[the Wolf is using his radar to listen in on Red as she rides up the tram
] I don't know what to do. I mean, should I call her?
Well she is keeping seeing other people probably. Keeping her options open, you should do the same.
Shh. Up there.
[Camera shot changes to show that the Wolf's radar is hanging over two caterpillers conversing on a leaf
Do you mind?
] Oh. Sorry.