The content of this page was created by users. It has not been screened or verified by IMDb staff.
: We think we have just about the most wonderful husband and father in the quadrant, don't we, children? Lieutenant B'Elanna Torres
: Computer, freeze program! Jeffrey
: Yes, we d... The Doctor
: Lieutenant, what're you doing? Lieutenant B'Elanna Torres
: I'm stopping this before my blood sugar levels overload.
[the Doctor has made a few changes in his family's daily routine, causing some dissatisfaction among its members
] The Doctor
: I'm just trying to help the family function better. Belle
: How does it make the family function better if I go to parrises squares Tuesday, Thursday and Saturday?
: I love you, Daddy - even if you did make a mess of things.
: Well - good-bye, all. Charlene
: Good-bye, Daddy!
[the Doctor and his family visit Belle in hospital one last time
: It's getting darker... I'm... sleepy... The Doctor
: It's all right. Go to sleep. We're all right here.
[Belle goes to sleep...