Domaći filmovi

Moji omiljeni filmovi i TV drame iz zemalja bivše Jugoslavije. Opise sam pisao sam, uz dopune sa IMDb-a i Wikipedie

komentari i preporuke dobrodošli
View:
Log in to copy items to your own lists.
1.
Pretty Village, Pretty Flame (1996)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8.7/10 X  
At the Belgrade army hospital, casualties of Bosnian civil war are treated. In the hospital they remember their youth and the war... (115 mins.)
“ Lepa Sela Lepo Gore

Milan, jedan od preživelih vojnika, u blonici se priseća scena rata u Bosni, gde su glavna tema srpski vojnici zarobljeni u tunelu, opkoljeni musimanskim vojnicima. Retrospektivno vraćanje u detinjstvo Milana i Halila, najboljih drugara iz detinjstva, a sada vojnika suprotnih strana. Adaptacija romana Vanje Bulića, inspirisanog istinitim događajem ” - dmdb
 
2.
The Knife (1999)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8.4/10 X  
In attempt to find out who he is and where his roots lie, Alija Osmanovic discovers something far deeper and more important... (135 mins.)
Director: Miroslav Lekic
“ Nož

Pokušavajući da sazna nešto više o svojim korenima, Alija otkriva nešto znatno bitnije i potresnije o svom poreklu. Film prati njegov život od drugog svetskog rata do rata u Bosni. Adaptacija romana Vuka Draškovića ” - dmdb
 
3.
Sky Hook (2000)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.9/10 X  
The film tells the story of some folks in Serbia having to deal with the consequences of the war. Most of them don't have to go to the army (yet)... (95 mins.)
“ Nebeska Udica

Nato bombardovanje Srbije proleća 1999. Stanari okolnih zgrada pokušavaju da skrenu misli sa trenutne situacije igrajući košarku ” - dmdb
 
4.
The Trap (2007)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.9/10 X  
"THE TRAP" is a modern film noir reflecting the true face of Serbian (Eastern European) 'society in transition.' It's a story that could happen to you... (106 mins.)
Director: Srdan Golubovic
“ Klopka

Porodična drama, Mladenov i Marijin sin je teško bolestan i novac potreban za operaciju je nemoguće nabaviti. Mladen dobija ponudu od nepoznatog čoveka da ubije jednog od beogradskih mafijaša, a za uzvrat dobije novac za operaciju svog sina ” - dmdb
 
5.
Absolute Hundred (2001)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.5/10 X  
Igor Gordic was an Olympic Champion in shooting, but now he is a junky without money and in debts to mafia... (93 mins.)
Director: Srdan Golubovic
“ Apsolutnih Sto

Dva brata, sinovi pokojnog veterana rata u Bosni, nasleđuju streljanu, a i sami se bave streljaštvom. Stariji je bivši olimpijski šampion, a mlađi grabi njegovim stopama kao veliki talenat. Stariji prodaje stvari i imovinu kako bi vratio dugove i kupio drogu, a mlađi pokušava da ih izvuče iz krize i vrati dugove na drugi način... ” - dmdb
 
6.
Balkan Spy (1984)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 9.0/10 X  
Ilija Cvorovic, a reformed former Stalinist who spent several years in a prison as a political prisoner... (95 mins.)
“ Balkanski Špijun

Ilija Čvorović je ubeđen da je njegov komšija, koji je upravo došao sa 'zapada', špijun i izdajnik i da predstavlja pretnju po državu. Zajedno sa svojim bratom počinje borbu protiv nevinog čoveka ” - dmdb
 
7.
Banovic Strahinja (1981)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.6/10 X  
In late 14th century medieval Serbia becomes the target of Ottoman invaders. One of their renegade gangs... (105 mins.)
“ Istorijska priča smeštena u XIV vek, pre najezdu Turaka. Vlah-Alija nakon pljačke grada odvodi Strahinjinu ženu u roblje. Strahinja želi da je oslobodi, ali ga ona izdaje ” - dmdb
 
8.
Barking at the Stars (1998)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8.7/10 X  
Comedy about teachers and students at a high school in a small provincial town. Mihailo tries to win the heart of a girl his brother is also chasing. (95 mins.)
Director: Zdravko Sotra
“ Lajanje Na Zvezde

Doživljaji maturantata gimnazije iz provincije, poslednji dani škole, maturantska ekskurzija, ljubavne i komične priče učenika i njihovih profesora ” - dmdb
 
9.
The White Suit (1999)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 5.8/10 X  
A sergeant officer lives a life of a loner, reads literary classics and dreams about acting. On his journey by train... (90 mins.)
Director: Lazar Ristovski
“ Belo Odelo

Savo se vraća u rodno selo da sahrani majku, ali se u vozu zaljubljuje u prostitutku ” - dmdb
 
10.
Black Cat, White Cat (1998)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8.1/10 X  
Matko is a small time hustler, living by the river Danube with his 17 year old son Zare. After a failed... (127 mins.)
Director: Emir Kusturica
“ Crna Mačka, Beli Mačor

Ugovorena ciganska svadba kojoj se ne raduju ni mlada ni mladoženja. Sa druge strane, njihovi rođaci imaju i druge 'poslovne' ponude ” - dmdb
 
11.
Braca po materi (1988)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.9/10 X  
This story about two maternal half-brothers, a Croat and a Serb. Although they never met, and both lose their loved ones in ethnic clashes... (105 mins.)
Director: Zdravko Sotra
“ Dva brata, koji se nisu nikada upoznali, razgovaraju preko diktafona. Starijem je otac bio hrvat, a nakon njegovog odlaska u Nemačku, majka se ponovo udaje za srbina i rađa mlađeg, koji je sada u zatvoru zbog ubistva. Pričaju jedan drugom svoje životne priče ” - dmdb
 
12.
Cabaret Balkan (1998)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.9/10 X  
In Beograd, mid-1990s, 20 people's paths crisscross one night in rage and theater. A callow youth dents... (102 mins.)
“ Bure Baruta

Noć u Beogradu devedesetih, različiti putevi i priče dvadeset ljudi se spajaju i prepliću... ” - dmdb
 
13.
Black Gruya and the Stone of Wisdom (2007)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.7/10 X  
Based on a comedy TV series about Serbian "aristocracy" during the Turkish "answer" to the Serbian Uprising... (98 mins.)
“ Crni Gruja I Kamen Mudrosti

Misteriozni kamen iz svemira pada u Srbiju i ko god udari glavom u njega, postaje veoma mudar. Crni Gruja i Karađorđe koriste ovu priliku za razne malverzacije... ” - dmdb
 
14.
Dva sata kvalitetnog TV programa (1994 TV Movie)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8.5/10 X  
Made for New Year's Eve program, "Two Hours of Quality Program" exceeded all expectations becoming more than just a small TV movie... (120 mins.)
“ Doček Nove godine u diskoteci u kojoj sviraju najpopularniji rok bendovi devedesetih godina ” - dmdb
 
15.
Falling in the Paradise (2004)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.0/10 X  
A half-mad patriot who shot Avax from the roof of his house captures its American pilot during NATO bombing of Yugoslavia in 1999. The hostage gets romantically involved with his sister while unsuccessfully trying to escape. (93 mins.)
Director: Milos Radovic
“ Pad U Raj

Tokom Nato bombardovanja Jugoslavije 1999. Ljubiša Kundačina obara Avaks jer ga nervira to što njegova sestra Dušica pozira u dvorištu, kako bi je Avaksi slikali. Nakon obaranja, Ljubiša zarobi američkog pilota, ali ne zna šta sada sa njim da radi. Pilot pokušava da beži, ali mu to ne polazi lako za rukom... ” - dmdb
 
16.
Het laatste Joegoslavische elftal (2000 Documentary)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8.4/10 X  
They were called 'the golden generation', the young Yugoslavian soccer players who won the Junior World Soccer Championships in 1987 in Chile... (85 mins.)
Director: Vuk Janic
“ Poslednji Jugoslovenski Fudbalski Tim

Dokumentarni film o slavnoj generaciji jugoslovenskih fudbalera i njihovi putevi i dalji uspesi nakon raspada SFRJ ” - dmdb
 
17.
Kamiondzije opet voze (1984)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8.0/10 X  
In this sequel of "Truckers", the truck driver Jare builds a new house for his large family. Since he's the only one who works for all of them... (88 mins.)
Director: Milo Djukanovic
“ Priča o Paji i Jaretu, kamiondžijama, njihove avanture, problemi, krađe kamiona i lađe... ” - dmdb
 
18.
Ivko's Feast (2005)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.2/10 X  
The story takes place in Nis, towards the end of the nineteenth century, during the calm down of the... (110 mins.)
Director: Zdravko Sotra
“ Ivkova Slava

Priča o Nišu na kraju XIX veka i slavljenje Đurđevdana u Ivkovom domu kome nema kraja... ” - dmdb
 
19.
Kosovo: Can You Imagine? (2009 Documentary)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.3/10 X  
In a land under international supervision, in the heart of Europe, at the beginning of the 21st century, in Kosovo, one man attempts to expose human rights violations unlike anything you can imagine. (30 mins.)
“ Dokumentarni film o Srbima koji su ostali na Kosovu, nakon takozvane 'nezavisnosti' ” - dmdb
 
20.
Life is a Miracle (2004)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.7/10 X  
What could be better for the village than a scenic railway to bring in the tourists? What could be worse for tourism than war? Luka builds the railway and shuts his eyes to war. Then Luka's wife runs off with a musician and his son is called up to the army. Luka's life is a war zone. Then he meets Sabaha.. (155 mins.)
Director: Emir Kusturica
“ Život Je Čudo

Luka pravi železnicu u Bosni kako bi privukao turiste u ovaj kraj, odbacujući savete ostalih da se sprema rat. A kada rat ipak dođe, njegova žena beži sa muzičarem, a sina mu pozivaju na front i brzo ga zarobljavaju. Vojska mu daje zadatak da čuva Sabahu, musilmansku devojku koja je ratni zarobljenik. Njom treba pri razmeni da oslobodi sina, ali se on zaljubljuje u nju ” - dmdb
 
21.
Mister Dolar (1989 TV Movie)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.6/10 X  
(123 mins.)
“ Konobar Žan dobija pismo od daljeg rođaka iz Amerike, ali ne ume da ga prevede. U tome mu pomaže gospodin Matković koji ga obaveštava o velikom nasledstvu, koje je sam izmislio kako bi se zabavio i ismejao visoko društvo koje, nakon vesti o nasledstvu, počinje da se ulizuje Žanu. Adaptacija komedije Branislava Nušića ” - dmdb
 
22.
Montevideo: Taste of a Dream (2010)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8.3/10 X  
A story about one team that decides to follow a dream that takes them on a journey to the First World Football Championship in Montevideo, Uruguay in 1930. A dream that allows them to become true stars and living legends. (140 mins.)
“ Montevideo, Bog Te Video

Priča o fudbalskoj reprezentaciji Jugoslavije koja je izborila plasman na prvo svetsko prvenstvo u Urugvaju, kao i slavnih Moše i Tirketa, čuvenog tandema te generacije, rivalstvo beogradskih timova BSK i Jugoslavija i život beograđana početkom tridesetih godina XX veka ” - dmdb
 
23.
Frozen Stiff (2002)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8.4/10 X  
Lemi and Kiza are two brothers who have to bring their dead grandfather from Belgrade to Vrsac, and having spent all their money... (90 mins.)
“ Mrtan Ladan

Dva brata, Lemi i Kiza, treba da donesu mrtvog dedu iz Beograda u Vršac, ali pošto su potrošili sve pare odlučuju da dedu prokrijumčare vozom, oblačeći ga kao da je živ i pričajući ostalima da spava. Odlaze da večeraju, voz koči i kofer pada na dedu. Ostali u kupeu pomišljaju da su ga oni ubili i bacaju ga kroz prozor kupea. Kada se Lemi i Kiza vrate, putinici im kažu da je deda otišao do wc-a. Počinje potraga za dedom... ” - dmdb
 
24.
Dudes (2001)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.9/10 X  
Urban comedy, happening during a night in Belgrade. Mare, Pop and Gojko are three friends who grew up together... (90 mins.)
Director: Radivoje Andric
“ Munje

Mare i Pop žele da snime prvi srpski drum 'n' bass album. U tome treba da im pomogne drug iz škole, Gojko, koga su maltretirali kada je bio mali, a koji je sad uspešan biznismen, pa sad želi da im vrati milo za drago. Iste noći upoznaju Deda Mraza - Lopova, pandura i devojke. Počinje avantura po Beogradu... ” - dmdb
 
25.
“ Priča o bogatom i naizgled uobraženom advokatu koji na badnji dan želi da ugosti porodicu koja je isterana iz svoje kuće ” - dmdb
 
26.
National Class Category Up to 785 Ccm (1979)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8.5/10 X  
One week in a life of Branimir Mitrovic "Floyd", a young rally driver from the National Class (up to 785cc)... (105 mins.)
Director: Goran Markovic
“ Nacionalna Klasa

Brana je vozač Fiće ( Zastava 750 ) u Nacionalnoj klasi. Auto mu je u kvaru, mehaničar loš, devojka trudna. Želi da je oženi kako bi od njenog oca dobio nov auto za trke, iako sam ne podnosi brak ” - dmdb
 
27.
Radovan III (1983 Video)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 9.5/10 X  
Radovan III is a "serious comedy" about the life of a man brought into the city, the apartment on the 12th floor... (165 mins.)
“ Priča o porodici koja je napustila život na selu i došla u veliki grad da živi u soliteru, potpuno drugačijem okruženju, životu, navikama... Snimak pozorišne predstave ” - dmdb
 
28.
War Live (2000)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.8/10 X  
Belgrade, 1999. Producer Sergei and his film crew are in a disastrous situation - the film they're making is under threat - there's no money... (101 mins.)
Director: Darko Bajic
“ Rat Uživo

Tokom Nato bombardovanja Jugoslavije 1999. godine, grupa umetnika snima film o samom bombardovanju ” - dmdb
 
29.
Seven and a Half (2006)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.9/10 X  
Everyday lives of people in Belgrade who are obsessed with their weaknesses and led by their passions. Seven independent stories on 7 deadly sins are told in a comical tone. (106 mins.)
“ Sedam I Po

Sedam različitih priča iz Beograda koje su na kraju imale nešto zajedničko... ” - dmdb
 
30.
Sesir profesora Koste Vujica (1971 TV Movie)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8.5/10 X  
The true story of a rather unusual gymnasium class on the end of the 19th century and their professor... (60 mins.)
Director: Vladimir Andric
“ Kosta Vujić je profesor nemačkog jezika u Prvoj beogradskoj gimnaziji, pred penzijom, razredni starešina odeljenja čiji će maturanti kasnije obeležiti Srbiju svog vremena. Adaptacija romana Milorada Vitezovića ” - dmdb
 
31.
St. George Shoots the Dragon (2009)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.5/10 X  
The Kingdom of Serbia, as part of the Balkan League, battling the remaining Turkish occupiers during... (120 mins.)
“ Sveti Georgije Ubiva Aždahu

Film prati dešavanja u jednom selu na granici Srbije i Austrougarske na kraju Prvog balkanskog rata. U selu postoji podela među muškarcima na zdrave i sposobne i na vojne invalide iz predhonih ratova, dve grupe koje žive odvojeno zbog međusobne netrpeljivosti. Svi iz prve grupe bivaju mobilisani na početku Prvog svetskog rata ostavljajući žene sa ratnim invalidima. Nakon glasina o događajima u selu, srpska komanda, da bi sprečila pobunu i napuštanje borbenih položaja, mobiliše i invalide i šalje ih na prvu borbenu liniju Cerske bitke ” - dmdb
 
32.
Stevan M. Zivkovic (2010 Short Film)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8.1/10 X  
(23 mins.)
Director: Vladimir Tagic
“ Stevan M. Živković čita u novinama vest o svojoj smrti i želi da ovu grešku ispravi, ali tu dolazi do problema... ” - dmdb
 
33.
Tears for Sale (2008)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.9/10 X  
Story of two sisters that grew up in a small Serbian village in the beginning of the 1930s. The village is torn up by wars and years long blood oath... (86 mins.)
Director: Uros Stojanovic
“ Čarlston Za Ognjenku

Nakon mnogobrojnih ratova u Srbiji početkom XX veka, jedno selo ostaje bez ijednog muškarca. Dve sestre bivaju zadužene da odu u grad i dovedu muškarce ” - dmdb
 
34.
The Battle of Kosovo (1989)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.6/10 X  
On June 28th 1389, at Kosovo Polje, an army of the Serbian Prince Lazar made a stand against the advancing Ottoman forces of Sultan Murad. (117 mins.)
Director: Zdravko Sotra
“ Boj Na Kosovu

Vidovdan 1389. godine, bitka između Srba i Turaka, poslednji pokušaj da se izbegne najezda moćnog Osmanlijskog carstva dublje u Evropu ” - dmdb
 
35.
The Belgrade Phantom (2009)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.9/10 X  
Belgrade, Yugoslavia, 1979. While Yugoslav president Tito is in Cuba settling international matters... (82 mins.)
“ Beogradski Fantom

Priča o mladiću koji je sedamdesetih godina urkrao beli porše i ludovao Beogradom, ali i nemogućnost policije da ga zaustavi ” - dmdb
 
36.
The Fourth Man (2007)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.3/10 X  
A man awakens from a two-month-long coma. Total amnesia. A bullet fired point blank. He doesn't remember anything... (107 mins.)
Director: Dejan Zecevic
“ Četvrti Čovek

Čovek se budi nakon dvomesečne kome. Ničega se ne seća. Polako saznaje ko je i šta je i da mu je porodica pobijena. Učiniće sve da se osveti... ” - dmdb
 
37.
The Hornet (1998)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.2/10 X  
A love story between a Serbian girl and young Albanian set against the background of current Balkanic conflict. (107 mins.)
“ Stršljen

Ljubavna priča srpkinje i šiptara, pred sam rat na Kosovu 1999. ” - dmdb
 
38.
The Marathon Family (1982)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 9.0/10 X  
The Topalovic family has been in the burial business for generations. When the old (150 yrs old) Pantelija dies... (92 mins.)
Director: Slobodan Sijan
“ Maratonci Trče Počasni Krug

Porodica Topalović se bavi grobarskim poslom već generacijama. Nakon smrti najstarijeg, Pantelije, potomci se prepiru oko nasledstva ” - dmdb
 
39.
The Meeting Point (1989)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8.3/10 X  
During the excavation of ancient Roman ruins, an old archaeology professor accidentally opens the gate between our world and the world of the dead. (98 mins.)
Director: Goran Markovic
“ Sabirni Centar

Tokom arheološkog iskopavanja pronalazi se kapija između svetova živih i mrtvih... ” - dmdb
 
40.
The Professional (2003)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8.4/10 X  
Till recently an University professor, a bohemian writer, a member of Belgrade's intellectual circles... (104 mins.)
Director: Dusan Kovacevic
“ Profesionalac

Bivši pripadnik tajne službe, sada taksista, dolazi kod čoveka koga je pratio proteklih deset godina. Počinje da mu priča njegov život iz svog ugla, vraća mu stvari koje je izgubio i daje mu odgovore na razna nerajašnjena pitanja... ” - dmdb
 
41.
The Red Colored Grey Truck (2004)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.4/10 X  
This movie is mainly a love story, and the scenery is the first day of the civil war in ex Yugoslavia (June 1991)... (95 mins.)
Director: Srdjan Koljevic
“ Sivi Kamion Crvene Boje

Avantura vozača kamiona daltoniste i stoperke kroz Jugoslaviju pred sam početak rata ” - dmdb
 
42.
The Robbery of the Third Reich (2004)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.2/10 X  
During 1941 in Belgrade, two well-known thieves try to carry out the biggest robbery of Nazi authorities ever. (105 mins.)
Director: Zdravko Sotra
“ Pljačka Trećeg Rajha

Kalauz i Glavonja su lopovi u Drugom svetskom ratu. Smišljaju plan kako da opljačkaju nemačku banku... ” - dmdb
 
43.
The Tour (2008)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.2/10 X  
Year 1993, the bleakest time of war in Bosnia and Herzegovina. A group of actors from Belgrade, utterly... (102 mins.)
Director: Goran Markovic
“ Turneja

Pozorišna trupa obilazi srpske jedinice tokom rata u Bosni kako bi ih zabavili. Tokom turneje prolaze kroz teritorije svih zaraćenih strana i više puta bivaju i taoci ” - dmdb
 
44.
Tito and Me (1992)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8.1/10 X  
The story of a ten years old boy who, as most of the children in Yugoslavia of the fifties can hardly... (118 mins.)
Director: Goran Markovic
“ Tito I Ja

Priča o dečaku koji, zahvaljujući pobedi na takmičenju za najbolju pesmu, dobija priliku da upozna Tita ” - dmdb
 
45.
Wheels (1998)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.4/10 X  
On his way to visit his father, a young Nemanja was caught in a heavy rain, so he decides to seek lodging for the night in nearby motel. The place happens to be notorious as a meeting place of bad, dangerous and weird people. (92 mins.)
“ Točkovi

Nemanja svraća u motel na Ibarskoj magistrali radi predaha, ali ga ostali optužuju za ubistva i zarobljavaju ga... ” - dmdb
 
46.
Three Palms for Two Punks and a Babe (1998)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.7/10 X  
The story takes place in 1993 Serbia, torn by hyperinflation and economic disaster. Milan, an avid fan of FC Partizan... (103 mins.)
Director: Radivoje Andric
“ Tri Palme Za Dve Bitange I Ribicu

Dva drugara prave plan kako da opljačkaju banku. Za to im je potrebna devojka koja radi u lokalu pored banke i u koju se jedan od njih zaljubljuje... ” - dmdb
 
47.
Underground (1995)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8.1/10 X  
The story follows an underground weapons manufacturer in Belgrade during WWII and evolves into fairly surreal situations... (170 mins.)
Director: Emir Kusturica
“ Grupa ljudi pronalazi sklonište od Drugog svetskog rata pod zemljom, i tu ostaje i decenijama kasnije ne znajući da je rat završen... ” - dmdb
 
48.
Vidimo se u Citulji (1995 Documentary)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8.0/10 X  
See You in the Obituary is a 1995 35-minute documentary directed by Janko Baljak based on the book The Crime That Changed Serbia...
Director: Janko Baljak
“ Dokumentarac o srpskoj mafiji devedesetih godina ” - dmdb
 
49.
Walter Defends Sarajevo (1972)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8.3/10 X  
A man who tried to stop Nazi soldiers in World War II. (133 mins.)
“ Valter Brani Sarajevo

Sarajevo pod okupacijom u Drugom svetskom ratu i borba lokalnog stanovništva protiv Nemaca ” - dmdb
 
50.
We Are Not Angels (1992)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8.5/10 X  
Angel and the devil fight for the soul of a Belgrade playboy who made a young girl pregnant. (98 mins.)
“ Mi Nismo Anđeli

Anđeo i Đavo se bore oko duše beogradskog plejboja koji je ostavio trudnu devojku... ” - dmdb
 
51.
When I Grow Up, I'll Be a Kangaroo (2004)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8.4/10 X  
The film consists of three parallel stories that are interwoven and played in Vozdovac. In the first story... (92 mins.)
Director: Radivoje Andric
“ Kad Porastem Biću Kengur

Kengur je golman koji je uspeo da stigne čak do gola engleskog Istviča. Ekipa iz naselja se skuplja u kladionici i gleda meč protiv Mančestera ” - dmdb
 
52.
Who's Singin' Over There? (1980)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8.9/10 X  
It's April 5, 1941, somewhere in Serbia. A group of people go on a bus to Belgrade, on a journey that will change their lives forever. (86 mins.)
Director: Slobodan Sijan
“ Ko To Tamo Peva

Grupa ljudi kreće autobusom iz Kragujevca za Beograd na samom početku Drugog svetskog rata ” - dmdb
 
53.
Sesta brzina (1981)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.7/10 X  
Dealing with his customers with an open heart a car mechanic named Zivota goes through many adventures... (104 mins.)
Director: Zdravko Sotra
“ Život automehaničara i njegove porodice u Beogradu osamdesetih godina ” - dmdb
 
54.
Kraljevina Srbija (2008 Documentary)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.6/10 X  
III6 Gimn. Jagodina was here AvramSMH
Director: Zdravko Sotra
“ Polu-dokumentarni film o Srbiji i srpskom dvoru početkom XX veka ” - dmdb
 
55.
Knezevina Srbija (2008 Documentary)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8.1/10 X  
(90 mins.)
Director: Zdravko Sotra
“ Polu-dokumentarni film o Srbiji i srpskom dvoru u XIX veku ” - dmdb
 
56.
Zona Zamfirova (2002)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.2/10 X  
The plot follows the story of Zona Zamfirova (Katarina Radivojevic), a local rich man's daughter, and the... (104 mins.)
Director: Zdravko Sotra
“ Ljubvna priča kovača i ćerke bogataša na jugu Srbije u XIX veku. Adaptacija romana Stevana Sremca ” - dmdb
 
57.
Days and Hours (2004)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.7/10 X  
A man goes to his uncle's to fix a broken water heater, having no idea it will reunite their torn family and awaken painful, but priceless memories. (94 mins.)
Director: Pjer Zalica
“ Kod Amidže Idriza

Priča prati jedan sasvim običan dan i stanovnike u predgrađu Sarajeva... ” - dmdb
 
58.
Tilva Rosh (2010)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.2/10 X  
Bor, Serbia, once the largest copper mine, now just the biggest hole in Europe. Small union protests are going on... (99 mins.)
Director: Nikola Lezaic
“ Letnji raspust maturanata iz Bora, prelazak iz srednje škole na fakultet ” - dmdb
 
59.
The Enemy (2011)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.4/10 X  
Story begins couple of days after the war has ended. A group of soldiers in charge of clearing the fields... (108 mins.)
Director: Dejan Zecevic
“ Neprijatelj

Nakon tek završenog rata u Bosni, grupa srpskih vojnika, zaduženih da čiste teren od mina, nalazi čoveka zazidanog u fabrici, za koga se priča da donosi svađu i smrt u kom god društvu se nađe ” - dmdb
 
60.
Prava adresa (1968 TV Movie)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 -/10 X  
(33 mins.)
“ Kratka priča o dvoje samaca i provodadžije koji hoće da ih upozna, izmišljajući pritom činjenice kako bi veza uspela ” - dmdb
 
61.
The Wounds (1998)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8.1/10 X  
This film follows two Belgrade youths on their rise to gangster legends in a decaying society. (103 mins.)
“ Rane

Priča o srpskoj mafiji devedesetih i dečacima Pinkiju i Švabi koji tonu u beogradsko podzemlje ” - dmdb
 
62.
Crna Marija (1986)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.5/10 X  
After the death of their sponsor, rock band Zenit falls into a crisis. Thay need to make new arrangments of old songs in only 6 days. There comes to disagreement between band members because of different opinions. (95 mins.)
Director: Milan Zivkovich
“ Bend Zenit ostaje bez harizmatičnog frontmena, te se završetak novog albuma čini nemogućim. Unutar benda dolazi do suprotnog mišljenja između članova zbog različitih stavova i različitih viđenja budućnosti njih i njihove muzike. Za sve ovo najmanje razumevanja i strpljenja ima izdavačka kuća koja ih ucenjuje i sputava ” - dmdb
 
63.
The Promising Boy (1981)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8.0/10 X  
A normal boy receives a blow to the head which sets him off to do rebellious acts. (106 mins.)
“ Dečko Koji Obećava

Slobodan Milošević je dečko koji obećava, dobar student, sin i momak. Ali nakon afere sa devojkom iz Švajcarske, Slobodanova devojka Maša ga udara veslom u glavu. Nakon toga njegov život se potputno menja, postaje buntovnik, anarhista, bludnik... ” - dmdb
 
64.
Vukovar Poste Restante (1994)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.0/10 X  
This movie describes the violent break-up of former Yugoslavia from the Serbian point of view, using... (96 mins.)
Director: Boro Draskovic
“ Vukovar, jedna priča

Rat u Hrvatskoj, stradanje i pljačkanje naroda u Vukovaru, ljubavna priča srbina i hrvatice venčanih pred sam početak rata i nevolje koje nastaju u društvu zbog njihovih različitih nacionalnosti ” - dmdb
 
65.
Savior (1998)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.3/10 X  
A hardened mercenary in the Foreign Legion begins to find his own humanity when confronted with atrocities during the fighting in Bosnia. (103 mins.)
“ Spasitelj

Nakon što su mu muslimani ubili ženu u Parizu, bivši američki vojnik dolazi u Bosnu da se bori na srpskoj strani. Spašava silovanu devojku koja se ubrzo porađa, a nakon što je hrvati ubijaju preuzima odgovornost za bebu i želi da je skloni iz zaraćene zemlje ” - dmdb
 
66.
The Parade (2011)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.3/10 X  
A homophobic, middle-aged, Serbian gangster ends up sacrificing himself to protect Gay freedom in his country... (115 mins.)
“ Parada

Bivši mafijaš i učesnik svih ratova devedesetih, sada učitelj džudoa, mora da radi obezbeđenje gej parade, kako ne bi upropastio svoje predstojeće venčanje, jer organizaciju venčanja treba da radi homoseksualac. Pošto niko od njegovih prijatelja ne želi da mu pomogne, pomoć mora da potraži od starih 'ratnih' drugova, nekada neprijatelja... ” - dmdb
 
67.
Dorotej (1981)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.0/10 X  
In medieval Serbia, a young monk, a master of herbal medicine, attracts the attention of a warlord's wife. (98 mins.)
“ Srednjevekovna Srbija, godina 1308. Monah Dorotej se dokazuje kao vidar, a narod ga smatra čudotvorcem. Zbog toga kasnije biva proteran iz crkve. U međuvremenu uspeva da izleči namesnika županije i dobija njegovo poverenje, ali se namesnikova žena zaljubljuje u Doroteja tokom namesnikovog odsustva zbog rata ” - dmdb
 
68.
In the Name of Father and Son (1999)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.2/10 X  
The story about typical Montenegrin family Miletic in post-war Yugoslavia, which shows personal tragedy of a father, whose only son comes back from the war as a different man. (115 mins.)
“ U Ime Oca I Sina

Preci Mrguda Miletića su ginuli u ratovima i bunama nekoliko generacija u nazad, a da nijedan nije navršio tridesetu i dočekao unuka. On to želi da promeni i zato će uraditi sve što je u njegovoj moći da sačuva sina Mirka i ne pošalje ga na neki od ratnih frontova devedesetih. Zatvara ga u podrum i daje mu prevelike doze lekova za smirenje. Mirko od toga ludi, ali je Mrgud zahvalan što je ipak živ ” - dmdb
 
69.
We Are Not Angels 2 (2005)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 5.9/10 X  
In this sequel of "We Are Not Angels", a highly successful Yugoslavian comedy, a former playboy must cope with his daughter's adolescence... (89 mins.)
“ Mi Nismo Anđeli 2

Petnaestak godina nakon prvog dela, Nikola i Marina su razvedeni, ali imaju ćerku Sofiju koja je san mnogih momaka. Znajući kakav je on bio u njihovim godinama, Nikola mora da zaštiti svoju ćerku od mnogobrojnih udvarača ” - dmdb
 
70.
Huddersfield (2007)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8.2/10 X  
Story is set in a small town in Serbia. Rasha is thirty, lives with his alcoholic father and trying... (95 mins.)
Director: Ivan Zivkovic
“ Hadersfild

Priča se odvija u manjem gradu u Srbiji. Raša jedva sastavlja kraj sa krajem držeći privatne časove književnosti, Dule radi u magacinu slatkiša, a Igor nakon 11 godina dolazi iz Hadersfilda, grada iz Engleske, pa se okupljaju kod Raše da se vide. Tu su još Rašina učenica i devojka, Milica, kao i komšija Ivan, bivši džudista koji se nakon nakon lećenja u mentalnim institucijama promenio i povukao u sebe. Veče koje je trebalo da bude zabavno postaje mučno, stvara ogorčenje i bes, svađu i ostavlja trag na svakom od njih, postavljaju sebi pitanje šta su do sada uradili sa svojim životom i da li je to uspeh ” - dmdb
 
71.
Besa (2009)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.2/10 X  
At the very beginning of the World War I, Filip, a Serb and the principal of a gymnasium in a small Serbian town... (106 mins.)
“ Na početku Prvog svetskog rata, Filip, direktor škole u manjem gradu, dobija vojni poziv. Azem, albanac koji radi u školi, daje mu besu, zavet, da će čuvati i braniti Filipovu ženu Leu, inače slovenku, dok se ne vrati iz rata. Vremenom se između njih stvara veliko prijateljstvo ” - dmdb
 
72.
Video jela, zelen bor (1991 TV Movie)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.6/10 X  
"Dear Video" is a black epistolary comedy which stars some of the finest actors from the former Yugoslavia... (78 mins.)
Director: Goran Gajic
“ Dva rođena brata, sa porodicama, razgovaraju jedni sa drugima šaljući poštom video kasete. Jedan brat živi u Nemačkoj, a drugi je ostao na selu u Srbiji. Kroz ovakvo video dopisivanje otkrivaju se razlike života i standarda između njih kroz brojne komične situacije ” - dmdb
 
73.
Some Birds Can't Fly (1997)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.9/10 X  
Doctors predicted to Vesna one more year. Very sick girl was taken by her grandfather to the mountains. However, in this true story, faith played with little Vesna. (90 mins.)
Director: Petar Lalovic
“ Ptice Koje Ne Polete

Devojčica obolela od leukemije odlazi van grada, da živi kod dede u kući u šumi. Priroda i nov način života joj pomažu da izađe na kraj sa teškom bolešću ” - dmdb
 
74.
Labyrinth (2002)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.1/10 X  
An aging gambler and womanizer returns home after 20 years, haunted by the suicide of his friend. (115 mins.)
Director: Miroslav Lekic
“ Lavirint

Nakon godina provedenih u inostranstvu, Pop se vraća u Beograd, gde se zaljubljuje u Suzanu, a kasnije i njenu ćerku. Suzana želi da mu se osveti zbog greha iz mladosti, a pošto je pripadnica arijevske crkve, stavlja njega i njegovog brata u arijevski lavirint napravljen ispod Kalemegdana, iz koga ne mogu lako da se izvuku ” - dmdb
 
75.
Sestre (2011 TV Movie)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.0/10 X  
Two sisters from Krusevac, Serbia, decided to take part-time job in Italy, little did they know that they will become victims of human trafficking, prostitution, and well organized crime organization. (89 mins.)
“ Dve rođene nalaze oglas za posao u Italiji, ali umesto u grad Firencu, završavaju u istoimenoj diskoteci gde bivaju primorane da se bave prostitucijom ” - dmdb
 
76.
Disappearing Oasis, Last Oasis (1983 Documentary)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 9.3/10 X  
A documentary who takes an artistic approach in presenting the untouched environment between the rivers of Danube and Drava in Yugoslavia... (91 mins.)
Director: Petar Lalovic
“ Poslednja Oaza

Dokumentarni film o životinjama koje žive u netaknutoj prirodi na prostoru između Dunava i Drave ” - dmdb
 
77.
Izvinjavamo se, mnogo se izvinjavamo (1976 TV Movie)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8.6/10 X  
A story about prizewinning agriculturist, whose dream is to find his soul mate who would agree to marry him and live in the countryside... (66 mins.)
Director: Soja Jovanovic
“ Seljak iz Šumadije sanja da nađe devojku voljnu da se uda za njega. U vozu upoznaje mladu gradsku devojku za koju smatra da je 'ona prava'... ” - dmdb
 
78.
Poslednji krug u Monci (1989)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.9/10 X  
The story of an outsider who spent seven years in prison for robbery. Eternal rebel, unsatisfied with the system and people around him... (102 mins.)
“ Urke živi život sa druge strane zakona. Nakon sedam godina zatvora, izlazi na slobodu, ali i dalje nastavlja staru priču, zbog čega biva ponovo uhapšen. Beži na putu za zatvor i seli se u Italiju, ostavljajući za sobom majku i devojku, jedine osobe koje ga vole. Nakon par godina postaje šef jugosovenske mafije u Italiji, živi uspešno, ali bez ljubavi, a to je jedino što ga vuče da se vrati u Beograd ” - dmdb
 
79.
Zduhac Means Adventure (2011)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 4.7/10 X  
Our heroes are high school students spending an unforgettable summer, full of adventures, on their way to a big rock festival... (95 mins.)
“ Zduhač Znači Avantura

Paralelne priče ljudi koji žele da posete Demo Fest u Banja Luci i avanture koje prolaze dok konačno ne stignu na festuval ” - dmdb
 
80.
The Face of a Revolution (2012 Documentary)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8.4/10 X  
After ten years, the former leader of the revolution faces the results of his struggle.
“ Lice Revolucije

Poludokumentarni film o Branku Iliću, jednom od vođa revolucje u Srbiji krajem XX i početkom XXI veka. Film pokazuje kako je Srbija i Otpor izgledao pre, a kako deset godina nakon uspostavljanja novog režima ” - dmdb
 
81.
Mica i okolne price (2010 Documentary)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.8/10 X  
Milica Ostojic; a.k.a. Mica Trofrtaljka or Mica Davorika a singer from Milicevci near Cacak (Serbia) by singing the song " Davorike... (37 mins.)
“ Dokumentarni film o Mici Trofrtaljki, narodnoj pevačici ” - dmdb
 
82.
U redu, pobedio sam (2010 Documentary)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 9.2/10 X  
A documentary about Dusan Petrovic Prele "urban Jekyll and Heidi". Singer. Bohemian. Wild intellectual. His life philosophy was - as little philosophize. The last of its kind from Belgrade. Equally well-known to sing, write and drink. (60 mins.)
“ Dokumentarni film o Dušanu Preleviću Preletu, pevaču, piscu i boemu ” - dmdb
 
83.
Avanture Borivoja Surdilovica (1980)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.2/10 X  
Fascinated by his friend's success abroad, an out-of-work barber Surda tries his luck in Germany. Uncapable to accept any job that would suit him, he returns to his homeland in disappointment. Based on a popular TV serial "Hot Wind". (88 mins.)
“ Film napravljen od delova serije Vruć Vetar. Prati život Šurde, momka spremnog za ženidbu, ali bez mlade, njegovu porodicu, razne poslove kojima se bavi u Srbiji i Nemačkoj sve dok ne upozna buduću suprugu ” - dmdb
 
84.
Artilheiro (2012)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 4.4/10 X  
A young fan of Red Star Belgrade FC is disappointed with team's performances in the last 20 years, ever...
Director: Srdja Andjelic
“ Artiljero

Mali je vatreni navijač Crvene Zvezde i razmišlja kako da svoj voljeni klub vrati u dane kada je Zvezda bila prvak sveta. Rešenje nalazi u Nemanji Vidiću, štoperu Mančestera i jednom od najboljih odbrambenih fudbalera sveta. Ali, za vraćanje ovakve zvezde u Zvezdu, potrebno je dosta novca, koji Mali i Ana, njegova devojka, pokušavaju da sakupe ” - dmdb
 
85.
Children of Sarajevo (2012)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.4/10 X  
Siblings Rahima and Nedim are the Bosnian war orphans. She works as a restaurant chef and earns just enough money to survive. (90 mins.)
Director: Aida Begic
“ Djeca

Priča o Rahimi i Nedimu, bratu i sestri, čiji su roditelji poginuli u ratu. Rahima radi kao kuvarica i dobila je starateljstvo nad bratom, koji još ide u školu. Mala plata i gomila problema koje pravi Nedim znatno otežavaju njihove živote, ali ona mora da izađe na kraj sa svim poteškoćama ” - dmdb
 
86.
The Secret Life of Nikola Tesla (1980)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.5/10 X  
Life and times of Nikola Tesla, famous scientist whose inventions were stolen, but whose greatest contribution... (115 mins.)
Director: Krsto Papic
“ Priča o životu Nikole Tesle nakon njegovog odlaska u Ameriku, nastanak njegovih čuvenih izuma i prepreke koje su mu postavljali imućni ljudi ljubomorni na njega ” - dmdb
 
87.
The Elusive Summer of '68 (1984)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8.6/10 X  
For the young man who lives in Serbian province town, the maturing coincides with the turbulent political events of the year 1968. (91 mins.)
“ Varljivo Leto '68

Nakon završene srednje škole, Petar stasava za ljubav i zaljubljuje se u mnoge žene i devojke, što veoma smeta njegovom ocu koji ima drugačije, staromodno mišljenje. On smatra da je vaspitanje čvrstom rukom najbolje rešenje za njegovog najstarijeg sina ” - dmdb
 
88.
The Written Off Return (1976)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8.1/10 X  
Prle and Tihi, being the only surviving members of their resistance group, had been forced to leave... (95 mins.)
“ Povratak Otpisanih

Nastavak čuvene serije Otpisani prati Tihog, Prleta i ostale saborce u misiji da se probiju u Beograd 1944. koji je i dalje pod nemačkom opsadom ” - dmdb
 
89.
Strawberries in the Supermarket (2003)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.5/10 X  
Ex-soldier storms supermarket and takes all cashiers captive because one of them insulted his grandmother. (83 mins.)
Director: Dusan Milic
“ Jagoda U Supermarketu

Nakon što je kasirka odbila da naplati jagode babi koja želi da napravi rođendansku tortu, unuk dolazi naoružan u supermarket, da 'osveti' babu , ali se zaljubljuje u istu kasirku, koja mu uzvraća ljubav. Policija pokušava da oslobodi prodavnicu pod opsadom ” - dmdb
 
90.
The Shutka Book of Records (2005 Documentary)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8.1/10 X  
A documentary about bizarre residents of Shutka, a Macedonian village built on the former city dump area. (78 mins.)
“ Knjiga Rekorda Šutke

Dokumentarni film o neobičnim rekordima stanovnika Šutke, najvećeg romskog naselja na Balkanu, nastalog na deponiji u predgrađu Skoplja ” - dmdb
 
91.
Tito bez maske (2010 Documentary)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 5.8/10 X  
Director: Jakov Sedlar
“ Dokumentarni film o životu Josipa Broza Tita, doživotnog predsednika SFRJ i svetski čuvenog državnika XX veka ” - dmdb
 
92.
The Night Library (2012 Short Film)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 -/10 X  
Igor forgets to return a book and finds himself locked in the public library. But after the sunset, the place transforms into a completely different kind of library. (26 mins.)
“ Kada padne noć, biblioteka dobija novu literaturu - knjige o životima. Ona se može posetiti samo jednom, a može se pročitati bilo koja knjiga, o bilo kome, jer ovde se nalazi dokumentacija o svim ljudima koji su živeli na našoj planeti ” - dmdb
 
93.
JSO - Bez Maske (2004 Documentary)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.2/10 X  
(31 mins.)
Director: Ivan Pantic
“ Dokumentarni film o Jedinici za Specijalne Operacije policije Srbije, koja je ukinuta 2003. godine ” - dmdb
 
94.
Jet Set (2007 Short Film)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.2/10 X  
Director: Nenad Mitic
“ Vanzemaljci dolaze na zemlju i ubijaju sve narodne pevače, sem Bobana Zdravkovića, koji nekako uspeva da pobegne. On sada mora da spasi Zemlju, ali i Grand... ” - dmdb
 
95.
Sretno dijete (2003 Documentary)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8.2/10 X  
Through Zagreb, Ljubljana, Vienna, Belgrade, Budapest, Paris, Utrecht and New York, the author is in pursuit of the heroes of his youth... (97 mins.)
Director: Igor Mirkovic
“ Dokumentarni film o bendovima novog talasa jugoslovenskog roka ” - dmdb
 
96.
When Day Breaks (2012)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.2/10 X  
The story of a retired music professor, Misha Brankov, who under unusual circumstances discovers his true origins... (95 mins.)
“ Kad Svane Dan

Stari profesor muzike pod neobičnim otkolnostima otkriva svoje poreklo i nedovršenu kompoziciju svog oca, na mestu nekadašnjeg logora iz Drugog svetskog rata. Želi da pomogne nekolicini ljudi da se žrtve otrgnu od zaborava, iako ga na tom putu izdaju njegovi najbliži ” - dmdb
 
97.
No Man's Land (2001)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8.0/10 X  
Bosnia and Herzegovina during 1993 at the time of the heaviest fighting between the two warring sides. Two soldiers from opposing sides in the conflict, Nino and Ciki, become trapped in no man's land, whilst a third soldier becomes a living booby trap. (98 mins.)
Director: Danis Tanovic
“ Ničija Zemlja

Oskarom nagrađeni film prikazuje svu apsurdnost rata u Bosni i svu izlišnost internacionalnih snaga na terenu ” - dmdb
 
98.
The Substitute (1961 Short Film)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.3/10 X  
Simple story about the man who comes to the beach and uses inflatable objects for all of his needs. (10 mins.)
Director: Dusan Vukotic
“ Surogat

Prvi kratki animirani film sa neengleskog govornog područja koji je nagrađen oskarom. Prikazuje jedan nadrealan dan na plaži i glavnog junaka koji stvara svoje okruženje naduvavajući razne geometrijske oblike ” - dmdb
 
99.
Burdus (1970)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.2/10 X  
Three poor musicians, fair entertainers, become famous and rich persons, due to a TV-show participation... (86 mins.)
Director: Miodrag Popovic
“ Burduš

Tri siromašna muzikanta pokušavaju da prežive svirajući po kafanama. Nakon popularnosti, zahvaljujući TV emisiji, stiču bogatstvo, ali gube jedni druge. U potrazi za novim prijateljima se na kraju ponovo nalaze međusobno. Film je nastavak serije Muzikanti ” - dmdb
 
100.
Redemption Street (2012)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.7/10 X  
It has been years since the war ended. A young deputy prosecutor, Dusan, handling the investigation of war crimes... (91 mins.)
Director: Miroslav Terzic
“ Ustanička Ulica

Dušan dobija strogo poverljiv slučaj istrage o ratnom zločinu. Tokom istrage saznaje mnogo više nego što se mislilo i upleće se u veoma opasnu priču... ” - dmdb