IMDb > Hank Azaria > Filmography by TV series
Hank Azaria add/change photo
Quicklinks
Top Links
biographyby votesawardsNewsDeskmessage board
Filmographies
overviewby typeby yearby ratingsby votesby TV series awards by genre by keyword
Biographical
biography other works publicity photo galleryTwitterblogNewsDeskmessage board
External Links
official sites miscellaneous photographs sound clips video clips

Filmography by TV series for
Hank Azaria More at IMDbPro »

"Family Guy" (1 episode)
... aka "Padre de familia" - USA (Spanish title)
  1. No Country Club for Old Men (19 May 2013) - Reginald Barrington (voice)  
"Generator Rex" (1 episode)
  1. Riddle of the Sphinx (16 December 2011) - Sphinx Guard (voice)  
"1st Look" (1 episode)
  1. Happy Feet Two (7 November 2011) - Himself - Interviewee  
"Janela Indiscreta" (1 episode)
  1. Episode #1.76 (13 August 2011) - Himself  
"Lopez Tonight" (1 episode)
  1. Episode dated 4 August 2011 (4 August 2011) - Himself - Guest  
"Made in Hollywood" (2 episodes )
  1. Episode #6.33 (23 July 2011) - Himself  
  2. Episode #7.8 (12 November 2011) - Himself  
"The Cleveland Show" (1 episode)
  1. Hot Cocoa Bang Bang (15 May 2011) - Comic Book Guy (voice)  
"Backwash" (1 episode)
  1. Chapter Two: Meat Snack (15 November 2010) - Himself - Host  
"2010 World Series of Poker" (2 episodes )
  1. Main Event: Day 1D (17 August 2010) - Himself  
  2. Main Event: Day 2B - Part 2 (14 September 2010) - Himself  
"Celebrity Liar" (3 episodes )
  1. Episode #1.4 (28 January 2010) - Himself  
  2. Episode #1.5 (28 January 2010) - Himself  
  3. Episode #1.6 (28 January 2010) - Himself  
"Kevin Pollak's Chat Show" (1 episode)
  1. Hank Azaria (23 August 2009) - Himself  
"The Tonight Show with Conan O'Brien" (1 episode)
  1. Episode #1.40 (31 July 2009) - Himself  
"The Bonnie Hunt Show" (1 episode)
  1. Episode dated 25 May 2009 (25 May 2009) - Himself  
"The Justin Lee Collins Show" (1 episode)
  1. Episode #1.9 (14 May 2009) - Himself  
"Xposé" (1 episode)
  1. Episode #3.167 (13 May 2009) - Himself  
"American Idol" (1 episode)
... aka "American Idol: The Search for a Superstar" - USA (original title)
... aka "American Idol 10" - USA (tenth season title)
... aka "American Idol 2" - USA (second season title)
... aka "American Idol 3" - USA (third season title)
... aka "American Idol 4" - USA (fourth season title)
... aka "American Idol 5" - USA (fifth season title)
... aka "American Idol 6" - USA (sixth season title)
... aka "American Idol 7" - USA (seventh season title)
... aka "American Idol 8" - USA (eighth season title)
... aka "American Idol 9" - USA (ninth season title)
... aka "Idol" - USA (informal title)
  1. Live Results Show: One Contestant Eliminated (13 May 2009) - Himself  
"Free Radio" (1 episode)
  1. Celebrity (9 April 2009) - Himself  
"Independent Lens" (1 episode)
  1. Chicago 10 (22 October 2008) - Abbie Hoffman / Allen Ginsberg  
"The Late Late Show with Craig Ferguson" (1 episode)
  1. Episode #1.132 (15 August 2005) - Himself  
"The Tony Danza Show" (1 episode)
  1. Episode #1.145 (6 May 2005) - Himself  
"The View" (1 episode)
  1. Episode dated 2 May 2005 (2 May 2005) - Himself  
"Late Show with David Letterman" (1 episode)
... aka "Late Show Backstage" - USA (title for episodes with guest hosts)
... aka "The Late Show" - USA (informal short title)
  1. Episode dated 26 April 2005 (26 April 2005) - Himself  
"Unscripted" (1 episode)
  1. Episode #1.3 (16 January 2005) - Himself  
"Huff" (25 episodes )
  1. Pilot (7 November 2004) - Dr. Craig 'Huff' Huffstodt , producer  
  2. Assault & Pepper (14 November 2004) - Dr. Craig 'Huff' Huffstodt , producer  
  3. Lipstick on Your Panties (21 November 2004) - Dr. Craig 'Huff' Huffstodt , producer  
  4. Control (28 November 2004) - Dr. Craig 'Huff' Huffstodt , producer  
  5. Flashpants (5 December 2004) - Dr. Craig 'Huff' Huffstodt , producer  
  6. Is She Dead? (12 December 2004) - Dr. Craig 'Huff' Huffstodt , producer  
  7. That Fucking Cabin (19 December 2004) - Dr. Craig 'Huff' Huffstodt , producer  
  8. Cold Day in Shanghai (26 December 2004) - Dr. Craig 'Huff' Huffstodt , producer  
  9. Christmas Is Ruined (2 January 2005) - Dr. Craig 'Huff' Huffstodt , producer  
  10. The Good Doctor (9 January 2005) - Dr. Craig 'Huff' Huffstodt , producer  
  11. The Sample Closet (16 January 2005) - Dr. Craig 'Huff' Huffstodt , producer  
  12. All the King's Horses (23 January 2005) - Dr. Craig 'Huff' Huffstodt , producer  
  13. Crazy Nuts & All Fucked Up (30 January 2005) - Dr. Craig 'Huff' Huffstodt , producer  
  14. Maps Don't Talk (2 April 2006) - Dr. Craig 'Huff' Huffstodt , producer  
  15. Maps Don't Talk 2 (2 April 2006) - Dr. Craig 'Huff' Huffstodt , producer  
  16. Whipped Doggie (9 April 2006) - Dr. Craig 'Huff' Huffstodt , producer  
  17. Sweet Release (16 April 2006) - Dr. Craig 'Huff' Huffstodt  
  18. Used, Abused and Unenthused (23 April 2006) - Dr. Craig 'Huff' Huffstodt  
  19. Red Meat (30 April 2006) - Dr. Craig 'Huff' Huffstodt  
  20. So... What Brings You to Armageddon? (7 May 2006) - Dr. Craig 'Huff' Huffstodt  
  21. A Cornfield Grows in L.A. (14 May 2006) - Dr. Craig 'Huff' Huffstodt , executive producer  
  22. Radio Silence (21 May 2006) - Dr. Craig 'Huff' Huffstodt  
  23. Bethless (4 June 2006) - Dr. Craig 'Huff' Huffstodt  
  24. Tapping the Squid (11 June 2006) - Dr. Craig 'Huff' Huffstodt , producer  
  25. Which Lip Is the Cervical Lip? (25 June 2006) - Dr. Craig 'Huff' Huffstodt  
"Live with Kelly and Michael" (5 episodes )
... aka "Live with Regis and Kathie Lee" - USA (original title)
... aka "LIVE! with Kelly" - USA (fifth season title)
... aka "Live with Regis" - USA (third season title)
... aka "Live with Regis and Kelly" - USA (fourth season title)
... aka "Live! With Kelly and Michael" - International (English title) (new title)
... aka "The Morning Show" - USA (first season title)
  1. Episode dated 27 October 2004 (27 October 2004) - Himself  
  2. Episode dated 3 June 2005 (3 June 2005) - Himself  
  3. Episode dated 20 November 2007 (20 November 2007) - Himself  
  4. Episode dated 15 January 2008 (15 January 2008) - Himself  
  5. Episode dated 5 September 2011 (5 September 2011) - Himself  
"Jimmy Kimmel Live!" (3 episodes )
  1. Episode #3.19 (29 January 2004) - Himself  
  2. Episode #9.159 (19 July 2011) - Himself  
  3. Episode #9.167 (2 August 2011) - Himself  
"The Sharon Osbourne Show" (1 episode)
... aka "Sharon" - USA (short title)
  1. Episode dated 29 January 2004 (29 January 2004) - Himself  
"Celebrity Poker Showdown" (2 episodes )
  1. Tournament 1, Game 3 (16 December 2003) - Himself  
  2. Tournament 3, Game 5 (5 August 2004) - Himself  
"Richard & Judy" (1 episode)
  1. Episode dated 12 April 2003 (12 April 2003) - Himself  
"Inside the Actors Studio" (1 episode)
... aka "Inside the Actors Studio: The Craft of Theatre and Film" - USA (first season title)
... aka "Actors Interview" - Japan (English title)
  1. The Simpsons (9 February 2003) - Himself  
"Imagine That" (6 episodes )
  1. Mary Mary Mary (1 January 2002) - John Miller  
  2. The Psychic (1 January 2002) - John Miller  
  3. Lucy (1 January 2002) - John Miller  
  4. The Macho Therapist (8 January 2002) - John Miller  
  5. The Married Balladeer (15 January 2002) - John Miller  
  6. Inner Critic (19 January 2002) - John Miller  
"The Daily Show with Jon Stewart" (1 episode)
... aka "The Daily Show" - USA (original title)
... aka "A Daily Show with Jon Stewart" - USA (new title)
... aka "The Daily Show with Jon Stewart Global Edition" - International (English title) (cut version)
  1. Hank Azaria (19 July 2001) - Himself  
"Futurama" (1 episode)
  1. That's Lobstertainment! (25 February 2001) - Harold Zoid (voice)  
    Next US airings:
    Sat. June 223:00 AMWGNAMER
    Mon. July 111:40 AMCOMEDY
"Sidewalks Entertainment" (1 episode)
  1. Hank Azaria Interview (31 December 1999) - Himself  
"The Late Late Show with Craig Kilborn" (1 episode)
... aka "The Late Late Show" - USA (short title)
  1. Episode dated 4 August 1999 (4 August 1999) - Himself  
"Late Night with Conan O'Brien" (3 episodes )
  1. Episode dated 17 June 1998 (17 June 1998) - Himself  
  2. Episode dated 3 November 2004 (3 November 2004) - Himself  
  3. Episode dated 12 April 2006 (12 April 2006) - Himself  
"The Tonight Show with Jay Leno" (6 episodes )
  1. Episode dated 10 June 1998 (10 June 1998) - Himself  
  2. Episode dated 9 December 1999 (9 December 1999) - Himself  
  3. Episode #9.180 (31 October 2001) - Himself  
  4. Episode #12.7 (15 January 2004) - Himself  
  5. Episode #13.140 (5 August 2005) - Himself  
  6. Episode #15.143 (3 August 2007) - Himself  
"The Rosie O'Donnell Show" (1 episode)
  1. Episode dated 25 May 1998 (25 May 1998) - Himself  
"Showbiz Today" (1 episode)
  1. Episode dated 15 May 1996 (15 May 1996) - Himself  
"Mad About You" (15 episodes )
  1. An Angel for Murray (19 November 1995) - Nat Ostertag  
  2. Get Back (14 January 1996) - Nat Ostertag  
  3. Dream Weaver (4 February 1996) - Nat Ostertag  
  4. Everybody Hates Me (10 March 1996) - Nat Ostertag  
  5. Astrology (4 February 1997) - Nat Ostertag  
  6. Her Houseboy Coco (25 February 1997) - Nat Ostertag  
  7. The Birth: Part 1 (20 May 1997) - Nat Ostertag  
  8. The Birth: Part 2 (20 May 1997) - Nat Ostertag  
  9. The Magic Pants (18 November 1997) - Nat Ostertag  
  10. Good Old Reliable Nathan (13 January 1998) - Nat Ostertag  
  11. Nat & Arley (19 May 1998) - Nat Ostertag  
  12. Murray at the Dog Show (26 April 1999) - Nat Ostertag  
  13. Paved with Good Intentions (13 May 1999) - Nat Ostertag  
  14. The Final Frontier: Part 1 (24 May 1999) - Nat Ostertag  
  15. The Final Frontier: Part 2 (24 May 1999) - Nat Ostertag  
"The Cartoon Cartoon Show" (1 episode)
... aka "The What a Cartoon Show" - USA (original title)
  1. Drip Dry Drips (16 July 1995) - Elmo (voice)  
"Street Sharks" (1 episode)
  1. Road Rage: Part 2 (15 April 1995) - Additional Voices (voice)  
"Tales from the Crypt" (1 episode)
  1. Doctor of Horror (4 January 1995) - Richard  
"Friends" (5 episodes )
  1. The One with the Monkey (15 December 1994) - David  
  2. The One with All the Cheesecakes (4 January 2001) - David  
  3. The One with the Male Nanny (7 November 2002) - David  
    Next US airings:
    Fri. June 289:30 PMTVLAND
  4. The One with the Donor (8 May 2003) - David  
    Next US airings:
    Fri. June 2112:39 AMNIK
  5. The One in Barbados: Part 1 (15 May 2003) - David  
"Spider-Man" (8 episodes )
... aka "Spider-Man: The Animated Series" - USA (alternative title)
  1. Night of the Lizard (19 November 1994) - Eddie Brock / Bud (voice)  
  2. The Spider Slayer (4 February 1995) - Eddie Brock (voice)  
  3. The Return of the Spider-Slayers (11 February 1995) - Eddie Brock (voice)  
  4. The Alien Costume: Part 1 (29 April 1995) - Eddie Brock (voice)  
  5. The Alien Costume: Part 2 (6 May 1995) - Venom / Eddie Brock (voice)  
  6. The Alien Costume: Part 3 (13 May 1995) - Venom / Eddie Brock (voice)  
  7. Sins of the Fathers Chapter 10: Venom Returns (2 November 1996) - Venom / Eddie Brock (voice)  
  8. Sins of the Fathers Chapter 11: Carnage (9 November 1996) - Venom / Eddie Brock (voice)  
"Beethoven" (4 episodes )
  1. Dog Dreams/The Good, the Bad, and the Poodle (17 September 1994) - Killer (voice)  
  2. The Guard Dog/Mr. Huggs' Wild Ride (1 October 1994) - Ned/Traffic Cop (voice)  
  3. A Cat Named Rover/The Dog Must Diet (29 October 1994) - Killer (voice)  
  4. Puppy Time/The Morning Paper (12 November 1994) - Harv/Killer/Ex-Con/Firemen (voice)  
"Herman's Head" (72 episodes )
  1. Pilot (8 September 1991) - Jay Nichols  
  2. Lies, Lies, Lies (15 September 1991) - Jay Nichols  
  3. Days of Wine and Herman (22 September 1991) - Jay Nichols  
  4. Isn't It Romantic? (29 September 1991) - Jay Nichols  
  5. Fatal Distraction (13 October 1991) - Jay Nichols  
  6. The Herman-ator (20 October 1991) - Jay Nichols  
  7. My Brother, Myself (27 October 1991) - Jay Nichols  
  8. 9 1/2 Hours (3 November 1991) - Jay Nichols  
  9. Babbling Brooks (10 November 1991) - Jay Nichols  
  10. Near Death Wish (17 November 1991) - Jay Nichols  
  11. Bracken's Daughter (24 November 1991) - Jay Nichols  
  12. The Last Boy Scout (1 December 1991) - Jay Nichols  
  13. Fear and Loathing in Manhattan (22 December 1991) - Jay Nichols  
  14. That's What Friends Aren't For (5 January 1992) - Jay Nichols  
  15. To Err Is Herman (12 January 1992) - Jay Nichols  
  16. How to Succeed in Business Without Really Dying (19 January 1992) - Jay Nichols  
  17. Hard Times (9 February 1992) - Jay Nichols  
  18. A Kept Herman (16 February 1992) - Jay Nichols  
  19. Herman au Naturel (23 February 1992) - Jay Nichols  
  20. Sweet Obsessions (8 March 1992) - Jay Nichols  
  21. First Time for Everything (22 March 1992) - Jay Nichols  
  22. Bracken Up Is Hard to Do (5 April 1992) - Jay Nichols  
  23. Guns 'n' Neurosis (19 April 1992) - Jay Nichols  
  24. Dirty Rotten Scoundrels (3 May 1992) - Jay Nichols  
  25. Twisted Sister (10 May 1992) - Jay Nichols  
  26. Stop Me Before I Help Again (13 September 1992) - Jay Nichols  
  27. Sperm 'n' Herman (20 September 1992) - Jay Nichols  
  28. Herman's Heddy (27 September 1992) - Jay Nichols  
  29. Intern-al Affairs (4 October 1992) - Jay Nichols  
  30. Brackenhooker (18 October 1992) - Jay Nichols  
  31. The Waterton-gate Break-In (25 October 1992) - Jay Nichols  
  32. Untitled Girlfriend Project (1 November 1992) - Jay Nichols  
  33. The 'C' Word (3 November 1992) - Jay Nichols  
  34. Friends and Lovers (8 November 1992) - Jay Nichols  
  35. Subterranean Homesick Blues (15 November 1992) - Jay Nichols  
  36. The One Where They Go on the Love Boat (22 November 1992) - Jay Nichols  
  37. Feardom of Speech (13 December 1992) - Jay Nichols  
  38. A Charlie Brown Fitzer (20 December 1992) - Jay Nichols  
  39. All's Affair in Love (3 January 1993) - Jay Nichols  
  40. Open All Night (17 January 1993) - Jay Nichols  
  41. Gals-a-Poppin' (24 January 1993) - Jay Nichols  
  42. Anatomy of a Blind Date (7 February 1993) - Jay Nichols  
  43. My Funny Valentine-Hermo (14 February 1993) - Jay Nichols  
  44. God, Girls and Herman (28 February 1993) - Jay Nichols  
  45. Layla--The Unplugged Version (14 March 1993) - Jay Nichols  
  46. Cat's in the Cradle (28 March 1993) - Jay Nichols  
  47. Fired in a Crowded Research Room (11 April 1993) - Jay Nichols  
  48. I Wanna Go Home (25 April 1993) - Jay Nichols  
  49. Love Me Two-Timer (2 May 1993) - Jay Nichols  
  50. Love and the Single Parent (9 May 1993) - Jay Nichols  
  51. Herm-Aphrodite (16 September 1993) - Jay Nichols  
  52. There's a Fly Girl in My Soup (23 September 1993) - Jay Nichols  
  53. When Hermy Met Crawford's Daughter (30 September 1993) - Jay Nichols  
  54. When Hairy Met Hermy (7 October 1993) - Jay Nichols  
  55. Over Herman's Head (14 October 1993) - Jay Nichols  
  56. Jaybo & Weesie: A Love Story (21 October 1993) - Jay Nichols  
  57. Hermo-tivated (26 October 1993) - Jay Nichols  
  58. Jay Is for Jealousy (4 November 1993) - Jay Nichols  
  59. Trouble in Paradise (11 November 1993) - Jay Nichols  
  60. When Hermy Met Maureen McCormick (18 November 1993) - Jay Nichols  
  61. An Actor Prepares (2 December 1993) - Jay Nichols  
  62. A Decent Proposal (16 December 1993) - Jay Nichols  
  63. When Hermy Met Crawford's Girlfriend (30 December 1993) - Jay Nichols  
  64. Three on a Match (13 January 1994) - Jay Nichols  
  65. You Say Tomato (3 February 1994) - Jay Nichols  
  66. Once More with Feeling (10 February 1994) - Jay Nichols  
  67. The Herm from Ipanema (17 February 1994) - Jay Nichols  
  68. Bedtime for Hermo (10 March 1994) - Jay Nichols  
  69. Herm-in the Time of Cholera (24 March 1994) - Jay Nichols  
  70. Absence Makes the Head Grow Fonder (7 April 1994) - Jay Nichols  
  71. A Head in the Polls (14 April 1994) - Jay Nichols  
  72. First Impressions (21 April 1994) - Jay Nichols  
"Babes" (1 episode)
  1. Rent Strike (20 December 1990) - Tony  
"The Fresh Prince of Bel-Air" (1 episode)
  1. Mistaken Identity (15 October 1990) - Policeman  
    Next US airings:
    Thur. June 2012:30 AMABCF
"Growing Pains" (1 episode)
  1. The New Deal: Part 2 (15 November 1989) - Steve Stevenson  
"Family Ties" (1 episode)
  1. Designing Woman (6 November 1988) - Joe  
"If Not for You" (8 episodes )
  1. Pilot (????) - Craig Schaeffer  
  2. Detour Ahead (18 September 1995) - Craig Schaeffer  
  3. Taking a Shower with My Two True Loves (25 September 1995) - Craig Schaeffer  
  4. The Kiss (2 October 1995) - Craig Schaeffer  
  5. Snap! (9 October 1995) - Craig Schaeffer  
  6. The Day the Halo Came Off (31 October 1995) - Craig Schaeffer  
  7. Rise and Shine (31 October 1995) - Craig Schaeffer  
  8. Who Are You? (30 November 1995) - Craig Schaeffer  
"The Simpsons" (521 episodes )
  1. YOLO (????) - Actor (voice)  
  2. Brick Like Me (????) - Actor (voice)  
  3. Simpsons Roasting on an Open Fire (17 December 1989) - Moe Szyslak (voice)  
  4. Homer's Odyssey (21 January 1990) - Moe Szyslak / Chief Wiggum (voice)  
  5. There's No Disgrace Like Home (28 January 1990) - Moe Szyslak / Mr. Gammil / Lou / Father in Monroe ad (voice)  
  6. Moaning Lisa (11 February 1990) - Moe Szyslak (voice)  
  7. The Call of the Simpsons (18 February 1990) - Camper #1/Cameraman/Ranger/Captor #1/Captor #3/Scientist #3 (voice)  
  8. The Telltale Head (25 February 1990) - Boyfriend in Movie / Apu / Chief Wiggum (voice)  
  9. Homer's Night Out (25 March 1990) - Moe Szyslak / Eugene Fisk / Carl / Mike / Apu Nahasapempetalon / Man at Kwik-E-Mart / Bouncer #1 / Bouncer #3 / Burlesque Show Director / Man in Audience #1 / Man in Audience #3 (voice)  
  10. Krusty Gets Busted (29 April 1990) - Apu / Chief Wiggum / Krusty's Attorney / Director / Merchandiser #3 / Lou (voice)  
  11. Some Enchanted Evening (13 May 1990) - Moe Szyslak (voice)  
  12. Simpson and Delilah (18 October 1990) - Carl / Board Member #1 / Man in Audience #1 (voice)  
  13. Two Cars in Every Garage and Three Eyes on Every Fish (1 November 1990) - Safety Inspector / Spin Doctor / Character Assassin / Garbologist / TV Announcer / Moe Szyslak / Muckraker (take two) / Reporter (voice)  
  14. Dancin' Homer (8 November 1990) - Moe Szyslak / Mr. Gammel / Red Hat Vendor / Flash Baylor / Beer Vendor / Homer's Supervisor / Unimpressed Fan #3 / Dave Rosenfield (voice)  
  15. Dead Putting Society (15 November 1990) - Moe Szyslak / Chief Wiggum / Apu / Comic Book Guy / Cletus / Prof. Frink / Others (voice) (uncredited)  
  16. Bart the Daredevil (6 December 1990) - Moe Szyslak / Commercial Announcer #2 / Monster Truck Rally Announcer #2 (voice)  
  17. Bart Gets Hit by a Car (10 January 1991) - Dr. Nick Riviera / Bailiff / Moe Szyslak (voice)  
  18. One Fish, Two Fish, Blowfish, Blue Fish (24 January 1991) - Lou / Chief Wiggum / Moe Szyslak / TV Voice #2 (voice)  
  19. The Way We Was (31 January 1991) - Chief/Teacher/Cab Driver/Waiter (voice)  
  20. Homer vs. Lisa and the Eighth Commandment (7 February 1991) - Moe Szyslak / Ezron / Comedian / Dr. Nick Riviera / Grocer / Horserace / announcer / Carl / Apu / News reporter / Drederick Tatum / Lou (voice)  
  21. Principal Charming (14 February 1991) - Stanley / Apu Nahasapeemapetilon / Moe Szyslak / Jimmy Pearson / Australian Actor (voice)  
  22. Oh Brother, Where Art Thou? (21 February 1991) - Senator Mendoza/Gas Station Attendant/Board Member #2/Engineer #2/Reporter (voice)  
  23. Bart's Dog Gets an F (7 March 1991) - Apu Nahasapeemapetilon / Clerk #1 / Jack (voice)  
  24. Old Money (28 March 1991) - Grandma's World Clerk / Discount Lion Safari Worker / Cab Driver / Moe Szyslak / Professor Frink / Man on Bus #2 / Croupier (voice)  
  25. Brush with Greatness (11 April 1991) - Technician #1 / Apu Nahasapeemapetilon / Clerk / Judge (voice)  
  26. The War of the Simpsons (2 May 1991) - Moe Szyslak / Marge's Friend / Imaginary Party Guest #1 / Bait Shop Owner / Chief in McBain Movie / Snake (voice)  
  27. Three Men and a Comic Book (9 May 1991) - Jolly Jack Tate / Comic Book Guy / Apu Nahasapeemapetilon / Foreign Exchange Clerk / Lou / Jack (voice)  
  28. Blood Feud (11 August 1991) - Carl / Nameless Employee / Jai Alai Player / Postal Clerk / Joey / Moe Szyslak (voice)  
  29. Stark Raving Dad (19 September 1991) - Apu / Leon Kompowsky (voice)  
  30. Mr. Lisa Goes to Washington (26 September 1991) - Moe Szyslak / Savings & Loans Clerk / Queens Boy / Captain / Man in Lift / Money Print Employee / Bob Arnold / Man #1 at Lincoln Memorial / Bellhop / Senator / FBI Agent #2 / African Statesman (voice)  
  31. When Flanders Failed (3 October 1991) - Moe Szyslak / Canadian Football Host / Ned's Friend #2 / Akira / Choreographer / Cleaner / Man on Phone / Man with Parking Ticket / Man at Yard Sale / Chuck Ellis (voice)  
  32. Bart the Murderer (10 October 1991) - Legs / Chief Wiggum / Delivery Man / Surveillance Man #1 / Fifth Mobster (voice)  
  33. Homer Defined (17 October 1991) - Carl / Apu Nahasapeemapetilon / Moe Szyslak / Instructor / Professor Frink / Male Worker / Chief Wiggum (voice)  
  34. Like Father, Like Clown (24 October 1991) - Chief Wiggum / Apu Nahasapeemapetilon / Martian / Caller / Moe Szyslak (voice)  
  35. Treehouse of Horror II (31 October 1991) - Moe Szyslak / Apu / Lou / Others (voice) (as Hellacious Hank Azaria)  
  36. Lisa's Pony (7 November 1991) - Moe Szyslak / Pet Store Clerk / Apu Nahasapeemapetilon (voice)  
  37. Saturdays of Thunder (14 November 1991) - Dr. Nick Riviera / Skowie / Joe Theisman / Race Official / Emcee (voice)  
  38. Flaming Moe's (21 November 1991) - Drederick Tatum / Moe Szyslak / Paparazzo / Quimby's Aide / Professor Frink / Delivery Man (voice) , Soundtrack (performer: "Walk This Way")  
  39. Burns Verkaufen der Kraftwerk (5 December 1991) - Moe Szyslak / Hans / Carl / Alcoholic #2 / Sycophantic German Instructor / Boxer (voice)  
  40. I Married Marge (26 December 1991) - Man in Body Cast/Shotgun Pete/Lou Cudger/Candlemaker/Donut Van Driver (voice)  
  41. Radio Bart (9 January 1992) - Warehouse Clerk / Ice Cream Clerk / Chief Wiggum / Professor Frink / Timmy's Baby Teeth Vendor / Lou / Apu Nahasapeemapetilon (voice)  
  42. Lisa the Greek (23 January 1992) - Moe Szyslak / Professor Frink / Security Man #1 / Football Player / Speaking Toy / Casino Clerk / Jerry Lewis / Barfly / Man in Church (voice)  
  43. Homer Alone (6 February 1992) - Nick #2 / Chief Wiggum / Lou / Carl / Chef Rodrigo (voice)  
  44. Bart the Lover (13 February 1992) - Apu Nahasapeemapetilon / Gas Pump Attendant / Mr. Amazing (voice)  
  45. Homer at the Bat (20 February 1992) - Carl / Chief Wiggum / Apu Nahasapeemapetilon / Lou / Moe Szyslak / Springfield Mystery Spot Owner (voice)  
  46. Separate Vocations (27 February 1992) - Mailman / Lou / Snake / Apu Nahasapeemapetilon / Chief Wiggum / Mr. Montone (voice)  
  47. Dog of Death (12 March 1992) - Moe Szyslak / Apu Nahasapeemapetilon / Lou / Chief Wiggum / Veterinarian / Mr. Danielson / Barfly #2 / Dog Pound Supervisor (voice)  
  48. Colonel Homer (26 March 1992) - Ticket Clerk / General / Redneck #1 / Emcee / Carl / Moe Szyslak / Snake / 'Ya-Hoo!' Announcer / Record Producer / Hillbilly #1 (voice)  
  49. Black Widower (9 April 1992) - Dino-Dad / Prisoner / Krusty Telethon Announcer / Man Thanking MacGyver / Angus MacGyver / Moe Szyslak / Chief Wiggum (voice)  
  50. The Otto Show (23 April 1992) - T-Shirt Vendor #2 / Roadie / Stage Manager / Announcer / Snake / Bart's Manager in Fantasy / Chief Wiggum / Lou / Landlord / Apu Nahasapeemapetilon (voice)  
  51. Bart's Friend Falls in Love (7 May 1992) - Crane Operator / Kirk Van Houten (voice)  
  52. Brother, Can You Spare Two Dimes? (27 August 1992) - Body Fat Tester / Sergeant Carter / Carl / Moe Szyslak / Spine-Melter 2000 Salesman / Professor Frink / Father (voice)  
  53. Kamp Krusty (24 September 1992) - Krusty Product/Sergeant/Zadume Magarabad (voice)  
  54. A Streetcar Named Marge (1 October 1992) - Chief Wiggum / Apu (voice) , Soundtrack (performer: "Long Before the Superdome" (uncredited), "I Am Just a Simple Paper Boy" (uncredited))  
  55. Homer the Heretic (8 October 1992) - Moe Howard / Public Affairs Spokesman / Moe Szyslak / Garbage Boat Man / Apu / Chief Wiggum / Insurance Company Man (voice)  
  56. Lisa the Beauty Queen (15 October 1992) - Guess Your Age and Weight Man / Caricaturist / Duff Blimp Pilot / Moe Szyslak / Apu / Wax Museum Worker / Soldier #2 / Parade Santa / Nerd #1 / Chief Wiggum (voice)  
  57. Treehouse of Horror III (29 October 1992) - House of Evil Owner / Man Disposing of Body / Doll Repairman / Sailor #1 / Carl / Tribal Leader / Pilot #2 / Wedding Usher / Spirit #2 / Zombie Groans / Zombie #1 / Zombie DJ #2 / Returning Zombie #2 / John Smith '1882' (voice) (as Scare Ya' Hank Azaria)  
  58. Itchy & Scratchy: The Movie (3 November 1992) - Captain Kirk / Sulu / Strip Club Announcer / Itchy & Scratchy: The Movie Trailer / Bumblebee Man / Groom / Chief Wiggum / Man Driving Car / Snake / TV Announcer / Cinema Clerk (voice)  
  59. Marge Gets a Job (5 November 1992) - Fleeing Man / Crying Man / Employee with Shotgun / Donut Man / Carl / Chief Wiggum (voice)  
  60. New Kid on the Block (12 November 1992) - Ron / Captain McCallister / Man Looking to Buy House / Kabul Restaurant Employee #1 / Flying Dutchman Waiter #1 / Escape from Death Row Character / Apu / Old Jewish Man / Zookeeper / Man with Letters / Moe Szyslak (voice)  
  61. Mr. Plow (19 November 1992) - Bumblebee Man / Moe Szyslak / Farmer / Man #1 / Fourth Reich Man / Plow Salesman / Man #2 / Captain McCallister / Apu / Snake / Kumatsu Motors Man / Bob / Repo Depo Distraction Man (voice) , Soundtrack (performer: "Blow the Man Down" (uncredited), "Row, Row, Row Your Boat" (uncredited))  
  62. Lisa's First Word (3 December 1992) - House Salesman / Captain McCallister / Krusty's Assistant #1 / Clown Bed / Chief Wiggum (voice)  
  63. Homer's Triple Bypass (17 December 1992) - Chief Wiggum / Snake / Pig / Gasso Employee #1 / Ambulence Driver / Lou / Health Insurance Salesman / Dr. Nick / Carl / Moe Szyslak / 'People Who Look Like Things' Host / Surgery Audience / Apu / Mr. McGreg (voice) , Soundtrack (performer: "Dem Bones" (uncredited))  
  64. Marge vs. the Monorail (14 January 1993) - Chief Wiggum / Apu / Carl / Snake / Sea Captain / Wiseguy / Agent Malone / Man Talking to Leonard Nimoy / Monorail Switchboard Operator #1 / Pilot (voice)  
  65. Selma's Choice (21 January 1993) - Man Giving Eulogy / Low Expectations Dating Service Employee / Arnold / Hurray for Everything Member / Man on Ham Radio / Carl / Surly Duff / Duff Gardens Security #1 / 'Not a Doctor' (voice)  
  66. Brother from the Same Planet (4 February 1993) - Wings Announcer / Kirk Van Houten / Bigger Brothers Commercial Voice-Over / Blackjack Dealer / Baseball Game Announcer / Corey / Lou (voice)  
  67. I Love Lisa (11 February 1993) - Moe Szyslak / Apu Nahasapeemapetilon / Heart Delivery Man / Chief Wiggum / Lou / Krusty the Clown 20th Anniversary Show Announcer (voice)  
  68. Duffless (18 February 1993) - 'More tomato?' / Commercial Doctor / Phil / Chief Wiggum / Lou / Prison Guard / Wiseguy / Dad at Science Fair / Moe Szyslak (voice)  
  69. Last Exit to Springfield (11 March 1993) - Movie Villain / Football Player / Dr. Wolff / Carl / Diamond Thief / Donut Man / George / Crusher / Bumblebee Man / Chief Wiggum / Robots (voice)  
  70. So It's Come to This: A Simpsons Clip Show (1 April 1993) - Captain McCallister / Bumblebee Man / Chief Wiggum / Lou / Vet / Moe Szyslak / Dr. Nick / Professor Frink (voice)  
  71. The Front (15 April 1993) - Roger Meyers Jr. / Bobby Mindich / Documentary Narrator / Cowboy (voice)  
  72. Whacking Day (29 April 1993) - Man in Itchy & Scratchy Cartoon / Fort Sensible Actor / Apu Nahasapeemapetilon / Chief Wiggum / Lou / Man in Long Car / Man in Crowd (voice)  
  73. Marge in Chains (6 May 1993) - Dr. Nick / Japanese Worker #1 / Chief Wiggum / Virus / Emergency Announcement Voice / Apu Nahasapeemapetilon / Professor Frink / Snake / Lou / Man Underneath Rug (voice)  
  74. Krusty Gets Kancelled (13 May 1993) - Coastguard / Gabbo / Arthur Crandall / Bumblebee Man / Cameraman / Old Jewish Man / Snake / Tour Guide / Moe Szyslak / Mr. Johannson / Krusty Komeback Special Director / Apu Nahasapeemapetilon / Krusty Komeback Special Assistant / Chief Wiggum (voice) , Soundtrack (performer: "You're Gonna Like Me (Gabbo's Song)" (uncredited))  
  75. Homer's Barbershop Quartet (30 September 1993) - Moe Szyslak / Man Selling Malibu Stacey / Customer at Car Boot Sale / Comic Book Guy / Chief Wiggum / Apu Nahasapeemapetilon / Old Jewish Man / Snake / Captain McCallister / Reporter #2 / Man Below Balcony / Carl / Lou (voice) , Soundtrack (performer: "Hello! Ma Baby" (uncredited), "Goodbye, My Coney Island Baby" (uncredited), "Talk to the Animals" (uncredited))  
  76. Cape Feare (7 October 1993) - Chief Wiggum / Lou / Moe Szyslak / Snake Jailbird / Obengruppenfuhrer Wolfcastle / General Krelm / Parole Board Officer / FBI Man #2 (voice)  
  77. Homer Goes to College (14 October 1993) - Inspector #2 / Bernie / Man in Commercial / Dean Bitterman / Corey Masterson / Nerdlinger / Student #1 / Dean Peterson / Construction Worker / Nuclear Response #1 / Doug / Snake (voice)  
  78. Rosebud (21 October 1993) - Security Guard / Aeroplane Mechanic / Ice Gatherer #1 / Apu Apu Nahasapeemapetilon / Professor Frink / Man Looking at Homer #2 / Whipping Man / Carl / Soul Mass Transit System Host / Bumblebee Man / Moe Szyslak (voice)  
  79. Treehouse of Horror IV (28 October 1993) - Carl / Demon / Blackbeard / Chief Wiggum / Vampires (voice) (as Boo! Boo! Scare Ya Hank Azaria)  
  80. Marge on the Lam (4 November 1993) - Carl / Man Helping Homer #2 / Man in Bar / Moe Szyslak / Apu Nahasapeemapetilon / Chief Wiggum (voice)  
  81. Bart's Inner Child (11 November 1993) - Snake / Apu Nahasapeemapetilon / Moe Szyslak / Carl / Captain McCallister / TV Chief (voice)  
  82. Boy Scoutz 'n the Hood (18 November 1993) - Strongman / Arcade Security #2 / Homeless Man / Apu Nahasapeemapetilon / Snake / Moe Szyslak / Father #1 / Captain McCallister / Chief Wiggum / Lou / Krusty's Assistant (voice)  
  83. The Last Temptation of Homer (9 December 1993) - Trapped Teacher #1 / Carl Carlson / Shoe Doctor / Bart's Sprayed Voice / Moe Szyslak / Joey Jo-Jo Junior Shabadoo / Marge's Assistant / Bellhop / Nuclear Power Heckler #1 / Chinese Busboy #2 (voice)  
  84. $pringfield (or How I Learned to Stop Worrying and Love Legalized Gambling) (16 December 1993) - Amos / Man on Toilet / Captain McCallister / Apu Nahasapeemapetilon / Casino Employee #1 / Gunter / Man in Audience (voice)  
  85. Homer the Vigilante (6 January 1994) - Chief Wiggum / Lou / Professor Frink / Apu Nahasapeemapetilon / Moe Szyslak / Captain McCallister (voice)  
  86. Bart Gets Famous (3 February 1994) - Security Guard / Bumblebee Man / Guiseppe / Man in Crowd #1 / Snake / Apu Nahasapeemapetilon / Man in Burning Building / Fireman (voice)  
  87. Homer and Apu (10 February 1994) - Apu Nahasapeemapetilon / Man with Neck Damage / Homeless Man #2 (voice) , Soundtrack (performer: "Who Needs the Kwik-E-Mart?" (uncredited))  
  88. Lisa vs. Malibu Stacy (17 February 1994) - Doctor / Old Jewish Man / Malibu Stacy Phoneline / Construction Line Workey / Malibu Stacy Executive / G.I. Joe / Man from the White House / Man in Malibu Stacy Division (voice)  
  89. Deep Space Homer (24 February 1994) - Carl / Tim Taylor / Reporter #3 / Race Banyon (voice)  
  90. Homer Loves Flanders (17 March 1994) - Man on Street / Carl / Stan Taylor / Moe Szyslak / Priest / Chief Wiggum / Man in Church #2 (voice)  
  91. Bart Gets an Elephant (31 March 1994) - Moe Szyslak / Mr. Cleanser / Chief Wiggum / Snake / DJ 3000 / Arboretum Employee / Cletus / Kirk Van Houten / Potential Elephant Buyer / Widelife Preserve Representative (voice)  
  92. Burns' Heir (14 April 1994) - Moe Szyslak / Chief Wiggum / Deprogrammer (voice)  
  93. Sweet Seymour Skinner's Baadasssss Song (28 April 1994) - Chief Wiggum / Superintendant Chalmers / Nahasapeemapetilon / Luigi Risotto / Colonel / Hillbilly #2 (voice)  
  94. The Boy Who Knew Too Much (5 May 1994) - Moe Szyslak / Auctioneer / Chief Wiggum / Mr. LaCoste / Apu Nahasapeemapetilon / Chief / Free Willy Father (voice)  
  95. Lady Bouvier's Lover (12 May 1994) - Old Jewish Man / Generation X Kid / Roger Meyers Jr. / 'Delivery Man' #1 / Delivery Man #3 / Comic Book Guy (voice)  
  96. Secrets of a Successful Marriage (19 May 1994) - Moe Szyslak / Carl / Adult Class Principal / Apu Nahasapeemapetilon / Chief Wiggum (voice)  
  97. Bart of Darkness (4 September 1994) - Chili Man / Pool Salesman / Amish Man / Chief Wiggum / Springfield Police Department Rescue Phone / Lou (voice)  
  98. Lisa's Rival (11 September 1994) - Marge's Fantasy Man/Agent #1/Agent #3/Tea-Drinking Man/Bee-Keeper #1 (voice)  
  99. Itchy & Scratchy Land (2 October 1994) - Cletus / Professor Frink / Roger Meyers Jr. / Radio Voice #2 / Helicopter Pilot / Park Manager / Waiter / Costumed Man #2 / Roger Meyers Story Narrator / Costumed Man #3 / Control Room Guy #1 / Control Room Guy #3 / Park Announcer / German Officer / French Ticket Man (voice)  
  100. Sideshow Bob Roberts (9 October 1994) - Radio Announcer / Carl / Chinese Principal #1 / Old Jewish Man / Moe Szyslak / Prison Guard / Librarian / Smithers / Prisoner #1 (voice)  
  101. Treehouse of Horror V (30 October 1994) - Moe Szyslak / Chief Wiggum (voice) (as The Shaws-Hank Azaria)  
  102. Bart's Girlfriend (6 November 1994) - Schlomo's Dad / Captain McCallister / Glue Man #2 / Boy Who Works at the Library / Moe Szyslak (voice)  
  103. Lisa on Ice (13 November 1994) - Death Count Presenter / Chief Wiggum / Apu Nahasapeemapetilon / Man on Monster Island / Snake / Moe Szylsak / Audience Member #1 (voice)  
  104. Homer Badman (27 November 1994) - Apu Nahasapeemapetilon / Professor Frink / Wax Lips Spokesman / Security Guard / Farmer / Ben Teamster / Moe Szyslak / Bumblebee Man / Comedian / Penny Farthing Cyclist (voice)  
  105. Grampa vs. Sexual Inadequacy (4 December 1994) - Wiseguy / Professor Frink / Kirk Van Houten (voice)  
  106. Fear of Flying (18 December 1994) - Moe Szyslak / Carl / Bar Employee / Bartender / Pilot #1 / Alan / Head of Crazy Clown Airlines / KBBL Psychic / Alive Character #1 (voice)  
  107. Homer the Great (8 January 1995) - Plumber / Carl / Moe Szyslak / John Hancock / Chief Wiggum / Mr. T (voice)  
  108. And Maggie Makes Three (22 January 1995) - Michael / Knight Boat / Carl / Al Gumble / Bowler #8 / Chief Wiggum / Apu Nahasapeemapetilon / Moe Szyslak / Joey / Bowler #12 / Security Guard / Captain McCallister (voice)  
  109. Bart's Comet (5 February 1995) - Fighter Pilot #1 / Moe Szyslak / Professor Frink / Representetive / Chief Wiggum / Captain McCallister / Apu Nahasapeemapetilon (voice)  
  110. Homie the Clown (12 February 1995) - Georgian Clown Student / Texan Clown Student #1 / New Hampshirian Clown Student / Krusty Burger Representetive / Kirk Van Houten / Carl / Chief Wiggum / Apu Nahasapeemapetilon / Luigi / Legs / Car Salesman / Don Vittorio Di Maggio (voice)  
  111. Bart vs. Australia (19 February 1995) - Bruno Dundridge/Australian with Spoon / Man at Arctic #2 / Translator / Bruno Drondrick / U.S. Marine / Boomerang Man (voice)  
  112. Homer vs. Patty and Selma (26 February 1995) - Moe Szyslak / Carl / Stockbroker / Executive / Bank Manager / Chief Wiggum (voice)  
  113. A Star Is Burns (5 March 1995) - Rappin' Rabbi #1 / 'Hey!' / Japanese Father / Moe Szyslak / Chief Wiggum / Charles Bronson / New York Pilot / TV Announcer / Senor Spielbergo / Anthony Hopkins / William Shatner / Bumblebee Man / Apu Nahasapeemapetilon / Man in Audience #2 (voice) , Soundtrack (performer: "U Can't Touch This")  
  114. Lisa's Wedding (19 March 1995) - Chief Wiggum / Student / Uncle Eldred / Carl / Professor Frink / Moe Szyslak (voice)  
  115. Two Dozen and One Greyhounds (9 April 1995) - Chief Wiggum / Pet Store Clerk / Race Track Announcer / Luigi / Army Sergeant (voice)  
  116. The PTA Disbands (16 April 1995) - Principal Valiant / Surrendering Man #1 / Brigade Leader / Kirk Van Houten / Chess Player #1 / Long-Haired Teacher / Superintendent Chalmers / Professor Frink / Moe Szyslak / Snake (voice)  
  117. 'Round Springfield (30 April 1995) - Superintendent Chalmers / Dr. Nick Riviera / Blind Willie / Moe Szyslak / Chief Wiggum / Croupier / Comic Book Guy (voice)  
  118. The Springfield Connection (7 May 1995) - Snake / Chief Wiggum / Benevenstanciano / Lou / Apu Nahasapeemapetilon / Moe Szyslak / Carl / Mr. Jericho / Henchman (voice)  
  119. Lemon of Troy (14 May 1995) - Professor Frink / Future Man #2 / Shelbyville Milhouse / Shelbyville Manhattan / Kirk Van Houten / Lemonade Kid's Big Brother / Shelbyville Nelson / Shelbyvillian #3 / Shelby's Dad (voice) , Soundtrack (performer: "What a Wonderful World")  
  120. Who Shot Mr. Burns?: Part 1 (21 May 1995) - Package Forwarder #3 / Superintendent Chalmers / Guillermo / Veterinarian / Moe Szyslak / Male Scientist / Quimby's Aide / Crazy Old Man / Captain Mcallister / Apu Nahasapeemapetilon / Snake / Carl / Chief Wiggum (voice)  
  121. Who Shot Mr. Burns?: Part 2 (17 September 1995) - Speedway Squad Announcer / Chief Wiggum / Lou / Moe Szyslak / Dr. Colossus / Superintendent Chalmers / DNA Analyst / Dr. Nick Riviera (voice)  
  122. Radioactive Man (24 September 1995) - Moe Szyslak / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Kirk Van Houten / Others (voice)  
  123. Home Sweet Home-Diddily-Dum-Doodily (1 October 1995) - Soccer Kid / Agent Goodman / Mafioso / Tape Voice / Cletus (voice)  
  124. Bart Sells His Soul (8 October 1995) - Dr. Hibbert's Elder Son / Moe Szyslak / Carl / Apu Nahasapeemapetilon / Waiter / Potato Bug Sprayer / Snake / Chief Wiggum / Kirk Van Houten / Comic Book Guy (voice)  
  125. Lisa the Vegetarian (15 October 1995) - Wolf / Jose Flanders / Chief Wiggum / Apu Nahasapeemapetilon (voice) , Soundtrack (performer: "Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band")  
  126. Treehouse of Horror VI (29 October 1995) - Man at Duff Beer Sign / Crazy Old Man / Chief Wiggum / Lou / Kirk Van Houten / TV Voice #1 / Professor Frink (voice) (as Angst Azaria)  
  127. King Size Homer (5 November 1995) - Carl / Pig / Dr. Nick Riviera / Farmer / Man in Soap Opera / Movie Theatre Manager / Bystander / Worker #1 / Worker #3 (voice)  
  128. Mother Simpson (19 November 1995) - Carl / Electrician / Chief Wiggum / Cab Driver (voice)  
  129. Sideshow Bob's Last Gleaming (26 November 1995) - Prisoner #1 / Chief Wiggum / Prisoner #4 / Lou / Tour Guide / Hangar Guard / Moe Szyslak / Gate Guard / Bumblebee Man / Emergency Broadcast Announcer / Search Detail #2 / Interceptor Pilot / Tank Driver (voice)  
  130. Marge Be Not Proud (17 December 1995) - Comic Book Guy / Mario / Donkey Kong / Store Santa (voice)  
  131. Team Homer (7 January 1996) - Comic Book Guy / Moe Szyslak / Quimby's Drinking Partner / Apu Nahasapeemapetilon / Superintendent Chalmers / Bumblebee Man / Uncle Al / Chief Wiggum / Snake / Luigi / Cletus / Captain McAllister (voice)  
  132. Two Bad Neighbors (14 January 1996) - Dr. Julius Hibbert (voice)  
  133. Scenes from the Class Struggle in Springfield (4 February 1996) - Bumblebee Man / TV Salesman / Cletus / Apu Nahasapeemapetilon / Gate Guard / Carl (voice)  
  134. Bart the Fink (11 February 1996) - Executor / Comic Book Guy / Clerk #2 / Cayman Islands Banker / IRS Agent #2 / Auctioneer / Moe Szyslak / Apu Nahasapeemapetilon / Superintendent Chalmers / Chief Wiggum / Captain McAllister (voice)  
  135. Lisa the Iconoclast (18 February 1996) - Man in Film #3 / Chief Wiggum / Copy Shop Clerk / Comic Book Guy / Apu Nahasapeemapetilon / Moe Szyslak (voice) , Soundtrack (performer: "Gwine to Rune All Night" (uncredited))  
  136. Homer the Smithers (25 February 1996) - Racetrack Announcer / Moe Szyslak / Chief Wiggum / Beer Shipment Deliverer (voice)  
  137. The Day the Violence Died (17 March 1996) - Seat Thief / Comic Book Guy / Apu Nahasapeemapetilon (voice)  
  138. A Fish Called Selma (24 March 1996) - Chief Wiggum / Carl Carlson / Kermit the Frog / Restaurant Patron / Entertainment Newsanchor / Chimp #2 / Dr. Zaius / Phone Man / Cigarette Man (voice) , Soundtrack (performer: "Dr. Zaius")  
  139. Bart on the Road (31 March 1996) - Moe Szyslak / Chief Wiggum / Apu / Comic Book Guy / Cletus / Prof. Frink / Others (voice)  
  140. 22 Short Films About Springfield (14 April 1996) - Apu / Dr. Nick / Nurse / Moe Szyslak / Snake Jailbird / Superintendent Chalmers / Chief Wiggum / Lou / Bumblebee Man / The Sea Captain / Cletus / Comic Book Guy / Kirk Van Houten / Professor Frink (voice)  
  141. Raging Abe Simpson and His Grumbling Grandson in 'The Curse of the Flying Hellfish' (28 April 1996) - Grampa Van Houten/Fernando Vidal/Iggy Wiggum/Ox/Baron von Wortzenberger (voice)  
  142. Much Apu About Nothing (5 May 1996) - Chief Wiggum / Moe Szyslak / Apu Nahasapeemapetilon / Professor Frink / Lou / Examiner (voice)  
  143. Homerpalooza (19 May 1996) - KFSL DJ / Suicide Notes Clerk / Second Basemobile Guy / Authentification Chip / Entrance Guard / Nail Man / Hat Vendor / Teen #1 / Technician / Freak Show Manager / Teen #6 / Security Man / Man Delivering Cypress Hill / Otto's Shoes (voice)  
  144. Summer of 4 Ft. 2 (19 May 1996) - Lou / Ben / Val-U-Mart Owner (voice)  
  145. Treehouse of Horror VII (27 October 1996) - Frink / Bill Watson / "Why do bad things happen to good people?" / "She'll want socks, too!" / I believe I'll vote for a third party candidate" (voice)  
  146. You Only Move Twice (3 November 1996) - Announcer #1 / Apu / Professor Frink / Comic Book Guy / Nick Riviera / Snake / Chief Wiggum / Chalmers / Worker #1 / Cool Kid / UN Man #1 / Globex Guard / Bumblebbe Man / Sea Captain (voice)  
  147. The Homer They Fall (9 November 1996) - Indian #2 / Comic Book Guy / Clerk / Jimbo's Dad / Moe Szyslak / Carl / Reporter #3 / Professor Frink / Dr. Nick Riviera (voice)  
  148. Burns, Baby Burns (17 November 1996) - Randy / Train Announcer / Yale Admissions Man / Moe Szyslak / Chief Wiggum / Lou / Costume Man (voice)  
  149. Bart After Dark (24 November 1996) - Special Report Announcer / Captain McAllister / Cleanup Man / Moe Szyslak / Chief Wiggum / Carl / Superintendent Chalmers (voice)  
  150. A Milhouse Divided (1 December 1996) - Kirk Van Houten / Chase / Casino Minister / "Larry Davies Experience" Guy #3 (voice) , Soundtrack (performer: "Can I Borrow a Feeling?" (uncredited))  
  151. Lisa's Date with Density (15 December 1996) - Chalmers / Apu / Chief Wiggum / Paramedic / Frink / Lou (voice)  
  152. Hurricane Neddy (29 December 1996) - Apu / Kirk / Convict / Chief Wiggum / Lenny / Moe / Dr. Foster (voice)  
  153. El Viaje Misterioso de Nuestro Homer (5 January 1997) - Moe Szyslak / Chief Wiggum / Furniture Salesman / Carl / The Sea Captain (voice)  
  154. The Springfield Files (12 January 1997) - Sarcastic worker / Moe / Red Tick Beer Man / Carl / Chief Wiggum / Alligator / Teenager / Coma patient / Dr. Nick Riviera (voice)  
  155. The Twisted World of Marge Simpson (19 January 1997) - Investo the Robot / Royce McCutcheon / Disco Stu / Fleet-A-Pita Chef / Chief Wiggum / Carl / Cletus / Bumblebee Man / Baseball Announcer #2 / Lou / Moe (voice)  
  156. Mountain of Madness (2 February 1997) - Carl / Ranger / Smokey the Bear Robot / Park History Film Narrator / Drunk / Ranger McFadden (voice)  
  157. The Itchy & Scratchy & Poochie Show (7 February 1997) - Oakley/Meyer/Roy/Doug/Comic Book Guy/"Uh, in episode..."/Moe/Carl (voice)  
  158. Simpsoncalifragilisticexpiala-Annoyed-Grunt-cious (7 February 1997) - Moe Syzlak / Apu / Chief Wiggum / Additional Voices , Soundtrack (performer: "Cut Every Corner" (uncredited), "A Boozehound Named Barney" (uncredited))  
  159. Homer's Phobia (16 February 1997) - Steel Mill Worker #2 / Steel Mill Worker #3 / Steel Mill Worker #4 / Moe / Annual Gift Man (voice)  
  160. Brother from Another Series (23 February 1997) - Moe Szyslak / Chief Wiggum / Apu / Comic Book Guy / Cletus / Prof. Frink / Others (voice)  
  161. My Sister, My Sitter (2 March 1997) - Moe Szyslak / Chief Wiggum / Ghanaian Chaffeur / Sub Delivery Man / Comic Book Guy / Snake / Nick Riviera (voice)  
  162. Homer vs. the 18th Amendment (16 March 1997) - Moe Szyslak / Chief Wiggum / Apu / Comic Book Guy / Cletus / Prof. Frink / Others (voice)  
  163. Grade School Confidential (6 April 1997) - Mathemagician / Cafeteria Worker / Chief Wiggum / Superintendant Chalmers / Apu (voice)  
  164. The Canine Mutiny (13 April 1997) - Comic Book Guy / Pachinko Machine Voice / Repo Man / Chief Wiggum / Moe / Repo Depot Proprietor / Mr. Mitchell / Lou / Eddie (voice)  
  165. The Old Man and the Lisa (20 April 1997) - Apu Nahasapeemapetilon / Moe Szyslak / Chief Wiggum / Comic Book Guy (voice)  
  166. In Marge We Trust (27 April 1997) - Moe / Chief Wiggum / Others (voice)  
  167. Homer's Enemy (4 May 1997) - Frank Grimes (voice)  
  168. The Simpsons Spin-Off Showcase (11 May 1997) - Moe Szyslak / Chief Wiggum / Apu / Comic Book Guy / Cletus / Prof. Frink / Others (voice)  
  169. The Secret War of Lisa Simpson (18 May 1997) - Various (voice)  
  170. The City of New York vs. Homer Simpson (21 September 1997) - Moe Szyslak / Carl / Duffman / 'ZZ Top' Rabbi / World Trade Center Worker #2 / Khlav Kalash vendor (voice) , Soundtrack (performer: "Macarena")  
  171. The Principal and the Pauper (28 September 1997) - Superintendant Chalmers (voice)  
  172. Lisa's Sax (19 October 1997) - Moe Szyslak / Apu (voice) , Soundtrack (performer: "Those Were the Days" (uncredited))  
  173. Treehouse of Horror VIII (26 October 1997) - Comic Book Guy / Professor Frink / Moe / Chief Wiggum / The Sea Captain (voice) (as Hack Azaria)  
  174. The Cartridge Family (2 November 1997) - Pele / Moe / Clerk at Gun Store / Apu / TV Repair Man / Cletus / Snake (voice)  
  175. Bart Star (9 November 1997) - Sanjay / Sportacus Clerk / Apu / Chief Wiggum (voice)  
  176. The Two Mrs. Nahasapeemapetilons (16 November 1997) - Moe Szyslak / Fireman / Apu / Kirk Van Houten / Ernst / Retirement Castle Worker / Apu's Relative / Cornelius Talmidge / Carl / The Sea Captain (voice) , Soundtrack (performer: "Hot Blooded")  
  177. Lisa the Skeptic (23 November 1997) - Chief Wiggum / Lou / Snake / Sid's Partner / Moe / Carl / Robot / Pope's Messenger (voice)  
  178. Realty Bites (7 December 1997) - Chief Wiggum / Drug Lord / Johnny D / Snake / Moe / Nick Callahan / Kirk Van Houten / The Sea Captain (voice)  
  179. Miracle on Evergreen Terrace (21 December 1997) - Chief Wiggum / Lou / Moe / Apu / Kliff / Store Clerk / Carl / Jeopardy Judge / Comic Book Guy / The Sea Captain (voice) , Soundtrack ("Hark! The Herald Angels Sing")  
  180. All Singing, All Dancing (4 January 1998) - Moe / Snake Jailbird / Chief Wiggum / Apu / Carl Carlson / Mustached Man (voice) , Soundtrack (performer: "'Gonna Paint Our Wagon' Theme" (uncredited), "We Put the Spring in Springfield" (uncredited), "Who Needs the Kwik-E-Mart?" (uncredited), "The Monorail Song" (uncredited), "We Do (The Stonecutters' Song)" (uncredited))  
  181. Bart Carny (11 January 1998) - Tooth Chipper Operator / Screamatorium Operator / Impervo the Painless / Humphrey the Talking Camel / Chief Wiggum / Bottomless Boat Ride Guide (voice)  
  182. The Joy of Sect (8 February 1998) - Hare Krishna Guy / Christian / Store Clerk / Glen / Moe / Carl / Movementerians Lawyer / Cletus / The Leader (voice) , Soundtrack (performer: "Batman Theme")  
  183. Das Bus (15 February 1998) - Chief Wiggum / Comic Book Guy / Bill Gates / Foreign Guy on Boat (voice)  
  184. The Last Temptation of Krust (22 February 1998) - Moe Szyslak / Chief Wiggum / Apu / Comic Book Guy / Cletus / Prof. Frink / Others (voice)  
  185. Dumbbell Indemnity (1 March 1998) - Waiter / Chief Wiggum / Lou / Snake / Politician in "Hail to the Chimp" / Camp Policeman (voice)  
  186. Lisa the Simpson (8 March 1998) - Apu Nahasapeemapetilon / Dr. Nick Riviera / Chief Wiggum / 'When Buildings Collapse' Narrator / Technician (voice)  
  187. This Little Wiggy (22 March 1998) - Robbie the Automatom / Professor Frink / Chief Wiggum / Leprechaun (voice)  
  188. Simpson Tide (29 March 1998) - TV Announcer / Naval Recruiter / Apu / Moe / Recreationist Instructor / Haiti Veteran / Kennedy / Ear Piercer / Russian Representative / Mr. Sulu (voice)  
  189. The Trouble with Trillions (5 April 1998) - Chief Wiggum / Professor Frink / IRS Guy / Moe / Carl / Charlie / Agent Miller / Castro's Associates (voice)  
  190. Girly Edition (19 April 1998) - Apu / Animal Shop Clerk / Choc-o-Bot (voice)  
  191. Trash of the Titans (26 April 1998) - Costingtons Manager / Costingtons Guy / Garbage Man / Carl / Sarcastic Clerk / Moe (voice)  
  192. King of the Hill (3 May 1998) - Legs / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Apu / Sherpa #2 (voice)  
  193. Lost Our Lisa (10 May 1998) - Joke Shop Clerk / Moe / Larry the Bus Driver / Comic Book Guy / Area 51-A Guard / Cletus / Carl / Khlav Kalash vendor / Cherry Picker Guy / drawbridge Guy / Russian Chess Player 2 (voice)  
  194. Natural Born Kissers (17 May 1998) - Apu Nahasapeemapetilon / Moe Szyslak / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Kirk Van Houten (voice)  
  195. Lard of the Dance (23 August 1998) - Apu / Pimple-faced Teen / Luigi (voice)  
  196. The Wizard of Evergreen Terrace (20 September 1998) - Moe Szyslak / Man on Sidewalk / Frink (voice)  
  197. Bart the Mother (27 September 1998) - Vulture / Moe Szyslak / Apu Nahasapeemapetilon (voice)  
  198. Treehouse of Horror IX (25 October 1998) - Moe Szyslak / Snake / Apu / Chief Wiggum / Dr. Nick Riviera / Lou (voice) (as Yank My Area)  
  199. When You Dish Upon a Star (8 November 1998) - Moe Szyslak / Apu / Carl / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Kirk Van Houten (voice)  
  200. D'oh-in' in the Wind (15 November 1998) - Carl / Bob Hope / Chief Wiggum / Lou (voice)  
  201. Lisa Gets an 'A' (22 November 1998) - Moe Szyslak / Clerk / Superintendent Chalmers / Comptroller Atkins (voice)  
  202. Homer Simpson in: 'Kidney Trouble' (6 December 1998) - Tour Guide / Bartender / Cowboy #1 / Moe Szyslak / Carl / Father at Beach (voice)  
  203. Mayored to the Mob (20 December 1998) - Man in Movie / Neil Armstrong's Assistant / Comic Book Guy / Carl / Moe Szyslak / Chief Wiggum / Lou / Chef (voice)  
  204. Viva Ned Flanders (10 January 1999) - Demolition Foreman / Demolition Worker / Cletus / Comic Book Guy / Car Wash Attendant / Carl / Moe Szyslak / Dr. Gonzo / Paramedic / Security Chief / Drederick Tatum (voice)  
  205. Wild Barts Can't Be Broken (17 January 1999) - Carl / Moe Szyslak / Chief Wiggum / Man #1 in 'Don't Go There!' / Lou / Superintendent Chalmers / Pyro / Professor Frink / Kirk Van Houten / Crazy Old Man (voice) , Soundtrack (performer: "Kids & Adults" (uncredited), "We Are the Champions/We Will Rock You")  
  206. Sunday, Cruddy Sunday (31 January 1999) - Security Man #1 / Mail Carrier #3 / Auto Mechanic / Moe Szyslak / Coach / Chief Wiggum / Dan Marino's Manager / Scalper / Apu Nahasapeemapetilon / Reporter #4 / Carl (voice)  
  207. Homer to the Max (7 February 1999) - Naval Officer #1 / Criminal #1 / TV Homer Simpson / Carl / Moe Szyslak / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Professor Frink / Producer #3 / Producer #5 / Trent Steele / Lou (voice)  
  208. I'm with Cupid (14 February 1999) - Moe Szyslak / Apu / Sanjay / Chief Wiggum (voice)  
  209. Marge Simpson in 'Screaming Yellow Honkers' (21 February 1999) - Superintendent Chalmers / Stan / Carl / Chief Wiggum / Moe Szyslak / Snake / Lou (voice)  
  210. Make Room for Lisa (28 February 1999) - Moe Szyslak / Carl / Guard / Magician / Chief Wiggum (voice)  
  211. Maximum Homerdrive (28 March 1999) - Red Barclay / Delivery Man / Trucker #4 / Trucker #6 / Autodrive / Dockmaster / Engineer / Chief Wiggum / Bumblebee Man (voice)  
  212. Simpsons Bible Stories (4 April 1999) - Pig / Chief Wiggum (voice)  
  213. Mom and Pop Art (11 April 1999) - Teen / Doug / Chief Wiggum / Cletus / Moe / Gunter / Carl / Worker / Andy Warhol (voice)  
  214. The Old Man and the 'C' Student (25 April 1999) - Mongolian Representative / Chief Wiggum / Japanese representative / Chalmers / Crazy old man / Delivery man / Original Rhett / Moe / Chief Wiggum / Captain McAllister (voice)  
  215. Monty Can't Buy Me Love (2 May 1999) - Moe Szyslak / Apu Nahasapeemapetilon / Kevin Costner / Comic Book Guy / Carl / Professor Frink / Chief Wiggum (voice)  
  216. They Saved Lisa's Brain (9 May 1999) - Geeky-voiced Teen / Carl / Moe / Chief Wiggum / Frink / Comic Book Guy (voice) , Soundtrack (performer: "Star Trek theme")  
  217. Thirty Minutes Over Tokyo (16 May 1999) - Snake / Chuck Garabedian / Man / Squid / Moe / Comic Book Guy (voice)  
  218. Beyond Blunderdome (26 September 1999) - Electaurus Voice / Comic Book Guy / William Milo / Professor Frink / Chief Wiggum / Dr. Nick Riviera / Moe Szyslak / President / Adam West (voice)  
  219. Brother's Little Helper (3 October 1999) - Moe Szyslak / Apu Nahasapeemapetilon / Pharmacist #1 / Video Game Surfer / Technician / Carl / Organizer / Captain McAllister / Dr. Nick Riviera / Soldier #2 / Comic Book Guy / Lord Widebottom / Chief Wiggum / Lou (voice)  
  220. Guess Who's Coming to Criticize Dinner? (24 October 1999) - Uter's Dad / Captain McAllister / Jamie Killday / Chief Wiggum / Luigi / Akira / Izzy / Lou (voice)  
  221. Treehouse of Horror X (31 October 1999) - Moe Szyslak / Chief Wiggum / Lou / Professor Frink / Collector (voice) (as Scary Connelly)  
  222. E-I-E-I-(Annoyed Grunt) (7 November 1999) - German Soldier / Zorro / Movie Credits Rapper / Snake / Moe Szyslak / Colonel / Apu Nahasapeemapetilon / Cletus / Farmer #1 / Chief Wiggum / Laramie's Exec #1 / Helicopter Pilot (voice)  
  223. Hello Gutter, Hello Fadder (14 November 1999) - Pushy New Yorker / Chief Wiggum / Carl / Man Hit by Bowling Ball / Springfield Squares Announcer / Disco Stu / Happy Little Elf #3 / Moe Szyslak / Suicidal Man (voice)  
  224. Eight Misbehavin' (21 November 1999) - Captain McAllister / Allen Wrench / Apu Nahasapeemapetilon / Husband / Forklift Truck Driver / Christopher / Chief Wiggum (voice) , Soundtrack (performer: "Rock-a-bye Baby")  
  225. Take My Wife, Sleaze (28 November 1999) - Moe Szyslak / Chief Wiggum / Jimmy / Carl / Apu (voice) , Soundtrack (performer: "Mental House Rock" (uncredited))  
  226. Grift of the Magi (19 December 1999) - Moe Szyslak / Court Show Announcer / Defendant / Bumblebee Man / Chief Wiggum / Carl / Funzos (voice)  
  227. Little Big Mom (9 January 2000) - Moe Szyslak / Truck Driver / Ranger / Mr. Sakamoto / Snake #1 / Snake #2 / Taxi Driver / Director (voice)  
  228. Faith Off (16 January 2000) - Moe Szyslak / Doug / Frat Boy #1 / Cletus / Frink / Carl / Intern (voice) , Soundtrack (performer: "Testify")  
  229. The Mansion Family (23 January 2000) - Moe Szyslak / Seat Filler / Apu / Doctor / Carl / Captain (voice)  
  230. Saddlesore Galactica (6 February 2000) - Moe Szyslak / Gatekeeper / OmniGog Man / Chief Wiggum / Clerk / Jockey #1 / Jockey #3 / Carl / Comic Book Guy (voice) , Soundtrack (performer: "We are the Jockeys")  
  231. Alone Again, Natura-Diddly (13 February 2000) - Moe Szyslak / Cletus / Bumblebee Man / Frink / Apu / Kirk Van Houten / Pyro / Videogame Announcer / Carl (voice)  
  232. Missionary: Impossible (20 February 2000) - Brother #1 / PBS Host / Bank Teller / Yo Yo Ma / Craig / Ak / Carl (voice)  
  233. Pygmoelian (27 February 2000) - Surly / Designated Driver Attendant / Duffman / Moe Szyslak / Carl / Phil Angelides / Dr. Velimirovic / Snake / T.D. (voice) , Soundtrack (performer: "Silver Bells")  
  234. Bart to the Future (19 March 2000) - Moe / Ranger / Guard / Backstage Guard / Manager / Holo-gram Man / Carl / Chinese Man / Englishman (voice)  
  235. Days of Wine and D'oh'ses (9 April 2000) - Moe / Cletus / Comic Book Guy / Clark / Clerk / Kirk / Announcer / Pilot (voice)  
  236. Kill the Alligator and Run (30 April 2000) - Carl / Inspector / Tour Guide / Male Student (voice)  
  237. Last Tap Dance in Springfield (7 May 2000) - Chief Wiggum / Cyborgonizer / Small Robot / Dancer / Coach / Mexican Milhouse / Lou / Frink (voice)  
  238. It's a Mad, Mad, Mad, Mad Marge (14 May 2000) - Singer / Moe Szyslak / Chief Wiggum / Lou / Psychologist #1 (voice)  
  239. Behind the Laughter (21 May 2000) - Moe Szyslak / Director / Carl / Comic Book Guy / Chief Wiggum / Apu / Bobby / Lawyer (voice)  
  240. Treehouse of Horror XI (1 November 2000) - Captain McAllister / Carl / Chief Wiggum / Attendant / Frink / Troll / Moe / Apu / Comic Book Guy (voice) (as Ernie Boo-Nick)  
  241. A Tale of Two Springfields (5 November 2000) - Carl / Phoney / Chief Wiggum / Moe / Bumblebee Man / Apu / Frink / Guard (voice)  
  242. Insane Clown Poppy (12 November 2000) - Dr. Nick / Chief Wiggum / Soldier#1 / Apu / Bumblebee Man / Legs / Johnny (voice)  
  243. Lisa the Tree Hugger (19 November 2000) - Moe Szyslak / Chief Wiggum / Thai man / Lou / Comic Book Guy (voice) , Soundtrack (performer: "This Land is Your Land")  
  244. Homer vs. Dignity (26 November 2000) - Maitre D' / Chief Wiggum / Carl / Comic Book Guy / Moe / Costington / Professor Frink (voice)  
  245. The Computer Wore Menace Shoes (3 December 2000) - Moe Szyslak / Carl / Salesman / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Apu / Lou / Terrorist / Number Fifteen / Number Two (voice)  
  246. The Great Money Caper (10 December 2000) - Chief Wiggum / Valet / Mechanic (voice)  
  247. Skinner's Sense of Snow (17 December 2000) - Al / Third Man / Usher / Man / Ringmaster / Apu / Chief Wiggum / Lou / Elf / Chalmers (voice)  
  248. HOMR (7 January 2001) - Meganaut / Comic Book Guy / Professor Frink / Carl / Moe / Scientist #1 / Groom #2 / Wedding Usher / Movie Usher / Captain McAllister (voice)  
  249. Pokey Mom (14 January 2001) - Moe Szyslak / "La-Di-Da" Guard / Sardonicus / Professor Frink / Chief Wiggum / Man #2 / Chalmers (voice)  
  250. Worst Episode Ever (4 February 2001) - Moe Szyslak / Apu / Comic Book Guy / Carl / Chief Wiggum / General / Lou (voice)  
  251. Tennis the Menace (11 February 2001) - Moe Szyslak / Chief Wiggum / Yiddisha Guy / Director / Carl / Lou (voice)  
  252. Day of the Jackanapes (18 February 2001) - Moe Szyslak / "Me Wantee" Announcer / Exec / Chief Wiggum / Raphael / Cletus / Lou / Leo (voice)  
  253. New Kids on the Blecch (25 February 2001) - Moe Szyslak / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Runner #1 / Commander / Writer #1 (voice)  
  254. Hungry Hungry Homer (4 March 2001) - Moe Szyslak / Safety Attendant / Souvenir Attendant / Hairdresser / Carl / Kirk Van Houten / Chief Wiggum / Exec #1 / Chavez / Mayor (voice)  
  255. Bye Bye Nerdie (11 March 2001) - PDS Man / Apu / Drederick Tatum / Professor Frink / Scientist #1 / Francine's Dad (voice)  
  256. Simpson Safari (1 April 2001) - Moe Szyslak / Bag Boy #1 / Bag Boy #2 / Carl / Exec #1 / N'gungo / Kitenge / Poacher (voice)  
  257. Trilogy of Error (29 April 2001) - Moe Szyslak / Linguo / Chief Wiggum / Cletus / Dr. Nick / Legs / Lou (voice)  
  258. I'm Goin' to Praiseland (6 May 2001) - Moe Szyslak / Frink / Cletus / Chief Wiggum / Carl / Dr. Nick / Apu / Chalmers / Comic Book Guy / Kirk Van Houten (voice)  
  259. Children of a Lesser Clod (13 May 2001) - Moe / Gangsta / Lenny / Frink / Craig / Apu (voice)  
  260. Simpson Tall Tales (20 May 2001) - Moe / Carl / Frink / Chief Wiggum / Hobo (voice) , Soundtrack (performer: "Nothing Beats the Hobo Life", "A King-Sized Woman")  
  261. Treehouse of Horror XII (6 November 2001) - Moe Szyslak / Carl / Kang / Robot #1 (voice)  
  262. The Parent Rap (11 November 2001) - Professor Frink / Chief Wiggum / Kirk Van Houten / Moe Szyslak / Wrestling Announcer / Captain McAllister / Comic Book Guy / Lou / Snake (voice)  
  263. Homer the Moe (18 November 2001) - Humungous / Moe Szyslak / Carl / Formico / Robot / Man #3 (voice) , Soundtrack (performer: "I Love Rock 'n' Roll")  
  264. A Hunka Hunka Burns in Love (2 December 2001) - Restaurant Manager / Writer #2 / Carl / Captain McAllister / Moe Szyslak / Snake / Chief Wiggum / Anti-Theft Computer / Lou / Cletus (voice)  
  265. The Blunder Years (9 December 2001) - Burly / Mesmerino / Professor Frink / Carl / Moe Szyslak / Chief Wiggum / Waylon Smithers Sr. (voice) , Soundtrack (performer: "Mr. Sandman")  
  266. She of Little Faith (16 December 2001) - Colonel Chet Manners / Doug / Money Changer / Comic Book Guy / Carl (voice)  
  267. Brawl in the Family (6 January 2002) - Ralph Nader / Hippie / Professor Frink / Moe Szyslak / Chief Wiggum / Lou / Carl (voice)  
  268. Sweets and Sour Marge (20 January 2002) - Comic Book Guy / Dr. Nick Riviera / Cletus / Carl / Moe Szyslak / Adjudicator #1 / Captain McAllister / Man in Pyramid #2 / Bumblebee Man / Suicidal Man / Apu Nahasapeemapetilon / Lawyer / Chief Wiggum / Disco Stu / Professor Frink / Lou / Dealer (voice)  
  269. Jaws Wired Shut (27 January 2002) - Apu Nahasapeemapetilon / 'Soccer Mummy' Preview Announcer / Drederick Tatum / Duffman / Carl / Moe Szyslak / Professor Van Doren / Cletus / Derby Announcer #2 (voice)  
  270. Half-Decent Proposal (10 February 2002) - Comic Book Guy / Captain McAllister / Moe Szyslak / Carl / Chief Wiggum / Disco Stu / Cab Driver / Foreman (voice)  
  271. The Bart Wants What It Wants (17 February 2002) - Headmaster Van Hoogstraten / Cletus / Carl / Moe Szyslak / Chuck / Captain McAllister / Chief Wiggum / Lou / Actor #1 (voice)  
  272. The Lastest Gun in the West (24 February 2002) - Apu Nahasapeemapetilon / Krusty's Assistant / Snake / Chief Wiggum / Lou (voice) , Soundtrack (performer: "Don't Fence Me In")  
  273. The Old Man and the Key (10 March 2002) - Zack / Chief Wiggum / Old Jewish Guy / Lou / Apu Nahasapeemapetilon / Old Hispanic Guy #1 / Snake / Bronson Man / Bronson Kid / Yakov Smirnoff / Tennessee Ernie Ford (voice)  
  274. Tales from the Public Domain (17 March 2002) - Moe Szyslak / Apu Nahasapeemapetilon / Captain McAllister / Carl / Professor Frink / Discus Stu / Chief Wiggum / Lou / English Soldier #1 / Viking (voice)  
  275. Blame It on Lisa (31 March 2002) - Moon / Mr. MovieFone / Captain / Bag Boy / Lifeguard / Samba Teacher / Kidnapper #1 / Moe Szyslak / Man in Bird Costume (voice)  
  276. Weekend at Burnsie's (7 April 2002) - Moe Szyslak / Carl / Chief Wiggum / Ned impersonating Wiggum / Shemp / Dr. Nick Riviera (voice)  
  277. Gump Roast (21 April 2002) - Chief Wiggum / Moe Szyslak / Wolfman Jack / Carl / Ski Instructor / Apu Nashapeemapetilon / 'Hey!' (voice)  
  278. I Am Furious Yellow (28 April 2002) - Kirk Van Houten / Mr. T / Luigi / Jeff Jenkins / Danger Dog / Comic Book Guy / Man on Radio / Osama Bin Laden / Lou Rawls / Carl / Moe Szyslak / Milkman (voice)  
  279. The Sweetest Apu (5 May 2002) - Apu Nahasapeemapetilon / Comic Book Guy / Moe Szyslak / Carl / Disco Stu / Old Jewish Guy / Professor Frink / Kirk Van Houten / Delivery Man / Divorce Lawyer (voice)  
  280. Little Girl in the Big Ten (12 May 2002) - Liberace Action Figure / Bumblebee Man / Host / Man in Audience / Basho Guy / Anthro Student #1 / Carl / Superintendent Chalmers (voice)  
  281. The Frying Game (19 May 2002) - Carl / Moe Szyslak / EPA Man / Old Jewish Guy / Chief Wiggum / Lou / Cletus / Foreman / Warden / John Coffey / Announcer (voice) , Soundtrack (performer: "I've Been Working on the Railroad")  
  282. Poppa's Got a Brand New Badge (22 May 2002) - Fonzie / Moe Szyslak / Carl / Chief Wiggum / Lou / Captain McAllister / Apu Nahasapeemapetilon / Drederick Tatum / Cletus / Wooly Bully Clerk / Snake / Silent Alarm Voice / Luigi / Comic Book Guy / Johnny Tightlips (voice)  
  283. Treehouse of Horror XIII (3 November 2002) - Chief Wiggum / Bumblebee Man / Apu / Moe (voice)  
  284. How I Spent My Strummer Vacation (10 November 2002) - Moe Szyslak / Chief Wiggum / Apu / Comic Book Guy / Cletus / Prof. Frink / Others (voice)  
  285. Bart vs. Lisa vs. the Third Grade (17 November 2002) - Actor (voice)  
  286. Large Marge (24 November 2002) - Moe Szyslak / Chief Wiggum / Apu / Comic Book Guy / Cletus / Prof. Frink / Others (voice) , Soundtrack (performer: "You're a Bunch of Stuff")  
  287. Helter Shelter (1 December 2002) - Moe / Comic Book Guy / Apu / Chief Wiggum / Carl (voice)  
  288. The Great Louse Detective (15 December 2002) - Moe Szyslak / Chief Wiggum / Apu / Comic Book Guy / Cletus / Prof. Frink / Others (voice)  
  289. Special Edna (5 January 2003) - Apu Nahasapeemapetilon / Moe Szyslak / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Lou / Carl (voice)  
  290. The Dad Who Knew Too Little (12 January 2003) - Actor (voice)  
  291. The Strong Arms of the Ma (2 February 2003) - Moe Szyslak / Chief Wiggum / Apu / Others (voice)  
  292. Pray Anything (9 February 2003) - Apu Nahasapeemapetilon / Moe Szyslak / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl Carlson (voice)  
  293. Barting Over (16 February 2003) - Moe / Apu / Chief Wiggum / Carl / Comic Book Guy / Others (voice)  
  294. I'm Spelling as Fast as I Can (16 February 2003) - Moe Szyslak / Chief Wiggum / Apu / Comic Book Guy / Cletus / Prof. Frink / Others (voice)  
  295. A Star Is Born Again (2 March 2003) - Moe Szyslak / Chief Wiggum / Apu / Comic Book Guy / Cletus / Prof. Frink / Others (voice)  
  296. Mr. Spritz Goes to Washington (9 March 2003) - Moe Szyslak / Chief Wiggum / Apu / Comic Book Guy / Cletus / Prof. Frink / Others (voice)  
  297. C. E. D'oh (16 March 2003) - Carl Carlson / Moe Szyslak / Stark Richdale / Marrakesh Vendor (voice)  
  298. 'Scuse Me While I Miss the Sky (30 March 2003) - Moe Szyslak / Chief Wiggum / Apu / Comic Book Guy / Cletus / Prof. Frink / Others (voice)  
  299. Three Gays of the Condo (13 April 2003) - Julio / Moe / Chief Wiggum / Carl (voice)  
  300. Dude, Where's My Ranch? (27 April 2003) - Moe Szyslak / Chief Wiggum / Apu / Comic Book Guy / Cletus / Prof. Frink / Carl Carlson / Snake / Others (voice) , Soundtrack (performer: "Everyone Hates Ned Flanders", "Flanders is His Name", "More, More, More")  
  301. Old Yeller-Belly (4 May 2003) - Duffman / Luigi Risotto (voice)  
  302. Brake My Wife, Please (11 May 2003) - Moe Szyslak (voice) , Soundtrack (performer: "I Love to Walk")  
  303. Moe Baby Blues (18 May 2003) - Moe Szyslak / Chief Wiggum / Officer Lou / Apu (voice)  
  304. The Bart of War (18 May 2003) - Kirk Van Houten / Drederick Tatum / Moe / Chief Wiggum / Chase / Lou / Sea Captain / Others (voice)  
  305. Treehouse of Horror XIV (2 November 2003) - Professor Frink / Moe (voice)  
  306. My Mother the Carjacker (9 November 2003) - Moe Szyslak / Chief Wiggum / Apu / Comic Book Guy / Cletus / Prof. Frink / Others (voice)  
  307. The President Wore Pearls (16 November 2003) - Chief Wiggum / Chalmers (voice)  
  308. The Regina Monologues (23 November 2003) - Moe Szyslak / Chief Wiggum / Apu / Comic Book Guy / Cletus / Prof. Frink / Others (voice)  
  309. The Fat and the Furriest (30 November 2003) - Chief Clancy Wiggum / Cletus Spuckler / Cucumber Moses / Care Bear Type (voice)  
  310. Today, I Am a Clown (7 December 2003) - Moe Szyslak / Carl Carlson / Disco Stu / Abraham Lincoln (voice)  
  311. 'Tis the Fifteenth Season (14 December 2003) - Actor (voice)  
  312. Marge vs. Singles, Seniors, Childless Couples and Teens, and Gays (4 January 2004) - Luigi Risotto / Chief Wiggum / Lou (voice) , Soundtrack (performer: "Twinkle, Twinkle, Little Star" (uncredited)) (as "Tickets, Tickets, Buy Them Now") (performer: "London Bridge Is Falling Down" (uncredited)) (as "Sing the Nonsense Song with Me") (performer: "Frère Jacques" (uncredited)) (as "I Like Ice Cream")  
  313. I, (Annoyed Grunt)-Bot (11 January 2004) - Moe Szyslak / Prof. Frink (voice)  
  314. Diatribe of a Mad Housewife (25 January 2004) - Moe Szyslak / Chief Wiggum / Apu / Comic Book Guy / Cletus / Prof. Frink / Others (voice)  
  315. Margical History Tour (8 February 2004) - Moe Szyslak / Carl Carlson / William Clark / Dr Nick (voice)  
  316. Milhouse Doesn't Live Here Anymore (15 February 2004) - Apu Nahasapeemapetilon / Moe Szyslak / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Kirk Van Houten (voice) , Soundtrack (performer: "Rawhide" (uncredited))  
  317. Smart & Smarter (22 February 2004) - Actor (voice)  
  318. The Ziff Who Came to Dinner (14 March 2004) - Actor (voice)  
  319. Co-Dependent's Day (21 March 2004) - Moe / Comic Book Guy / Chief Wiggum / Jim Jam Bonks / Luigi Risotto / Duffman / Cletus / Officer Lou / Sea Captain (voice)  
  320. The Wandering Juvie (28 March 2004) - Doorman / Moe Szyslak / Chief Wiggum / Guard #2 / Snake / Cletus / Captain McAllister / Blacksmith / Lou (voice)  
  321. My Big Fat Geek Wedding (18 April 2004) - Moe / Apu / Carl / Comic Book Guy / Kirk Van Houten (voice)  
  322. Catch 'Em If You Can (25 April 2004) - Actor (voice)  
  323. Simple Simpson (2 May 2004) - Chief Wiggum / Lou / Comic Book Guy (voice) , Soundtrack (performer: "America (I Love This Country)")  
  324. The Way We Weren't (9 May 2004) - Moe / Carl / Sea Captain / Chief Wiggum / Comic Book Guy (voice) , Soundtrack (performer: "Tom Dooley" (uncredited))  
  325. Bart-Mangled Banner (16 May 2004) - Drederick Tatum / Moe Szyslak / Superintendent Chalmers / Editor / Apu Nahasapeemapetilon / Crazy Golf Attendant / Carl / Nash Castor / Quimby's Aide #2 / Luigi / Guard #1 / Terrorist / Guard #3 / Immigration Official (voice)  
  326. Fraudcast News (23 May 2004) - Moe Szyslak / Chief Wiggum / Apu / Comic Book Guy / Cletus / Prof. Frink / Others (voice)  
  327. Treehouse of Horror XV (7 November 2004) - Moe Szyslak / Chief Wiggum / Apu / Comic Book Guy / Cletus / Prof. Frink / Others (voice) (as The Republican Party)  
  328. All's Fair in Oven War (14 November 2004) - Moe Szyslak / Chief Wiggum / Apu / Comic Book Guy / Cletus / Prof. Frink / Others (voice)  
  329. Sleeping with the Enemy (21 November 2004) - Moe Szyslak (voice)  
  330. She Used to Be My Girl (5 December 2004) - Actor (voice)  
  331. Fat Man and Little Boy (12 December 2004) - Sea Captain / Apu (voice)  
  332. Midnight Rx (16 January 2005) - Moe Szyslak / Chief Wiggum / Apu / Comic Book Guy / Cletus / Prof. Frink / Others (voice)  
  333. Mommie Beerest (30 January 2005) - Actor (voice) , Soundtrack (performer: "Welcome to Moe's")  
  334. Homer and Ned's Hail Mary Pass (6 February 2005) - Comic Book Guy / MariÒ (voice)  
  335. Pranksta Rap (13 February 2005) - Chief Wiggum / Kirk Van Houten / Lou (voice)  
  336. There's Something About Marrying (20 February 2005) - Moe Szyslak / Chief Wiggum / Apu / Comic Book Guy / Cletus / Prof. Frink / Disco Stu / Others (voice)  
  337. On a Clear Day I Can't See My Sister (6 March 2005) - Chief Wiggum / Lou / Ranger / others (voice)  
  338. Goo Goo Gai Pan (13 March 2005) - Moe Szyslak / Chief Wiggum / Apu / Comic Book Guy / Cletus / Prof. Frink / Others (voice)  
  339. Mobile Homer (20 March 2005) - Moe Szyslak / Chief Wiggum / Apu / Comic Book Guy / Cletus / Prof. Frink / Others (voice)  
  340. The Seven-Beer Snitch (3 April 2005) - Moe Szyslak / Chief Wiggum / Apu / Comic Book Guy / Cletus / Prof. Frink / Others (voice)  
  341. Future-Drama (17 April 2005) - Moe Szyslak / Chief Wiggum / Apu / Comic Book Guy / Cletus / Prof. Frink / Others (voice)  
  342. Don't Fear the Roofer (1 May 2005) - Moe Szyslak / Chief Wiggum / Apu / Comic Book Guy / Cletus / Prof. Frink / Others (voice)  
  343. The Heartbroke Kid (1 May 2005) - Moe Szyslak / Chief Wiggum / Apu / Comic Book Guy / Cletus / Prof. Frink / Others (voice)  
  344. A Star Is Torn (8 May 2005) - Moe Szyslak / Chief Wiggum / Apu / Comic Book Guy / Cletus / Prof. Frink / Others (voice)  
  345. Thank God It's Doomsday (8 May 2005) - Moe Szyslak / Chief Wiggum / Apu / Comic Book Guy / Cletus / Prof. Frink / Satan / Others (voice)  
  346. Home Away from Homer (15 May 2005) - Moe Szyslak / Chief Wiggum / Apu / Comic Book Guy / Cletus / Prof. Frink / Others (voice)  
  347. The Father, the Son, and the Holy Guest Star (15 May 2005) - Moe Szyslak / Chief Wiggum / Apu / Comic Book Guy / Cletus / Prof. Frink / Others (voice)  
  348. Bonfire of the Manatees (11 September 2005) - Bum #2 / Johnny Tightlips / Moe Szyslak / Santa Claus / Director / Carl Carlson / Victor / Homer's cousin / Jetskier #2 (voice)  
  349. The Girl Who Slept Too Little (18 September 2005) - Moe Szyslak / Chief Wiggum / Apu / Comic Book Guy / Cletus / Prof. Frink / Others (voice)  
  350. Milhouse of Sand and Fog (25 September 2005) - Moe Szyslak / Chief Wiggum / Apu / Comic Book Guy / Cletus / Prof. Frink / Others (voice)  
  351. Treehouse of Horror XVI (6 November 2005) - Moe Szyslak / Chief Wiggum / Apu / Comic Book Guy / Cletus / Prof. Frink / Others (voice)  
  352. Marge's Son Poisoning (13 November 2005) - Moe Szyslak / Chief Wiggum / Apu / Comic Book Guy / Cletus / Prof. Frink / Others (voice)  
  353. See Homer Run (20 November 2005) - Actor (voice)  
  354. The Last of the Red Hat Mamas (27 November 2005) - Actor (voice)  
  355. The Italian Bob (11 December 2005) - Moe Szyslak / Chief Wiggum / Apu / Comic Book Guy / Cletus / Prof. Frink / Others (voice)  
  356. Simpsons Christmas Stories (18 December 2005) - Moe / Wiggum / Lou / Dr. Nick Riviera / Cyrus Simpson / Santa Clause / Professor Frink / Old Jewish Man / Carl / Apu (voice)  
  357. Homer's Paternity Coot (8 January 2006) - Actor (voice)  
  358. We're on the Road to D'owhere (29 January 2006) - Actor (voice)  
  359. My Fair Laddy (26 February 2006) - Coach Krupt / Eli Stern VI / Willie's Father / Carl Carlson / Moe Szyslak / Superintendent Chalmers / Bumblebee Man (voice)  
  360. The Seemingly Never-Ending Story (12 March 2006) - Actor (voice)  
  361. Bart Has Two Mommies (19 March 2006) - Moe Szyslak / Chief Wiggum / Apu / Comic Book Guy / Cletus / Prof. Frink / Others (voice)  
  362. Homer Simpson, This Is Your Wife (26 March 2006) - Actor (voice)  
  363. Million Dollar Abie (2 April 2006) - Crazy Old Man / Carl / others (voice)  
  364. Kiss Kiss, Bang Bangalore (9 April 2006) - Moe Szyslak / Chief Wiggum / Apu / Comic Book Guy / Cletus / Prof. Frink / Others (voice)  
  365. The Wettest Stories Ever Told (23 April 2006) - Moe Szyslak / Chief Wiggum / Apu / Comic Book Guy / Cletus / Prof. Frink / Others (voice)  
  366. Girls Just Want to Have Sums (30 April 2006) - Actor (voice)  
  367. Regarding Margie (7 May 2006) - Actor (voice)  
  368. The Monkey Suit (14 May 2006) - Moe Szyslak / Chief Wiggum / Apu / Comic Book Guy / Cletus / Prof. Frink / Others (voice)  
  369. Marge and Homer Turn a Couple Play (21 May 2006) - Moe Szyslak / Chief Wiggum / Apu / Comic Book Guy / Cletus / Prof. Frink / Others (voice)  
  370. The Mook, the Chef, the Wife and Her Homer (10 September 2006) - Moe Szyslak (voice)  
  371. Jazzy & The Pussycats (17 September 2006) - Moe Szyslak / Chief Wiggum / Apu / Comic Book Guy / Cletus / Prof. Frink / Others (voice)  
  372. Please Homer Don't Hammer 'em (24 September 2006) - Moe Szyslak / Chief Wiggum / Apu / Comic Book Guy / Cletus / Prof. Frink / Others (voice)  
  373. Treehouse of Horror XVII (5 November 2006) - Moe Szyslak / Chief Wiggum / Apu / Comic Book Guy / Cletus / Prof. Frink / Others (voice) (as Hank Nefarious)  
  374. GI (Annoyed Grunt) (12 November 2006) - Moe Szyslak / Chief Wiggum / Apu / Comic Book Guy / Cletus / Prof. Frink / Others (voice)  
  375. Moe'N'A Lisa (19 November 2006) - Moe Szyslak / Chief Wiggum / Apu / Comic Book Guy / Cletus / Prof. Frink / Others (voice)  
  376. Ice Cream of Margie: With the Light Blue Hair (26 November 2006) - Moe Szyslak / Chief Wiggum / Apu / Comic Book Guy / Cletus / Prof. Frink / Others (voice)  
  377. The Haw-Hawed Couple (10 December 2006) - Superintendent Chalmers / Moe Szyslak (voice)  
  378. Kill Gil, Volumes I & II (17 December 2006) - Moe Szyslak / Chief Wiggum / Apu / Comic Book Guy / Cletus / Prof. Frink / Others (voice)  
  379. The Wife Aquatic (7 January 2007) - Comic Book Guy / Moe Szyslak / Captain McCallister (voice)  
  380. Revenge Is a Dish Best Served Three Times (28 January 2007) - Moe Szyslak / Chief Wiggum / Carl Carlson / Apu Nahasapeemapetilon / Lou / Snake (voice)  
  381. Little Big Girl (11 February 2007) - Various (voice)  
  382. Springfield Up (18 February 2007) - Moe / Chief Wiggum / Professor Frink / Officer Lou / Carl / Comic Book Guy / Nautical Stu / Various (voice)  
  383. Yokel Chords (4 March 2007) - Moe Szyslak / Chief Wiggum / Apu / Comic Book Guy / Cletus / Prof. Frink / Others (voice) , Soundtrack (performer: "Oh How Do We?", "Cultural Things Experience")  
  384. Rome-old and Juli-eh (11 March 2007) - Various (voice)  
  385. Homerazzi (25 March 2007) - Various (voice)  
  386. Marge Gamer (22 April 2007) - Comic Book Guy / Moe / Chief Wiggum / Apu / Dr. Nick / Cletus (voice)  
  387. The Boys of Bummer (29 April 2007) - Prof. John Frink / Cheering croud / Apu Nahasapeemapetilon / Chief Wiggum / Mr. Costington / Moe Szyslak / Joe Laboot / Carl Carlson / 'Bart sucks!' people / Coach / Bum / Kirk Van Houten (voice)  
  388. Crook and Ladder (6 May 2007) - Moe Szyslak / Apu Nahasapeemapetilon (voice)  
  389. Stop or My Dog Will Shoot (13 May 2007) - Chief Wiggum / Various (voice)  
  390. 24 Minutes (20 May 2007) - Apu / Moe Szyslak / Superintendent Chalmers / Chief Wiggum (voice)  
  391. You Kent Always Say What You Want (20 May 2007) - Snake / Chief Wiggum / Chinese #2 / Chinese #3 / Asian dentist / Phineas Q. Butterfat / Comic Book Guy / 'Landing Strip' announcer / Teenager boy (voice)  
  392. He Loves to Fly and He D'ohs (23 September 2007) - Moe Szyslak / Carl Carlson / Duffman (voice)  
  393. Homer of Seville (30 September 2007) - Carl Carlson / Chief Wiggum / Moe Szyslak / Man / Director (voice)  
  394. Midnight Towboy (7 October 2007) - Apu / Moe Szyslak / Carl Carlson / Chief Wiggum / Guidopolis Cashier / Gay Man #3 / Tow Truck Driver #1 / Tow Truck Driver #2 / The Sea Captain / Train Engineer / Additional Voices (voice)  
  395. I Don't Wanna Know Why the Caged Bird Sings (14 October 2007) - Old Jewish Man / Lou / Chief Wiggum / Snake Jailbird / Moe Szyslak (voice)  
  396. Treehouse of Horror XVIII (4 November 2007) - Government Man #1 / Chief Wiggum / Moe Szyslak / Apu (voice) (as Health Care in This Country)  
  397. Little Orphan Millie (11 November 2007) - Moe Szyslak / Chief Wiggum / Kirk Van Houten / Cruise Line Man #2 / Norbert 'Zack' Van Houten / Mr. Johnson (voice)  
  398. Husbands and Knives (18 November 2007) - Comic Book Guy / Jock #1 / Plastic Surgeon (voice)  
  399. Funeral for a Fiend (25 November 2007) - Moe Szyslak / Luigi Risotto / Cletus / Chief Wiggum / Snake Jailbird / Wes Doobner / Car Stereo Salesman / Camcorder Salesman / Cashier / Bailiff (voice)  
  400. Eternal Moonshine of the Simpson Mind (16 December 2007) - Moe Szyslak / Chief Wiggum / Professor Frink / Old Jewish Man / Duffman / Carl Carlson / Costa Rican / Mexicans (voice)  
  401. E Pluribus Wiggum (6 January 2008) - Carl Carlson / Moe Szyslak / Mousepad / Apu / Chief Wiggum / Nash Castor / GOP Man / Julio / Lou (voice)  
  402. That 90's Show (27 January 2008) - Moe (voice)  
  403. Love, Springfieldian Style (17 February 2008) - Moe (voice)  
  404. The DeBarted (2 March 2008) - Moe (voice)  
  405. Dial 'N' for Nerder (9 March 2008) - Moe (voice)  
  406. Smoke on the Daughter (30 March 2008) - Chief Wiggum (voice)  
  407. Papa Don't Leech (13 April 2008) - Moe / Kermit (voice)  
  408. Apocalypse Cow (27 April 2008) - Apu (voice)  
  409. Any Given Sundance (4 May 2008) - Moe Szyslak / Carl Carlson / Duffman (voice)  
  410. Mona Leaves-a (11 May 2008) - Moe Szyslak / Carl Carlson / Duffman (voice)  
  411. All About Lisa (18 May 2008) - Gabbo / Award Show Host / Cubby / Comic Book Guy / Ron Rabinowitz / Moe Szyslak / Auctioneer (voice)  
  412. Sex, Pies and Idiot Scrapes (28 September 2008) - Moe Szyslak / Chief Wiggum / Mayor Quimby / Snake / Superintendent Chalmers (voice)  
  413. Lost Verizon (5 October 2008) - Moe Szyslak / Australian Bartender / FBI Agent #1 (voice)  
  414. Double, Double, Boy in Trouble (19 October 2008) - Apu Nahasapeemapetilon / Moe Szyslak / Carl Carlson / Disco Stu / Chief Wiggum / Lou / Vac-U-Bot / Mr. Woosterfield / Chauffeur / Lodge Waiter (voice) , Soundtrack (performer: "Thank You for Being a Friend")  
  415. Treehouse of Horror XIX (2 November 2008) - Moe / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Apu / Old Jewish Man / John Wayne / Abraham Lincoln / Bestimus Mucho / Carnage Destructicus / Sex Toy / Tom Turkey / Edward G. Robinson / Voting Machine (voice) (as Hockey Mom Azaria)  
  416. Dangerous Curves (9 November 2008) - Alberto/Ranger (voice)  
  417. Homer and Lisa Exchange Cross Words (16 November 2008) - Moe Szyslak / Chief Wiggum / Mayor Quimby / Snake / Superintendent Chalmers (voice)  
  418. Mypods and Boomsticks (30 November 2008) - Comic Book Guy / Steve Mobs / Moe / Carl Carlson / Bashir's Father / Additional Voices (voice)  
  419. The Burns and the Bees (7 December 2008) - Moe Szyslak / Professor Fink (voice)  
  420. Lisa the Drama Queen (25 January 2009) - Chief Wiggum (voice)  
  421. Take My Life, Please (15 February 2009) - Vance Connor / Moe / Carl (voice)  
  422. How the Test Was Won (1 March 2009) - Carl Carlson / Mr. Becker / Superintendent Chalmers / Coach Krupt / Motorist / Garbage Cutter Captain (voice)  
  423. No Loan Again, Naturally (8 March 2009) - Actor (voice)  
  424. Gone Maggie Gone (15 March 2009) - Comic Book Guy / Cletus / Professor Frink (voice)  
  425. In the Name of the Grandfather (17 March 2009) - Moe Szyslak (voice)  
  426. Wedding for Disaster (29 March 2009) - Moe Szyslak (voice)  
  427. Eeny Teeny Maya Moe (5 April 2009) - Ice Hockey Host #1 / Moe Szyslak / Carl Carlson / Ling-chow / Luigi / Dr. Nick Riviera (voice)  
  428. The Good, the Sad and the Drugly (19 April 2009) - Moe Szyslak (voice)  
  429. Father Knows Worst (26 April 2009) - Moe Syzlak (voice)  
  430. Waverly Hills 9-0-2-1-D'oh (3 May 2009) - Chief Wiggum (voice)  
  431. Four Great Women and a Manicure (10 May 2009) - Chief Wiggum / Moe Szyslak / Prince Julio / Duffman (voice)  
  432. Coming to Homerica (17 May 2009) - Chief Wiggum / Moe Szyslak / Superintendent Chalmers / Apu / Carl / Chief Wiggum / Lou / Cletus (voice)  
  433. Homer the Whopper (27 September 2009) - Comic Book Guy / Incredible Hulk Hands / Everyman / Marv / Director / Carl Carlson / Apu Nahasapeemapetilon / Moe Szyslak (voice)  
  434. Bart Gets a 'Z' (4 October 2009) - Zachary Vaughn / Disco Stu / Moe Szyslak (voice)  
  435. The Great Wife Hope (11 October 2009) - Moe Szyslak / Carl Carlson / Drederick Tatum / Akira / Chief Wiggum / Additional Voices (voice)  
  436. Treehouse of Horror XX (18 October 2009) - Moe Szyslak / Carl Carlson / Apu / Window Pane Man / Eye-patch Man (voice) (as Yank My Area)  
  437. The Devil Wears Nada (15 November 2009) - Carl Carlson / Chinese Man / Julio / Cletus / Comic Book Guy / Superintendent Chalmers / Evil French Guy (voice)  
  438. Pranks and Greens (22 November 2009) - Professor Frink / Chief Wiggum / Truck Driver (voice)  
  439. Rednecks and Broomsticks (29 November 2009) - Bonk It / Cletus Spuckler / Redneck #2 / Carl Carlson / Moe Szyslak / Chief Wiggum / Lou / Superintendent Chalmers (voice)  
  440. O Brother, Where Bart Thou? (13 December 2009) - Gelatin Man / Superintendent Chalmers / Flying Brother / Apu Nahasapeemapetilon / Chief Wiggum (voice)  
  441. Thursdays with Abie (3 January 2010) - Moe Szyslak / Marshall Goldman / Old Jewish Man / Clark Gable / Chief Wiggum / Carl Carlson / Coach Krupt / Additional Voices (voice)  
  442. Once Upon a Time in Springfield (10 January 2010) - Gate Guard #2 / Carl Carlson / Moe Szyslak / Gator McCall / Studio Store Clerk (voice)  
  443. Million Dollar Maybe (31 January 2010) - Old Jewish Man / Carl Carlson / Apu Nahasapeemapetilon / Bumblebee Man / Dave / Man in Church / Chief Wiggum / Ricardo Bomba / Mirror / Moe Szyslak / Airplane Pilot (voice)  
  444. Boy Meets Curl (14 February 2010) - Carl Carlson / Chief Wiggum / Moe Szyslak / Pin Vendor / Mr. Weewee (voice)  
  445. The Color Yellow (21 February 2010) - Patrolman #2 / Abraham Lincoln (voice)  
  446. Postcards from the Wedge (14 March 2010) - Moe Szyslak / Chief Wiggum / Apu / Superintendent Chalmers / Springfield of Tomorrow Narrator (voice)  
  447. Stealing First Base (21 March 2010) - Superintendent Chalmers / 'Love me!' / Brody McKenna / Secret Service Man #2 (voice)  
  448. The Greatest Story Ever D'ohed (28 March 2010) - Israeli Airline Man / Mr. Listenforfree / Church Security Guard / Orthobot Prime / Muslim (voice)  
  449. American History X-cellent (11 April 2010) - Carl Carlson / Chief Wiggum / Lou / Moe Szyslak / Kirk Van Houten / Guard #1 (voice)  
  450. Chief of Hearts (18 April 2010) - Chief Wiggum / Lou / Moe Szyslak / Snake Jailbird / Superintendent Chalmers / Johnny Tightlips / Carl Carlson / Bank Security Guard #1 / Edward G. Robinson (voice)  
  451. The Squirt and the Whale (25 April 2010) - Snake Jailbird / Carl Carlson / Apu / Chief Wiggum / Kirk Van Houten / Comic Book Guy / Moe Szyslak / Sun / Military Men / Sea Hugger #1 (voice)  
  452. To Surveil, with Love (2 May 2010) - Duffman / Chief Wiggum / Cletus Spuckler / Moe Szyslak / Lou / Carl Carlson / Comic Book Guy / Superintendent Chalmers / Businessman (voice)  
  453. Moe Letter Blues (9 May 2010) - Moe Szyslak / Apu / Kirk Van Houten (voice)  
  454. The Bob Next Door (16 May 2010) - Various (voice)  
  455. Judge Me Tender (23 May 2010) - Moe Szyslak / Various (voice)  
  456. Elementary School Musical (26 September 2010) - Nobel Prize Announcer / Wiseguy / Van Krusten / European Judge #1 / Roofi / Easy Reader / Sprooklyn Bum / Guy Talking To Krusty / Moe Szyslak (voice)  
  457. Loan-a Lisa (3 October 2010) - Chief Wiggum / Julio / Superintendent Gary Chalmers / Bumblebee Man / Lou / Carl (voice)  
  458. MoneyBart (10 October 2010) - Moe Szyslak / Professor Frink / Superintendant Chalmers (voice)  
  459. Treehouse of Horror XXI (7 November 2010) - Comic Book Guy / Chief Wiggum / Moe Szyslak / Apu / Professor Frink / Lou / Frankenstein / Funopoly Man / Count von Count (voice) (as 'Eh let's go with yank my area again')  
  460. Lisa Simpson, This Isn't Your Life (14 November 2010) - Comic Book Guy / Chief Wiggum / Moe Szyslak / Apu (voice)  
  461. The Fool Monty (21 November 2010) - Comic Book Guy / Chief Wiggum / Moe Szyslak / Apu / Carl / Snake / Lou (voice)  
  462. How Munched Is That Birdie in the Window? (28 November 2010) - Superintendent Chalmers / Carl / Moe Szyslak (voice)  
  463. The Fight Before Christmas (5 December 2010) - Chief Wiggum / Moe Szyslak / / Raphael / Hitler (voice) , Soundtrack (performer: "The Original, Unabridged 39 Days of Christmas" (uncredited))  
  464. Donnie Fatso (12 December 2010) - Moe Szyslak / Comic Book Guy / Chief Wiggum / Johnny Tightlips / Luigi Risotto / Lou (voice)  
  465. Moms I'd Like to Forget (9 January 2011) - Comic Book Guy / Moe Szyslak / Superintendent Chalmers / Cletus (voice)  
  466. Flaming Moe (16 January 2011) - Comic Book Guy / Chief Wiggum / Moe Szyslak / Carl / Superintendent Gary Chalmers / Julio (voice)  
  467. Homer the Father (23 January 2011) - Apu / Alien / ATF Men (voice)  
  468. The Blue and the Gray (13 February 2011) - Comic Book Guy / Chief Wiggum / Moe Szyslak / Apu (voice)  
    Next US airings:
    Mon. June 247:00 PMFox
  469. Angry Dad: The Movie (20 February 2011) - Mr. Millwood's Dad / Angry Audience / Luigi / Sir Anthony Hopkins (voice)  
    Next US airings:
    Tue. June 257:00 PMFox
  470. The Scorpion's Tale (6 March 2011) - Moe Szyslak / Carl (voice)  
    Next US airings:
    Wed. June 267:00 PMFox
  471. A Midsummer's Nice Dream (13 March 2011) - Professor Frink / Chief Wiggum / Lou / Cletus Spuckler / Tall Man in the Audience / Carl Carlson / Moe Szyslak / Superintendent Chalmers (voice)  
    Next US airings:
    Thur. June 277:00 PMFox
  472. Love Is a Many Strangled Thing (27 March 2011) - Carl Carlson / Moe Szyslak / Wine Snob / Jerold / Wiseguy / Chief Wiggum / High-End Cater (voice)  
    Next US airings:
    Fri. June 287:00 PMFox
  473. The Great Simpsina (10 April 2011) - Chief Wiggum / Lou / Cregg Demon (voice)  
  474. The Real Housewives of Fat Tony (1 May 2011) - Comic Book Guy / Chief Wiggum / Moe Szyslak / Apu (voice)  
  475. Homer Scissorhands (8 May 2011) - Captain MacAllister / Kirk Van Houten / Chief Wiggum / Discoteque Stuart / Julio (voice)  
  476. 500 Keys (15 May 2011) - German Biker / Chief Clancy Wiggum / Kirk Van Houten / Professor Frink / Duffman / Irritable Bowel Syndrome Support Group Man / Superintendent Chalmers / Cletus Spuckler / Snake (voice)  
  477. The Ned-Liest Catch (22 May 2011) - Moe Szyslak / Superintendent Chalmers / Carl Carlson / Comic Book Guy / Cletus Spuckler (voice)  
  478. The Falcon and the D'Ohman (25 September 2011) - Nobel Prize Announcer / Wiseguy / Van Krusten / European Judge #1 / Roofi / Easy Reader / Sprooklyn Bum / Guy Talking To Krusty / Moe Szyslak (voice)  
    Next US airings:
    Fri. June 217:00 PMFox
  479. Bart Stops to Smell the Roosevelts (2 October 2011) - Nobel Prize Announcer / Wiseguy / Van Krusten / European Judge #1 / Roofi / Easy Reader / Sprooklyn Bum / Guy Talking To Krusty / Moe Szyslak (voice)  
  480. Treehouse of Horror XXII (30 October 2011) - Nobel Prize Announcer / Wiseguy / Van Krusten / European Judge #1 / Roofi / Easy Reader / Sprooklyn Bum / Guy Talking To Krusty / Moe Szyslak (voice) (as Hank 'Out of Clever Names' Azaria)  
  481. Replaceable You (6 November 2011) - Nobel Prize Announcer / Wiseguy / Van Krusten / European Judge #1 / Roofi / Easy Reader / Sprooklyn Bum / Guy Talking To Krusty / Moe Szyslak (voice)  
  482. The Food Wife (13 November 2011) - Chief Wiggum (voice)  
  483. The Book Job (20 November 2011) - Nobel Prize Announcer / Wiseguy / Van Krusten / European Judge #1 / Roofi / Easy Reader / Sprooklyn Bum / Guy Talking To Krusty / Moe Szyslak (voice)  
  484. The Man in the Blue Flannel Pants (27 November 2011) - Moe Szyslak (voice)  
  485. The Ten-Per-Cent Solution (4 December 2011) - Nobel Prize Announcer / Wiseguy / Van Krusten / European Judge #1 / Roofi / Easy Reader / Sprooklyn Bum / Guy Talking To Krusty / Moe Szyslak (voice)  
  486. Holidays of Future Passed (11 December 2011) - Moe Szyslak / Apu Nahasapeemapetilon / Lenny / Carl (voice)  
  487. Politically Inept, with Homer Simpson (8 January 2012) - Moe / Apu / Rafael (voice)  
  488. The D'oh-cial Network (15 January 2012) - Actor (voice)  
  489. At Long Last Leave (19 February 2012) - Moe Szyslak (voice)  
    Next US airings:
    Thur. June 207:00 PMFox
  490. Them, Robot (18 March 2012) - Carl Carlson / Moe Szyslak / Luigi (voice)  
  491. Beware My Cheating Bart (15 April 2012) - Comic Book Guy / Moe / Carl / Jennifer Aniston's Boyfriend / Treadmill Salesman (voice)  
  492. A Totally Fun Thing Bart Will Never Do Again (29 April 2012) - Mr. Burns (voice)  
  493. Ned 'N' Edna's Blend (13 May 2012) - Chief Wiggum / Professor Frink / Snake / Sea Captain / Moe Szyslak / Superintendant Chalmers / Sleazy Sam (voice)  
  494. Lisa Goes Gaga (20 May 2012) - Chief Wiggum / Cletus Spuckler / Moe Szyslak / Comic Book Guy / Guy in Flash Mob (voice)  
  495. Moonshine River (30 September 2012) - Moe Szyslak / Khlav Kalash vendor (voice)  
  496. Treehouse of Horror XXIII (7 October 2012) - Chief Wiggum / Moe Szyslak / Professor Frink / Comic Book Guy / Cletus Spuckler / Kirk Van Houten / Bumblebee Man / Sea Captain / Camera Guy (voice) (as Blank A-Stare-ia)  
  497. Adventures in Baby-Getting (4 November 2012) - Actor (voice)  
  498. Gone Abie Gone (11 November 2012) - Moe Szyslak (voice)  
  499. Penny-Wiseguys (18 November 2012) - Snake Jailbird / Moe Szyslak / Legs / Chief Wiggum / Johnny Tightlips / Carl Carlson / Professor Frink / Old Jewish Man / Cletus Spuckler / David (voice)  
    Next US airings:
    Sun. June 307:30 PMFox
  500. A Tree Grows in Springfield (25 November 2012) - Moe Szyslak (voice)  
    Next US airings:
    Sun. June 308:00 PMFox
  501. The Day the Earth Stood Cool (9 December 2012) - Actor (voice)  
  502. To Cur with Love (16 December 2012) - Moe Szyslak (voice)  
  503. Treehouse of Horror XXIV (1 January 2013) - Actor (voice)  
  504. Four Regrettings and a Funeral (1 January 2013) - Actor (voice)  
  505. White Christmas Blues (1 January 2013) - Moe Szyslak (voice)  
  506. Homerland (1 January 2013) - Actor (voice)  
  507. Homer Goes to Prep School (6 January 2013) - Moe Szyslak (voice)  
  508. A Test Before Trying (13 January 2013) - Moe Szyslak (voice)  
  509. Changing of the Guardian (27 January 2013) - Mav (voice)  
  510. Hardly Kirk-ing (17 February 2013) - Milhouse Van Houten (older) / Kirk Van Houten / Gary Chalmers (voice) , Soundtrack (performer: "The A.B.C.")  
  511. Black-Eyed, Please (10 March 2013) - Actor (voice)  
  512. Dark Knight Court (17 March 2013) - Chief Wiggum / Lou / Moe Szyslak / Cletus Spuckler / Comic Book Guy / Old Jewish Man / Superintendent Gary Chalmers / Apu / Snake / Carl Carlson (voice)  
  513. What Animated Women Want (14 April 2013) - Actor (voice)  
  514. Pulpit Friction (28 April 2013) - Moe Szyslak / Apu / Kirk Van Houten / Professor Frink / Duffman / Lenny / Carl / Cletus / Chief Wiggum (voice)  
  515. Whiskey Business (5 May 2013) - Moe Szyslak / Lenny / Carl (voice) , Soundtrack (performer: "How Deep Is Your Love" (uncredited))  
  516. The Fabulous Faker Boy (12 May 2013) - Moe Szyslak / Chief Wiggum / Comic Book Store Guy / Apu / Lou / Captain McAllister (voice)  
  517. Dangers on a Train (19 May 2013) - Moe Szyslak / Lenny / Carl / Apu / Lou / Squeaky-voiced Teen / Sarcastic Worker (voice)  
  518. The Saga of Carl (19 May 2013) - Carl Carlson / Lenny Leonard / Moe Szyslak (voice)  
  519. The Man Who Came to Be Dinner (30 September 2013) - Actor (voice)  
  520. Labor Pains (3 November 2013) - Actor (voice)  
  521. Steal This Episode (31 December 2013) - Actor (voice)  
"Free Agents" (8 episodes )
  1. Are You There Helen, It's Me God (????) - Alex  
  2. The Kids Are Probably Alright (????) - Alex  
  3. Sexin' the Raisin (????) - Alex  
  4. Pilot (14 September 2011) - Alex , producer  
  5. What I Did for Work (21 September 2011) - Alex  
  6. Dr. Hu (28 September 2011) - Alex  
  7. Rebranding (5 October 2011) - Alex  
  8. Nice Guys Finish at Some Point (12 October 2011) - Alex