That voice sounds familiar?

Voice actors in live-action roles. Some are known primarily as voice actors, if known at all, and others just have memorable voices.
View:
Log in to copy items to your own lists.
1.
The First Round-Up (1934 Short Film)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.5/10 X  
The gang packs up for a camping trip to Cherry Creek two miles from their home, but to them it is the wilderness... (11 mins.)
Director: Gus Meins
“ *Billy Bletcher (Wally's father) - voice of Pete, Disney cartoons ” - Matthew-108
 
2.
Teacher's Beau (1935 Short Film)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.4/10 X  
The gang tries to dissuade their teacher from geting married. (20 mins.)
Director: Gus Meins
“ *Billy Bletcher (Chairman of the Board) -voice of Pete, Disney cartoons ” - Matthew-108
 
3.
Top Hat (1935)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.8/10 X  
An American dancer comes to Britain and falls for a model whom he initially annoyed, but she mistakes him for his goofy producer. (101 mins.)
Director: Mark Sandrich
“ *Edward Everett Horton (Horace Hardwick) - voice of Narrator on Fractured Fairy Tales
*Eric Blore (Bates) - voice of Mr. Toad in The Adventures of Ichabod and Mr. Toad ” - Matthew-108
 
4.
Swing Time (1936)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.7/10 X  
A performer and gambler travels to New York City to raise the $25,000 he needs to marry his fiance, only to become entangled with a beautiful aspiring dancer. (103 mins.)
Director: George Stevens
“ *Eric Blore (Gordon) - voice of Mr. Toad in The Adventures of Ichabod and Mr. Toad ” - Matthew-108
 
5.
Shall We Dance (1937)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.6/10 X  
A budding romance between a ballet master and a tapdancer becomes complicated when rumours surface that they're already married. (109 mins.)
Director: Mark Sandrich
“ *Edward Everett Horton (Jeffrey Baird) - voice of Narrator on Fractured Fairy Tales
*Eric Blore (Cecil Flintridge) - voice of Mr. Toad in The Adventures of Ichabod and Mr. Toad ” - Matthew-108
 
6.
Stagecoach (1939)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.9/10 X  
A group of people traveling on a stagecoach find their journey complicated by the threat of Geronimo and learn something about each other in the process. (96 mins.)
Director: John Ford
“ *Andy Devine (Buck) - voice of Friar Tuck in Robin Hood ” - Matthew-108
 
7.
His Girl Friday (1940)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8.0/10 X  
A newspaper editor uses every trick in the book to keep his ace reporter ex-wife from remarrying. (92 mins.)
Director: Howard Hawks
“ *Cliff Edwards (Endicott) - voice of Jiminy Cricket in Pinocchio ” - Matthew-108
 
8.
Ball of Fire (1941)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.8/10 X  
A group of ivory-tower lexicographers realize they need to hear how real people talk, and end up helping a beautiful singer avoid police and escape from the Mob. (111 mins.)
Director: Howard Hawks
“ *Richard Haydn (Prof. Oddly) - voice of Caterpillar in Alice in Wonderland ” - Matthew-108
 
9.
Suspicion (1941)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.4/10 X  
A shy young heiress marries a charming gentleman, and soon begins to suspect he is planning to murder her. (99 mins.)
“ *Heather Angel (Ethel) - voice of Lorina, Alice in Wonderland & Mrs. Darling, Peter Pan ” - Matthew-108
 
10.
Random Harvest (1942)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8.0/10 X  
An amnesiac World War I vet falls in love with a music hall star, only to suffer an accident which restores his original memories but erases his post-War life. (126 mins.)
Director: Mervyn LeRoy
“ *Walter Tetley (Call Boy) - voice of Andy Panda, cartoons produced by Walter Lantz & Sherman on Rocky and Bullwinkle ” - Matthew-108
 
11.
Who Done It? (1942)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.8/10 X  
Two dumb soda jerks dream of writing radio mysteries. When they try to pitch an idea at a radio station, they end up in the middle of a real murder when the station owner is killed during a broadcast. (77 mins.)
Director: Erle C. Kenton
“ *Walter Tetley (Elevator Operator) - voice of Andy Panda, cartoons produced by Walter Lantz & Sherman on Rocky and Bullwinkle ” - Matthew-108
 
12.
Lassie Come Home (1943)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.2/10 X  
After her destitute family is forced to sell her, a collie named Lassie escapes from her new owner and begins the long trek from Scotland to her Yorkshire home. (89 mins.)
Director: Fred M. Wilcox
“ *J. Pat O'Malley (Hynes) - voice of Cyril Proudbottom in the Adventures of Ichabod and Mr. Toad & Tweedledee/Tweedledum/The Walrus in Alice in Wonderland & Colonel and Jasper in 101 Dalmatians & multiple characters in Mary Poppins & Otto in Robin Hood ” - Matthew-108
 
13.
Lifeboat (1944)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.8/10 X  
Several survivors of a torpedoed ship find themselves in the same boat with one of the men who sunk it. (97 mins.)
“ *Heather Angel (Mrs. Higgins) - voice of Lorina, Alice in Wonderland & Mrs. Darling, Peter Pan ” - Matthew-108
 
14.
The Lodger (1944)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.3/10 X  
A landlady suspects her new lodger is Jack the Ripper. (84 mins.)
Director: John Brahm
“ *Walter Tetley (Call Boy) - voice of Andy Panda, cartoons produced by Walter Lantz & Sherman on Rocky and Bullwinkle ” - Matthew-108
 
15.
Hangover Square (1945)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.4/10 X  
A promising classical musician finds his life poisoned by a music hall dancer -- and by the strange gaps in his memory. (77 mins.)
Director: John Brahm
“ *George Sanders (Dr. Allan Middleton) - voice of Shere Khan the Tiger in The Jungle Book
*Alan Napier (Sir Henry Chapman) - voice of Sir Pelinore in The Sword in the Stone ” - Matthew-108
 
16.
The Gunfighter (1950)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.7/10 X  
Notorious gunfighter Jimmy Ringo rides into town to find his true love, who doesn't want to see him. He hasn't come looking for trouble, but trouble finds him around every corner. (85 mins.)
Director: Henry King
“ *Verna Felton (Mrs. August Pennyfeather) - voice of The Elephant Matriarch/Mrs. Jumbo in Dumbo & Fairy Godmother in Cinderella & Queen of Hearts in Alice in Wonderland & Aunt Sarah in Lady and the Tramp & Flora/Leah in Sleeping Beauty & Elephant in The Jungle Book & Pearl Slaghoople, The Flintstones ” - Matthew-108
 
17.
Angels in the Outfield (1951)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.1/10 X  
A young woman reporter blames the Pittsburgh Pirates' losing streak on the obscenely abusive manager... (99 mins.)
Director: Clarence Brown
“ *Marvin Kaplan (Timothy Durney) - voice of Choo Choo on Top Cat ” - Matthew-108
 
18.
The Thing from Another World (1951)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.3/10 X  
Scientists and American Air Force officials fend off a blood-thirsty alien organism while at a remote arctic outpost. (87 mins.)
Director: Christian Nyby
“ *Paul Frees (Dr. Vorhees) - voice of Boris Badenov/Inspector Fenwick & voice of Ludwig Von Drake & Burgermeister Meisterburger in Santa Claus Is Comin' to Town & the voice of The Ghost Host at the Haunted Mansion attraction. ” - Matthew-108
 
19.
Viva Zapata! (1952)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.5/10 X  
The story of Mexican revolutionary Emiliano Zapata, who led a rebellion against the corrupt, oppressive dictatorship of president Porfirio Diaz in the early 20th century. (113 mins.)
Director: Elia Kazan
“ *Alan Reed (Pancho Villa) - voice of Fred Flintstone & Boris in Lady and the Tramp ” - Matthew-108
 
20.
The High and the Mighty (1954)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.9/10 X  
When a commercial airliner develops engine problems on a trans-Pacific flight and the pilot loses his nerve, it is up to the washed-up co-pilot Dan Roman to bring the plane in safely. (147 mins.)
“ *Phil Harris (Ed Joseph) - voice of Baloo the Bear in The Jungle Book & O'Malley in The AristoCats & Little John in Robin Hood ” - Matthew-108
 
21.
Artists and Models (1955)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.7/10 X  
Rick Todd uses the dreams of his roommate Eugene as the basis for a successful comic book. (109 mins.)
Director: Frank Tashlin
“ *Eva Gabor (Sonia/Mrs. Curtis) - voice of Duchess in The AristoCats & Miss Bianca in The Rescuers and The Rescuers Down Under ” - Matthew-108
 
22.
We're No Angels (1955)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.5/10 X  
Three Devil's Island escapees hide out in the home of a kindly merchant and repay his kindness by helping him and his family out of several crises. (106 mins.)
Director: Michael Curtiz
“ *Peter Ustinov (Jules) - voice of Prince John and King Richard in Robin Hood ” - Matthew-108
 
23.
You're Never Too Young (1955)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.7/10 X  
When an aspiring barber becomes inadvertently involved in the theft of a valuable diamond, necessity forces him to masquerade as a 12 year-old child - with humorous consequences. (102 mins.)
Director: Norman Taurog
“ *Hans Conried (Francois) - voice of Wally Walrus, Woody Woodpecker cartoons & Captain Hook/Mr. Darling in Peter Pan & Tom Jefferson in Ben and Me & Snidley Whiplash & Narrator/Horton/Dr. H. Hoovey in Horton Hears a Who! ” - Matthew-108
 
24.
The Searchers (1956)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8.0/10 X  
A Civil War veteran embarks on a journey to rescue his niece from an Indian tribe. (119 mins.)
Director: John Ford
“ *Ken Curtis (Charlie McCorry) - voice of Nutsy in Robin Hood ” - Matthew-108
 
25.
12 Angry Men (1957)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8.9/10 X  
A jury holdout attempts to prevent a miscarriage of justice by forcing his colleagues to reconsider the evidence. (96 mins.)
Director: Sidney Lumet
“ *John Fiedler (Juror #2) - voice of Piglet & Father Sexton in Robin Hood & Owl in The Rescuers & Porcupine in The Fox and the Hound ” - Matthew-108
 
26.
The Long, Hot Summer (1958)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.5/10 X  
Accused barn burner and con man Ben Quick arrives in a small Mississippi town and quickly ingratiates himself with its richest family, the Varners. (115 mins.)
Director: Martin Ritt
“ *J. Pat O'Malley (Ratliff) - voice of Cyril Proudbottom in the Adventures of Ichabod and Mr. Toad & Tweedledee/Tweedledum/The Walrus in Alice in Wonderland & Colonel and Jasper in 101 Dalmatians & multiple characters in Mary Poppins & Otto in Robin Hood ” - Matthew-108
 
27.
Rock-a-Bye Baby (1958)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.8/10 X  
A Movie star has triplets, but does not want her beloved public to find out. Has she made a mistake in hiring Jerry Lewis as the babysitter ? (103 mins.)
Director: Frank Tashlin
“ *Hans Conried (Mr. Wright) - voice of Wally Walrus, Woody Woodpecker cartoons & Captain Hook/Mr. Darling in Peter Pan & Tom Jefferson in Ben and Me & Snidley Whiplash & Narrator/Horton/Dr. H. Hoovey in Horton Hears a Who! ” - Matthew-108
 
28.
Tom Thumb (1958)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.5/10 X  
The Forest Queen grants the wish of Jonathan, the woodcutter, and his wife, Anna. (98 mins.)
Director: George Pal
“ *Terry-Thomas (Ivan) - voice of Sir Hiss in Robin Hood ” - Matthew-108
 
29.
Spartacus (1960)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.9/10 X  
The slave Spartacus leads a violent revolt against the decadent Roman Republic. (197 mins.)
Director: Stanley Kubrick
“ *Peter Ustinov (Lentulus Batiatus) - voice of Prince John and King Richard in Robin Hood ” - Matthew-108
 
30.
Breakfast at Tiffany's (1961)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.8/10 X  
A young New York socialite becomes interested in a young man who has moved into her apartment building. (115 mins.)
Director: Blake Edwards
“ *Alan Reed (Sally Tomato) - voice of Fred Flintstone & Boris in Lady and the Tramp ” - Matthew-108
 
31.
It's Only Money (1962)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.5/10 X  
Lester is a clumsy and awkward TV repair man who is nevertheless gifted technically. In helping out a friend... (83 mins.)
Director: Frank Tashlin
“ *Mae Questel (Cecilia Albright) - voice of Betty Boop & Olive Oyl ” - Matthew-108
 
32.
Twice-Told Tales (1963)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.7/10 X  
3 horror stories based on the writings of Nathaniel Hawthorne. In the 1st story titled "Dr. Heidegger's Experiment"... (120 mins.)
Director: Sidney Salkow
“ *Sebastian Cabot (Dr. Carl Heidigger) - voice of Sir Ector, The Sword in the Stone & voice of Bagheera the Panther in The Jungle Book & narrator in The Many Adventures of Winnie the Pooh ” - Matthew-108
 
33.
The Twilight Zone (1959 TV Series)
Episode: What's in the Box (1964)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.3/10 X  
Philanderer Joe Britt sees his indiscretions shown on his own TV set after it was worked on by a unique repairman. (51 mins.)
“ *Sterling Holloway (TV repairman) - voice of Winnie the Pooh & narrator in many Disney cartoons & Mr. Stork in Dumbo & grown-up Flower in Bambi & Cheshire Cat in Alice in Wonderland & Amos Mouse in Ben and Me & Kaa in The Jungle Book & Roquefort in The AristoCats ” - Matthew-108
 
34.
The Munsters (1964 TV Series)
Episode: All-Star Munster (1965)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.8/10 X  
Marilyn is sent home from college because her tuition has not been fully paid. Herman goes to talk to the dean... (30 mins.)
“ *Pat Buttram (Pop Mallory) - voice of Napoleon in The AristoCats & Sheriff of Nottingham in Robin Hood & Luke in The Rescuers & Chief in The Fox and the Hound ” - Matthew-108
 
35.
The Love Bug (1968)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.4/10 X  
A race car driver becomes a champion with a Volkswagen Beetle with a mind of its own. (108 mins.)
“ *Nicole Jaffe (Girl in Dune-buggy) - voice of Velma Dinkley, Scooby-Doo cartoons ” - Matthew-108
 
36.
The Odd Couple (1968)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.7/10 X  
Two friends try sharing an apartment, but their ideas of housekeeping and lifestyles are as different as night and day. (105 mins.)
Director: Gene Saks
“ *John Fiedler (Vinnie) - voice of Piglet & Father Sexton in Robin Hood & Owl in The Rescuers & Porcupine in The Fox and the Hound ” - Matthew-108
 
37.
The Trouble with Girls (1969)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 5.5/10 X  
Chautauqua manager Walter Hale and his loyal business manager struggle to keep their traveling troupe together in small town America. (97 mins.)
Director: Peter Tewksbury
“ *Nicole Jaffe (Betty) - voice of Velma Dinkley, Scooby-Doo cartoons
*Frank Welker (Rutgers) - voice of Freddy Jones, Scooby-Doo cartoons ” - Matthew-108
 
38.
How to Frame a Figg (1971)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.6/10 X  
Don Knotts is Hollis Figg, the dumbest bookkeeper in town. When the city fathers buy a second-hand computer to cover up their financial shenanigans... (103 mins.)
Director: Alan Rafkin
“ *Frank Welker (Prentiss Gates) - voice of Freddy Jones, Scooby-Doo cartoons
*Joe Flynn (Kermit Sanderson) - voice of Mr. Snoops in The Rescuers ” - Matthew-108
 
39.
Young Frankenstein (1974)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8.0/10 X  
An American grandson of the infamous scientist, struggling to prove that he is not as insane as people believe, is invited to Transylvania, where he discovers the process that reanimates a dead body. (106 mins.)
Director: Mel Brooks
“ *Richard Haydn (Herr Falkstein) - voice of Caterpillar in Alice in Wonderland ” - Matthew-108
 
40.
The Shaggy D.A. (1976)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 5.7/10 X  
A lawyer makes an interesting discovery that could affect his chances of getting elected to office. (91 mins.)
“ *Hans Conried (Prof. Whatley) - voice of Wally Walrus, Woody Woodpecker cartoons & Captain Hook/Mr. Darling in Peter Pan & Tom Jefferson in Ben and Me & Snidley Whiplash & Narrator/Horton/Dr. H. Hoovey in Horton Hears a Who!
*John Fiedler (Howie Clemmings) - voice of Piglet & Father Sexton in Robin Hood & Owl in The Rescuers & Porcupine in The Fox and the Hound ” - Matthew-108
 
41.
Silver Streak (1976)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.9/10 X  
On a long-distance train trip, a man finds romance but also finds himself in danger of being killed, or at least pushed off the train. (114 mins.)
Director: Arthur Hiller
“ *Scatman Crothers (Ralston) - voice of Scat Cat in The AristoCats & Liquid Man on The Super Globetrotters
*Nick Stewart (Shoeshiner) - voice of Br'er Bear in The Song of the South ” - Matthew-108
 
42.
Bronco Billy (1980)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.0/10 X  
An idealistic, modern-day cowboy struggles to keep his Wild West show afloat in the face of hard luck and waning interest. (116 mins.)
Director: Clint Eastwood
“ *Scatman Crothers (Doc Lynch) - voice of Scat Cat in The AristoCats & Liquid Man on The Super Globetrotters ” - Matthew-108
 
43.
The Shining (1980)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8.4/10 X  
A family heads to an isolated hotel for the winter where an evil and spiritual presence influences the father into violence, while his psychic son sees horrific forebodings from the past and of the future. (146 mins.)
Director: Stanley Kubrick
“ *Scatman Crothers (Dick Hallorann) - voice of Scat Cat in The AristoCats & Liquid Man on The Super Globetrotters ” - Matthew-108
 
44.
National Lampoon's Christmas Vacation (1989)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.6/10 X  
The Griswold family's plans for a big family Christmas predictably turn into a big disaster. (97 mins.)
“ *Mae Questel (Aunt Bethany) - voice of Betty Boop & Olive Oyl ” - Matthew-108
 
45.
House Arrest (1996)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 5.7/10 X  
A group of children, desperate to keep their various parents from getting divorces, kidnap them and hold them prisoner in a basement in order to force them to reconcile. (108 mins.)
Director: Harry Winer
“ *Wallace Shawn (Victor "Vic" Finley) - voice of Rex in the Toy Story movies. ” - Matthew-108
 
46.
His Kind of Woman (1951)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.1/10 X  
A deported gangster's plan to re-enter the USA involves skulduggery at a Mexican resort, and gambler Dan Milner is caught in the middle. (120 mins.)
Director: John Farrow
“ *Paul Frees (Corley) - voice of Boris Badenov/Inspector Fenwick & voice of Ludwig Von Drake & Burgermeister Meisterburger in Santa Claus Is Comin' to Town & the voice of The Ghost Host at the Haunted Mansion attraction.
*Jim Backus (Myron Winton) - voice of Mr. Magoo ” - Matthew-108
 
47.
Suddenly (1954)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.9/10 X  
In the city of Suddenly, three gangsters trap the Benson family in their own house, on the top of a hill nearby the railroad station, with the intention of killing the president of the USA. (75 mins.)
Director: Lewis Allen
“ *Paul Frees (Benny Conklin) - voice of Boris Badenov/Inspector Fenwick & voice of Ludwig Von Drake & Burgermeister Meisterburger in Santa Claus Is Comin' to Town & the voice of The Ghost Host at the Haunted Mansion attraction. ” - Matthew-108
 
48.
Remember the Night (1940)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.7/10 X  
Just before Christmas, Lee Leander is caught shoplifting. It is her third offense. She is prosecuted by John Sargent... (94 mins.)
Director: Mitchell Leisen
“ *Sterling Holloway (Willie) - voice of Winnie the Pooh & narrator in many Disney cartoons & Mr. Stork in Dumbo & grown-up Flower in Bambi & Cheshire Cat in Alice in Wonderland & Amos Mouse in Ben and Me & Kaa in The Jungle Book & Roquefort in The AristoCats ” - Matthew-108
 
49.
It Happened on Fifth Avenue (1947)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.6/10 X  
A homeless New Yorker moves into a mansion and along the way he gathers friends to live in the house with him. Before he knows it, he is living with the actual home owners. (116 mins.)
Director: Roy Del Ruth
“ *Edward Brophy (Gates Patrolman Cecil Felton) - voice of Timothy Q. Mouse in Dumbo ” - Matthew-108
 
50.
On the Town (1949)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.6/10 X  
Three sailors on a day of shore leave in New York City look for fun and romance before their twenty-four hours are up. (98 mins.)
“ *Bea Benaderet (Brooklyn Girl on Subway) - original voice of Granny in WB cartoons & Betty Rubble, The Flintstones & Mother Magoo, Mister Magoo
*Hans Conried (Francois - Head Waiter) - voice of Wally Walrus, Woody Woodpecker cartoons & Captain Hook/Mr. Darling in Peter Pan & Tom Jefferson in Ben and Me & Snidley Whiplash & Narrator/Horton/Dr. H. Hoovey in Horton Hears a Who! ” - Matthew-108
 
51.
Back to the Future Part III (1990)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.4/10 X  
Enjoying a peaceable existence in 1885, Doctor Emmet Brown is about to be killed by Buford "Mad Dog" Tannen. Marty McFly travels back in time to save his friend. (118 mins.)
Director: Robert Zemeckis
“ *Pat Buttram (Jeb, Saloon Old-Timer #3) - voice of Napoleon in The AristoCats & Sheriff of Nottingham in Robin Hood & Luke in The Rescuers & Chief in The Fox and the Hound
*Dub Taylor (Levi, Saloon Old-Timer #1) - voice of Digger in The Rescuers ” - Matthew-108