Awards for 1986

César

Best Film (Meilleur film)

WINNER

3 hommes et un couffin: Coline Serreau
NOMINEES

Subway: Luc Besson

L'effrontée: Claude Miller

Peril: Michel Deville

Vagabond: Agnès Varda

Best Actor (Meilleur acteur)

WINNER

Subway: Christopher Lambert
NOMINEES

Escalier C: Robin Renucci

Rendez-vous: Lambert Wilson

Police: Gérard Depardieu

He Died with His Eyes Open: Michel Serrault

Most Promising Actor (Meilleur jeune espoir masculin)

WINNER

Rendez-vous: Wadeck Stanczak
NOMINEES

Poulet au vinaigre: Lucas Belvaux

L'effrontée: Jean-Philippe Écoffey

Tea in the Harem: Kader Boukhanef

La tentation d'Isabelle: Jacques Bonnaffé

Most Promising Actress (Meilleur jeune espoir féminin)

WINNER

L'effrontée: Charlotte Gainsbourg
NOMINEES

3 hommes et un couffin: Philippine Leroy-Beaulieu

Red Kiss: Charlotte Valandrey

L'amour en douce: Emmanuelle Béart

Billy Ze Kick: Zabou Breitman

Best Actress (Meilleure actrice)

WINNER

Vagabond: Sandrine Bonnaire
NOMINEES

Subway: Isabelle Adjani

Rendez-vous: Juliette Binoche

He Died with His Eyes Open: Charlotte Rampling

Peril: Nicole Garcia

Best Supporting Actor (Meilleur acteur dans un second rôle)

WINNER

3 hommes et un couffin: Michel Boujenah
NOMINEES

Subway: Michel Galabru

Subway: Jean-Pierre Bacri

Subway: Jean-Hugues Anglade

He Died with His Eyes Open: Xavier Deluc

Best Supporting Actress (Meilleure actrice dans un second rôle)

WINNER

L'effrontée: Bernadette Lafont
NOMINEES

Escalier C: Catherine Frot

Peril: Anémone

Vagabond: Macha Méril

3 hommes et un couffin: Dominique Lavanant

Best Director (Meilleur réalisateur)

WINNER

Peril: Michel Deville
NOMINEES

Vagabond: Agnès Varda

Subway: Luc Besson

3 hommes et un couffin: Coline Serreau

L'effrontée: Claude Miller

Best Screenplay, Original or Adaptation (Meilleur scénario, original ou adaptation)

WINNER

3 hommes et un couffin: Coline Serreau
NOMINEES

Peril: Michel Deville

L'effrontée: Annie Miller, Luc Béraud, Bernard Stora, Claude Miller

He Died with His Eyes Open: Jacques Deray, Michel Audiard

Rendez-vous: André Téchiné, Olivier Assayas

Best Cinematography (Meilleure photographie)

WINNER

He Died with His Eyes Open: Jean Penzer
NOMINEES

Rendez-vous: Renato Berta

Harem: Pasqualino De Santis

Subway: Carlo Varini

Best Costume Design (Meilleurs costumes)

WINNER

Harem: Olga Berluti, Catherine Gorne-Achdjian
NOMINEES

Bras de fer: Elisabeth Tavernier

Rendez-vous: Christian Gasc

Bras de fer: Christian Dior

L'effrontée: Jacqueline Bouchard

Best Sound (Meilleur son)

WINNER

Subway: Gérard Lamps, Luc Perini, Harrik Maury, Harald Maury
NOMINEES

Harem: Dominique Hennequin, Pierre Gamet

L'effrontée: Paul Lainé, Gérard Lamps

Rendez-vous: Jean-Louis Ughetto, Dominique Hennequin

Best Editing (Meilleur montage)

WINNER

Peril: Raymonde Guyot
NOMINEES

Subway: Sophie Schmit

He Died with His Eyes Open: Henri Lanoë

Police: Yann Dedet

Best Music (Meilleure musique)

WINNER

Tangos, the Exile of Gardel: Astor Piazzolla, José Luis Castiñeira de Dios
NOMINEES

He Died with His Eyes Open: Claude Bolling

Subway: Eric Serra

Bras de fer: Michel Portal

Best Short Film - Animation (Meilleur court-métrage d'animation)

WINNER

L'enfant de la haute mer: Patrick Deniau
NOMINEES

Contes crépusculaires: Yves Charnay

La campagne est si belle: Michel Gauthier

Best Short Film - Fiction (Meilleur court-métrage de fiction)

WINNER

Grosse: Brigitte Roüan
NOMINEES

La consultation: Radovan Tadic

Dialogue de sourds: Bernard Nauer

The Book of Mary: Anne-Marie Miéville

Juste avant le mariage: Jacques Deschamps

Best Short Film - Documentary (Meilleur court-métrage documentaire)

WINNER

New York, N.Y.: Raymond Depardon
NOMINEES

The Smoking House: Jean Gaumy

C'était la dernière année de ma vie: Claude Weisz

Best Foreign Film (Meilleur film étranger)

WINNER

The Purple Rose of Cairo: Woody Allen
NOMINEES

Year of the Dragon: Michael Cimino

The Killing Fields: Roland Joffé

Ran: Akira Kurosawa

Desperately Seeking Susan: Susan Seidelman

Best Production Design (Meilleurs décors)

WINNER

Subway: Alexandre Trauner
NOMINEES

He Died with His Eyes Open: François de Lamothe

Bras de fer: Jean-Jacques Caziot

Peril: Philippe Combastel

Best First Work (Meilleure première oeuvre)

WINNER

Tea in the Harem: Mehdi Charef
NOMINEES

Harem: Arthur Joffé

La nuit porte jarretelles: Virginie Thévenet

Strictement personnel: Pierre Jolivet

Best Poster (Meilleure affiche)

WINNER

Harem: Michel Landi
NOMINEES

Ran: Benjamin Baltimore

The Emerald Forest: Zorane Jovanovic

Peril: Benjamin Baltimore

Subway: Bernard Bernard

Best French Language Film (Meilleur film francophone)

WINNER

Derborence: Francis Reusser
NOMINEES

Hail Mary: Jean-Luc Godard

Vivement ce soir: Patrick Van Antwerpen

Visage pâle: Claude Gagnon

Dust: Marion Hänsel

La dame en couleurs: Claude Jutra

Best Advertising Film (Meilleur film publicitaire)

WINNER

Jean Becker
"Clémenceau, Le" (Citro‰n Visa GTI).
NOMINEES

Sarah Moon
"Castinge" (Cacharel).

Jean-Paul Goude
"Lee Cooper".

Étienne Chatiliez
"Cave, La" (Free Time).

Étienne Chatiliez
"C'est la question" (Eram).