Good people of Juterbog, have you ever burned your hand in the fire? Even one finger made raw by the flame will torment you throughout the night. Is it not so?
[Holds his hand over a fire until it is burned
Imagine then, your entire body burning. Not for one sleepless night, not for a week, but for all eternity! Are we to be spared the fires of damnation on the Judgment Day?
[Unfurls paintings of sinners burning in the fires of Hell
Tonight, your Pope, the vicar of Christ, sends you a gift, a gift to save you from such fires, a special indulgence, granted for the building of Saint Peter's Church in Rome, where the bones of the apostles lie moldering, exposed to wind and rain, desecrated by wild animals...