Steven Ghouti More at IMDbPro »

Sound Department:

• In Production
• 2000s
• 1990s
• 1980s
• 1930s

1. Le siffleur (2009) (post-production) (supervising sound editor and re-recording mixer)
2. Le baltringue (2009) (post-production) (sound editor)
   
   
3. Adieu Gary Cooper (2009) (ADR mixer)
   ... aka Goodbye Gary (International: English title)
   ... aka Goodbye Gary Cooper (International: English title)
4. L'autre (2008) (ADR mixer)
   ... aka Occupation (France: working title) (International: English title)
   ... aka The Other One (International: English title: festival title)
5. Seuls two (2008) (sound re-recording mixer) (supervising sound editor)
6. Maré, Nossa História de Amor (2007) (foley mixer)
   ... aka Another Love Story (International: English title)
   ... aka Mare, Our Love Story (Europe: English title: festival title)
7. La vérité ou presque (2007) (sound designer) (sound re-recording mixer)
   ... aka True Enough (International: English title)
8. Même les pigeons vont au paradis (2007) (foley mixer)
   ... aka Even Pigeons Go to Heaven (USA)
9. Pur week-end (2007) (sound editor) (sound re-recording mixer)
10. "Happy France" (2006) TV mini-series (sound mixer)
11. La jungle (2006) (ADR mixer)
12. Les autres hommes (2006) (TV) (sound re-recording mixer)
    ... aka À la rencontre des autres hommes (France)
13. Goal Dreams (2006) (sound re-recording mixer)
14. Mon prince charmant (2006) (sound editor) (sound mixer) (sound re-recording mixer)
15. Terre d'asile (2006) (sound editor) (sound mixer) (sound re-recording mixer)
16. Chant prénatal (2006) (sound editor) (sound mixer) (sound re-recording mixer)
17. Dans l'vent (2006) (sound editor) (sound mixer) (sound re-recording mixer)
18. Issues de secours (2006) (sound editor) (sound mixer) (sound re-recording mixer)
19. Nathalie Moretti... (2006) (sound editor) (sound mixer) (sound re-recording mixer)
20. Ma belle rebelle (2006) (sound editor) (sound mixer) (sound re-recording mixer)
21. Antoine et Sidonie (2006) (sound editor) (sound mixer) (sound re-recording mixer)
22. Offside (2006/I) (sound re-recording mixer)
23. 9A (2006) (sound designer) (sound re-recording mixer)
24. Wired to Win (2005) (sound mixer)
25. Foon (2005) (sound re-recording mixer) (supervising sound editor)
26. "Léa Parker" (sound mixer) (1 episode, 2005)
    ... aka "Lea Parker" (International: English title)
        - Pont-Neuf (2005) TV episode (sound mixer) (as Steven Ghouty)
27. Protocole 33 (2005) (sound designer)
28. La petite Jérusalem (2005) (sound re-recording mixer) (supervising sound editor)
    ... aka Little Jerusalem (International: English title)
29. La vie privée (2005) (sound editor) (sound re-recording mixer)
    ... aka Private Life (International: English title)
30. Manon des sources (1953) (sound re-recording mixer) (2004 audio restoration)
    ... aka Manon of the Spring (International: English title)
31. Pour le temps que ça dure (2004) (sound re-recording mixer)
32. Prisonnier (2004) (sound mixer)
33. Quase Dois Irmãos (2004) (foley mixer)
    ... aka Almost Brothers (Canada: English title: festival title) (International: English title)
34. D-Day 6.6.1944 (2004) (TV) (boom operator: France)
    ... aka D-Day (UK)
    ... aka D-Day: 6.6.44 (UK: DVD title)
35. Quand la mer monte... (2004) (foley mixer)
    ... aka When the Sea Rises (International: English title) (USA)
    ... aka When the Tide Comes In... (Hong Kong: English title)
36. Le grand rôle (2004) (ADR mixer)
    ... aka The Grand Role (International: English title: DVD box title)
    ... aka The Great Role (International: English title)
37. Clara et moi (2004) (sound editor) (sound re-recording mixer)
    ... aka Clara and Me (Australia: TV title)
38. Anatomie de l'enfer (2004) (ADR mixer)
    ... aka Anatomy of Hell (Australia) (International: English title: festival title) (USA: literal English title)
39. Regain (1937) (sound re-recording mixer) (2003 audio restoration)
    ... aka Harvest (USA)
40. Comme si de rien n'était (2003) (sound re-recording mixer) (supervising sound editor)
41. Quand je vois le soleil (2003) (ADR mixer) (foley mixer)
42. Traquée (2002) (TV) (sound re-recording mixer)
43. Royal Bonbon (2002) (foley mixer)
44. Bord de mer (2002) (ADR mixer)
    ... aka Seaside (International: English title)
45. Respiro (2002) (foley mixer)
    ... aka Grazia's Island (Australia: subtitle) (International: English title)
    ... aka Respiro (France)
    ... aka Respiro: Grazia's Island (International: English title)
46. Juste une femme (2002) (sound re-recording mixer)
    ... aka Just a Woman (International: English title)
47. Infraction (2002) (sound designer) (sound re-recording mixer)
48. Ton tour viendra (2002) (TV) (sound mixer)
49. Retour en ville (2002) (supervising sound editor)
50. Regards sur les volcans (2002) (sound designer)
51. César (1936) (sound re-recording mixer) (2001 audio restoration)
52. Café de la plage (2001/I) (foley mixer)
    ... aka Beach Cafe (International: English title: festival title)
    ... aka L'homme qui ne savait pas être un ami (France: TV title)
53. HS - hors service (2001) (foley mixer)
54. CQ (2001) (ADR mixer)
    ... aka CQ (France)
55. L'homme des foules (2001) (foley mixer)
    ... aka Man of the Crowds (International: English title)
56. Assassinage (2001) (sound designer)
57. Le battement d'ailes du papillon (2000) (foley mixer)
    ... aka Happenstance (UK) (USA)
    ... aka Amelie 2 (Hong Kong: English title: DVD title)
    ... aka The Beating of a Butterfly's Wings (International: English title: alternative transliteration)
    ... aka The Beating of the Butterfly's Wings (International: English title)
58. Sur un air d'autoroute (2000) (foley mixer)
    ... aka Highway Melody (International: English title)
59. Nos jolies colonies de vacances (2000) (TV) (ADR mixer)
60. Excroissance (2000) (sound re-recording mixer)
61. Gunblast Vodka (2000) (foley mixer)
62. Benson & Edges (2000) (sound designer)
63. Couleurs Brésil (2000) (sound designer)
64. Le mal est fait (2000) (sound designer) (sound re-recording mixer)
    ... aka Evil Intentions (UK)
65. "Cévennes" (2000) TV series (sound re-recording mixer) (unknown episodes)
66. Qui se ressemble s'assemble (2000) (sound re-recording mixer)
67. Le plafond de verre (2000) (TV) (sound re-recording mixer)
    
    
68. "Mélissol" (1999) TV series (foley mixer) (unknown episodes)
69. Doggy Bag (1999) (sound re-recording mixer)
70. Les complices (1999) (TV) (ADR mixer)
71. Ma terre (1999) (TV) (foley mixer)
72. Le frère Irlandais (1999) (TV) (sound re-recording mixer)
73. Clara qui êtes aux cieux (1999) (sound designer) (sound re-recording mixer)
74. Pour une fois qu'on était samedi (1999) (sound editor)
75. El pianista (1998) (sound mixer)
    ... aka The Pianist
76. 400m haies (1998) (sound designer)
77. Swing (1998) (sound)
78. Lucas (1997) (sound)
79. Autre chose à foutre qu'aimer (1997) (boom operator)
80. La tregua (1997) (sound designer)
    ... aka Die Atempause (Germany)
    ... aka La trêve (France)
    ... aka The Truce (USA)
81. Les années lycée: Petites (1997) (TV) (boom operator)
    ... aka Little Girls (USA: review title)
82. La serva amorosa (1996) (boom operator)
    ... aka La servante aimante (France)
83. Der Unhold (1996) (boom operator)
    ... aka Le roi des aulnes (France)
    ... aka The Ogre
84. Le dernier rituel (1996) (sound designer)
85. "Indaba" (1996) TV series (foley mixer) (unknown episodes)
86. Saucissonage (1996) (sound re-recording mixer)
87. Petit matin sanglant (1995) (boom operator)
    
    
88. Water and Man (1985) (sound editor) (sound re-recording mixer)
    ... aka L'eau et les hommes (France)
    
    
89. Le schpountz (1938) (1999 audio restoration)
    ... aka Heartbeat (International: English title)