spaceship (21 February 1990) - Gyuumao (voice: Japanese version)  
  23. Take off for Nameck! The Terror That Awaits (28 February 1990) - Gyuumao (voice: Japanese version)  
  24. Ambitious Vegeta: I'm the Greatest Warrior! (25 April 1990) - Scout A (voice: Japanese version)  
  25. The Second Power of the Clash (24 April 1991) - Gyuumao (voice: Japanese version)  
  26. He's Not Bragging: Son Goku Is Wonderful (8 May 1991) - Gyuumao (voice: Japanese version)  
  27. Warriors Z Come Back to Life (12 September 1991) - Gyuumao (voice: Japanese version)  
  28. Garlic Junior Becomes God (18 September 1991) - Vinegar / Umigame (voice: Japanese version)  
  29. The Black Mist of the Horror (25 September 1991) - Vinegar (voice: Japanese version)  
  30. Heaven Turns Into a Battlefield (2 October 1991) - Vinegar (voice: Japanese version)  
  31. Face to Face! Encounter with Piccolo (9 October 1991) - Vinegar (voice: Japanese version)  
  32. The War for Super Magic Water (16 October 1991) - Vinegar (voice: Japanese version)  
  33. The Life or Death Journey of God (23 October 1991) - Vinegar (voice: Japanese version)  
  34. The Mega Vigorous Battle (30 October 1991) - Vinegar (voice: Japanese version)  
  35. You're My Guy... Krillin the 101st Proposal (20 November 1991) - Gyuumao / Umigame (voice: Japanese version)  
  36. That Is Earth Papa... Freeza and Father Counterattack (27 November 1991) - King Cold / Gyuumao / Umigame (voice: Japanese version)  
  37. I Will Defeat Freeza... The Mysterious Boy Awaiting Goku (4 December 1991) - King Cold (voice: Japanese version)  
  38. Freeza Halved by a Single Blow!! Another Super Saiya-jin (11 December 1991) - King Cold (voice: Japanese version)  
  39. Heya!! It's Been a While... The Return of Son Goku (18 December 1991) - King Cold / Gyuumao (voice: Japanese version)  
  40. No. 18 Has No Blind Spot (15 April 1992) - Umigame (voice: Japanese version)  
  41. Is This the End of the Z Senshi!? (22 April 1992) - Umigame (voice: Japanese version)  
  42. Piccolo's Resolution!! The Last Measure in His Reserve (29 April 1992) - Umigame (voice: Japanese version)  
  43. Bulma Unveils a Mystery (13 May 1992) - Umigame (voice: Japanese version)  
  44. The Secret of Cell's Birth! What Lies Below the Laboratory!? (24 June 1992) - Umigame (voice: Japanese version)  
  45. The Hidden Strength!! When Gohan Was a Baby (20 January 1993) - Gyûmaô  
  46. Find a New Kami-sama!! (27 January 1993) - Mister Satan  
  47. Dende's New Occupation!! The Dragonballs Revived (3 February 1993) - Mister Satan  
  48. Goku's Perplexing Problem!? (10 February 1993) - Mister Satan  
  49. The Opening to the Decisive Battle (17 February 1993) - Gyûmaô  
  50. The Great Satan Army Arrives (3 March 1993) - Mister Satan  
  51. The Super-Tense Cell Game (10 March 1993) - Mister Satan  
  52. Cell's Huge Kamehameha (17 March 1993) - Mister Satan  
  53. Goku, a Secret Turnabout Plan (31 March 1993) - Mister Satan  
  54. The End of the Desperate Struggle!! Goku Surrenders!? (7 April 1993) - Mister Satan  
  55. Someone Who Will Succeed the Strongest... His Name Is Gohan (14 April 1993) - Mister Satan  
  56. Get Mad, Gohan!! Release the Sleeping Power Within (21 April 1993) - Mister Satan  
  57. The Cell Juniors Attack (28 April 1993) - Mister Satan  
  58. The Tragedy of No. 16!! Super Gohan's Anger Explodes (5 May 1993) - Mister Satan  
  59. The Cell Juniors Destroyed (12 May 1993) - Mister Satan  
  60. Cell Is KO!! Taken Down with 2 Punches (19 May 1993) - Mister Satan  
  61. Cell's Disaster!! The Destruction of His Perfect Body (26 May 1993) - Mister Satan  
  62. Bye-Bye Everyone! Goku's Last Shunkan Idou (2 June 1993) - Mister Satan  
  63. A Nightmare Reborn!! (16 June 1993) - Mister Satan  
  64. From Goku to Gohan... A Father's Spirit Passed Down (23 June 1993) - Mister Satan  
  65. The Fight Is Over... Thank You Son Goku (30 June 1993) - Mister Satan  
  66. I Will Carry on in the Next World!! Farewell with a Smile (7 July 1993) - Mister Satan  
  67. A New Day Will Come... Father! I'll Hang in There (14 July 1993) - Mister Satan  
  68. The Awesome Guy from the Next World (28 July 1993) - Enma Daiô  
  69. It's Been 7 Years Since That Event! From Now on I'm a High School Student (8 September 1993) - Mister Satan  
  70. Gohan, You Must Move Quick! Rescue Videl!! (20 October 1993) - Mister Satan  
  71. The Culprit Is the Saiyaman!? (27 October 1993) - Mister Satan  
  72. Welcome Back Goku! The Whole Z Team Is Gathered!! (24 November 1993) - Gyûmaô  
  73. You're in Danger Saiyaman! Guard Yourself Against Camera Attacks!? (8 December 1993) - Mister Satan  
  74. No Small Matter!! Little Trunks (15 December 1993) - Mister Satan  
  75. It's My Turn!! Goten, an Anxious First Fight (22 December 1993) - Mister Satan  
  76. The Junior Champion Is Decided!! (12 January 1994) - Mister Satan  
  77. Now What, Satan!? The Greatest Pinch in History (19 January 1994) - Mister Satan  
  78. Event Match-ups Decided!! Let's Hurry and Hold the First Round (26 January 1994) - Mister Satan  
  79. What's the Matter Piccolo!! An Unheard-of No-Fight Forfeit (2 February 1994) - Mister Satan  
  80. The Mystery of Spopovich (9 February 1994) - Mister Satan  
  81. A Tragic Videl!! Are You Coming Out, Angry Super Gohan (16 February 1994) - Mister Satan  
  82. Exposed!! The Saiyaman Is Son Gohan (23 February 1994) - Mister Satan  
  83. Gohan's Power Is Stolen (2 March 1994) - Mister Satan  
  84. Satan vs 3 Super Warriors!? (20 April 1994) - Mister Satan  
  85. Such Strong Kids!! No. 18's Close Fight!? (27 April 1994) - Mister Satan  
  86. Just You Wait, Babidi!! Your Aspirations Will Not Be Allowed (22 June 1994) - Mister Satan  
  87. The Seal Is Broken! Out Comes the Vicious Majin Buu!! (29 June 1994) - Mister Satan  
  88. A Straight Line to Despair!? The Grief of Kaioshin (13 July 1994) - Mister Satan  
  89. Death's Dread Draws Near Gohan (27 July 1994) - Mister Satan  
  90. The Nightmare Revisited! Majin Buu Has Survived (31 August 1994) - Gyûmaô  
  91. The Struggle of Videl and the Others! Find the Dragonballs (7 September 1994) - Gyûmaô  
  92. Enormous Hope!! A New Finishing Technique for the Little Squirts (21 September 1994) - Gyûmaô  
  93. Goten and Trunks! The World's Most Wanted (28 September 1994) - Gyûmaô  
  94. The Legendary Z Sword (19 October 1994) - Mister Satan  
  95. West City Is Targeted! Stop, Majin Buu!! (2 November 1994) - Mister Satan  
  96. An Astounding, Great Transformation!! Super Saiya-jin 3 (9 November 1994) - Mister Satan  
  97. Where Is Gohan!? Training in the Kaioshin Realm (7 December 1994) - Enma Daiô  
  98. The Z Sword Is Broken (14 December 1994) - Enma Daiô  
  99. The Final Weapon Is Engaged!? Satan Will Save the Earth (11 January 1995) - Mister Satan  
  100. Majin Buu's Good Boy Declaration (25 January 1995) - Mister Satan  
  101. Run Away, Satan!! An Angry Majin Buu Emerges (1 February 1995) - Mister Satan  
  102. A Good and Evil Buu Buu Confrontation (8 February 1995) - Mister Satan  
  103. The Special Training Is a Success!! You're Finished Now, Majin Buu (22 February 1995) - Gyûmaô  
  104. Escape from Another Dimension!! Super Gotenks 3 (16 March 1995) - Gyûmaô  
  105. Buu's Worst Foul!! Gotenks Is Absorbed!? (24 May 1995) - Mister Satan  
  106. For the Sake of the Entire Universe... Return to Life, Son Goku (31 May 1995) - Mister Satan  
  107. Will the Super Combination with Gohan Come About (7 June 1995) - Mister Satan  
  108. Merged!! Vegeta's Pride and Goku's Rage (28 June 1995) - Mister Satan  
  109. Vegetto Surpasses the Ultimate (5 July 1995) - Mister Satan  
  110. A Fissure Between Dimensions!! Has Buu Snapped!? (12 July 1995) - Mister Satan  
  111. The Ace Up Buu's Sleeve!! You Become a Hard Candy (19 July 1995) - Mister Satan  
  112. Vegetto Is Absorbed (26 July 1995) - Mister Satan  
  113. What Is There Inside Buu's Belly!? (2 August 1995) - Mister Satan  
  114. Goku and Gohan's Father-Son Confrontation (9 August 1995) - Mister Satan  
  115. A Majin's Secret!! 2 More Buu's Inside of Buu (16 August 1995) - Mister Satan  
  116. Where Is the Exit!? Escape from a Collapsing Buu (23 August 1995) - Mister Satan  
  117. Earth Disappears!! Buu's Reverse-Transformation of Evil (6 September 1995) - Mister Satan  
  118. Buu's Assault!! A Conclusion in the Kaioshin Realm (13 September 1995) - Mister Satan  
  119. Seize the Future!! A Decisive Battle with the Universe at Stake (20 September 1995) - Mister Satan  
  120. Vegeta Takes Off His Hat!! Goku, You Are No. 1 (18 October 1995) - Mister Satan  
  121. Pull Through, Vegeta!! 1 Life-Threatening Minute (1 November 1995) - Mister Satan  
  122. Don't You Pick on Satan!! The Original Buu Is Revived (8 November 1995) - Mister Satan  
  123. Vegeta's Secret Plan!! Porunga and the 2 Wishes (15 November 1995) - Mister Satan  
  124. A Last Hope!! We'll Make a Huge Genki-dama (22 November 1995) - Mister Satan  
  125. The Genki-dama from Everyone Is Finished (29 November 1995) - Mister Satan  
  126. Son Goku Is Strongest After All!! Majin Buu Is Eliminated (13 December 1995) - Mister Satan  
  127. Peace Returns!! Majin Buu, Champion of Justice!? (20 December 1995) - Mister Satan  
  128. You're Late, Goku! Everyone Party!! (10 January 1996) - Mister Satan  
  129. Grandpa Goku! I Am Pan!! (17 January 1996) - Mister Satan  
  130. I Am Uub! Now 10 Years Old, the Former Majin!? (24 January 1996) - Mister Satan  
  131. Even Stronger!! Goku's Dream Is Super-Huge (31 January 1996) - Mister Satan  
"Knights of the Zodiac" (1 episode)
... aka "Saint Seiya" - Japan (original title)
  1. Kamen ga sakebu! Aika shika? (11 July 1987) - Algethi (voice)  
"Hokuto no Ken 2" (9 episodes )
  1. Rage of the Celestial Emperor! Falco, Obliterate the North Star from Earth! (23 April 1987) - Hazu Harn/Akashachi  
  2. The Wrath of the South Star! The Illustrious Harn Brothers! (7 May 1987) - Hazu Harn/Akashachi  
  3. Ein in Danger! Hands of Evil Reach for His Love! (14 May 1987) - Hazu Harn/Akashachi  
  4. The Ordeal Never Ends! Kenshiro Crosses the Ocean!! (16 July 1987) - Hazu Harn/Akashachi  
  5. What Awaits on the Continent of Darkness? There Lies the Legendary Land of Asura!! (23 July 1987) - Hazu Harn/Akashachi  
  6. Love is Preached in the Century's End! Her Name Is Leia!! (13 August 1987) - Hazu Harn/Akashachi  
  7. The Legend of the Savior of Asura! His Name Is Raoh! (27 August 1987) - Hazu Harn/Akashachi  
  8. Kenshiro on the Execution Stand! The Heaven Has Unleashed the God of the Sea! (29 October 1987) - Hazu Harn/Akashachi  
  9. Kaioh's Declaration of Victory! The Phantom of the North Star Attacks!! (5 November 1987) - Hazu Harn/Akashachi  
"New Maple Town Story" (1 episode)
... aka "Shin Maple Town monogatari" - Japan (original title)
  1. Yume wonoseta jidousha (1 February 1987) - Robert Cordon (voice)  
"Machine Robo: Kronos no dai Gyakushû" (1 episode)
  1. Bôsô!! Tanktrancer (28 August 1986) - King Girandor  
"Dragonball" (49 episodes )
... aka "Dragon Ball: Doragon bôru" - Japan (original title)
  1. Oh My, Oh My! No Balls (5 March 1986) - Umigame (voice: Japanese version)  
  2. The Turtle Elder's Candy Cloud (12 March 1986) - Umigame (voice: Japanese version)  
  3. Bull Demon Lord of Mount Frying Pan (9 April 1986) - Gyûmaô (voice: Japanese version)  
  4. Turtle Elder's Kamahameha (16 April 1986) - Gyûmaô (voice: Japanese version)  
  5. The Amazing Girl: Lunch (4 June 1986) - Debu  
  6. Risking One's Life to Deliver Milk (18 June 1986) - Large Man  
  7. The Turtle School's Tough Training (25 June 1986) - Large Man  
  8. Egad! A Goku Imposter! (24 September 1986) - Gyûmaô  
  9. The Disappearing Fortress (1 October 1986) - Gyûmaô  
  10. The Turtle House Is Discovered! (21 January 1987) - Umigame  
  11. Miss Lunch Is in Danger! (4 February 1987) - Umigame  
  12. Flee, Flee! The Great Adventure (11 March 1987) - Umigame  
  13. Pursued to the Penguin Village (18 March 1987) - Umigame  
  14. Karin, the Holy Place (15 April 1987) - Captain Yellow  
  15. Son Goku Goes on Offensive! (10 June 1987) - Umigame  
  16. The Red Ribbon's Desperate Defense (17 June 1987) - Umigame  
  17. The Last Dragonball (1 July 1987) - Umigame  
  18. The Cute Fortune Teller (8 July 1987) - Tako Priest  
  19. Son Goku and Demon's Toilet (29 July 1987) - Customer  
  20. Son Goku Visits the Spirit World (30 September 1987) - Gora  
  21. Inoshikacho, the Monster (7 October 1987) - Inoshikachou (voice)  
  22. To the World Championship Martial Arts Tournment, Goku! (14 October 1987) - Umigame  
  23. Battle to Be the Best! (21 October 1987) - Umigame  
  24. Preliminary Round Survival (28 October 1987) - Giant  
  25. The 8 Finalists (4 November 1987) - Umigame  
  26. Yamucha vs. Tenshinhan (11 November 1987) - Umigame  
  27. Terror! Hatred of the Full Moon (25 November 1987) - Umigame  
  28. Thanks for Waiting! Here's Son Goku! (16 December 1987) - Umigame  
  29. An Even Match: Jackie Chan vs. Tenshinhan (23 December 1987) - Umigame  
  30. A Great Fight! Son Goku vs. Kuririn (6 January 1988) - Umigame  
  31. The Final Match: Who Is the Best in the World? (20 January 1988) - Umigame  
  32. Kuririn's Death: The Frightening Hatred (24 February 1988) - Umigame  
  33. Come Back to Life, Son Goku (9 March 1988) - Umigame  
  34. Yajirobe, a Jolly Good Fellow (16 March 1988) - Umigame  
  35. Goku's Wish! Even Karlin Is Worried (1 June 1988) - Umigame  
  36. Turtle Elder Lives!? (22 June 1988) - Umigame  
  37. Tensinhan's Resolution! (6 July 1988) - Gyûmaô  
  38. Will the Legendary 'Demon Incarcerator' Work? (20 July 1988) - Gyûmaô  
  39. Son Goku's Fury at Full Power (27 July 1988) - Drum  
  40. Son Goku's Ultimate Challenge (3 August 1988) - Umigame  
  41. The Secret of the Magic Staff (17 August 1988) - Gyûmaô  
  42. God Appears (31 August 1988) - Umigame  
  43. Faster Than Lightning (21 September 1988) - Umigame  
  44. Quiet as the Sky (28 September 1988) - Yaochun (voice)  
  45. A Wedding Dress in the Flames (15 March 1989) - Gyûmaô  
  46. The Phantom Cassowary Bird (22 March 1989) - Umigame  
  47. Thanks to Chichi's Pre-Marriage Training (5 April 1989) - Gyûmaô  
  48. Hurry Son Goku! The Mystery of Mt. Gogyo (14 April 1989) - Gyûmaô  
  49. Mt. Frying Pan Burns: A Life and Death Decision (19 April 1989) - Gyûmaô  
"Magic Star Magical Emi" (30 episodes )
... aka "Mahô no star magical Emi" - Japan (original title)
  1. Fushigi tanjou mahou no star (7 June 1985) - Shigeru Koganei (voice)  
  2. Mahou de debut! Nama housou!! (14 June 1985) - Shigeru Koganei (voice)  
  3. Fushigi-iro happiness (28 June 1985) - Shigeru Koganei (voice)  
  4. Ame no tanabata fantasy (5 July 1985) - Shigeru Koganei (voice)  
  5. Star no kagayaki wo himete (12 July 1985) - Shigeru Koganei (voice)  
  6. Natsuyasumi kateika nyuumon (19 July 1985) - Shigeru Koganei (voice)  
  7. Kougen ressha UFO ha doko!? (9 August 1985) - Shigeru Koganei (voice)  
  8. Himitsu no star life (16 August 1985) - Shigeru Koganei (voice)  
  9. Natsu ha hikari-iro no memory (23 August 1985) - Shigeru Koganei (voice)  
  10. Katei kyoushi ha 16 sai (30 August 1985) - Shigeru Koganei (voice)  
  11. Kotemaridai hana no stage (6 September 1985) - Shigeru Koganei (voice)  
  12. Kaze ga nokoshita kazaguruma (13 September 1985) - Shigeru Koganei (voice)  
  13. Suteki powerful driver (20 September 1985) - Shigeru Koganei (voice)  
  14. Kibun ha yurete gakuensai (27 September 1985) - Shigeru Koganei (voice)  
  15. Mahou no hikari ni yume wo (4 October 1985) - Shigeru Koganei (voice)  
  16. Kikenna shutter chance (18 October 1985) - Shigeru Koganei (voice)  
  17. Ganbare! Dokidoki game (25 October 1985) - Shigeru Koganei (voice)  
  18. Karatto akikaze kokoro moyou (1 November 1985) - Shigeru Koganei (voice)  
  19. Gomenne miichan (8 November 1985) - Shigeru Koganei (voice)  
  20. Suzu no ne yo mô ichido (15 November 1985) - Shigeru Koganei (voice)  
  21. Kawaii houmonsha (22 November 1985) - Shigeru Koganei (voice)  
  22. Kareha no shower (29 November 1985) - Shigeru Koganei (voice)  
  23. Yukigeshiki/yume no kuni (20 December 1985) - Shigeru Koganei (voice)  
  24. Wine-iro no party (27 December 1985) - Shigeru Koganei (voice)  
  25. Nakayoshi fuufu no gizagiza moyou (10 January 1986) - Shigeru Koganei (voice)  
  26. Ofuroba de dokkiri! (17 January 1986) - Shigeru Koganei (voice)  
  27. Tobe! Snow dragon (24 January 1986) - Shigeru Koganei (voice)  
  28. Ai to kanashimi no karintou (31 January 1986) - Shigeru Koganei (voice)  
  29. Tamerai no kisetsu (21 February 1986) - Shigeru Koganei (voice)  
  30. Sayonara yumeiro magician (28 February 1986) - Shigeru Koganei (voice)  
"Hokuto no Ken" (10 episodes )
... aka "Ken, Great Bear Fist" - Japan (English title)
  1. Hikarinaki machi ni koken ga moeta!! Bakusatsu goshiretsudan (18 October 1984) - Diamond  
  2. Toki! Are You Angel or Devil?! (4 July 1985) - Gertz  
  3. Instead, I Shall Reject Love! For I Bear the Cursed Star of Death! (25 July 1985) - Uighur  
  4. Crimson Fist of Lotus Mountain! A Tragic Woman Born of the Times! (1 August 1985) - Uighur  
  5. A Wicked Legacy! The Gates to Cassandra Open Now! (8 August 1985) - Uighur  
  6. Villains Need No Graves! This Is the Hellish Cassandra! (15 August 1985) - Uighur  
  7. Cassandra Collapses! The North Star's Mythology Is Painted Anew! (12 September 1985) - Uighur  
  8. The Star of Darkness Engulfs the Heavens! Time Evolves Beyond the Deathmatch! (16 January 1986) - Bull  
  9. Shin of the South Star Sacred Fist! Risked Your Life for Love That Never Will! (26 June 1986) - Diamond  
  10. The Crisis Is Near! Ken, Destiny Awaits at the Capital of the South Star! (25 September 1986) - Daruka  
"Magical Fairy Persia" (47 episodes )
... aka "Mahô no yousei Persia" - Japan (original title)
  1. Mayoikonda yume no kuni (6 July 1984) - Simba (voice)  
  2. Neko ni natta lion (13 July 1984) - Simba (voice)  
  3. Youkoso dassouhan (20 July 1984) - Simba (voice)  
  4. Kiss ha koi no ABC (27 July 1984) - Simba (voice)  
  5. Hissatsu! Champion (3 August 1984) - Simba (voice)  
  6. Sinjugai no romance (10 August 1984) - Simba (voice)  
  7. Nigetekita idol (17 August 1984) - Simba (voice)  
  8. Taihen! Gaku ga onnanoko ni (24 August 1984) - Simba (voice)  
  9. Hatsukoi neko nyan nyan (31 August 1984) - Simba (voice)  
  10. Koi no pasocom uranai (7 September 1984) - Simba (voice)  
  11. Yume no tobira wo akete... (14 September 1984) - Simba (voice)  
  12. Mutsugo-chan daikoushin (21 September 1984) - Simba (voice)  
  13. Honoo no chounai runner (28 September 1984) - Simba (voice)  
  14. Omoide ha sepia-iro ni (5 October 1984) - Simba (voice)  
  15. Taiketsu! Motocross (12 October 1984) - Simba (voice)  
  16. Omocha-jikake no yakata (19 October 1984) - Simba (voice)  
  17. Kikenna orusuban (26 October 1984) - Simba (voice)  
  18. Kenka ha yamete! (2 November 1984) - Simba (voice)  
  19. Pelsia ga futari? (9 November 1984) - Simba (voice)  
  20. Mahou ga tsukaenai! (16 November 1984) - Simba (voice)  
  21. Kooritsuita gaku to riki (23 November 1984) - Simba (voice)  
  22. Minato matsuri no happening (30 November 1984) - Simba (voice)  
  23. Nukedashita nuki no sei (7 December 1984) - Simba (voice)  
  24. Amikake no sweater (14 December 1984) - Simba (voice)  
  25. Yoru hachiji no Santa-san (21 December 1984) - Simba (voice)  
  26. Mafuyu no lion matsuri (28 December 1984) - Simba (voice)  
  27. Henshin! Mata henshin!! (4 January 1985) - Simba (voice)  
  28. Kyuuketsuki ha bara no kaori (11 January 1985) - Simba (voice)  
  29. Sankanbi ha kirai! (18 January 1985) - Simba (voice)  
  30. Fushigi no mori no shirayukihime (25 January 1985) - Simba (voice)  
  31. Kowareta baton (1 February 1985) - Simba (voice)  
  32. Tsumetai valentine (8 February 1985) - Simba (voice)  
  33. Scoop! Kekkon sengen (15 February 1985) - Simba (voice)  
  34. Tenshi no youni utsukishiku (22 February 1985) - Simba (voice)  
  35. Gekitotsu! Focus Gassen (1 March 1985) - Simba (voice)  
  36. Kirameku koori no ue de (8 March 1985) - Simba (voice)  
  37. Zange! Maria-sama (15 March 1985) - Simba (voice)  
  38. Giwaku no ojiisan (22 March 1985) - Simba (voice)  
  39. Kagakuhaku kappa soudou (29 March 1985) - Simba (voice)  
  40. Chinmokukei ha ussurapaa (5 April 1985) - Simba (voice)  
  41. Toki wo kakeru pelsia (12 April 1985) - Simba (voice)  
  42. Hoshiakari no eigakan (19 April 1985) - Simba (voice)  
  43. Tulip no kyuukon (26 April 1985) - Simba (voice)  
  44. Namida ha harukaze ni notte (10 May 1985) - Simba (voice)  
  45. Ikanaide! Gaku to riki (17 May 1985) - Simba (voice)  
  46. Yomigaetta yousei (24 May 1985) - Simba (voice)  
  47. Pelsia ga suki! (31 May 1985) - Simba (voice)  
"Cat's Eye" (1 episode)
  1. Challenger wa Paris no nioi (1 August 1983) - Actor (voice)  
"Magical Angel Creamy Mami" (18 episodes )
... aka "Mahô no tenshi Kurîmî Mami" - Japan (original title)
  1. Star tanjioo (8 July 1983) - Director (voice)  
  2. Debut-Debut!! (15 July 1983) - Actor (voice)  
  3. Scrumble Top-Ten (22 July 1983) - Actor (voice)  
  4. Abunai!? Mami no himitsu (29 July 1983) - Director (voice)  
  5. Manatsu no yousei (26 August 1983) - Director (voice)  
  6. Umi kieta memory (14 October 1983) - Actor (voice)  
  7. Zashiki warashi no boken (28 October 1983) - Director (voice)  
  8. Mami no ichiban nagai hi (4 November 1983) - Director (voice)  
  9. Kawaii koi no party (18 November 1983) - Actor (voice)  
  10. Hoshi no parasol (2 December 1983) - Actor (voice)  
  11. Zenryaku obaachan (27 January 1984) - Director (voice)  
  12. Ginga no circus 1984 (9 March 1984) - Giant (voice)  
  13. Marion no hitomi (16 March 1984) - Butler / TV Director (voice)  
  14. SOS! Muran kara no dasshutsu (4 May 1984) - Air traffic controller (voice)  
  15. Watashi no sutekina pianist (18 May 1984) - Director (voice)  
  16. Sennyu! Tashibanasanchi no hihou (8 June 1984) - Director (voice)  
  17. Toshio! Omoidesanaide (22 June 1984) - Director (voice)  
  18. Final stage (29 June 1984) - Director (voice)  
"Urusei yatsura" (2 episodes )
  1. Bottled Letter Seashore Mystery! (25 May 1983) - Big Man (voice)  
  2. The Big Showdown! Sakura vs. Sakuranbo (22 June 1983) - Cherry's Guardian Spirit (voice)  
"Aku dai sakusen Surunguru" (1 episode)
  1. Sono na wa Gorira: Part 1 (21 January 1983) - Space Warden (voice) (as Yoshio Nagahori)  
"Sengoku majin Go-Shogun" (1 episode)
  1. Gôshôgun hasshin seyo (3 July 1981) - Commander Kernagul (voice) (as Yoshio Nagahori)  
"Muteki Robotoraida G7" (1 episode)
... aka "Invincible Robotrider G7" - International (English title) (literal title)
  1. Ganbare waka shachô! (2 February 1980) - Trooper (voice) (as Yoshio Nagahori)  
"Kagaku ninja tai Gatchaman F" (3 episodes )
  1. Satan tokkyû Z puresu (16 December 1979) - Various Characters  
  2. Shutsugen! Toripuru tetsu jû no kyôfu (17 February 1980) - Various Characters  
  3. Hakori takasa senshi (16 March 1980) - Various Characters  
"Kagaku ninja tai Gatchaman II" (8 episodes )
  1. Uchûsen ôtô sezu (28 January 1979) - Various Characters (as Yoshio Nagahori)  
  2. Nazo no hisho Pandora (25 March 1979) - Various Characters (as Yoshio Nagahori)  
  3. Ikari no G-1 gô (13 May 1979) - Various Characters (as Yoshio Nagahori)  
  4. Kanashimi no chitei toshi (3 June 1979) - Various Characters (as Yoshio Nagahori)  
  5. Moero! Hagane no tsubasa (10 June 1979) - Various Characters (as Yoshio Nagahori)  
  6. Tenji meka tetsu ma ryû (17 June 1979) - Various Characters (as Yoshio Nagahori)  
  7. Tatake! Jâku no kasei kichi (29 July 1979) - Various Characters (as Yoshio Nagahori)  
  8. Shijô saidai no ôtsunami (2 September 1979) - Various Characters (as Yoshio Nagahori)  
"Legend of the Galactic Heroes" (2 episodes )
... aka "Ginga eiyû densetsu" - Japan (original title)
  1. Bloodshed in Space (????) - Ovlesser  
  2. Imperial Afterglow (????) - Ovlesser  
"Slayers Next" (1 episode)
... aka "Sureiyâzu Next" - Japan (original title)
  1. The Temple of the Sand! The Secret of the Giga Slave! (????) - Ruby Eyed Shabranigdo (ep 18 flashback) (voice: Japanese version)