The content of this page was created by users. It has not been screened or verified by IMDb staff.
[the pair are in a line to get into the Viking party; Obelix is laughing at the Viking names being read off the roster
] Asterix! All their names end in "af"! Astérix
: [the Viking bellhop looks at them suspiciously
] Uh... actually, my name is, uh, Asteraf, Obelaf! Obélix
: [doubled over, laughing
[watching Abba and Justforkix glide off towards the horizon
: You see, Obelix, it's not fear that gives you wings - it's love.
: Look - the Man in the Iron Mask! Obélix
: Have they written that yet?
: These new Romans are better. They fly better. Astérix
: Yes, their helmets are more aerodynamic.
: [from the American dub, after a legionary has been blown up like a balloon by an experimental potion
] I thought the Romans were going to cut down on inflation. Asterix
: Promises, promises.