Persian Subtitle

Films That I Translated Into Parsi Zirnevis!
View:
Log in to copy items to your own lists.
1.
Black Widow (1987)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.3/10 X  
A federal investigator tracks down a gold digging woman who moves from husband to husband, kills them and collects the inheritance. (102 mins.)
Director: Bob Rafelson
 
2.
A Star Is Born (1954)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.8/10 X  
A film star helps a young singer and actress find fame, even as age and alcoholism send his own career on a downward spiral. (154 mins.)
Director: George Cukor
 
3.
The Hitch-Hiker (1953)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.0/10 X  
Two fishermen pick up a psychotic escaped convict who tells them that he intends to murder them when the ride is over. (71 mins.)
Director: Ida Lupino
 
4.
Daisy Miller (1974)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.1/10 X  
In this comedy of manners, Frederick Winterbourne tries to figure out the bright and bubbly Daisy Miller, only to be helped and hindered by false judgments from their fellow friends. (91 mins.)
 
5.
Dishonored (1931)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.3/10 X  
The Austrian Secret Service sends its most seductive agent to spy on the Russians. (91 mins.)
 
6.
Drugstore Cowboy (1989)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.4/10 X  
A pharmacy-robbing dope fiend and his crew pop pills and evade the law. (102 mins.)
 
7.
Morvern Callar (2002)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.8/10 X  
After her beloved husband's suicide, a mourning supermarket worker and her best friend hit the road in Scotland, but find that grief is something that you can't run away from forever. (97 mins.)
Director: Lynne Ramsay
 
8.
Trans-Europ-Express (1966)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.2/10 X  
A film director, Jean, his producer, Marc, and his assistant, Lucette, board the Trans-Europ-Express in Paris bound for Antwerp... (105 mins.)
 
9.
Successive Slidings of Pleasure (1974)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.3/10 X  
A young woman is questioned by the police and the judges, suspected of being a modern witch. The girl who shared her apartment has been found dead... (105 mins.)
 
10.
La belle captive (1983)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.6/10 X  
Walter is told by his boss, Sara, to deliver an urgent letter to Henri de Corinthe. On the way he finds... (90 mins.)
 
11.
The American Soldier (1970)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.8/10 X  
Ricky is a cold-blooded U.S. German contract killer. After serving in Viet Nam, he returns to his home... (80 mins.)
 
12.
Whity (1971)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.7/10 X  
Whity is the mulatto butler of the dysfunctional Nicholson family in the south-west U.S. in 1878. The father... (95 mins.)
 
13.
Three Times (2005)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.0/10 X  
Three stories set in three times, 1911, 1966 and 2005. Two actors play the two main characters in each story. (132 mins.)
Director: Hsiao-Hsien Hou
 
14.
Café Lumière (2003)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.0/10 X  
The story revolves around Yoko Inoue, a pregnant woman in search for a cafe that's frequented by a Taiwanese composer whose life she is researching. (108 mins.)
Director: Hsiao-Hsien Hou
 
15.
Goodbye, Dragon Inn (2003)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.1/10 X  
On a dark, wet night a historic and regal Chinese cinema sees its final film. Together with a small handful of souls they bid "Goodbye, Dragon Inn." (82 mins.)
Director: Ming-liang Tsai
 
16.
What Time Is It There? (2001)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.3/10 X  
When a young street vendor with a grim home life meets a woman on her way to Paris, they forge an instant connection... (116 mins.)
Director: Ming-liang Tsai
 
17.
Fando and Lis (1968)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.1/10 X  
Fando and his partially paralyzed lover Lis search for the mythical city of Tar. Based on Jodorowsky's memories of a play by surrealist Fernando Arrabal. (93 mins.)
 
18.
Landscape After Battle (1970)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.1/10 X  
Film opens with the mad rush of haphazard freedom as the concentration camps are liberated. Men are trying to grab food... (109 mins.)
Director: Andrzej Wajda
 
19.
Caravaggio (1986)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.7/10 X  
A retelling of the life of the celebrated 17th-century painter through his brilliant, nearly blasphemous paintings and his flirtations with the underworld. (93 mins.)
Director: Derek Jarman
 
20.
The Garden (1990)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.8/10 X  
A nearly wordless visual narrative intercuts two main stories and a couple of minor ones. A woman, perhaps the Madonna... (88 mins.)
Director: Derek Jarman
 
21.
I Fidanzati (1963)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.8/10 X  
In the industrial North, Giovanni is a skilled factory worker offered a promotion if he'll go to Sicily for 18 months to assist in a new department... (77 mins.)
Director: Ermanno Olmi
 
22.
Pirosmani (1969)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.9/10 X  
The story of self-taught Georgian painter Niko Pirosmani. (105 mins.)
 
23.
The Life of Oharu (1952)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8.2/10 X  
Follows a woman's fight and survival amid the vicissitudes of life and the cruelty of the society. (148 mins.)
Director: Kenji Mizoguchi
 
24.
Vincent, François, Paul and the Others (1974)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.7/10 X  
Three friends face mid-life crises. Paul is a writer who's blocked. François has lost his ideals and... (118 mins.)
Director: Claude Sautet
 
25.
Accident (1967)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.1/10 X  
At Oxford, Austrian student Anna is dating fellow student William whom she plans to marry but she ends up sleeping with two unhappily married Oxford professors instead. (105 mins.)
Director: Joseph Losey
 
26.
Eva (1962)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.6/10 X  
A raw Welsh novelist in Venice is humiliated by a money-loving Frenchwoman who erotically ensnares him. (116 mins.)
Director: Joseph Losey
 
27.
Minnie and Moskowitz (1971)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.4/10 X  
A museum curator falls in love with a crazy parking attendant. (114 mins.)
Director: John Cassavetes
 
28.
Lonely Are the Brave (1962)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.7/10 X  
A fiercely independent cowboy arranges to have himself locked up in jail in order to then escape with an old friend who has been sentenced to the penitentiary. (107 mins.)
Director: David Miller
 
29.
The Wolf Man (1941)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.4/10 X  
A practical man returns to his homeland, is attacked by a creature of folklore, and infected with a horrific disease his disciplined mind tells him can not possibly exist. (70 mins.)
Director: George Waggner
 
30.
Ride Lonesome (1959)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.3/10 X  
A bounty hunter escorts a killer to town to be hanged, but is allowing the man's outlaw brother to catch up with him, for a showdown over a shocking previous murder. (73 mins.)
Director: Budd Boetticher