And here is the list of actors who know several languages at once.
Log in to copy items to your own lists.
Gregory Hlady
Born in the picturesque Ternopil region of Ukraine, Gregory Hlady (Hryhorii Hladiy), moved from Lviv to Kyiv upon completing high school and graduated from the Karpenko-Karyi Theater Institute with a degree in acting and cinema. Impelled by an interest in directing, he enrolled in the directors' program at the State Institute of Theatre Arts in Moscow...
“ Mr. Hlady knows English, French, Lithuanian, Polish, Russian and Ukrainian. ” - olesvovchenco
“ Mr. Martinet speaks fluent English, German, French and Spanish;
and a little bit of Italian ” - olesvovchenco
Max von Sydow
Max von Sydow was born Carl Adolf von Sydow on April 10, 1929 in Lund, Skåne, Sweden, to a middle-class family. He is the son of Baroness Maria Margareta (Rappe), a teacher, and Carl Wilhelm von Sydow, an ethnologist and folklore professor. His surname traces back to his father's partial German ancestry...
“ He is fluent in a number of languages, including Swedish, English, Italian and French. ” - olesvovchenco
“ Speaks Italian, French, Spanish and German ” - olesvovchenco
“ Speaks fluent French;

And several other languages: Spanish, Italian, British, Russian. ” - olesvovchenco
Alexander Skarsgård
Actor, True Blood
Alexander Johan Hjalmar Skarsgård was born in Stockholm, Sweden and is the eldest son of famed actor Stellan Skarsgård. Among his siblings are actors Gustaf Skarsgård, Bill Skarsgård, and Valter Skarsgård. For most of his formative years, his father was an acclaimed actor in Europe but had not yet achieved the international fame that came after his star turn in Breaking the Waves...
“ He speaks French as well as Swedish and English ” - olesvovchenco
“ speaks Chineese and Japaneese (if you believe the rumors) ” - olesvovchenco
Rosamund Pike
Actress, Gone Girl
Born on January 27, 1979 in London, England, actress Rosamund Mary Elizabeth Pike is the only child of a classical violinist mother, Caroline (Friend), and an opera singer father, Julian Pike. Due to her parents' work, she spent her early childhood traveling around Europe. Pike attended Badminton School in Bristol...
“ Speaks English, French and German ” - olesvovchenco
“ Speaks French, English, Russian, Italian and German ” - olesvovchenco
Yuri Lowenthal
Born in Alliance, Ohio, which was the first of many homes for Yuri; he's lived in Virginia, Tennessee, West Africa, Japan, New York and resides in Los Angeles. Yuri discovered his talent and passion for acting near the end of high school and since then has made a reputation of being a committed and creative artist on both stage and screen internationally...
“ speaks fluent Japanese, French and German. ” - olesvovchenco
“ Andrew is fluent in French, Russian and German and also speaks some Spanish and Chinese.

Espesially I liked the way the phrase of his character in Battlefield 3 - Kiril, was pronounced: "Чё за херня, блять? Это же пустышка, н..не ядедерное оружие!!!" - "What is this *beep* mother *beep* It's a giglet, not a n...nuclear weapom!!!" ” - olesvovchenco
Endre Hules
Actor, Se7en
Endre was born and raised in Hungary. He studied music and acting at the famous Cellar Theatre in Budapest, and started writing plays, composing and directing there at the age of 17. He visited regularly Jerzy Grotowski's Laboratory Theatre in Poland, Eugenio Barba's International School of Theatrical Anthropology in Germany...
“ Is fluent in French, Hungarian and Russian;

As well as Slovenian, German, Croatian, Arabic, Chechen and Lacota Sioux as well as number of dialects. ” - olesvovchenco
Vladimir Kulich
Vladimir Kulich was born in Prague and began his training at the State Theatre of Czechoslovakia. During the Soviet occupation his father, an advisor in the military arranged for his escape to Austria by bribing border guards. Arriving in Canada he was scouted by John Ferguson and became a professional hockey player for the New York Rangers farm team...
“ Knows English, Tschech, French and Bulgarian ” - olesvovchenco
Mark Ivanir
Mark Ivanir has been working as a professional film and television actor in Los Angeles since 2001. His first major film role was in Steven Spielberg's 1993 Oscar winning epic Schindler's List. He rejoined with Spielberg twice, first for a cameo appearance in Terminal, then again for Tintin. A pivotal role in Robert De Niro's 2006 film...
“ Speaks fluent German, Russian, English, French, Arabic and Hebrew ” - olesvovchenco
Christoph Waltz
Christoph Waltz is an Austrian-German actor. He is known for his works with American filmmaker Quentin Tarantino, receiving acclaim for portraying SS-Standartenführer Hans Landa in Inglourious Basterds and bounty hunter Dr. King Schultz in Django Unchained. For each performance, he won an Academy Award, a BAFTA Award...
“ Is fluent in German, English, and French. Is skilled at mimicking Italian speech. ” - olesvovchenco
Dolph Lundgren
Dolph Lundgren was born in Stockholm, Sweden, to Sigrid Birgitta (Tjerneld), a language teacher, and Karl Johan Hugo Lundgren, an engineer and economist for the Swedish government. He lived in Stockholm until the age of 13, when he moved in with his grandparents in Nyland, Ångermanland, Sweden. Despite an early interest in music and the fine arts...
“ Speaks three languages: Swedish, English and some German. Said to speak Japanese as well, but actually knows only a few phrases. Also speaks some Spanish as he lives in Spain. ” - olesvovchenco
Carice van Houten
One of Europe's most celebrated actresses, Carice van Houten is perhaps best known for her lead roles in Paul Verhoeven's award-winning Black Book, Bryan Singer's Valkyrie opposite Tom Cruise and Game of Thrones. Her Dutch-language feature Love Life, gained her further critical acclaim and broke box office records in her native Holland...
“ Is fluent in Dutch, English, German and French. ” - olesvovchenco