From "Lovejoy: Highland Fling: Part Two (#3.13)"
[interrupting their foreplay after spotting something in the bedroom
] Jane, Jane, Jane! You know that an old portfolio always makes the hairs on the back of my neck stand up!
Lady Jane Felsham
] I'm glad something's in working order.